"Individualizado" est la forme du participe passé de "individualizar", qui signifie rendre quelque chose spécifique ou unique à un individu. Il est utilisé pour décrire le processus d'adaptation ou de personnalisation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizo | Yo individualizo mis ideas claramente. J'individualise mes idées clairement. | |
| Tú | individualizas | Tú individualizas cada detalle del proyecto. Tu individualises chaque détail du projet. | |
| Él / Ella / Usted | individualiza | Ella individualiza sus métodos de enseñanza. Elle individualise ses méthodes d'enseignement. | |
| nosotros_nosotras | individualizamos | Nosotros individualizamos las tareas según las habilidades. Nous individualisons les tâches selon les compétences. | |
| vosotros_vosotras | individualizáis | Vosotros individualizáis las estrategias de marketing. Vous individualisez les stratégies de marketing. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizan | Ellos individualizan sus planes de estudio. Ils individualisent leurs plans d'étude. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualicé | Yo individualicé los datos en el informe. J'ai individualisé les données dans le rapport. | |
| Tú | individualizaste | Tú individualizaste las opciones para el cliente. Tu as individualisé les options pour le client. | |
| Él / Ella / Usted | individualizó | Ella individualizó el proceso en su presentación. Elle a individualisé le processus dans sa présentation. | |
| nosotros_nosotras | individualizamos | Nosotros individualizamos las soluciones para cada caso. Nous avons individualisé les solutions pour chaque cas. | |
| vosotros_vosotras | individualizasteis | Vosotros individualizasteis los planes de estudio. Vous avez individualisé les plans d'études. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizaron | Ellos individualizaron sus estrategias de marketing. Ils ont individualisé leurs stratégies de marketing. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizaba | Yo individualizaba cada caso cuidadosamente. J'individualisais chaque cas avec soin. | |
| Tú | individualizabas | Tú individualizabas las soluciones según la situación. Tu individualisais les solutions en fonction de la situation. | |
| Él / Ella / Usted | individualizaba | Él individualizaba su enfoque en cada proyecto. Il individualisait son approche pour chaque projet. | |
| nosotros_nosotras | individualizábamos | Nosotros individualizábamos las estrategias de acuerdo con el cliente. Nous individualisions les stratégies selon le client. | |
| vosotros_vosotras | individualizabais | Vosotros individualizabais los planes de estudio. Vous individualisiez les plans d'étude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizaban | Ellos individualizaban cada método de enseñanza. Ils individualisaient chaque méthode d'enseignement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizaría | Yo individualizaría el tratamiento si fuera necesario. J'individualiserais le traitement si cela était nécessaire. | |
| Tú | individualizarías | Tú individualizarías la estrategia para mejorar resultados. Tu individualiserais la stratégie pour améliorer les résultats. | |
| Él / Ella / Usted | individualizaría | Él individualizaría el plan según las necesidades. Il individualiserait le plan selon les besoins. | |
| nosotros_nosotras | individualizaríamos | Nosotros individualizaríamos el enfoque si fuera posible. Nous individualiserions l'approche si cela était possible. | |
| vosotros_vosotras | individualizaríais | Vosotros individualizaríais los métodos si tuvierais tiempo. Vous individualiseriez les méthodes si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizarían | Ellos individualizarían el proceso si lo pidieran. Ils individualiseraient le processus s'ils le demandaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizaré | Yo individualizaré los resultados pronto. J'individualiserai les résultats bientôt. | |
| Tú | individualizarás | Tú individualizarás la estrategia mañana. Tu individualiseras la stratégie demain. | |
| Él / Ella / Usted | individualizará | Él individualizará el plan la próxima semana. Il individualisera le plan la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | individualizaremos | Nosotros individualizaremos las soluciones pronto. Nous individualiserons les solutions bientôt. | |
| vosotros_vosotras | individualizaréis | Vosotros individualizaréis los proyectos mañana. Vous individualiserez les projets demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizarán | Ellos individualizarán los informes la próxima semana. Ils individualiseront les rapports la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | me he individualizado | Me he individualizado en el proyecto. Je me suis individualisé dans le projet. | |
| Tú | te has individualizado | ¿Te has individualizado en tu trabajo? ¿T'es-tu individualisé dans ton travail ? | |
| Él / Ella / Usted | se ha individualizado | Ella se ha individualizado en su carrera. Elle s'est individualisée dans sa carrière. | |
| nosotros_nosotras | nos hemos individualizado | Nosotros nos hemos individualizado en el equipo. Nous nous sommes individualisés dans l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | os habéis individualizado | ¿Os habéis individualizado en el proyecto? ¿Vous êtes-vous individualisés dans le projet ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | se han individualizado | Ellos se han individualizado en sus roles. Ils se sont individualisés dans leurs rôles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había individualizado | Yo había individualizado el problema antes de que llegara. J'avais individualisé le problème avant qu'il n'arrive. | |
| Tú | habías individualizado | Tú habías individualizado los detalles importantes. Tu avais individualisé les détails importants. | |
| Él / Ella / Usted | había individualizado | Ella había individualizado su enfoque en el proyecto. Elle avait individualisé son approche du projet. | |
| nosotros_nosotras | habíamos individualizado | Nosotros habíamos individualizado las tareas antes de empezar. Nous avions individualisé les tâches avant de commencer. | |
| vosotros_vosotras | habíais individualizado | Vosotros habíais individualizado las responsabilidades. Vous aviez individualisé les responsabilités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían individualizado | Ellos habían individualizado sus roles en el equipo. Ils avaient individualisé leurs rôles dans l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré individualizado | Para entonces, ya habré individualizado el problema. D'ici là, j'aurai individualisé le problème. | |
| Tú | habrás individualizado | Tú habrás individualizado todos los detalles. D'ici là, tu auras individualisé tous les détails. | |
| Él / Ella / Usted | habrá individualizado | Él habrá individualizado la solución. D'ici là, il aura individualisé la solution. | |
| nosotros_nosotras | habremos individualizado | Nosotros habremos individualizado los requisitos. D'ici là, nous aurons individualisé les exigences. | |
| vosotros_vosotras | habréis individualizado | Vosotros habréis individualizado las instrucciones. D'ici là, vous aurez individualisé les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán individualizado | Ellos habrán individualizado las metas. D'ici là, ils auront individualisé les objectifs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría individualizado | Yo habría individualizado el proceso si tuviera más tiempo. J'aurais individualisé le processus si j'avais eu plus de temps. | |
| Tú | habrías individualizado | Tú habrías individualizado la solución si hubieras sabido. Tu aurais individualisé la solution si tu l'avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría individualizado | Él habría individualizado el plan si hubiera estado presente. Il aurait individualisé le plan s'il avait été présent. | |
| nosotros_nosotras | habríamos individualizado | Nosotros habríamos individualizado el diseño si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions individualisé la conception si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais individualizado | Vosotros habríais individualizado el proyecto si hubierais participado. Vous auriez individualisé le projet si vous aviez participé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían individualizado | Ellos habrían individualizado las instrucciones si hubieran sabido. Ils auraient individualisé les instructions s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualice | Espero que individualice bien el informe. J'espère que j'individualise bien le rapport. | |
| Tú | individualices | Es importante que individualices tus ideas. Il est important que tu individualises tes idées. | |
| Él / Ella / Usted | individualice | Es posible que él individualice el proyecto. Il est possible qu'il individualise le projet. | |
| nosotros_nosotras | individualicemos | Queremos que individualicemos las tareas. Nous voulons que nous individualisions les tâches. | |
| vosotros_vosotras | individualicéis | Dudo que vosotros individualicéis la solución. Je doute que vous individualisiez la solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualicen | Es necesario que ellas individualicen sus roles. Il est nécessaire qu'elles individualisent leurs rôles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizara | Esperaba que yo individualizara la estrategia. J'espérais que j'individualisasse la stratégie. | |
| Tú | individualizaras | Querían que tú individualizaras el plan. Ils voulaient que tu individualisasses le plan. | |
| Él / Ella / Usted | individualizara | Dudaban que él individualizara la solución. Ils doutaient qu'il individualisât la solution. | |
| nosotros_nosotras | individualizáramos | Era importante que nosotros individualizáramos el método. Il était important que nous individualisassions la méthode. | |
| vosotros_vosotras | individualizarais | Sugirieron que vosotros individualizarais los pasos. Ils ont suggéré que vous individualisiez les étapes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizaran | No creían que ellos individualizaran la tarea. Ils ne croyaient pas qu'ils individualisassent la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualizare | Si lo individualizare, sería más fácil entenderlo. Si je l'individualiserai, ce sera plus facile à comprendre. | |
| Tú | individualizaras | Cuando individualizaras el problema, encontrarías la solución. Lorsque tu individualiseras le problème, tu trouveras la solution. | |
| Él / Ella / Usted | individualizare | Es probable que él individualizare los detalles importantes. Il est probable qu'il individualisera les détails importants. | |
| nosotros_nosotras | individualizáremos | Nosotros individualizáremos las tareas mañana. Nous individualiserons les tâches demain. | |
| vosotros_vosotras | individualizareis | Vuestro profesor individualizareis los proyectos en clase. Votre professeur individualisera les projets en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualizaren | Es posible que ellos individualizaren las necesidades del cliente. Il est possible qu'ils individualisent les besoins du client. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya individualizado | Espero que haya individualizado bien el informe. J'espère que j'ai bien individualisé le rapport. | |
| Tú | hayas individualizado | Es posible que hayas individualizado los datos correctamente. Il est possible que tu aies correctement individualisé les données. | |
| Él / Ella / Usted | haya individualizado | Es importante que él haya individualizado las opciones. Il est important qu'il ait individualisé les options. | |
| nosotros_nosotras | hayamos individualizado | Creemos que ya hayamos individualizado las tareas. Nous croyons que nous ayons déjà individualisé les tâches. | |
| vosotros_vosotras | hayáis individualizado | ¿Habéis individualizado todos los perfiles? Avez-vous tous individualisé les profils ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan individualizado | Es probable que hayan individualizado las solicitudes. Il est probable qu'ils aient individualisé les demandes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera individualizado | Si hubiera individualizado mejor, habría entendido. Si j'avais mieux individualisé, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras individualizado | Si hubieras individualizado el problema, lo habrías resuelto. Si tu avais individualisé le problème, tu l'aurais résolu. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera individualizado | Si ella hubiera individualizado sus necesidades, habría sido más feliz. Si elle avait individualisé ses besoins, elle aurait été plus heureuse. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos individualizado | Si hubiéramos individualizado mejor, habríamos evitado errores. Si nous avions mieux individualisé, nous aurions évité des erreurs. | |
| vosotros_vosotras | hubierais individualizado | Si vosotros hubierais individualizado el plan, habría funcionado. Si vous aviez individualisé le plan, cela aurait fonctionné. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran individualizado | Si ellos hubieran individualizado sus roles, habrían colaborado mejor. S'ils avaient individualisé leurs rôles, ils auraient mieux collaboré. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya individualizado | Es posible que haya individualizado el problema. Il est possible que j'aie individualisé le problème. | |
| Tú | hayas individualizado | Es probable que hayas individualizado la solución. Il est probable que tu aies individualisé la solution. | |
| Él / Ella / Usted | haya individualizado | Es posible que él haya individualizado el enfoque. Il est possible qu'il ait individualisé l'approche. | |
| nosotros_nosotras | hayamos individualizado | Quizá hayamos individualizado la estrategia. Il se peut que nous ayons individualisé la stratégie. | |
| vosotros_vosotras | hayáis individualizado | Es probable que hayáis individualizado el método. Il est probable que vous ayez individualisé la méthode. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan individualizado | Es posible que hayan individualizado las instrucciones. Il est possible qu'ils aient individualisé les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | individualice | Por favor, individualice los datos necesarios. Individualisez les données nécessaires, s'il vous plaît. | |
| Tú | individualiza | Individualiza tu informe antes de entregarlo. Individualise ton rapport avant de le remettre. | |
| Él / Ella / Usted | individualice | Por favor, individualice los detalles del caso. Individualisez les détails du cas, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | individualicemos | Individualicemos las opciones disponibles. Individualisons les options disponibles. | |
| vosotros_vosotras | individualizad | Individualizad las soluciones propuestas. Individualisez les solutions proposées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | individualicen | Que individualicen sus argumentos claramente. Qu'ils individualisent clairement leurs arguments. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no individualice | No individualice los datos sin permiso. Ne pas individualiser les données sans permission. | |
| Tú | no individualices | No individualices esa información. Ne pas individualiser ces informations. | |
| Él / Ella / Usted | no individualice | Por favor, no individualice los registros. S'il vous plaît, ne pas individualiser les enregistrements. | |
| nosotros_nosotras | no individualicemos | No individualicemos a los clientes sin su consentimiento. Ne pas individualiser les clients sans leur consentement. | |
| vosotros_vosotras | no individualicéis | No individualicéis los datos personales. Ne pas individualiser les données personnelles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no individualicen | No individualicen la información confidencial. Ne pas individualiser les informations confidentielles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !