Imperar signifie commander, dominer ou régner sur un territoire ou un groupe. Cela peut aussi faire référence à la prévalence ou à la domination dans un certain contexte.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impero | Yo impero la situación actual. Je domine la situation actuelle. | |
| Tú | imperas | Tú imperas con autoridad. Tu imposes avec autorité. | |
| Él / Ella / Usted | impera | Él impera en su comunidad. Il domine dans sa communauté. | |
| nosotros_nosotras | imperamos | Nosotros imperamos en la empresa. Nous imposons dans l'entreprise. | |
| vosotros_vosotras | imperáis | Vosotros imperáis con fuerza. Vous imposez avec force. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperan | Ellos imperan en el mercado. Ils dominent sur le marché. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperé | Ayer imperé en la reunión. Hier, j'ai imposé ma volonté lors de la réunion. | |
| Tú | imperaste | Tú imperaste tus ideas claramente. Tu as imposé tes idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | imperó | Él imperó su autoridad con firmeza. Il a imposé son autorité avec fermeté. | |
| nosotros_nosotras | imperamos | Nosotros imperamos nuestras reglas. Nous avons imposé nos règles. | |
| vosotros_vosotras | imperasteis | Vosotros imperasteis las normas rápidamente. Vous avez rapidement imposé les normes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperaron | Ellos imperaron su voluntad. Ils ont imposé leur volonté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperaba | Yo imperaba en la escuela todos los días. J'imposais ma présence à l'école tous les jours. | |
| Tú | imperabas | Tú imperabas en el juego de niños. Tu imposais ta présence dans le jeu d'enfants. | |
| Él / Ella / Usted | imperaba | Ella imperaba en la comunidad local. Elle imposait sa présence dans la communauté locale. | |
| nosotros_nosotras | imperábamos | Nosotros imperábamos en la organización. Nous imposions notre présence dans l'organisation. | |
| vosotros_vosotras | imperabais | Vosotros imperabais en el equipo de fútbol. Vous imposiez votre présence dans l'équipe de football. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperaban | Ellos imperaban en la competencia. Ils imposaient leur présence dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperaría | Yo imperaría si tuviera más poder. Je règnerais si j'avais plus de pouvoir. | |
| Tú | imperarías | Tú imperarías en esa situación. Tu règnerais dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | imperaría | Él imperaría con justicia. Il règnerait avec justice. | |
| nosotros_nosotras | imperaríamos | Nosotros imperaríamos si pudiéramos. Nous règnerions si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | imperaríais | Vosotros imperaríais en ese país. Vous règneriez dans ce pays. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperarían | Ellos imperarían con autoridad. Ils règneraient avec autorité. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperaré | Yo imperaré en la reunión de mañana. Je régnerai lors de la réunion de demain. | |
| Tú | imperarás | Tú imperarás en la organización. Tu régneras dans l'organisation. | |
| Él / Ella / Usted | imperará | Ella imperará en la empresa. Elle régnera dans l'entreprise. | |
| nosotros_nosotras | imperaremos | Nosotros imperaremos en el proyecto. Nous règnerons sur le projet. | |
| vosotros_vosotras | imperaréis | Vosotros imperaréis en la comunidad. Vous régneréis dans la communauté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperarán | Ellos imperarán en la organización. Ils régneront dans l'organisation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he imperado | Yo he imperado en la reunión. J'ai imposé ma présence lors de la réunion. | |
| Tú | has imperado | Tú has imperado en la organización. Tu as imposé ta présence dans l'organisation. | |
| Él / Ella / Usted | ha imperado | Él ha imperado en la clase. Il a imposé sa présence en classe. | |
| nosotros_nosotras | hemos imperado | Nosotros hemos imperado en el proyecto. Nous avons imposé notre présence dans le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis imperado | Vosotros habéis imperado en la operación. Vous avez imposé votre présence dans l'opération. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han imperado | Ellos han imperado en la decisión. Ils ont imposé leur présence dans la décision. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había imperado | Yo había imperado en esa región antes de la guerra. J'avais imposé ma domination dans cette région avant la guerre. | |
| Tú | habías imperado | Tú habías imperado en la empresa antes de renunciar. Tu avais imposé ta domination dans l'entreprise avant de démissionner. | |
| Él / Ella / Usted | había imperado | Ella había imperado en el consejo anteriormente. Elle avait imposé sa domination au conseil auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos imperado | Nosotros habíamos imperado en la región antes del cambio. Nous avions imposé notre domination dans la région avant le changement. | |
| vosotros_vosotras | habíais imperado | Vosotros habíais imperado en esa zona antes del conflicto. Vous aviez imposé votre domination dans cette zone avant le conflit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían imperado | Ellos habían imperado en la comunidad antes de la crisis. Ils avaient imposé leur domination dans la communauté avant la crise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré imperado | Para entonces, habré imperado la situación. D'ici là, j'aurai imposé la situation. | |
| Tú | habrás imperado | Para mañana, habrás imperado en la materia. Pour demain, tu auras imposé dans la matière. | |
| Él / Ella / Usted | habrá imperado | Para fin de año, ella habrá imperado en su campo. Pour la fin de l'année, elle aura imposé dans son domaine. | |
| nosotros_nosotras | habremos imperado | Para entonces, habremos imperado en la organización. D'ici là, nous aurons imposé dans l'organisation. | |
| vosotros_vosotras | habréis imperado | Para la próxima semana, habréis imperado en el proyecto. Pour la semaine prochaine, vous aurez imposé dans le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán imperado | Para entonces, habrán imperado en la comunidad. D'ici là, ils auront imposé dans la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría imperado | Yo habría imperado si tuviera autoridad. J'aurais imposé si j'avais eu l'autorité. | |
| Tú | habrías imperado | Tú habrías imperado en esa situación. Tu aurais imposé dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría imperado | Él habría imperado con justicia. Il aurait imposé avec justice. | |
| nosotros_nosotras | habríamos imperado | Nosotros habríamos imperado mejor. Nous aurions imposé mieux. | |
| vosotros_vosotras | habríais imperado | Vosotros habríais imperado con autoridad. Vous auriez imposé avec autorité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían imperado | Ellos habrían imperado si hubieran tenido poder. Ils auraient imposé s'ils avaient eu le pouvoir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperé | Espero que yo imperé en la reunión. J'espère que j'impose lors de la réunion. | |
| Tú | imperes | Es importante que tú imperes con confianza. Il est important que tu imposes avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | impare | Es posible que ella impare en el proyecto. Il est possible qu'elle impose dans le projet. | |
| nosotros_nosotras | impremos | Queremos que nosotros impremos bien. Nous voulons que nous imposions bien. | |
| vosotros_vosotras | impereís | Es necesario que vosotros impereís con autoridad. Il est nécessaire que vous imposiez avec autorité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperen | Dudan que ellos imperen en la competencia. Ils doutent qu'ils imposent dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperara | Esperaba que imperara la paz. J'espérais que la paix imperasse. | |
| Tú | imperaras | No creía que imperaras en esa situación. Je ne croyais pas que tu imperasses dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | imperara | Dudaba que imperara la justicia. Je doutais que la justice imperât. | |
| nosotros_nosotras | imperáramos | Si imperáramos en nuestras decisiones, sería mejor. Si nous imperassions dans nos décisions, ce serait mieux. | |
| vosotros_vosotras | imperarais | No pensaba que imperarais en el equipo. Je ne pensais pas que vous imperassiez dans l'équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperaran | Era posible que imperaran en la competencia. Il était possible qu'ils imperassent dans la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperare | Si fuera necesario, imperare en la reunión. Si fuera necesario, impererai lors de la réunion. | |
| Tú | imperares | Cuando llegues, imperares las instrucciones. Quand tu arriveras, impereras les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | imperare | El jefe imperare en caso de emergencia. Le chef imperera en cas d'urgence. | |
| nosotros_nosotras | imperáremos | Nosotros imperáremos si la situación lo requiere. Nous impererons si la situation l'exige. | |
| vosotros_vosotras | imperareis | Vosotros imperareis en la próxima reunión. Vous impererez lors de la prochaine réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperaren | Ellos imperaren en la ceremonia futura. Ils impereront lors de la cérémonie future. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya imperado | Espero que haya imperado la justicia. J'espère que la justice a prévalu. | |
| Tú | hayas imperado | Es posible que hayas imperado en esa situación. Il est possible que tu aies prévalu dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | haya imperado | Es importante que haya imperado la paz. Il est important que la paix ait prévalu. | |
| nosotros_nosotras | hayamos imperado | Esperamos que hayamos imperado en el cambio. Nous espérons que nous avons prévalu dans le changement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis imperado | ¿Crees que hayáis imperado en esa decisión? Penses-tu que vous ayez prévalu dans cette décision ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan imperado | Es probable que hayan imperado en el conflicto. Il est probable qu'ils aient prévalu dans le conflit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera imperado | Si hubiera imperado la justicia, todo sería diferente. Si j'avais imposé la justice, tout aurait été différent. | |
| Tú | hubieras imperado | Esperaba que hubieras imperado en esa situación. J'espérais que tu aies imposé dans cette situation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera imperado | Pensé que él hubiera imperado en la decisión. Je pensais qu'il eût imposé la décision. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos imperado | Si hubiéramos imperado, las cosas serían diferentes. Si nous avions imposé, les choses auraient été différentes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais imperado | No creía que vosotros hubierais imperado en ese momento. Je ne croyais pas que vous eussiez imposé à ce moment-là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran imperado | Si hubieran imperado la paz, no habría conflictos. S'ils avaient imposé la paix, il n'y aurait pas de conflits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere imperado | Cuando llegue, ya hubiere imperado. Lorsque j'aurai été impérieux, j'aurai déjà imposé ma volonté. | |
| Tú | hubieres imperado | Para entonces, tú hubieres imperado. Pour alors, tu auras été impérieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere imperado | Si él hubiere imperado, habría cambiado. S'il aura été impérieux, il aura changé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos imperado | Cuando lleguemos, ya hubiéremos imperado. Lorsque nous serons arrivés, nous aurons déjà imposé notre volonté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis imperado | Para entonces, vosotros hubiereis imperado. Pour alors, vous aurez été impérieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren imperado | Si ellos hubieren imperado, habrían tenido éxito. S'ils auront été impérieux, ils auront réussi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imperar | No des órdenes en público, por favor. Ne donne pas d'ordres en public, s'il te plaît. | |
| Tú | impera | ¡Imperar la situación ahora! Impère la situation maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | impere | Impere con autoridad en la reunión. Impère avec autorité lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | imperemos | Imperemos juntos para resolver el problema. Impérons ensemble pour résoudre le problème. | |
| vosotros_vosotras | imperad | ¡Imperad con firmeza en la negociación! Impérez avec fermeté lors de la négociation ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imperen | Que imperen con justicia en sus decisiones. Qu'ils impèrent avec justice dans leurs décisions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no impares | No impares en la fila. Ne fais pas la queue. | |
| Tú | no impares | No impares en la calle. Ne fais pas la fête dans la rue. | |
| Él / Ella / Usted | no impare | No impare en la piscina. Ne fais pas de vagues à la piscine. | |
| nosotros_nosotras | no imparemos | No imparemos en la playa. Ne faisons pas la fête sur la plage. | |
| vosotros_vosotras | no imparáis | No imparáis en el parque. Ne faites pas de bruit dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no imparen | No imparen durante la clase. Ne faites pas de bruit pendant le cours. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !