Interceptar signifie attraper, saisir ou arrêter quelque chose ou quelqu'un avant qu'il n'atteigne sa destination. Il est souvent utilisé dans des contextes impliquant la communication, les signaux ou l'interception physique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intercepto | Yo intercepto los mensajes sospechosos. Je intercepte les messages suspects. | |
| Tú | interceptas | Tú interceptas las llamadas desconocidas. Tu interceptes les appels inconnus. | |
| Él / Ella / Usted | intercepta | Ella intercepta las señales de radio. Elle intercepte les signaux radio. | |
| nosotros_nosotras | interceptamos | Nosotros interceptamos los datos en tiempo real. Nous interceptons les données en temps réel. | |
| vosotros_vosotras | interceptáis | Vosotros interceptáis los correos electrónicos. Vous interceptez les courriels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptan | Ellos interceptan las comunicaciones ilegales. Ils interceptent les communications illégales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intercepté | Ayer intercepté un mensaje importante. Hier, j'ai intercepté un message important. | |
| Tú | interceptaste | Tú interceptaste la señal de radio. Tu as intercepté le signal radio. | |
| Él / Ella / Usted | interceptó | Ella interceptó la llamada telefónica. Elle a intercepté l'appel téléphonique. | |
| nosotros_nosotras | interceptamos | Nosotros interceptamos el mensaje secreto. Nous avons intercepté le message secret. | |
| vosotros_vosotras | interceptasteis | Vosotros interceptasteis la comunicación. Vous avez intercepté la communication. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptaron | Ellos interceptaron las comunicaciones enemigas. Ils ont intercepté les communications ennemies. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interceptaba | Yo interceptaba mensajes en la calle. J'interceptais des messages dans la rue. | |
| Tú | interceptabas | Tú interceptabas llamadas frecuentemente. Tu interceptais des appels fréquemment. | |
| Él / Ella / Usted | interceptaba | Ella interceptaba correos importantes. Elle interceptait des courriels importants. | |
| nosotros_nosotras | interceptábamos | Nosotros interceptábamos señales de radio. Nous interceptions des signaux radio. | |
| vosotros_vosotras | interceptabais | Vosotros interceptabais mensajes en secreto. Vous interceptiez des messages en secret. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptaban | Ellos interceptaban comunicaciones enemigas. Ils interceptaient des communications ennemies. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interceptaría | Yo interceptaría esa señal si pudiera. J'intercepterais ce signal si je pouvais. | |
| Tú | interceptarías | Tú interceptarías el mensaje si supieras cómo. Tu interceptrais le message si tu savais comment. | |
| Él / Ella / Usted | interceptaría | Ella interceptaría la comunicación si fuera necesario. Elle intercepterait la communication si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | interceptaríamos | Nosotros interceptaríamos la transmisión si detectáramos algo sospechoso. Nous intercepterions la transmission si nous détections quelque chose de suspect. | |
| vosotros_vosotras | interceptaríais | Vosotros interceptaríais las llamadas si tuvierais permiso. Vous intercepteriez les appels si vous aviez la permission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptarían | Ellos interceptarían los correos si pudieran. Ils intercepteraient les courriels s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interceptaré | Interceptaré el mensaje en la mañana. J'intercepterai le message demain matin. | |
| Tú | interceptarás | Interceptarás las llamadas importantes. Tu intercepteras les appels importants. | |
| Él / Ella / Usted | interceptará | Ella interceptará la señal débil. Elle interceptera le signal faible. | |
| nosotros_nosotras | interceptaremos | Interceptaremos los datos necesarios. Nous intercepterons les données nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | interceptaréis | Vosotros interceptaréis la comunicación. Vous intercepterez la communication. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptarán | Ellos interceptarán los mensajes secretos. Ils intercepteront les messages secrets. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he interceptado | He interceptado el mensaje en la red. J'ai intercepté le message sur le réseau. | |
| Tú | has interceptado | ¿Has interceptado alguna llamada importante? As-tu intercepté un appel important ? | |
| Él / Ella / Usted | ha interceptado | Ella ha interceptado la señal de radio. Elle a intercepté le signal radio. | |
| nosotros_nosotras | hemos interceptado | Hemos interceptado varias comunicaciones sospechosas. Nous avons intercepté plusieurs communications suspectes. | |
| vosotros_vosotras | habéis interceptado | ¿Habéis interceptado el mensaje secreto? Avez-vous intercepté le message secret ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han interceptado | Los agentes han interceptado la transmisión. Les agents ont intercepté la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había interceptado | Yo había interceptado el mensaje antes de que lo leyeras. J'avais intercepté le message avant que tu ne le lises. | |
| Tú | habías interceptado | Tú habías interceptado la señal antes del apagón. Tu avais intercepté le signal avant la coupure de courant. | |
| Él / Ella / Usted | había interceptado | Ella había interceptado la comunicación sospechosa. Elle avait intercepté la communication suspecte. | |
| nosotros_nosotras | habíamos interceptado | Nosotros habíamos interceptado la transmisión secreta. Nous avions intercepté la transmission secrète. | |
| vosotros_vosotras | habíais interceptado | Vosotros habíais interceptado los correos electrónicos. Vous aviez intercepté les courriels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían interceptado | Ellos habían interceptado las llamadas importantes. Ils avaient intercepté les appels importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré interceptado | Para entonces, ya habré interceptado el mensaje. D'ici là, j'aurai intercepté le message. | |
| Tú | habrás interceptado | Tú habrás interceptado la señal antes de salir. D'ici là, tu auras intercepté le signal avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | habrá interceptado | Ella habrá interceptado la comunicación oficial. D'ici là, elle aura intercepté la communication officielle. | |
| nosotros_nosotras | habremos interceptado | Nosotros habremos interceptado el paquete a tiempo. D'ici là, nous aurons intercepté le colis à temps. | |
| vosotros_vosotras | habréis interceptado | Vosotros habréis interceptado las llamadas sospechosas. D'ici là, vous aurez intercepté les appels suspects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán interceptado | Ellos habrán interceptado la transmisión secreta. D'ici là, ils auront intercepté la transmission secrète. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría interceptado | Yo habría interceptado el mensaje si hubiera sabido. J'aurais intercepté le message si j'avais su. | |
| Tú | habrías interceptado | Tú habrías interceptado la señal si hubieras estado allí. Tu aurais intercepté le signal si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría interceptado | Él habría interceptado la comunicación secreta. Il aurait intercepté la communication secrète. | |
| nosotros_nosotras | habríamos interceptado | Nosotros habríamos interceptado el avión si hubiéramos podido. Nous aurions intercepté l'avion si nous avions pu. | |
| vosotros_vosotras | habríais interceptado | Vosotros habríais interceptado la llamada si hubierais estado atentos. Vous auriez intercepté l'appel si vous aviez été attentifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían interceptado | Ellos habrían interceptado el paquete si lo hubieran visto. Ils auraient intercepté le paquet s'ils l'avaient vu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intercepte | Es importante que yo intercepté la señal. Il est important que j'intercepte le signal. | |
| Tú | interceptes | Espero que tú interceptes el mensaje. J'espère que tu interceptes le message. | |
| Él / Ella / Usted | intercepte | Es posible que él intercepté la comunicación. Il est possible qu'il intercepte la communication. | |
| nosotros_nosotras | interceptemos | Queremos que nosotros interceptemos la llamada. Nous voulons que nous interceptions l'appel. | |
| vosotros_vosotras | interceptéis | Es necesario que vosotros interceptéis el paquete. Il est nécessaire que vous interceptiez le paquet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intercepten | Es probable que ellos intercepten la transmisión. Il est probable qu'ils interceptent la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interceptara | Esperaba que interceptara la señal. J'espérais qu'il interceptât le signal. | |
| Tú | interceptaras | Querías que interceptaras el mensaje. Tu voulais que tu interceptasses le message. | |
| Él / Ella / Usted | interceptara | Dudaba que él interceptara la llamada. Il doutait qu'il interceptât l'appel. | |
| nosotros_nosotras | interceptáramos | Era importante que interceptáramos el paquete. Il était important que nous interceptassions le paquet. | |
| vosotros_vosotras | interceptarais | No creía que vosotros interceptarais la comunicación. Je ne croyais pas que vous interceptassiez la communication. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptaran | Esperaban que ellas interceptaran la información. Ils espéraient qu'elles interceptassent l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | interceptare | Si el radar interceptare la señal, avisarían inmediatamente. Si le radar interceptait le signal, ils avertiraient immédiatement. | |
| Tú | interceptares | Cuando interceptares el mensaje, podrás entenderlo mejor. Quand tu intercepteras le message, tu pourras mieux le comprendre. | |
| Él / Ella / Usted | interceptare | El agente interceptare la comunicación en breve. L'agent interceptera la communication sous peu. | |
| nosotros_nosotras | interceptáremos | Nosotros interceptáremos la información si llega. Nous intercepterons l'information si elle arrive. | |
| vosotros_vosotras | interceptareis | Vosotros interceptareis las llamadas sospechosas. Vous intercepterez les appels suspects. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | interceptaren | Ellos interceptaren los mensajes en el futuro. Ils intercepteront les messages à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya interceptado | Espero que haya interceptado el mensaje. J'espère que j'ai intercepté le message. | |
| Tú | hayas interceptado | Es posible que hayas interceptado la señal. Il est possible que tu aies intercepté le signal. | |
| Él / Ella / Usted | haya interceptado | Es importante que haya interceptado la llamada. Il est important qu'il ait intercepté l'appel. | |
| nosotros_nosotras | hayamos interceptado | Creemos que hayamos interceptado el mensaje. Nous croyons que nous ayons intercepté le message. | |
| vosotros_vosotras | hayáis interceptado | Me alegra que hayáis interceptado la comunicación. Je suis content que vous ayez intercepté la communication. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan interceptado | No creo que hayan interceptado la transmisión. Je ne pense pas qu'ils aient intercepté la transmission. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera interceptado | Si hubiera interceptado el mensaje, habría evitado el problema. Si hubiera intercepté le message, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras interceptado | Si hubieras interceptado la señal, habrías llegado antes. Si hubieras intercepté le signal, tu serais arrivé plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera interceptado | Si ella hubiera interceptado la llamada, habría sabido la verdad. Si ella hubiera intercepté l'appel, elle aurait su la vérité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos interceptado | Si hubiéramos interceptado el mensaje, habríamos evitado el error. Si hubiéramos intercepté le message, nous aurions évité l'erreur. | |
| vosotros_vosotras | hubierais interceptado | Si hubierais interceptado la comunicación, habríais tenido éxito. Si hubierais intercepté la communication, vous auriez réussi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran interceptado | Si ellos hubieran interceptado la información, habrían cambiado el resultado. Si ellos hubieran intercepté l'information, ils auraient changé le résultat. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere interceptado | Para entonces, ya hubiere interceptado el mensaje. D'ici là, j'aurai déjà intercepté le message. | |
| Tú | hubieres interceptado | Es posible que tú hubieres interceptado la señal. Il est possible que tu aies intercepté le signal. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere interceptado | Es probable que él hubiere interceptado la comunicación. Il est probable qu'il ait intercepté la communication. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos interceptado | Quizá nosotros hubiéremos interceptado el mensaje. Peut-être que nous aurons intercepté le message. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis interceptado | Para entonces, vosotros hubiereis interceptado la transmisión. D'ici là, vous aurez intercepté la transmission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren interceptado | Es posible que ellos hubieren interceptado la llamada. Il est possible qu'ils aient intercepté l'appel. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | intercepta | Intercepta la señal antes de que desaparezca. Intercepte le signal avant qu'il ne disparaisse. | |
| Tú | intercepta | Intercepta el mensaje ahora mismo. Intercepte le message tout de suite. | |
| Él / Ella / Usted | intercepte | Intercepte la llamada, por favor. Interceptez l'appel, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | interceptemos | Interceptemos las comunicaciones sospechosas. Interceptez les communications suspectes. | |
| vosotros_vosotras | interceptad | Interceptad las transmisiones encriptadas. Interceptez les transmissions cryptées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | intercepten | Intercepten todas las señales en esa zona. Interceptez tous les signaux dans cette zone. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no intercepto | No intercepto esa señal. Ne pas intercepter ce signal. | |
| Tú | no interceptes | No interceptes la comunicación. Ne pas intercepter la communication. | |
| Él / Ella / Usted | no intercepte | No intercepte la conversación. Ne pas intercepter la conversation. | |
| nosotros_nosotras | no interceptemos | No interceptemos las llamadas. Ne pas intercepter les appels. | |
| vosotros_vosotras | no interceptéis | No interceptéis los mensajes. Ne pas intercepter les messages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no intercepten | No intercepten las comunicaciones. Ne pas intercepter les communications. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !