Inculquer signifie insuffler ou implanter des idées, des valeurs ou des sentiments dans l'esprit de quelqu'un, souvent de manière progressive et persistante.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculco | Yo inculco valores en mis hijos. J'inculque des valeurs à mes enfants. | |
| Tú | inculcas | Tú inculcas confianza en tus amigos. Tu inculques la confiance à tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | inculca | Ella inculca respeto en sus estudiantes. Elle inculque le respect à ses étudiants. | |
| nosotros_nosotras | inculcamos | Nosotros inculcamos buenas costumbres. Nous inculquons de bonnes habitudes. | |
| vosotros_vosotras | inculcáis | Vosotros inculcáis valores importantes. Vous inculquez des valeurs importantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcan | Ellos inculcan disciplina en el equipo. Ils inculquent de la discipline dans l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculqué | Ayer inculqué los valores a los estudiantes. Hier, j'ai inculqué les valeurs aux étudiants. | |
| Tú | inculcaste | Tú inculcaste confianza en ella. Tu as inculqué la confiance en elle. | |
| Él / Ella / Usted | inculcó | Él inculcó disciplina en el equipo. Il a inculqué la discipline dans l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | inculcamos | Inculcamos respeto en los niños. Nous avons inculqué le respect aux enfants. | |
| vosotros_vosotras | inculcasteis | Vuestros padres inculcaron valores. Vos parents ont inculqué des valeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcaron | Los maestros inculcaron conocimientos. Les enseignants ont inculqué des connaissances. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculcaba | Yo inculcaba buenos valores a mis hijos. J'inculquais de bonnes valeurs à mes enfants. | |
| Tú | inculcabas | Tú inculcabas respeto en la escuela. Tu inculquais du respect à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | inculcaba | Ella inculcaba confianza en sus alumnos. Elle inculquait de la confiance à ses élèves. | |
| nosotros_nosotras | inculcábamos | Nosotros inculcábamos hábitos saludables. Nous inculquions des habitudes saines. | |
| vosotros_vosotras | inculcabais | Vosotros inculcabais disciplina en el equipo. Vous inculquiez de la discipline dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcaban | Ellos inculcaban valores en la comunidad. Ils inculquaient des valeurs dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculcaría | Yo inculcaría valores positivos a los niños. J'inculquerais des valeurs positives aux enfants. | |
| Tú | inculcarías | Tú inculcarías respeto en esa situación. Tu inculquerais du respect dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | inculcaría | Él inculcaría disciplina en el equipo. Il inculquerait de la discipline dans l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | inculcaríamos | Nosotros inculcaríamos confianza en los estudiantes. Nous inculquerions de la confiance aux étudiants. | |
| vosotros_vosotras | inculcaríais | Vosotros inculcaríais valores en la comunidad. Vous inculqueriez des valeurs dans la communauté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcarían | Ellos inculcarían buenas costumbres. Ils inculqueraient de bonnes habitudes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculcaré | Inculcaré valores en los niños mañana. J'inculquerai des valeurs aux enfants demain. | |
| Tú | inculcarás | Tú inculcarás confianza en ella pronto. Tu inculqueras la confiance en elle bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | inculcará | Él inculcará disciplina en el equipo. Il inculquera de la discipline à l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | inculcaremos | Nosotros inculcaremos respeto en los estudiantes. Nous inculquerons le respect aux étudiants. | |
| vosotros_vosotras | inculcaréis | Vosotros inculcaréis buenas costumbres. Vous inculquerez de bonnes habitudes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcarán | Ellos inculcarán valores en la comunidad. Ils inculqueront des valeurs dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he inculcado | He inculcado valores en mis hijos. J'ai inculqué des valeurs à mes enfants. | |
| Tú | has inculcado | ¿Has inculcado esa idea en ellos? As-tu inculqué cette idée en eux ? | |
| Él / Ella / Usted | ha inculcado | Ella ha inculcado respeto en sus estudiantes. Elle a inculqué du respect à ses étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hemos inculcado | Hemos inculcado buenas costumbres en la comunidad. Nous avons inculqué de bonnes habitudes dans la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habéis inculcado | ¿Habéis inculcado los valores correctos? Avez-vous inculqué les bonnes valeurs ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han inculcado | Los maestros han inculcado disciplina. Les enseignants ont inculqué de la discipline. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había inculcado | Yo había inculcado valores en ella. J'avais inculqué des valeurs en elle. | |
| Tú | habías inculcado | Tú habías inculcado confianza en el equipo. Tu avais inculqué de la confiance dans l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | había inculcado | Él había inculcado respeto en los niños. Il avait inculqué du respect aux enfants. | |
| nosotros_nosotras | habíamos inculcado | Nosotros habíamos inculcado buenas costumbres. Nous avions inculqué de bonnes habitudes. | |
| vosotros_vosotras | habíais inculcado | Vosotros habíais inculcado disciplina en la escuela. Vous aviez inculqué de la discipline à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían inculcado | Ellos habían inculcado valores en la comunidad. Ils avaient inculqué des valeurs dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré inculcado | Para entonces, habré inculcado los valores correctos. D'ici là, j'aurai inculqué les valeurs correctes. | |
| Tú | habrás inculcado | Tú habrás inculcado la importancia del estudio. D'ici là, tu auras inculqué l'importance de l'étude. | |
| Él / Ella / Usted | habrá inculcado | Ella habrá inculcado confianza en sus hijos. D'ici là, elle aura inculqué la confiance à ses enfants. | |
| nosotros_nosotras | habremos inculcado | Nosotros habremos inculcado buenas costumbres. D'ici là, nous aurons inculqué de bonnes habitudes. | |
| vosotros_vosotras | habréis inculcado | Vosotros habréis inculcado valores sólidos. D'ici là, vous aurez inculqué des valeurs solides. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán inculcado | Ellos habrán inculcado respeto en todos. D'ici là, ils auront inculqué du respect à tous. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría inculcado | Yo habría inculcado los valores correctos. J'aurais inculqué les bonnes valeurs. | |
| Tú | habrías inculcado | Tú habrías inculcado la importancia del estudio. Tu aurais inculqué l'importance de l'étude. | |
| Él / Ella / Usted | habría inculcado | Ella habría inculcado confianza en sus hijos. Elle aurait inculqué la confiance à ses enfants. | |
| nosotros_nosotras | habríamos inculcado | Nosotros habríamos inculcado respeto en la comunidad. Nous aurions inculqué le respect dans la communauté. | |
| vosotros_vosotras | habríais inculcado | Vosotros habríais inculcado buenas costumbres. Vous auriez inculqué de bonnes habitudes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían inculcado | Ellos habrían inculcado valores sólidos. Ils auraient inculqué des valeurs solides. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculque | Es importante que yo inculque valores a los niños. Il est important que j'inculque des valeurs aux enfants. | |
| Tú | inculques | Espero que tú inculques respeto en la clase. J'espère que tu inculques du respect en classe. | |
| Él / Ella / Usted | inculque | Es necesario que él inculque disciplina. Il est nécessaire qu'il inculque de la discipline. | |
| nosotros_nosotras | inculquemos | Queremos que nosotros inculquemos buenas costumbres. Nous voulons que nous inculquions de bonnes habitudes. | |
| vosotros_vosotras | inculquéis | Es importante que vosotros inculquéis valores. Il est important que vous inculquiez des valeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculquen | Dudan que ellos inculquen esas ideas. Ils doutent qu'ils inculquent ces idées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculcara | Esperaba que él inculcara los valores correctos. J'espérais qu'il inculquât les valeurs correctes. | |
| Tú | inculcaras | Dudaba que tú inculcaras esa idea. Je doutais que tu inculquasses cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | inculcara | No creía que ella inculcara esa creencia. Je ne croyais pas qu'elle inculquât cette croyance. | |
| nosotros_nosotras | inculcáramos | Queríamos que nosotros inculcáramos respeto. Nous voulions que nous inculquassions le respect. | |
| vosotros_vosotras | inculcarais | Pensaba que vosotros inculcarais valores. Je pensais que vous inculquassiez des valeurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcaran | Era posible que ellos inculcaran la verdad. Il était possible qu'ils inculquassent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inculcare | Si me lo pidiere, inculcare la idea. Si me lo pidiera, inculquerai l'idée. | |
| Tú | inculcares | Es probable que inculcares valores importantes. Il est probable que tu inculqueras des valeurs importantes. | |
| Él / Ella / Usted | inculcare | El profesor inculcare la disciplina mañana. Le professeur inculquera la discipline demain. | |
| nosotros_nosotras | inculcaremos | Nosotros inculcaremos respeto en los niños. Nous inculquerons le respect aux enfants. | |
| vosotros_vosotras | inculcareis | Vosotros inculcareis confianza en el equipo. Vous inculquerez la confiance dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculcaren | Es posible que ellos inculcaren valores sólidos. Il est possible qu'ils inculquèrent des valeurs solides. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya inculcado | Espero que haya inculcado los valores correctos. J'espère que j'ai inculqué les bonnes valeurs. | |
| Tú | hayas inculcado | Es posible que hayas inculcado buenas ideas. Il est possible que tu aies inculqué de bonnes idées. | |
| Él / Ella / Usted | haya inculcado | Es importante que él haya inculcado respeto. Il est important qu'il ait inculqué du respect. | |
| nosotros_nosotras | hayamos inculcado | Creemos que hayamos inculcado los valores necesarios. Nous croyons que nous ayons inculqué les valeurs nécessaires. | |
| vosotros_vosotras | hayáis inculcado | Me alegra que hayáis inculcado esa idea. Je suis content que vous ayez inculqué cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan inculcado | Es bueno que hayan inculcado confianza. Il est bon qu'ils aient inculqué de la confiance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera inculcado | Si hubiera inculcado los valores, sería diferente. Si j'avais inculqué les valeurs, ce serait différent. | |
| Tú | hubieras inculcado | Si hubieras inculcado más paciencia, habría ayudado. Si tu avais inculqué plus de patience, tu aurais aidé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera inculcado | Ella hubiera inculcado respeto en la escuela. Elle aurait inculqué du respect à l'école. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos inculcado | Nosotros hubiéramos inculcado mejores hábitos. Nous aurions inculqué de meilleures habitudes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais inculcado | Vosotros hubierais inculcado confianza en el equipo. Vous auriez inculqué de la confiance dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran inculcado | Ellos hubieran inculcado valores sólidos. Ils auraient inculqué des valeurs solides. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere inculcado | Para entonces, ya hubiere inculcado los valores. D'ici là, j'aurai déjà inculqué les valeurs. | |
| Tú | hubieres inculcado | Es posible que tú hubieres inculcado la idea. Il est possible que tu aies inculqué l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere inculcado | Es probable que él hubiere inculcado la lección. Il est probable qu'il ait inculqué la leçon. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos inculcado | Quizá nosotros hubiéremos inculcado la confianza. Peut-être que nous aurons inculqué la confiance. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis inculcado | Para entonces, vosotros hubiereis inculcado la disciplina. D'ici là, vous aurez inculqué la discipline. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren inculcado | Es posible que ellos hubieren inculcado los principios. Il est possible qu'ils aient inculqué les principes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo afirmativo para la primera persona singular. Il ne s'utilise pas à l'impératif affirmatif pour la première personne du singulier. | |
| Tú | inculca | ¡Inculca buenos valores a los niños! Inculque de bonnes valeurs aux enfants ! | |
| Él / Ella / Usted | inculque | El profesor inculque respeto en sus alumnos. L'enseignant inculque du respect à ses élèves. | |
| nosotros_nosotras | inculquemos | Inculquemos la importancia de la honestidad. Inculquons l'importance de l'honnêteté. | |
| vosotros_vosotras | inculcad | ¡Inculcad en vosotros mismos la disciplina! Inculquez en vous-mêmes la discipline ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inculquen | Deben inculquen valores en la comunidad. Ils doivent inculquer des valeurs dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no inculques | No inculques ideas sin pensar. Ne transmets pas d'idées sans réfléchir. | |
| Tú | no inculques | No inculques miedo en los niños. Ne transmets pas la peur aux enfants. | |
| Él / Ella / Usted | no inculque | No inculque dudas en sus palabras. Ne transmettez pas de doutes dans ses paroles. | |
| nosotros_nosotras | no inculquemos | No inculquemos malas ideas en el grupo. Ne transmettons pas de mauvaises idées au groupe. | |
| vosotros_vosotras | no inculquéis | No inculquéis miedo a los estudiantes. Ne transmettez pas la peur aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no inculquen | No inculquen dudas en los clientes. Ne transmettez pas de doutes aux clients. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !