Instruir signifie enseigner, éduquer ou fournir des instructions ou des conseils. Il est souvent utilisé dans des contextes formels liés à l'éducation ou à la formation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruyo | Yo instruyo a los estudiantes todos los días. J'instruis les étudiants tous les jours. | |
| Tú | instruyes | Tú instruyes bien a los nuevos empleados. Tu instruyes bien les nouveaux employés. | |
| Él / Ella / Usted | instruye | Ella instruye a los niños en la escuela. Elle instruit les enfants à l'école. | |
| nosotros_nosotras | instruimos | Nosotros instruimos a los participantes en el taller. Nous instruimos les participants à l'atelier. | |
| vosotros_vosotras | instruís | Vosotros instruís a los nuevos colegas. Vous instruís les nouveaux collègues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruyen | Ellos instruyen a los aprendices en la empresa. Ils instruyen les apprentis dans l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruí | Yo instruí a los estudiantes ayer. J'instruisais les étudiants hier. | |
| Tú | instruiste | Tú instruiste a los nuevos empleados. Tu as instruit les nouveaux employés. | |
| Él / Ella / Usted | instruyó | Ella instruyó a los niños en la clase. Elle a instruit les enfants en classe. | |
| nosotros_nosotras | instruimos | Nosotros instruimos a los participantes. Nous avons instruit les participants. | |
| vosotros_vosotras | instruisteis | Vosotros instruisteis a los nuevos colegas. Vous avez instruit les nouveaux collègues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruyeron | Ellos instruyeron a los estudiantes en la conferencia. Ils ont instruit les étudiants lors de la conférence. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruía | Yo instruía a los estudiantes todos los días. J'instruisais les étudiants tous les jours. | |
| Tú | instruías | Tú instruías a los niños en la escuela. Tu instruisais les enfants à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | instruía | Ella instruía a los nuevos empleados. Elle instruisait les nouveaux employés. | |
| nosotros_nosotras | instruíamos | Nosotros instruíamos a los alumnos en la clase. Nous instruisions les élèves en classe. | |
| vosotros_vosotras | instruíais | Vosotros instruíais a los visitantes sobre el museo. Vous instruisiez les visiteurs sur le musée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruían | Ellos instruían a los participantes en el taller. Ils instruisaient les participants à l'atelier. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruiría | Yo instruiría a los estudiantes si tuviera tiempo. J'instruirais les étudiants si j'avais le temps. | |
| Tú | instruirías | Tú instruirías mejor si practicases más. Tu instruirais mieux si tu pratiquais plus. | |
| Él / Ella / Usted | instruiría | Él instruiría a los empleados si fuera necesario. Il instruirait les employés si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | instruiríamos | Nosotros instruiríamos a los nuevos miembros. Nous instruirions les nouveaux membres. | |
| vosotros_vosotras | instruiríais | Vosotros instruiríais mejor con más recursos. Vous instruiriez mieux avec plus de ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruirían | Ellos instruirían a los niños si pudieran. Ils instruiraient les enfants s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruiré | Yo instruiré a los nuevos empleados mañana. J'instruirai les nouveaux employés demain. | |
| Tú | instruirás | Tú instruirás a los estudiantes en la próxima clase. Tu instruiras les étudiants lors du prochain cours. | |
| Él / Ella / Usted | instruirá | Ella instruirá a los participantes en el taller. Elle instruira les participants à l'atelier. | |
| nosotros_nosotras | instruiremos | Nosotros instruiremos a los nuevos miembros del equipo. Nous instruirons les nouveaux membres de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | instruiréis | Vosotros instruiréis a los estudiantes en la próxima semana. Vous instruirez les étudiants la semaine prochaine. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruirán | Ellos instruirán a los participantes en el curso. Ils instruiront les participants au cours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he instruido | Yo he instruido a los nuevos empleados. J'ai instruit les nouveaux employés. | |
| Tú | has instruido | Tú has instruido a los estudiantes bien. Tu as instruit les étudiants correctement. | |
| Él / Ella / Usted | ha instruido | Ella ha instruido a los participantes hoy. Elle a instruit les participants aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hemos instruido | Nosotros hemos instruido a todo el equipo. Nous avons instruit toute l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis instruido | Vosotros habéis instruido a los nuevos colegas. Vous avez instruit les nouveaux collègues. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han instruido | Ellos han instruido a los estudiantes en línea. Ils ont instruit les étudiants en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había instruido | Yo había instruido a los nuevos empleados. J'avais instruit les nouveaux employés. | |
| Tú | habías instruido | Tú habías instruido a los estudiantes antes del examen. Tu avais instruit les étudiants avant l'examen. | |
| Él / Ella / Usted | había instruido | Ella había instruido a los participantes en la conferencia. Elle avait instruit les participants à la conférence. | |
| nosotros_nosotras | habíamos instruido | Nosotros habíamos instruido a los voluntarios previamente. Nous avions instruit les volontaires auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais instruido | Vosotros habíais instruido a los nuevos miembros. Vous aviez instruit les nouveaux membres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían instruido | Ellos habían instruido a los clientes sobre el producto. Ils avaient instruit les clients sur le produit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré instruido | Para entonces, habré instruido a todos los empleados. D'ici là, j'aurai instruit tous les employés. | |
| Tú | habrás instruido | Para mañana, habrás instruido a los nuevos estudiantes. Pour demain, tu auras instruit les nouveaux étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | habrá instruido | Para el fin de semana, ella habrá instruido a los participantes. Pour la fin de la semaine, elle aura instruit les participants. | |
| nosotros_nosotras | habremos instruido | Para entonces, habremos instruido a todo el equipo. D'ici là, nous aurons instruit toute l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habréis instruido | Para el próximo mes, habréis instruido a los nuevos empleados. Pour le mois prochain, vous aurez instruit les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán instruido | Para esa fecha, habrán instruido a todos los participantes. À cette date, ils auront instruit tous les participants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría instruido | Yo habría instruido mejor si hubiera tenido tiempo. Je aurais mieux instruit si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías instruido | Tú habrías instruido a los nuevos empleados. Tu aurais instruit les nouveaux employés. | |
| Él / Ella / Usted | habría instruido | Él habría instruido a los estudiantes si hubiera estado aquí. Il aurait instruit les étudiants s'il avait été ici. | |
| nosotros_nosotras | habríamos instruido | Nosotros habríamos instruido mejor con más recursos. Nous aurions mieux instruit avec plus de ressources. | |
| vosotros_vosotras | habríais instruido | Vosotros habríais instruido a los nuevos en la práctica. Vous auriez instruit les nouveaux en pratique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían instruido | Ellos habrían instruido a los estudiantes si hubieran sabido. Ils auraient instruit les étudiants s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruya | Espero que yo instruya bien a los estudiantes. J'espère que j'instruise bien les étudiants. | |
| Tú | instruyas | Es importante que tú instruyas correctamente. Il est important que tu instruises correctement. | |
| Él / Ella / Usted | instruya | Es necesario que él instruya a los nuevos empleados. Il est nécessaire qu'il instruise les nouveaux employés. | |
| nosotros_nosotras | instruyamos | Queremos que nosotros instruyamos con paciencia. Nous voulons que nous instruisions avec patience. | |
| vosotros_vosotras | instruyáis | Es posible que vosotros instruyáis mejor con práctica. Il est possible que vous instruisiez mieux avec de la pratique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruyan | Dudan que ellos instruyan a todos los alumnos. Ils doutent qu'ils instruisent tous les élèves. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruyera | Esperaba que él instruyera mejor a los estudiantes. J'espérais qu'il instruisît mieux les étudiants. | |
| Tú | instruyeras | No creía que tú instruyeras a todos correctamente. Je ne croyais pas que tu instruisisses tout correctement. | |
| Él / Ella / Usted | instruyera | Era posible que ella instruyera en esa materia. Il était possible qu'elle instruisît dans cette matière. | |
| nosotros_nosotras | instruyéramos | Pensábamos que nosotros instruyéramos mejor. Nous pensions que nous instruisissions mieux. | |
| vosotros_vosotras | instruyerais | Dudaba que vosotros instruyerais a todos. Je doutais que vous instruisiez tous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruyeran | No estaban seguros de que ellos instruyeran bien. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils instruisissent bien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | instruere | Si me instruere bien, aprobaré. Si je m'instruirai bien, je réussirai. | |
| Tú | instrueres | Cuando instrueres al equipo, todo será mejor. Quand tu instruiras l'équipe, tout sera mieux. | |
| Él / Ella / Usted | instruere | Si él instruere correctamente, tendrá éxito. S'il s'instruira correctement, il aura du succès. | |
| nosotros_nosotras | instruéremos | Instruéremos a los estudiantes en la próxima reunión. Instruirons-nous les étudiants lors de la prochaine réunion. | |
| vosotros_vosotras | instruereis | Vosotros instruereis a los nuevos empleados mañana. Vous instruirez les nouveaux employés demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instrueren | Ellos instrueren a los visitantes en la exhibición. Ils instruiront les visiteurs lors de l'exposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya instruido | Espero que haya instruido bien a los estudiantes. J'espère que j'ai bien instruit les étudiants. | |
| Tú | hayas instruido | Es posible que hayas instruido correctamente. Il est possible que tu aies bien instruit. | |
| Él / Ella / Usted | haya instruido | Es importante que haya instruido a todos. Il est important qu'il/elle ait instruit tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | hayamos instruido | Creemos que hayamos instruido bien a los alumnos. Nous croyons que nous avons bien instruit les élèves. | |
| vosotros_vosotras | hayáis instruido | ¿Habéis instruido a los nuevos empleados? Avez-vous instruit les nouveaux employés ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan instruido | Es posible que hayan instruido a los participantes. Il est possible qu'ils/elles aient instruit les participants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera instruido | Si hubiera instruido mejor, habría entendido. Si j'avais mieux instruit, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras instruido | Si hubieras instruido a tiempo, no habría ocurrido. Si tu avais instruit à temps, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera instruido | Ella habría instruido a los estudiantes mejor. Elle aurait mieux instruit les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos instruido | Nosotros hubiéramos instruido más si hubiéramos sabido. Nous aurions instruit davantage si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais instruido | Si vosotros hubierais instruido, habría sido útil. Si vous aviez instruit, cela aurait été utile. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran instruido | Ellos habrían instruido mejor si hubieran tenido tiempo. Ils auraient mieux instruit s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere instruido | Cuando llegue, ya hubiere instruido a todos. Quand j'arriverai, j'aurai déjà instruit tout le monde. | |
| Tú | hubieres instruido | Para entonces, tú hubieres instruido a los nuevos empleados. Pour ce moment-là, tu auras instruit les nouveaux employés. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere instruido | Es probable que él hubiere instruido a los estudiantes. Il est probable qu'il aura instruit les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos instruido | Para el fin del día, nosotros hubiéremos instruido a todos. D'ici la fin de la journée, nous aurons instruit tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis instruido | Cuando lleguéis, ya hubiereis instruido a los participantes. Lorsque vous arriverez, vous aurez déjà instruit les participants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren instruido | Es posible que ellos hubieren instruido a los nuevos empleados. Il est possible qu'ils aient instruit les nouveaux employés. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no se usa en imperativo | No uses el imperativo en tú. Ne donne pas l'impératif à toi. | |
| Tú | instruye | Instruye a los estudiantes claramente. Instruis clairement les étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | instruya | Instruya a los empleados con paciencia. Instruya les employés avec patience. | |
| nosotros_nosotras | instruyamos | Instruyamos a los niños sobre seguridad. Instruyamos les enfants sur la sécurité. | |
| vosotros_vosotras | instruid | Instruid a los nuevos miembros del equipo. Instruid les nouveaux membres de l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | instruyan | Instruyan a los clientes con amabilidad. Instruyez les clients avec gentillesse. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no instruya | No instruya a los estudiantes de esa manera. Ne pas instruire les étudiants de cette manière. | |
| Tú | no instruyas | No instruyas a los niños sin paciencia. Ne pas instruire les enfants sans patience. | |
| Él / Ella / Usted | no instruya | Por favor, no instruya a los empleados así. S'il vous plaît, ne pas instruire les employés ainsi. | |
| nosotros_nosotras | no instruyamos | No instruyamos a los nuevos en ese método. Ne pas instruire les nouveaux dans cette méthode. | |
| vosotros_vosotras | no instruyáis | No instruyáis a los clientes de esa forma. Ne pas instruire les clients de cette façon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no instruyan | No instruyan a los participantes incorrectamente. Ne pas instruire incorrectement les participants. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !