Inaugurer signifie ouvrir ou présenter officiellement quelque chose, comme un bâtiment, un événement ou une institution. Il est utilisé pour marquer le début d'un nouveau projet ou établissement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguro | Yo inauguro la exposición hoy. J'inaugure l'exposition aujourd'hui. | |
| Tú | inauguras | Tú inauguras el edificio mañana. Tu inaugures le bâtiment demain. | |
| Él / Ella / Usted | inaugura | Ella inaugura la tienda esta semana. Elle inaugure le magasin cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | inauguramos | Nosotros inauguramos el parque el mes pasado. Nous inaugurons le parc le mois dernier. | |
| vosotros_vosotras | inauguráis | Vosotros inauguráis el museo mañana. Vous inaugurez le musée demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguran | Ellos inauguran la biblioteca hoy. Ils inaugurent la bibliothèque aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguré | Ayer inauguré el nuevo museo. Hier, j'ai inauguré le nouveau musée. | |
| Tú | inauguraste | Tú inauguraste la exposición la semana pasada. Tu as inauguré l'exposition la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | inauguró | Él inauguró la planta de energía. Il a inauguré la centrale électrique. | |
| nosotros_nosotras | inauguramos | Nosotros inauguramos el parque ayer. Nous avons inauguré le parc hier. | |
| vosotros_vosotras | inaugurasteis | Vosotros inaugurasteis la tienda en diciembre. Vous avez inauguré le magasin en décembre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguraron | Ellos inauguraron el edificio nuevo. Ils ont inauguré le nouveau bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguraba | Yo inauguraba la tienda cada año. J'inaugurais le magasin chaque année. | |
| Tú | inaugurabas | Tú inaugurabas los eventos importantes. Tu inaugurais les événements importants. | |
| Él / Ella / Usted | inauguraba | Ella inauguraba el museo en verano. Elle inaugurait le musée en été. | |
| nosotros_nosotras | inaugurábamos | Nosotros inaugurábamos nuevas sucursales. Nous inaugurions de nouvelles succursales. | |
| vosotros_vosotras | inaugurabais | Vosotros inaugurabais el parque cada año. Vous inauguriez le parc chaque année. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguraban | Ellos inauguraban el edificio antiguo. Ils inauguraient l'ancien bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguraría | Yo inauguraría el museo si tuviera fondos. J'inaugurais le musée si j'avais des fonds. | |
| Tú | inaugurarías | Tú inaugurarías la tienda si te invitaran. Tu inaugurerais le magasin si tu étais invité. | |
| Él / Ella / Usted | inauguraría | Él inauguraría el parque si fuera posible. Il inaugurerait le parc si c'était possible. | |
| nosotros_nosotras | inauguraríamos | Nosotros inauguraríamos el edificio mañana. Nous inaugurerions le bâtiment demain. | |
| vosotros_vosotras | inauguraríais | Vosotros inauguraríais la exposición si llegara a tiempo. Vous inaugureriez l'exposition si vous arriviez à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inaugurarían | Ellos inaugurarían la planta si estuviera lista. Ils inaugureraient la usine si elle était prête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguraré | Yo inauguraré la nueva sede mañana. J'inaugurerai la nouvelle succursale demain. | |
| Tú | inaugurarás | Tú inaugurarás el museo la próxima semana. Tu inaugureras le musée la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | inaugurará | Ella inaugurará el edificio en diciembre. Elle inaugurera le bâtiment en décembre. | |
| nosotros_nosotras | inauguraremos | Nosotros inauguraremos el parque el mes que viene. Nous inaugurerons le parc le mois prochain. | |
| vosotros_vosotras | inauguraréis | Vosotros inauguraréis la exposición pronto. Vous inaugurerez bientôt l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inaugurarán | Ellos inaugurarán el centro cultural mañana. Ils inaugureront le centre culturel demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he inaugurado | Yo he inaugurado la nueva oficina. J'ai inauguré le nouveau bureau. | |
| Tú | has inaugurado | Tú has inaugurado el museo hoy. Tu as inauguré le musée aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha inaugurado | Él ha inaugurado el evento esta mañana. Il a inauguré l'événement ce matin. | |
| nosotros_nosotras | hemos inaugurado | Nosotros hemos inaugurado la exposición. Nous avons inauguré l'exposition. | |
| vosotros_vosotras | habéis inaugurado | Vosotros habéis inaugurado el parque nuevo. Vous avez inauguré le nouveau parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han inaugurado | Ellos han inaugurado el centro cultural. Ils ont inauguré le centre culturel. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había inaugurado | Ya había inaugurado la tienda cuando llegaste. J'avais déjà inauguré le magasin quand tu es arrivé. | |
| Tú | habías inaugurado | Tú habías inaugurado el museo antes de que abriéramos. Tu avais inauguré le musée avant que nous n'ouvrions. | |
| Él / Ella / Usted | había inaugurado | Ella había inaugurado el parque el año pasado. Elle avait inauguré le parc l'année dernière. | |
| nosotros_nosotras | habíamos inaugurado | Nosotros habíamos inaugurado el centro comercial antes de la crisis. Nous avions inauguré le centre commercial avant la crise. | |
| vosotros_vosotras | habíais inaugurado | Vosotros habíais inaugurado el edificio en 2010. Vous aviez inauguré le bâtiment en 2010. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían inaugurado | Ellos habían inaugurado la exposición antes del cierre. Ils avaient inauguré l'exposition avant la fermeture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré inaugurado | Para entonces, habré inaugurado el museo. D'ici là, j'aurai inauguré le musée. | |
| Tú | habrás inaugurado | Tú habrás inaugurado la tienda mañana. Demain, tu auras inauguré la boutique. | |
| Él / Ella / Usted | habrá inaugurado | Ella habrá inaugurado el edificio hoy. Elle aura inauguré le bâtiment aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | habremos inaugurado | Nosotros habremos inaugurado el parque en agosto. Nous aurons inauguré le parc en août. | |
| vosotros_vosotras | habréis inaugurado | Vosotros habréis inaugurado la exposición pronto. Vous aurez inauguré l'exposition bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán inaugurado | Ellos habrán inaugurado la planta nueva. Ils auront inauguré la nouvelle usine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría inaugurado | Yo habría inaugurado el museo ayer. J'aurais inauguré le musée hier. | |
| Tú | habrías inaugurado | Tú habrías inaugurado la tienda si hubieras llegado temprano. Tu aurais inauguré le magasin si tu étais arrivé tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría inaugurado | Él habría inaugurado el parque el mes pasado. Il aurait inauguré le parc le mois dernier. | |
| nosotros_nosotras | habríamos inaugurado | Nosotros habríamos inaugurado el edificio si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions inauguré le bâtiment si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais inaugurado | Vosotros habríais inaugurado la exposición si hubierais estado aquí. Vous auriez inauguré l'exposition si vous aviez été ici. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían inaugurado | Ellos habrían inaugurado la carretera antes de la tormenta. Ils auraient inauguré la route avant la tempête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inaugure | Espero que yo inaugure la nueva tienda mañana. J'espère que j'inaugure le nouveau magasin demain. | |
| Tú | inaugures | Es importante que tú inaugures el evento. Il est important que tu inaugures l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | inaugure | Es posible que ella inaugure el museo hoy. Il est possible qu'elle inaugure le musée aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | inauguremos | Queremos que nosotros inaugururemos la exposición. Nous voulons que nous inaugurions l'exposition. | |
| vosotros_vosotras | inauguréis | Espero que vosotros inauguréis el parque pronto. J'espère que vous inauguriez le parc bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguren | Es necesario que ellas inauguren el edificio. Il est nécessaire qu'elles inaugurent le bâtiment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inaugurara | Esperaba que inaugurara la nueva tienda. J'espérais que j'inaugurasse le nouveau magasin. | |
| Tú | inauguraras | Dudaba que tú inauguraras el museo. Je doutais que tu inaugurasses le musée. | |
| Él / Ella / Usted | inaugurara | Quería que él inaugurara el evento. Il voulait qu'il inaugurât l'événement. | |
| nosotros_nosotras | inauguráramos | Era importante que nosotros inauguráramos la exposición. Il était important que nous inaugurassions l'exposition. | |
| vosotros_vosotras | inaugurarais | No creía que vosotros inaugurárais la oficina. Je ne croyais pas que vous inaugurassiez le bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguraran | Esperaban que ellas inauguraran el parque. Ils espéraient qu'elles inaugurassent le parc. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inaugurare | Si la empresa me lo permitiera, inaugurare la tienda. Si l'entreprise me le permettait, j'inaugurerai le magasin. | |
| Tú | inaugurares | Cuando llegues, inaugurara la exposición. Quand tu arriveras, inaugureras l'exposition. | |
| Él / Ella / Usted | inaugurare | El alcalde inaugurare el parque mañana. Le maire inaugurera le parc demain. | |
| nosotros_nosotras | inauguráremos | Nosotros inauguráremos la nueva sede pronto. Nous inaugurerons bientôt le nouveau siège. | |
| vosotros_vosotras | inaugurareis | Vosotros inaugurareis el centro cultural. Vous inaugurerez le centre culturel. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguraren | Ellos inauguraren la feria el próximo mes. Ils inaugureront la foire le mois prochain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya inaugurado | Espero que ya haya inaugurado el museo. J'espère que j'ai déjà inauguré le musée. | |
| Tú | hayas inaugurado | Es posible que hayas inaugurado la tienda hoy. Il est possible que tu aies inauguré le magasin aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | haya inaugurado | Es importante que él haya inaugurado el edificio. Il est important qu'il ait inauguré le bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | hayamos inaugurado | Dudo que hayamos inaugurado todo todavía. Je doute que nous ayons encore tout inauguré. | |
| vosotros_vosotras | hayáis inaugurado | No creo que hayáis inaugurado la exposición. Je ne pense pas que vous ayez inauguré l'exposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan inaugurado | Es probable que hayan inaugurado el parque ya. Il est probable qu'ils aient déjà inauguré le parc. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera inaugurado | Esperaba que hubiera inaugurado la exposición. J'espérais que j'eusse inauguré l'exposition. | |
| Tú | hubieras inaugurado | Pensé que tú hubieras inaugurado el edificio. Je pensais que tu eusses inauguré le bâtiment. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera inaugurado | Dudaba que él hubiera inaugurado la tienda. Il doutait qu'il eût inauguré le magasin. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos inaugurado | Era posible que nosotros hubiéramos inaugurado el parque. Il était possible que nous eussions inauguré le parc. | |
| vosotros_vosotras | hubierais inaugurado | No creía que vosotros hubierais inaugurado el museo. Je ne croyais pas que vous eussiez inauguré le musée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran inaugurado | Me sorprendió que ellos hubieran inaugurado la escuela. Cela m'a surpris qu'ils eussent inauguré l'école. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere inaugurado | Para entonces, ya hubiere inaugurado el museo. D'ici là, j'aurai déjà inauguré le musée. | |
| Tú | hubieres inaugurado | Es posible que tú hubieres inaugurado la tienda. Il est possible que tu aies inauguré le magasin. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere inaugurado | Quizá él hubiere inaugurado el edificio. Peut-être qu'il aura inauguré le bâtiment. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos inaugurado | Para el próximo año, nosotros hubiéremos inaugurado el parque. Pour l'année prochaine, nous aurons inauguré le parc. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis inaugurado | Es probable que vosotros hubiereis inaugurado la oficina. Il est probable que vous ayez inauguré le bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren inaugurado | Es posible que ellos hubieren inaugurado la planta. Il est possible qu'ils aient inauguré l'usine. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | inauguro | Inauguro la exposición mañana. Inaugure l'exposition demain. | |
| Tú | inaugura | Inaugura la tienda hoy. Inaugure le magasin aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | inaugure | Inaugure la obra esta semana. Inaugure l'œuvre cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | inauguremos | Inauguremos el parque pronto. Inaugurons le parc bientôt. | |
| vosotros_vosotras | inaugurad | Inaugurad el edificio ya. Inaugurez le bâtiment maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | inauguren | Inauguren la galería mañana. Inaugurent la galerie demain. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no inaugures | No inaugures esa tienda sin permiso. Ne pas inaugurer ce magasin sans permission. | |
| Tú | no inaugures | No inaugures la exposición todavía. Ne pas inaugurer l'exposition pour le moment. | |
| Él / Ella / Usted | no inaugure | Por favor, no inaugure el edificio hoy. S'il vous plaît, ne pas inaugurer le bâtiment aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | no inauguremos | No inauguramos el parque sin planificación. Nous n'inaugurons pas le parc sans planification. | |
| vosotros_vosotras | no inauguréis | No inauguréis la tienda sin revisar los detalles. Ne pas inaugurer le magasin sans vérifier les détails. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no inauguren | Deben decirles que no inauguren aún. Ils doivent leur dire de ne pas inaugurer encore. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !