Interroger signifie questionner ou examiner quelqu'un en profondeur, souvent dans un contexte d'enquête ou formel.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogo | Yo interrogo a los testigos. Je interroge les témoins. | |
| Tú | interrogas | Tú interrogas al sospechoso. Tu interroges le suspect. | |
| Él / Ella / Usted | interroga | Ella interroga a los estudiantes. Elle interroge les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | interrogamos | Nosotros interrogamos a los empleados. Nous interrogeons les employés. | |
| vosotros_vosotras | interrogáis | Vosotros interrogáis a los testigos. Vous interrogez les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogan | Ellos interrogan a los sospechosos. Ils interrogent les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogué | Ayer interrogué al sospechoso. Hier, j'ai interrogé le suspect. | |
| Tú | interrogaste | Tú interrogaste al testigo. Tu as interrogé le témoin. | |
| Él / Ella / Usted | interrogó | El policía interrogó al acusado. Le policier a interrogé l'accusé. | |
| nosotros_nosotras | interrogamos | Nosotros interrogamos a los empleados. Nous avons interrogé les employés. | |
| vosotros_vosotras | interrogasteis | Vosotros interrogasteis a los testigos. Vous avez interrogé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogaron | Ellos interrogaron a los sospechosos. Ils ont interrogé les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogaba | Yo interrogaba a los testigos ayer. J'interrogeais les témoins hier. | |
| Tú | interrogabas | Tú interrogabas al sospechoso frecuentemente. Tu interrogeais fréquemment le suspect. | |
| Él / Ella / Usted | interrogaba | Ella interrogaba a los estudiantes todos los días. Elle interrogeait les étudiants tous les jours. | |
| nosotros_nosotras | interrogábamos | Nosotros interrogábamos a los testigos en ese entonces. Nous interrogions les témoins à cette époque. | |
| vosotros_vosotras | interrogabais | Vosotros interrogabais a los sospechosos en la reunión. Vous interrogiez les suspects lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogaban | Ellos interrogaban a los empleados regularmente. Ils interrogeaient régulièrement les employés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogaría | Yo interrogaría al sospechoso si tuviera la oportunidad. J'interrogerais le suspect si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | interrogarías | Tú interrogarías al testigo en esa situación. Tu interrogerais le témoin dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | interrogaría | Ella interrogaría al acusado mañana. Elle interrogerait l'accusé demain. | |
| nosotros_nosotras | interrogaríamos | Nosotros interrogaríamos a todos los implicados. Nous interrogerions tous les impliqués. | |
| vosotros_vosotras | interrogaríais | Vosotros interrogaríais a los testigos si fuera necesario. Vous interrogeriez les témoins si c'était nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogarían | Ellos interrogarían a los sospechosos en ese caso. Ils interrogeraient les suspects dans ce cas. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogaré | Yo interrogaré al sospechoso mañana. J'interrogerai le suspect demain. | |
| Tú | interrogarás | Tú interrogarás al testigo pronto. Tu interrogeras le témoin bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | interrogará | Ella interrogará a los estudiantes después. Elle interrogera les étudiants après. | |
| nosotros_nosotras | interrogaremos | Nosotros interrogaremos a los empleados mañana. Nous interrogerons les employés demain. | |
| vosotros_vosotras | interrogaréis | Vosotros interrogaréis a los testigos hoy. Vous interrogeerez les témoins aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogarán | Ellos interrogarán a los sospechosos esta tarde. Ils interrogeront les suspects cet après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he interrogado | Yo he interrogado al sospechoso. J'ai interrogé le suspect. | |
| Tú | has interrogado | Tú has interrogado a todos los testigos. Tu as interrogé tous les témoins. | |
| Él / Ella / Usted | ha interrogado | Ella ha interrogado a varios empleados. Elle a interrogé plusieurs employés. | |
| nosotros_nosotras | hemos interrogado | Nosotros hemos interrogado a los detenidos. Nous avons interrogé les détenus. | |
| vosotros_vosotras | habéis interrogado | Vosotros habéis interrogado a los testigos. Vous avez interrogé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han interrogado | Ellos han interrogado a los sospechosos. Ils ont interrogé les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había interrogado | Yo había interrogado al sospechoso antes. J'avais interrogé le suspect auparavant. | |
| Tú | habías interrogado | Tú habías interrogado a la víctima ya. Tu avais déjà interrogé la victime. | |
| Él / Ella / Usted | había interrogado | Él había interrogado a los testigos. Il avait interrogé les témoins. | |
| nosotros_nosotras | habíamos interrogado | Nosotros habíamos interrogado a todos. Nous avions interrogé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habíais interrogado | Vosotros habíais interrogado al acusado. Vous aviez interrogé l'accusé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían interrogado | Ellos habían interrogado a los testigos. Ils avaient interrogé les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré interrogado | Para entonces, ya habré interrogado a todos. D'ici là, j'aurai interrogé tout le monde. | |
| Tú | habrás interrogado | Para mañana, habrás interrogado a los testigos. Pour demain, tu auras interrogé les témoins. | |
| Él / Ella / Usted | habrá interrogado | El policía habrá interrogado al sospechoso. Le policier aura interrogé le suspect. | |
| nosotros_nosotras | habremos interrogado | Nosotros habremos interrogado a todos los involucrados. Nous aurons interrogé toutes les personnes impliquées. | |
| vosotros_vosotras | habréis interrogado | Vosotros habréis interrogado a los testigos. Vous aurez interrogé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán interrogado | Ellos habrán interrogado a los sospechosos. Ils auront interrogé les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría interrogado | Yo habría interrogado al sospechoso. J'aurais interrogé le suspect. | |
| Tú | habrías interrogado | Tú habrías interrogado al testigo. Tu aurais interrogé le témoin. | |
| Él / Ella / Usted | habría interrogado | Él habría interrogado al acusado. Il aurait interrogé l'accusé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos interrogado | Nosotros habríamos interrogado a los detenidos. Nous aurions interrogé les détenus. | |
| vosotros_vosotras | habríais interrogado | Vosotros habríais interrogado a los testigos. Vous auriez interrogé les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían interrogado | Ellos habrían interrogado a los sospechosos. Ils auraient interrogé les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogue | Es importante que yo interrogue al sospechoso. Il est important que j'interroge le suspect. | |
| Tú | interrogues | Espero que tú interrogues al testigo. J'espère que tu interroges le témoin. | |
| Él / Ella / Usted | interrogue | Es necesario que él interrogue al acusado. Il est nécessaire qu'il interroge l'accusé. | |
| nosotros_nosotras | interroguemos | Queremos que nosotros interroguemos a los detenidos. Nous voulons que nous interrogions les détenus. | |
| vosotros_vosotras | interrogueís | Es posible que vosotros interrogueís a los testigos. Il est possible que vous interrogiez les témoins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interroguen | Dudan que ellos interroguen a los sospechosos. Ils doutent qu'ils interrogent les suspects. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogara | Esperaba que él interrogara al sospechoso. J'espérais qu'il interrogât le suspect. | |
| Tú | interrogases | No creía que tú interrogases a nadie. Je ne croyais pas que tu interrogasses personne. | |
| Él / Ella / Usted | interrogara | Quería que ella interrogara al testigo. Elle voulait qu'elle interrogât le témoin. | |
| nosotros_nosotras | interrogáramos | Era importante que nosotros interrogáramos a los empleados. Il était important que nous interrogassions les employés. | |
| vosotros_vosotras | interrogaseis | Dudaba que vosotros interrogaseis a los visitantes. Je doutais que vous interrogassiez les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogaran | No creía que ellos interrogaran al acusado. Je ne croyais pas qu'ils interrogassent l'accusé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interrogare | Si tuviera que interrogarlo, lo haría mañana. Si tuviera que interrogarlo, lo haré mañana. | |
| Tú | interrogares | Cuando lo interrogaras, debes ser justo. Quand tu l'interroges, tu dois être juste. | |
| Él / Ella / Usted | interrogare | El juez interrogare al testigo en la audiencia. Le juge interrogera le témoin lors de l'audience. | |
| nosotros_nosotras | interrogáremos | Nosotros interrogáremos a los sospechosos mañana. Nous interrogerons les suspects demain. | |
| vosotros_vosotras | interrogareis | Vosotros interrogareis a los empleados si es necesario. Vous interrogez les employés si nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interrogaren | Los oficiales interrogaren a los detenidos pronto. Les officiers interrogeront bientôt les détenus. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya interrogado | Espero que haya interrogado al sospechoso. J'espère que j'ai interrogé le suspect. | |
| Tú | hayas interrogado | Es posible que hayas interrogado a todos. Il est possible que tu aies interrogé tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | haya interrogado | Es importante que él haya interrogado a los testigos. Il est important qu'il ait interrogé les témoins. | |
| nosotros_nosotras | hayamos interrogado | Creemos que ya hayamos interrogado a los implicados. Nous croyons que nous ayons déjà interrogé les impliqués. | |
| vosotros_vosotras | hayáis interrogado | No estoy seguro de que hayáis interrogado a todos. Je ne suis pas sûr que vous ayez interrogé tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan interrogado | Es probable que hayan interrogado a los testigos. Il est probable qu'ils aient interrogé les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera interrogado | Si hubiera interrogado al testigo, habría sabido la verdad. Si hubiera interrogé le témoin, j'aurais connu la vérité. | |
| Tú | hubieras interrogado | Es posible que tú hubieras interrogado a los sospechosos. Il est possible que tu aies interrogé les suspects. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera interrogado | Ella habría interrogado al acusado si hubiera estado allí. Elle aurait interrogé l'accusé si elle avait été là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos interrogado | Nosotros hubiéramos interrogado a los testigos si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions interrogé les témoins si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais interrogado | Vosotros habríais interrogado a los sospechosos si hubierais sabido. Vous auriez interrogé les suspects si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran interrogado | Ellos habrían interrogado al acusado si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient interrogé l'accusé s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere interrogado | Para entonces, ya hubiere interrogado a todos. D'ici là, j'aurai déjà interrogé tout le monde. | |
| Tú | hubieres interrogado | Si hubieres interrogado a él, entenderías. Si tu auras interrogé lui, tu comprendras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere interrogado | Cuando él hubiere interrogado, sabremos la verdad. Quand il aura interrogé, nous connaîtrons la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos interrogado | Para entonces, nosotros hubiéremos interrogado a los testigos. Pour alors, nous aurons interrogé les témoins. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis interrogado | Cuando vosotros hubiereis interrogado, decidiréis. Quand vous aurez interrogé, vous déciderez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren interrogado | Si ellos hubieren interrogado a los sospechosos, resolverían el caso. S'ils auront interrogé les suspects, ils résoudront l'affaire. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | |||
| Tú | interroga | ¡Interroga al testigo ahora! Interroge le témoin maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | interrogue | Interrogue al sospechoso en la sala. Interrogez le suspect dans la salle. | |
| nosotros_nosotras | interrogemos | Interrogemos a los empleados juntos. Interrogeons les employés ensemble. | |
| vosotros_vosotras | interrogad | ¡Interrogad a los testigos rápidamente! Interrogez rapidement les témoins ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interroguen | Interroguen a los acusados con cuidado. Interrogez les accusés avec soin. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no interrogue | No interrogue al testigo sin pruebas. Ne pas interroger le témoin sans preuves. | |
| Tú | no interroges | No interroges a los estudiantes en clase. Ne pas interroger les étudiants en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no interrogue | Por favor, no interrogue al sospechoso ahora. S'il vous plaît, ne pas interroger le suspect maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no interroguemos | No interroguemos a los testigos todavía. Ne pas interroger les témoins pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | no interroguéis | No interroguéis a los empleados sin motivo. Ne pas interroger les employés sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no interroguen | No interroguen a los detenidos sin abogado. Ne pas interroger les détenus sans avocat. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !