Intimider signifie effrayer, menacer ou faire en sorte que quelqu'un se sente peur ou moins confiant. Il est utilisé pour décrire des actions qui provoquent la peur ou la soumission.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimido | No quiero intimidar a nadie. Je ne veux pas intimider personne. | |
| Tú | intimidas | Tú no debes intimidar a tus compañeros. Tu ne dois pas intimider tes collègues. | |
| Él / Ella / Usted | intimida | Ella no intenta intimidar a nadie. Elle n'essaie pas d'intimider personne. | |
| nosotros_nosotras | intimidamos | Nosotros no queremos intimidar a los visitantes. Nous ne voulons pas intimider les visiteurs. | |
| vosotros_vosotras | intimidáis | Vosotros no debéis intimidar a los nuevos empleados. Vous ne devez pas intimider les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidan | Los líderes no deben intimidar a su equipo. Les leaders ne doivent pas intimider leur équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidé | Ayer intimidé a mi hermano. Hier, j'ai intimidé mon frère. | |
| Tú | intimidaste | Tú intimidaste a los demás con tu actitud. Tu as intimidés les autres avec ton attitude. | |
| Él / Ella / Usted | intimidó | Él intimidó a sus rivales en el partido. Il a intimidés ses rivaux lors du match. | |
| nosotros_nosotras | intimidamos | Nosotros intimidamos a los intrusos. Nous avons intimidés les intrus. | |
| vosotros_vosotras | intimidasteis | Vosotros intimidasteis a los visitantes. Vous avez intimidés les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidaron | Ellos intimidaron a los oponentes. Ils ont intimidés leurs adversaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidaba | El profesor intimidaba a los estudiantes. Le professeur intimidait les étudiants. | |
| Tú | intimidabas | Tú intimidabas a tus hermanos a veces. Tu intimidais parfois tes frères et sœurs. | |
| Él / Ella / Usted | intimidaba | Ella intimidaba a sus rivales en el juego. Elle intimidait ses rivaux dans le jeu. | |
| nosotros_nosotras | intimidábamos | Nosotros intimidábamos a los nuevos en la clase. Nous intimidions les nouveaux en classe. | |
| vosotros_vosotras | intimidabais | Vosotros intimidabais a los visitantes. Vous intimidiez les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidaban | Los niños intimidaban a sus compañeros. Les enfants intimidaient leurs camarades. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidaría | Yo intimidaría a los demás si tuviera poder. J'intimiderais les autres si j'avais le pouvoir. | |
| Tú | intimidarías | Tú intimidarías a tus rivales con esa actitud. Tu intimidarais tes rivaux avec cette attitude. | |
| Él / Ella / Usted | intimidaría | Él intimidaría a los invitados si fuera necesario. Il/intimiderait les invités si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | intimidaríamos | Nosotros intimidaríamos a los intrusos si fuera preciso. Nous/intimiderions les intrus si cela s'avérait nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | intimidaríais | Vosotros intimidaríais a los estudiantes con esa autoridad. Vous/intimideriez les étudiants avec cette autorité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidarían | Ellos intimidarían a los competidores si tuvieran la oportunidad. Ils/elles/intimideraient les concurrents s'ils en avaient l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidaré | Intimidaré a mis rivales en la competencia. J'intimiderai mes rivaux lors de la compétition. | |
| Tú | intimidarás | Tú intimidarás a los demás con tu confianza. Tu intimidaras les autres avec ta confiance. | |
| Él / Ella / Usted | intimidará | Él intimidará a los invitados en la fiesta. Il intimidera les invités à la fête. | |
| nosotros_nosotras | intimidaremos | Nosotros intimidaremos a los oponentes en el partido. Nous intimidons nos adversaires lors du match. | |
| vosotros_vosotras | intimidaréis | Vosotros intimidaréis a los adversarios con vuestra estrategia. Vous intimiderez les adversaires avec votre stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidarán | Ellos intimidarán a los competidores en la carrera. Ils intimidèrent les concurrents lors de la course. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he intimidado | He intimidado a mis amigos antes. J'ai intimidés mes amis auparavant. | |
| Tú | has intimidado | ¿Has intimidado a alguien alguna vez? As-tu intimidés quelqu'un une fois ? | |
| Él / Ella / Usted | ha intimidado | Ella ha intimidado a sus compañeros. Elle a intimidés ses collègues. | |
| nosotros_nosotras | hemos intimidado | Nosotros hemos intimidado a los rivales. Nous avons intimidés nos rivaux. | |
| vosotros_vosotras | habéis intimidado | Vosotros habéis intimidado a los visitantes. Vous avez intimidés les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han intimidado | Ellos han intimidado a los nuevos empleados. Ils ont intimidés les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había intimidado | Yo había intimidado a mis oponentes antes del partido. J'avais intimidés mes adversaires avant le match. | |
| Tú | habías intimidado | Tú habías intimidado a los niños con tu historia. Tu avais intimidés les enfants avec ton histoire. | |
| Él / Ella / Usted | había intimidado | Ella había intimidado a sus rivales en la competencia. Elle avait intimidés ses rivaux lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habíamos intimidado | Nosotros habíamos intimidado a los intrusos en la casa. Nous avions intimidés les intrus dans la maison. | |
| vosotros_vosotras | habíais intimidado | Vosotros habíais intimidado a los visitantes con esa actitud. Vous aviez intimidés les visiteurs avec cette attitude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían intimidado | Ellos habían intimidado a los adversarios en el torneo. Ils avaient intimidés leurs adversaires lors du tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré intimidado | Para entonces, ya habré intimidado a todos. D'ici là, j'aurai déjà intimidés tout le monde. | |
| Tú | habrás intimidado | Para mañana, habrás intimidado a tus oponentes. Pour demain, tu auras intimidés tes adversaires. | |
| Él / Ella / Usted | habrá intimidado | Ella habrá intimidado a sus rivales antes del torneo. Elle aura intimidés ses rivaux avant le tournoi. | |
| nosotros_nosotras | habremos intimidado | Nosotros habremos intimidado a los intrusos. Nous aurons intimidés les intrus. | |
| vosotros_vosotras | habréis intimidado | Vosotros habréis intimidado a los visitantes. Vous aurez intimidés les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán intimidado | Ellos habrán intimidado a los adversarios. Ils auront intimidés leurs adversaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría intimidado | Yo habría intimidado si hubiera sido necesario. Je aurais intimidé si cela avait été nécessaire. | |
| Tú | habrías intimidado | Tú habrías intimidado a los intrusos. Tu aurais intimidés les intrus. | |
| Él / Ella / Usted | habría intimidado | Él habría intimidado a los rivales. Il aurait intimidés les rivaux. | |
| nosotros_nosotras | habríamos intimidado | Nosotros habríamos intimidado si hubiéramos tenido que hacerlo. Nous aurions intimidés si nous avions dû le faire. | |
| vosotros_vosotras | habríais intimidado | Vosotros habríais intimidado a los adversarios. Vous auriez intimidés les adversaires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían intimidado | Ellos habrían intimidado si la situación lo requería. Ils auraient intimidés si la situation l'exigeait. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimide | Es importante que yo intimide a los demás. Il est important que j'intimide les autres. | |
| Tú | intimides | Espero que tú intimides a los rivales. J'espère que tu intimides les rivaux. | |
| Él / Ella / Usted | intimide | Es posible que él intimide a sus oponentes. Il est possible qu'il intimide ses adversaires. | |
| nosotros_nosotras | intimidemos | Queremos que nosotros intimidemos a los intrusos. Nous voulons que nous intimidions les intrus. | |
| vosotros_vosotras | intimidéis | Es necesario que vosotros intimidéis a los enemigos. Il est nécessaire que vous intimidiez les ennemis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimiden | Dudo que ellos intimiden a los visitantes. Je doute qu'ils intimident les visiteurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidara | Esperaba que él intimidara a los demás. J'espérais qu'il intimidât les autres. | |
| Tú | intimidaras | No creía que tú intimidaras fácilmente. Je ne croyais pas que tu intimidasses facilement. | |
| Él / Ella / Usted | intimidara | Dudaba que ella intimidara a nadie. Je doutais qu'elle intimidât personne. | |
| nosotros_nosotras | intimidáramos | Era posible que nosotros intimidáramos a los rivales. Il était possible que nous intimidassions les rivaux. | |
| vosotros_vosotras | intimidarais | No pensaba que vosotros intimidarais a los visitantes. Je ne pensais pas que vous intimidassiez les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidaran | No creían que ellos intimidaran a nadie. Ils ne croyaient pas qu'ils intimidassent quelqu'un. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimidare | Si me intimidare, no participaré. Si m'intimider, je ne participerai pas. | |
| Tú | intimidares | Cuando te intimidare, te apoyaré. Quand tu t'intimideras, je te soutiendrai. | |
| Él / Ella / Usted | intimidare | Si él intimidare a los demás, será difícil confiar en él. S'il intimidera les autres, il sera difficile de lui faire confiance. | |
| nosotros_nosotras | intimidáremos | Nos intimidáremos por las dificultades futuras. Nous nous intimiderons face aux difficultés futures. | |
| vosotros_vosotras | intimidareis | Si vosotros intimidareis a los invitados, se irán. Si vous intimidez les invités, ils partiront. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimidaren | Es posible que ellos intimidaren a los rivales. Il est possible qu'ils intimident les rivaux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya intimidado | Es posible que haya intimidado a alguien. Il est possible que j'aie intimidée quelqu'un. | |
| Tú | hayas intimidado | No creo que hayas intimidado a nadie. Je ne pense pas que tu aies intimidée personne. | |
| Él / Ella / Usted | haya intimidado | Es importante que haya intimidado a los demás. Il est important qu'il/elle ait intimidée les autres. | |
| nosotros_nosotras | hayamos intimidado | Quizá hayamos intimidado sin querer. Il se peut que nous ayons intimidée involontairement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis intimidado | No estoy seguro de que hayáis intimidado a alguien. Je ne suis pas sûr que vous ayez intimidée quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan intimidado | Es posible que hayan intimidado a los testigos. Il est possible qu'ils/elles aient intimidée les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera intimidado | Si hubiera intimidado a alguien, habría sido por miedo. Si j'avais intimidé quelqu'un, cela aurait été par peur. | |
| Tú | hubieras intimidado | Es posible que tú hubieras intimidado a los demás. Il est possible que tu aies intimidé les autres. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera intimidado | Ella habría intimidado a sus rivales en el pasado. Elle aurait intimidé ses rivaux dans le passé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos intimidado | Nosotros no hubiéramos intimidado si hubiéramos sabido. Nous n'aurions pas intimidé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais intimidado | Vosotros habríais intimidado sin querer. Vous auriez intimidé sans le vouloir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran intimidado | Ellos habrían intimidado si hubieran tenido poder. Ils auraient intimidé si ils avaient eu le pouvoir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere intimidado | Para entonces, ya hubiere intimidado a todos. D'ici là, j'aurai déjà intimidés tout le monde. | |
| Tú | hubieres intimidado | Es posible que tú hubieres intimidado a alguien. Il est possible que tu aies intimidés quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere intimidado | Quizá él hubiere intimidado a su rival. Peut-être qu'il aura intimidés son rival. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos intimidado | Para entonces, nosotros hubiéremos intimidado a los demás. D'ici là, nous aurons intimidés les autres. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis intimidado | Es probable que vosotros hubiereis intimidado a los invitados. Il est probable que vous ayez intimidés les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren intimidado | Cuando lleguen, ya hubieren intimidado a los adversarios. Quand ils arriveront, ils auront déjà intimidés les adversaires. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intimida | No necesitas intimidar a nadie. N'intimide personne. | |
| Tú | intimida | ¡Intimida a tus rivales con confianza! Intimide tes rivaux avec confiance ! | |
| Él / Ella / Usted | intimide | Por favor, intimide a los intrusos. Intimidez les intrus, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | intimidemos | Vamos a intimidar a los enemigos juntos. Intimidons ensemble nos ennemis. | |
| vosotros_vosotras | intimidad | ¡Intimidad a los visitantes si es necesario! Intimidez si nécessaire les visiteurs ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intimiden | Que no intimiden a los estudiantes. Qu'ils n'intimident pas les étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no intimides | No intimides a tus amigos. Ne pas intimider tes amis. | |
| Tú | no intimides | No intimides a tus compañeros. Ne pas intimider tes collègues. | |
| Él / Ella / Usted | no intimide | No intimide a los empleados. Ne pas intimider les employés. | |
| nosotros_nosotras | no intimidemos | No intimidemos a los visitantes. Ne pas intimider les visiteurs. | |
| vosotros_vosotras | no intimidéis | No intimidéis a los niños. Ne pas intimider les enfants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no intimiden | No intimiden a los testigos. Ne pas intimider les témoins. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !