Insuflar signifie faire entrer de l'air ou une substance dans quelque chose, ou métaphoriquement, inspirer ou insuffler des sentiments ou des idées à quelqu'un. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la respiration ou à l'inspiration.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflo | Yo insuflo aire en el neumático. J'insuffle de l'air dans le pneu. | |
| Tú | insuflas | Tú insuflas entusiasmo en el equipo. Tu insuffles de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | insufla | Ella insufla vida en la pintura. Elle insuffle de la vie dans la peinture. | |
| nosotros_nosotras | insuflamos | Nosotros insuflamos energía en la reunión. Nous insufflons de l'énergie dans la réunion. | |
| vosotros_vosotras | insufláis | Vosotros insufláis aire en los globos. Vous insufflez de l'air dans les ballons. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflan | Ellos insuflan confianza en el proyecto. Ils insufflent de la confiance dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflé | Ayer insuflé aire en el globo. Hier, j'ai insufflé de l'air dans le ballon. | |
| Tú | insuflaste | Tú insuflaste el balón con fuerza. Tu as insufflé le ballon avec force. | |
| Él / Ella / Usted | insufló | Él insufló vida en la historia. Il a insufflé de la vie dans l'histoire. | |
| nosotros_nosotras | insuflamos | Nosotros insuflamos entusiasmo en el equipo. Nous avons insufflé de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | insuflasteis | Vosotros insuflasteis aire en los neumáticos. Vous avez insufflé de l'air dans les pneus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflaron | Ellos insuflaron energía en la reunión. Ils ont insufflé de l'énergie dans la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflaba | Yo insuflaba ánimo en mis amigos. J'insufflais de l'enthousiasme à mes amis. | |
| Tú | insuflabas | Tú insuflabas energía en cada entrenamiento. Tu insufflais de l'énergie à chaque entraînement. | |
| Él / Ella / Usted | insuflaba | Él insuflaba pasión en sus discursos. Il insufflait de la passion dans ses discours. | |
| nosotros_nosotras | insuflábamos | Nosotros insuflábamos confianza en el equipo. Nous insufflions de la confiance dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | insuflabais | Vosotros insuflabais entusiasmo en cada acto. Vous insuffliez de l'enthousiasme à chaque acte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflaban | Ellos insuflaban esperanza en los niños. Ils insufflaient de l'espoir dans les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflaría | Yo insuflaría entusiasmo en el equipo. J'infuserais de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| Tú | insuflarías | Tú insuflarías confianza en ella. Tu infuserais de la confiance en elle. | |
| Él / Ella / Usted | insuflaría | Él insuflaría energía en la reunión. Il infuserait de l'énergie dans la réunion. | |
| nosotros_nosotras | insuflaríamos | Nosotros insuflaríamos calma en la crisis. Nous infuserions du calme dans la crise. | |
| vosotros_vosotras | insuflaríais | Vosotros insuflaríais ideas nuevas. Vous infuseriez de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflarían | Ellos insuflarían pasión en el proyecto. Ils infuseraient de la passion dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflaré | Insuflaré entusiasmo en el equipo. J'insufflerai de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| Tú | insuflarás | Insuflarás confianza en tus palabras. Tu insuffleras de la confiance dans tes paroles. | |
| Él / Ella / Usted | insuflará | Insuflará energía en la reunión. Il/elle insufflera de l'énergie lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | insuflaremos | Insuflaremos ideas nuevas en el proyecto. Nous insufflerons de nouvelles idées dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | insuflaréis | Insuflaréis pasión en la presentación. Vous insufflerez de la passion dans la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflarán | Insuflarán motivación en los estudiantes. Ils/elles insuffleront de la motivation aux étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he insuflado | He insuflado energía en el equipo. J'ai insufflé de l'énergie dans l'équipe. | |
| Tú | has insuflado | ¿Has insuflado entusiasmo en la reunión? As-tu insufflé de l'enthousiasme lors de la réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | ha insuflado | Ella ha insuflado calma en la sala. Elle a insufflé du calme dans la salle. | |
| nosotros_nosotras | hemos insuflado | Hemos insuflado confianza en el proyecto. Nous avons insufflé de la confiance dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis insuflado | ¿Habéis insuflado ideas nuevas? Avez-vous insufflé de nouvelles idées ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han insuflado | Los maestros han insuflado pasión por aprender. Les enseignants ont insufflé de la passion pour l'apprentissage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había insuflado | Yo había insuflado calma antes de la reunión. J'avais insufflé le calme avant la réunion. | |
| Tú | habías insuflado | Tú habías insuflado energía en el equipo. Tu avais insufflé de l'énergie dans l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | había insuflado | Ella había insuflado confianza en sus palabras. Elle avait insufflé de la confiance dans ses paroles. | |
| nosotros_nosotras | habíamos insuflado | Nosotros habíamos insuflado entusiasmo en el proyecto. Nous avions insufflé de l'enthousiasme dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habíais insuflado | Vosotros habíais insuflado ideas nuevas. Vous aviez insufflé de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían insuflado | Ellos habían insuflado energía en la campaña. Ils avaient insufflé de l'énergie dans la campagne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré insuflado | Para entonces, ya habré insuflado el aire. D'ici là, j'aurai insufflé l'air. | |
| Tú | habrás insuflado | Tú habrás insuflado la energía necesaria. D'ici là, tu auras insufflé l'énergie nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | habrá insuflado | Él habrá insuflado confianza en el equipo. D'ici là, il aura insufflé la confiance dans l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | habremos insuflado | Nosotros habremos insuflado entusiasmo en la reunión. D'ici là, nous aurons insufflé de l'enthousiasme dans la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habréis insuflado | Vosotros habréis insuflado calma en la situación. D'ici là, vous aurez insufflé du calme dans la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán insuflado | Ellos habrán insuflado aire en el globo. D'ici là, ils auront insufflé de l'air dans le ballon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría insuflado | Yo habría insuflado aire en el globo. J'aurais insufflé de l'air dans le ballon. | |
| Tú | habrías insuflado | Tú habrías insuflado energía en el proyecto. Tu aurais insufflé de l'énergie dans le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habría insuflado | Él habría insuflado entusiasmo en la reunión. Il aurait insufflé de l'enthousiasme dans la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habríamos insuflado | Nosotros habríamos insuflado vida en la obra. Nous aurions insufflé de la vie dans l'œuvre. | |
| vosotros_vosotras | habríais insuflado | Vosotros habríais insuflado aire en los neumáticos. Vous auriez insufflé de l'air dans les pneus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían insuflado | Ellos habrían insuflado calor en la habitación. Ils auraient insufflé de la chaleur dans la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insufle | Espero que yo insufle entusiasmo en el equipo. J'espère que j'insuffle de l'enthousiasme dans l'équipe. | |
| Tú | insufles | Es importante que tú insufles calma en la situación. Il est important que tu insuffles du calme dans la situation. | |
| Él / Ella / Usted | insufle | Es necesario que él insufle confianza a los demás. Il est nécessaire qu'il insuffle de la confiance aux autres. | |
| nosotros_nosotras | insuflemos | Queremos que nosotros insuflemos energía en el proyecto. Nous voulons que nous insufflions de l'énergie dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | insufléis | Es posible que vosotros insufléis ideas nuevas. Il est possible que vous insuffliez de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflen | Dudo que ellos insuflen miedo en la comunidad. Je doute qu'ils insufflent de la peur dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflara | Esperaba que él insuflara entusiasmo. J'espérais qu'il insufflât de l'enthousiasme. | |
| Tú | insuflaras | No creía que tú insuflaras miedo. Je ne croyais pas que tu insufflases la peur. | |
| Él / Ella / Usted | insuflara | Dudaba que ella insuflara calma. Je doutais qu'elle insufflât du calme. | |
| nosotros_nosotras | insufláramos | Era posible que nosotros insufláramos energía. Il était possible que nous insufflions de l'énergie. | |
| vosotros_vosotras | insuflarais | No pensaba que vosotros insuflarais confianza. Je ne pensais pas que vous insufflassiez de la confiance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflaran | No creían que ellos insuflaran valor. Ils ne croyaient pas qu'ils insufflèrent du courage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insuflare | Si el viento insuflare fuerte, nos iremos. Si le vent soufflera fort, nous partirons. | |
| Tú | insuflares | Cuando insuflares el aire, sentirás la diferencia. Quand tu insuffleras de l'air, tu sentiras la différence. | |
| Él / Ella / Usted | insuflare | El viento insuflare más fuerte mañana. Le vent soufflera plus fort demain. | |
| nosotros_nosotras | insuflaremos | Insuflaremos energía en el proyecto futuro. Nous insufflerons de l'énergie dans le projet futur. | |
| vosotros_vosotras | insuflareis | Si insuflare el aire, notaréis el cambio. Si vous insufflerez de l'air, vous remarquerez le changement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflaren | Es probable que insuflaren entusiasmo en la reunión. Il est probable qu'ils insuffleront de l'enthousiasme lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya insuflado | Es posible que haya insuflado el aire correctamente. Il est possible que j'aie insufflé l'air correctement. | |
| Tú | hayas insuflado | No creo que hayas insuflado suficiente energía. Je ne pense pas que tu aies insufflé suffisamment d'énergie. | |
| Él / Ella / Usted | haya insuflado | Es importante que él haya insuflado confianza en el equipo. Il est important qu'il ait insufflé de la confiance dans l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos insuflado | Esperamos que hayamos insuflado motivación en todos. Nous espérons que nous avons insufflé de la motivation à tous. | |
| vosotros_vosotras | hayáis insuflado | Me alegra que hayáis insuflado entusiasmo en la reunión. Je suis content que vous ayez insufflé de l'enthousiasme lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan insuflado | Es probable que hayan insuflado energía en el proyecto. Il est probable qu'ils aient insufflé de l'énergie dans le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera insuflado | Si hubiera insuflado más entusiasmo, habría sido mejor. Si j'avais insufflé plus d'enthousiasme, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras insuflado | No creí que hubieras insuflado tanta energía. Je ne croyais pas que tu eusses insufflé autant d'énergie. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera insuflado | Ella pensó que él hubiera insuflado confianza. Elle pensait qu'il eût insufflé de la confiance. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos insuflado | Si hubiéramos insuflado más pasión, habría funcionado. Si nous avions insufflé plus de passion, cela aurait fonctionné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais insuflado | No creía que vosotros hubierais insuflado tanto ánimo. Je ne croyais pas que vous eussiez insufflé autant d'encouragement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran insuflado | Pensaron que ellos hubieran insuflado esperanza. Ils pensaient qu'ils eussent insufflé de l'espoir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya insuflado | Es posible que haya insuflado ideas nuevas. Il est possible que j'aie insufflé de nouvelles idées. | |
| Tú | hayas insuflado | Dudo que hayas insuflado suficiente entusiasmo. Je doute que tu aies insufflé suffisamment d'enthousiasme. | |
| Él / Ella / Usted | haya insuflado | Es probable que él haya insuflado energía en el equipo. Il est probable qu'il ait insufflé de l'énergie dans l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos insuflado | Quizá hayamos insuflado confianza en los demás. Il se peut que nous ayons insufflé de la confiance aux autres. | |
| vosotros_vosotras | hayáis insuflado | No creo que hayáis insuflado suficiente motivación. Je ne pense pas que vous ayez insufflé suffisamment de motivation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan insuflado | Es posible que hayan insuflado nuevas ideas en la reunión. Il est possible qu'ils aient insufflé de nouvelles idées lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | insufla | ¡Insufla entusiasmo en el equipo! ¡Insuffle entusiasmo en l'équipe! | |
| Tú | insufla | ¡Insufla confianza en ti mismo! ¡Insuffle confiance en toi-même ! | |
| Él / Ella / Usted | insufle | ¡Insufle energía en la reunión! ¡Insuffle de l'énergie lors de la réunion ! | |
| nosotros_nosotras | insuflemos | ¡Insuflemos creatividad en el proyecto! ¡Insufflons de la créativité dans le projet ! | |
| vosotros_vosotras | insuflad | ¡Insuflad pasión en la presentación! ¡Insufflez de la passion dans la présentation ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | insuflen | ¡Insuflen motivación en los estudiantes! ¡Insufflent de la motivation chez les étudiants ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no insuflo | No insufles aire en el globo. Ne souffle pas d'air dans le ballon. | |
| Tú | no insufles | No insufles demasiado fuerte. Ne souffle pas trop fort. | |
| Él / Ella / Usted | no insufle | Por favor, no insufle esa vela. S'il vous plaît, ne souffle pas cette bougie. | |
| nosotros_nosotras | no insuflemos | No insuflemos aire en el neumático. Ne soufflons pas d'air dans le pneu. | |
| vosotros_vosotras | no insufléis | No insufléis en la bolsa todavía. Ne soufflez pas encore dans le sac. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no insuflen | No insuflen aire en la piscina. Ne soufflez pas d'air dans la piscine. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !