Inspeccionar signifie examiner ou vérifier quelque chose attentivement, souvent pour s'assurer qu'il répond à certaines normes ou conditions. Il est utilisé dans des contextes tels que le contrôle de qualité, la sécurité ou la maintenance.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspecciono | Yo inspecciono los equipos regularmente. J'inspecte les équipements régulièrement. | |
| Tú | inspeccionas | Tú inspeccionas la maquinaria cada día. Tu inspectes la machinerie chaque jour. | |
| Él / Ella / Usted | inspecciona | Ella inspecciona los documentos importantes. Elle inspecte les documents importants. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionamos | Nosotros inspeccionamos el lugar antes de comenzar. Nous inspectons le lieu avant de commencer. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionáis | Vosotros inspeccionáis los vehículos diariamente. Vous inspectez les véhicules quotidiennement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionan | Ellos inspeccionan las instalaciones cada semana. Ils inspectent les installations chaque semaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccioné | Inspeccioné el edificio ayer. J'ai inspecté le bâtiment hier. | |
| Tú | inspeccionaste | Inspeccionaste el coche esta mañana. Tu as inspecté la voiture ce matin. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionó | Ella inspeccionó la mercancía. Elle a inspecté la marchandise. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionamos | Inspeccionamos el lugar juntos. Nous avons inspecté l'endroit ensemble. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionasteis | Inspeccionasteis los documentos ayer. Vous avez inspecté les documents hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionaron | Los oficiales inspeccionaron la escena. Les agents ont inspecté la scène. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccionaba | Yo inspeccionaba el edificio regularmente. J'inspectais le bâtiment régulièrement. | |
| Tú | inspeccionabas | Tú inspeccionabas los equipos cada semana. Tu inspectais les équipements chaque semaine. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionaba | Ella inspeccionaba los documentos con cuidado. Elle inspectait les documents avec soin. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionábamos | Nosotros inspeccionábamos las instalaciones antiguas. Nous inspections les anciennes installations. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionabais | Vosotros inspeccionabais las máquinas cada mes. Vous inspectiez les machines chaque mois. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionaban | Ellos inspeccionaban los vehículos en la empresa. Ils inspectaient les véhicules de l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccionaría | Yo inspeccionaría el equipo si tuviera tiempo. J'inspecterais l'équipement si j'avais le temps. | |
| Tú | inspeccionarías | Tú inspeccionarías la mercancía antes de comprar. Tu inspecterais la marchandise avant d'acheter. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionaría | Él inspeccionaría el edificio si fuera necesario. Il inspecterait le bâtiment si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionaríamos | Nosotros inspeccionaríamos el proceso completo. Nous inspectorions le processus complet. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionaríais | Vosotros inspeccionaríais los documentos si os lo pidieran. Vous inspectoriez les documents si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionarían | Ellos inspeccionarían la obra si tuvieran la oportunidad. Ils inspecteraient le travail s'ils en avaient l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccionaré | Inspeccionaré el coche mañana. J'inspecterai la voiture demain. | |
| Tú | inspeccionarás | Inspeccionarás la casa pronto. Tu inspecteras la maison bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionará | Ella inspeccionará el equipo. Elle inspectera l'équipement. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionaremos | Inspeccionaremos el edificio juntos. Nous inspectorons le bâtiment ensemble. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionaréis | Vosotros inspeccionaréis los documentos. Vous inspecterez les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionarán | Ellos inspeccionarán la fábrica. Ils inspecteront l'usine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he inspeccionado | Yo he inspeccionado el equipo hoy. J'ai inspecté l'équipement aujourd'hui. | |
| Tú | has inspeccionado | Tú has inspeccionado la zona esta mañana. Tu as inspecté la zone ce matin. | |
| Él / Ella / Usted | ha inspeccionado | Ella ha inspeccionado los documentos. Elle a inspecté les documents. | |
| nosotros_nosotras | hemos inspeccionado | Nosotros hemos inspeccionado el lugar juntos. Nous avons inspecté le lieu ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis inspeccionado | Vosotros habéis inspeccionado las instalaciones. Vous avez inspecté les installations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han inspeccionado | Ellos han inspeccionado los vehículos. Ils ont inspecté les véhicules. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había inspeccionado | Yo había inspeccionado el equipo antes de usarlo. J'avais inspecté l'équipement avant de l'utiliser. | |
| Tú | habías inspeccionado | Tú habías inspeccionado el lugar ayer. Tu avais inspecté l'endroit hier. | |
| Él / Ella / Usted | había inspeccionado | Él había inspeccionado la carga previamente. Il avait inspecté la cargaison auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos inspeccionado | Nosotros habíamos inspeccionado el vehículo antes del viaje. Nous avions inspecté le véhicule avant le voyage. | |
| vosotros_vosotras | habíais inspeccionado | Vosotros habíais inspeccionado el edificio ayer. Vous aviez inspecté le bâtiment hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían inspeccionado | Ellos habían inspeccionado las instalaciones antes. Ils avaient inspecté les installations auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré inspeccionado | Para entonces, habré inspeccionado la máquina. D'ici là, j'aurai inspecté la machine. | |
| Tú | habrás inspeccionado | Tú habrás inspeccionado el informe mañana. Demain, tu auras inspecté le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habrá inspeccionado | Ella habrá inspeccionado el sitio antes. Elle aura inspecté le site auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habremos inspeccionado | Nosotros habremos inspeccionado todo el proceso. Nous aurons inspecté tout le processus. | |
| vosotros_vosotras | habréis inspeccionado | Vosotros habréis inspeccionado los documentos. Vous aurez inspecté les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán inspeccionado | Ellos habrán inspeccionado el área completa. Ils auront inspecté toute la zone. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría inspeccionado | Yo habría inspeccionado el área si hubiera tenido tiempo. Je aurais inspecté la zone si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías inspeccionado | Tú habrías inspeccionado el equipo si hubieras sabido. Tu aurais inspecté l'équipement si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría inspeccionado | Él habría inspeccionado la máquina si hubiera llegado antes. Il aurait inspecté la machine s'il était arrivé plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | habríamos inspeccionado | Nosotros habríamos inspeccionado el sitio si nos lo hubieran pedido. Nous aurions inspecté le site si on nous l'avait demandé. | |
| vosotros_vosotras | habríais inspeccionado | Vosotros habríais inspeccionado los documentos si hubierais tenido tiempo. Vous auriez inspecté les documents si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían inspeccionado | Ellos habrían inspeccionado la zona si hubieran sabido. Ils auraient inspecté la zone s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccione | Es importante que inspeccione el lugar. Il est important que j'inspecte le lieu. | |
| Tú | inspecciones | Espero que tú inspecciones el informe. J'espère que tu inspectes le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccione | Es necesario que él inspeccione la maquinaria. Il est nécessaire qu'il inspeccione la maquinaria. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionemos | Queremos que nosotros inspeccionemos el edificio. Nous voulons que nous inspeccionions le bâtiment. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionéis | Dudan que vosotros inspeccionéis la zona. Ils doutent que vous inspeccioniez la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionen | Es posible que ellas inspeccionen el proyecto. Il est possible qu'elles inspeccionent le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccionara | Quería que inspeccionara el lugar ayer. Je voulais que j'inspectasse l'endroit hier. | |
| Tú | inspeccionaras | Esperaba que inspeccionaras el informe. J'espérais que tu inspectasses le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionara | Dudaba que él inspeccionara la máquina. Je doutais qu'il inspectât la machine. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionáramos | Era importante que inspeccionáramos el sitio. Il était important que nous inspectassions le site. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionarais | Ojalá que inspeccionarais el vehículo. J'espère que vous inspectassiez le véhicule. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionaran | No creía que ellos inspeccionaran la obra. Je ne croyais pas qu'ils inspectassent l'œuvre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspeccionare | Inspeccionare la maquinaria mañana. J'inspecterai la machinerie demain. | |
| Tú | inspeccionares | Inspeccionares el informe pronto. Tu inspecteras le rapport bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccionare | Inspeccionare el edificio la próxima semana. Il inspectera le bâtiment la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionáremos | Inspeccionáremos todos los detalles. Nous inspectorons tous les détails. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionareis | Inspeccionareis las instalaciones mañana. Vous inspecterez les installations demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionaren | Inspeccionaren el proyecto si es necesario. Ils inspecteront le projet si nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya inspeccionado | Espero que haya inspeccionado el informe. J'espère que j'ai inspecté le rapport. | |
| Tú | hayas inspeccionado | Es posible que hayas inspeccionado el equipo. Il est possible que tu aies inspecté l'équipement. | |
| Él / Ella / Usted | haya inspeccionado | Es importante que él haya inspeccionado la máquina. Il est important qu'il ait inspecté la machine. | |
| nosotros_nosotras | hayamos inspeccionado | Creemos que hayamos inspeccionado todo correctamente. Nous croyons que nous avons tout inspecté correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis inspeccionado | ¿Habéis inspeccionado las instalaciones? Avez-vous inspecté les installations ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan inspeccionado | Es probable que hayan inspeccionado el lugar. Il est probable qu'ils aient inspecté l'endroit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera inspeccionado | Si hubiera inspeccionado el equipo, habría evitado el problema. Si j'avais inspecté l'équipement, j'aurais évité le problème. | |
| Tú | hubieras inspeccionado | Es posible que hubieras inspeccionado la casa antes de comprarla. Il est possible que tu aies inspecté la maison avant de l'acheter. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera inspeccionado | Ella habría inspeccionado el informe si hubiera tenido tiempo. Elle aurait inspecté le rapport si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos inspeccionado | Nosotros habíamos inspeccionado el lugar antes de decidir. Nous avions inspecté l'endroit avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | hubierais inspeccionado | Vosotros habríais inspeccionado el vehículo si hubierais llegado temprano. Vous auriez inspecté le véhicule si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran inspeccionado | Ellos habrían inspeccionado el edificio si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient inspecté le bâtiment s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere inspeccionado | Para entonces, ya hubiere inspeccionado el lugar. D'ici là, j'aurai déjà inspecté l'endroit. | |
| Tú | hubieres inspeccionado | Es posible que tú hubieres inspeccionado todo. Il est possible que tu aies inspecté tout. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere inspeccionado | Es probable que él hubiere inspeccionado los documentos. Il est probable qu'il ait inspecté les documents. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos inspeccionado | Para mañana, nosotros hubiéremos inspeccionado todo. Pour demain, nous aurons inspecté tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis inspeccionado | Quizá vosotros hubiereis inspeccionado el área. Peut-être que vous aurez inspecté la zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren inspeccionado | Es posible que ellos hubieren inspeccionado el sitio. Il est possible qu'ils aient inspecté le site. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inspecciona | Inspecciona el equipo antes de usarlo. Inspecte l'équipement avant de l'utiliser. | |
| Tú | inspecciona | Inspecciona la zona con cuidado. Inspecte la zone avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | inspeccione | Inspeccione los documentos detenidamente. Inspectez les documents attentivement. | |
| nosotros_nosotras | inspeccionemos | Inspeccionemos el lugar juntos. Inspectons le lieu ensemble. | |
| vosotros_vosotras | inspeccionad | Inspeccionad los productos antes de venderlos. Inspectez les produits avant de les vendre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inspeccionen | Inspeccionen las instalaciones hoy. Inspectez les installations aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no inspecciones | No inspecciones esa área sin permiso. Ne pas inspecter cette zone sans permission. | |
| Tú | no inspecciones | No inspecciones la maquinaria sin protección. Ne pas inspecter la machinerie sans protection. | |
| Él / Ella / Usted | no inspeccione | Por favor, no inspeccione los documentos ahora. S'il vous plaît, n'inspectez pas les documents maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no inspeccionemos | No inspeccionemos el lugar sin autorización. Ne pas inspecter le lieu sans autorisation. | |
| vosotros_vosotras | no inspeccionéis | No inspeccionéis las instalaciones todavía. Ne pas inspecter encore les installations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no inspeccionen | No inspeccionen esa área sin supervisión. Ne pas inspecter cette zone sans supervision. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !