Impartir signifie donner ou distribuer des connaissances, des informations ou des compétences, souvent dans un contexte éducatif ou instructif. Cela peut également faire référence à l'acte de conférer ou de transmettre quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imparto | Yo imparto clases de inglés. Je dispense des cours d'anglais. | |
| Tú | impartes | Tú impartes conocimientos claramente. Tu transmets des connaissances clairement. | |
| Él / Ella / Usted | imparte | Ella imparte cursos en la universidad. Elle dispense des cours à l'université. | |
| nosotros_nosotras | impartimos | Nosotros impartimos talleres de arte. Nous impartissons des ateliers d'art. | |
| vosotros_vosotras | impartís | Vosotros impartís clases en línea. Vous dispensez des cours en ligne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imparten | Ellos imparten conocimientos a los estudiantes. Ils transmettent des connaissances aux étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartí | Ayer impartí una conferencia. Hier, j'ai donné une conférence. | |
| Tú | impartiste | Tú impartiste la clase la semana pasada. La semaine dernière, tu as donné le cours. | |
| Él / Ella / Usted | impartió | Ella impartió el taller ayer. Elle a animé l'atelier hier. | |
| nosotros_nosotras | impartimos | Nosotros impartimos la formación en marzo. Nous avons dispensé la formation en mars. | |
| vosotros_vosotras | impartisteis | Vosotros impartisteis la lección claramente. Vous avez expliqué la leçon clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartieron | Ellos impartieron el curso completo. Ils ont donné tout le cours. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartía | Yo impartía clases en esa escuela. J'enseignais dans cette école. | |
| Tú | impartías | Tú impartías conocimientos claramente. Tu transmettais des connaissances clairement. | |
| Él / Ella / Usted | impartía | Ella impartía cursos de idiomas. Elle donnait des cours de langues. | |
| nosotros_nosotras | impartíamos | Nosotros impartíamos talleres juntos. Nous organisions des ateliers ensemble. | |
| vosotros_vosotras | impartíais | Vosotros impartíais clases en la universidad. Vous dispensiez des cours à l'université. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartían | Ellos impartían conocimientos a los estudiantes. Ils transmettaient des connaissances aux étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartiría | Yo impartiría clases si tuviera tiempo. Je donnerais des cours si j'avais le temps. | |
| Tú | impartirías | Tú impartirías el curso si te lo pidieran. Tu donnerais le cours si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | impartiría | Él impartiría talleres si fuera experto. Il donnerait des ateliers s'il était expert. | |
| nosotros_nosotras | impartiríamos | Nosotros impartiríamos formación si tuviéramos recursos. Nous donnerions des formations si nous avions des ressources. | |
| vosotros_vosotras | impartiríais | Vosotros impartiríais clases en línea si pudierais. Vous donneriez des cours en ligne si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartirían | Ellos impartirían conferencias si los invitaran. Ils donneraient des conférences s'ils étaient invités. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartiré | Yo impartiré la conferencia mañana. J'enseignerai la conférence demain. | |
| Tú | impartirás | Tú impartirás el curso la próxima semana. Tu impartiras le cours la semaine prochaine. | |
| Él / Ella / Usted | impartirá | Ella impartirá la clase en la universidad. Elle impartira la leçon à l'université. | |
| nosotros_nosotras | impartiremos | Nosotros impartiremos talleres en verano. Nous donnerons des ateliers en été. | |
| vosotros_vosotras | impartiréis | Vosotros impartiréis la formación pronto. Vous donnerez la formation bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartirán | Ellos impartirán las clases en línea. Ils donneront les cours en ligne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he impartido | He impartido clases de yoga hoy. J'ai dispensé des cours de yoga aujourd'hui. | |
| Tú | has impartido | ¿Has impartido alguna conferencia? As-tu donné une conférence ? | |
| Él / Ella / Usted | ha impartido | Ella ha impartido talleres interesantes. Elle a animé des ateliers intéressants. | |
| nosotros_nosotras | hemos impartido | Nosotros hemos impartido formación online. Nous avons dispensé une formation en ligne. | |
| vosotros_vosotras | habéis impartido | Vosotros habéis impartido muchas clases. Vous avez donné beaucoup de cours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han impartido | Ellos han impartido conocimientos valiosos. Ils ont transmis des connaissances précieuses. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había impartido | Yo había impartido la clase antes de salir. J'avais imparté la classe avant de partir. | |
| Tú | habías impartido | Tú habías impartido la conferencia ayer. Tu avais imparté la conférence hier. | |
| Él / Ella / Usted | había impartido | Ella había impartido el curso anteriormente. Elle avait imparté le cours auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos impartido | Nosotros habíamos impartido la capacitación. Nous avions imparté la formation. | |
| vosotros_vosotras | habíais impartido | Vosotros habíais impartido las clases en esa escuela. Vous aviez imparté les cours dans cette école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían impartido | Ellos habían impartido el taller antes de la reunión. Ils avaient imparté l'atelier avant la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré impartido | Para entonces, habré impartido la clase. D'ici là, j'aurai dispensé le cours. | |
| Tú | habrás impartido | Tú habrás impartido la conferencia. D'ici là, tu auras dispensé la conférence. | |
| Él / Ella / Usted | habrá impartido | Él habrá impartido la capacitación. D'ici là, il aura dispensé la formation. | |
| nosotros_nosotras | habremos impartido | Nosotros habremos impartido el taller. D'ici là, nous aurons dispensé l'atelier. | |
| vosotros_vosotras | habréis impartido | Vosotros habréis impartido la lección. D'ici là, vous aurez dispensé la leçon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán impartido | Ellos habrán impartido el curso completo. D'ici là, ils auront dispensé le cours complet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría impartido | Yo habría impartido la clase si hubiera tenido tiempo. J'aurais enseigné la classe si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías impartido | Tú habrías impartido la conferencia si hubieras sabido. Tu aurais donné la conférence si tu avais su. | |
| Él / Ella / Usted | habría impartido | Él habría impartido el taller si le hubieran pedido. Il aurait animé l'atelier si on lui avait demandé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos impartido | Nosotros habríamos impartido la capacitación si nos lo hubieran permitido. Nous aurions dispensé la formation si on nous l'avait permis. | |
| vosotros_vosotras | habríais impartido | Vosotros habríais impartido la lección si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez donné la leçon si vous étiez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían impartido | Ellos habrían impartido el curso si hubieran tenido experiencia. Ils auraient donné le cours s'ils avaient eu de l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imparta | Espero que yo imparta conocimientos. J'espère que j'impartisse des connaissances. | |
| Tú | impartas | Es importante que tú imparts la verdad. Il est important que tu impartisses la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | imparta | Dudo que él imparta la clase hoy. Je doute qu'il impartisse le cours aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | impartamos | Queremos que nosotros impartamos conocimientos. Nous voulons que nous impartissions des connaissances. | |
| vosotros_vosotras | impartáis | Es posible que vosotros impartáis la lección. Il est possible que vous impartissiez la leçon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartan | Es necesario que ellas impartan la información. Il est nécessaire qu'elles impartissent l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartiera | Quería que él impartiera la clase ayer. Je voulais qu'il impartît le cours hier. | |
| Tú | impartieras | Esperaba que tú impartieras la conferencia. J'espérais que tu impartisses la conférence. | |
| Él / Ella / Usted | impartiera | Dudaba que ella impartiera el curso. Je doutais qu'elle impartît le cours. | |
| nosotros_nosotras | impartiéramos | Era importante que nosotros impartiéramos la formación. Il était important que nous impartissions la formation. | |
| vosotros_vosotras | impartierais | Querían que vosotros impartierais la lección. Ils voulaient que vous impartissiez la leçon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartieran | No creían que ellos impartieran el taller. Ils ne croyaient pas qu'ils impartissent l'atelier. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impartiere | Si el profesor impartiere la clase, aprenderían más. Si le professeur impartiere la clase, ils apprendront plus. | |
| Tú | impartieres | Cuando impartieres la conferencia, estarás preparado. Quand tu impartieres la conférence, tu seras prêt. | |
| Él / Ella / Usted | impartiere | El director impartiere la charla mañana. Le directeur impartiere la conférence demain. | |
| nosotros_nosotras | impartiéremos | Nosotros impartiéremos el curso en verano. Nous impartiéremos le cours en été. | |
| vosotros_vosotras | impartiereis | Vosotros impartiereis la lección si llegáis temprano. Vous impartierez la leçon si vous arrivez tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartieren | Ellos impartieren el taller la próxima semana. Ils impartieren l'atelier la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya impartido | Espero que haya impartido la clase. J'espère que j'ai enseigné la classe. | |
| Tú | hayas impartido | Es posible que hayas impartido la información. Il est possible que tu aies transmis l'information. | |
| Él / Ella / Usted | haya impartido | Es importante que él haya impartido la lección. Il est important qu'il ait dispensé la leçon. | |
| nosotros_nosotras | hayamos impartido | Creemos que hayamos impartido suficiente conocimiento. Nous croyons que nous avons transmis suffisamment de connaissances. | |
| vosotros_vosotras | hayáis impartido | ¿Habéis impartido toda la información? Avez-vous dispensé toutes les informations ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan impartido | Es probable que hayan impartido la materia. Il est probable qu'ils aient enseigné la matière. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera impartido | Si hubiera impartido la clase, habría sido mejor. Si j'avais imparté le cours, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras impartido | Si hubieras impartido la lección, entenderías mejor. Si tu avais imparté la leçon, tu comprendrais mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera impartido | Si ella hubiera impartido el taller, habría sido útil. Si elle avait imparté l'atelier, cela aurait été utile. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos impartido | Si hubiéramos impartido la charla, habría sido más clara. Si nous avions imparté la conférence, cela aurait été plus clair. | |
| vosotros_vosotras | hubierais impartido | Si hubierais impartido el curso, habríais aprendido más. Si vous aviez imparté le cours, vous auriez appris plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran impartido | Si ellos hubieran impartido la formación, sería mejor. Si ils avaient imparté la formation, ce serait mieux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere impartido | Cuando llegue, ya hubiere impartido la clase. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà imparté la classe. | |
| Tú | hubieres impartido | Es probable que tú hubieres impartido la lección. Il est probable que tu aies imparté la leçon. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere impartido | Es posible que él hubiere impartido el curso. Il est possible qu'il ait imparté le cours. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos impartido | Para entonces, nosotros hubiéremos impartido todo el programa. Pour alors, nous aurons imparté tout le programme. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis impartido | Quizá vosotros hubiereis impartido la capacitación. Peut-être que vous aurez imparté la formation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren impartido | Es probable que ellos hubieren impartido las clases. Il est probable qu'ils aient imparté les cours. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imparte | Imparte la lección ahora. ¡Imparte la lección ahora! | |
| Tú | imparte | ¡Imparte el curso con entusiasmo! Impartis le cours avec enthousiasme ! | |
| Él / Ella / Usted | imparte | Usted imparte clases los lunes. ¡Imparte las clases los lunes! | |
| nosotros_nosotras | impartamos | Impartamos conocimientos a los estudiantes. ¡Impartamos conocimientos a los estudiantes! | |
| vosotros_vosotras | impartid | ¡Impartid la información claramente! Impartissez l'information clairement ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impartan | Deben impartan la clase a tiempo. Impartent la classe à temps. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no imparta | No imparta esa información sin permiso. Ne divulgue pas cette information sans permission. | |
| Tú | no impartas | No impartas clases sin preparar el material. Ne donne pas de cours sans préparer le matériel. | |
| Él / Ella / Usted | no imparta | Por favor, no imparta esa tarea todavía. S'il vous plaît, ne donnez pas encore cette tâche. | |
| nosotros_nosotras | no impartamos | No impartamos conocimientos sin entenderlo bien. Ne transmettons pas de connaissances sans bien le comprendre. | |
| vosotros_vosotras | no impartáis | No impartáis esa clase sin autorización. Ne donnez pas cette classe sans autorisation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no impartan | No impartan información confidencial. Ne divulguez pas d'informations confidentielles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !