Impactar signifie avoir un effet ou une influence forte sur quelqu'un ou quelque chose. Cela peut faire référence à un impact physique ou à une influence émotionnelle/psychologique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impacto | La publicidad impacta a los consumidores. La publicité impacte les consommateurs. | |
| Tú | impactas | Tú impactas con tu actitud positiva. Tu impacts par ton attitude positive. | |
| Él / Ella / Usted | impacta | El discurso impacta a la audiencia. Le discours impacte le public. | |
| nosotros_nosotras | impactamos | Nosotros impactamos en la comunidad. Nous impactons la communauté. | |
| vosotros_vosotras | impactáis | Vosotros impactáis con vuestras ideas. Vous impactez avec vos idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactan | Las noticias impactan a todos. Les nouvelles impactent tout le monde. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impacté | El impacto impactó a todos los presentes. L'impact a touché tous les présents. | |
| Tú | impactaste | Impactaste en la reunión de ayer. Tu as marqué la réunion d'hier. | |
| Él / Ella / Usted | impactó | El terremoto impactó la ciudad. Le tremblement de terre a impacté la ville. | |
| nosotros_nosotras | impactamos | Impactamos el proyecto con nuevas ideas. Nous avons influencé le projet avec de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | impactasteis | Impactasteis a todos con esa decisión. Vous avez impressionné tout le monde avec cette décision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactaron | Las noticias impactaron a la comunidad. Les nouvelles ont impacté la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impactaba | El impacto impactaba en la estructura. L'impacte impactait la structure. | |
| Tú | impactabas | Tú impactabas en las decisiones. Tu impactais les décisions. | |
| Él / Ella / Usted | impactaba | Ella impactaba en el equipo. Elle impactait l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | impactábamos | Nosotros impactábamos en la comunidad. Nous impactions la communauté. | |
| vosotros_vosotras | impactabais | Vosotros impactabais en el proyecto. Vous impactiez le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactaban | Ellos impactaban en la economía. Ils impactaient l'économie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impactaría | Impactaría si tuviera más recursos. J'impacterais si j'avais plus de ressources. | |
| Tú | impactarías | Impactarías en la reunión. Tu impacterais lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | impactaría | Impactaría en el proyecto si participara. Il/elle impacterait sur le projet s'il/elle participait. | |
| nosotros_nosotras | impactaríamos | Impactaríamos más con ayuda adicional. Nous impacterions davantage avec une aide supplémentaire. | |
| vosotros_vosotras | impactaríais | Impactaríais en la comunidad si colaboraran. Vous impacteriez la communauté si vous collaboriez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactarían | Impactarían en la economía si invirtieran. Ils/elles impacterait sur l'économie s'ils investissaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impactaré | Impactaré en el mercado con mi producto. J'impacterai le marché avec mon produit. | |
| Tú | impactarás | Impactarás a todos con tu presentación. Tu impacteras tout le monde avec ta présentation. | |
| Él / Ella / Usted | impactará | Impactará positivamente en la comunidad. Il/elle impactera positivement la communauté. | |
| nosotros_nosotras | impactaremos | Impactaremos en las ventas este año. Nous impacterons les ventes cette année. | |
| vosotros_vosotras | impactaréis | Impactaréis a los clientes con esta campaña. Vous impacterez les clients avec cette campagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactarán | Impactarán en la opinión pública pronto. Ils/elles impacteront l'opinion publique bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he impactado | He impactado en el proyecto hoy. J'ai eu un impact sur le projet aujourd'hui. | |
| Tú | has impactado | Tú has impactado a todos con tu mensaje. Tu as impacté tout le monde avec ton message. | |
| Él / Ella / Usted | ha impactado | Ella ha impactado a la audiencia. Elle a impacté le public. | |
| nosotros_nosotras | hemos impactado | Nosotros hemos impactado el mercado. Nous avons impacté le marché. | |
| vosotros_vosotras | habéis impactado | Vosotros habéis impactado a muchos clientes. Vous avez impacté de nombreux clients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han impactado | Ellos han impactado en la comunidad. Ils ont impacté la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había impactado | Yo había impactado el coche antes del accidente. J'avais impacté la voiture avant l'accident. | |
| Tú | habías impactado | Tú habías impactado la pared sin querer. Tu avais impacté le mur sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | había impactado | Ella había impactado el balón en el partido. Elle avait impacté le ballon lors du match. | |
| nosotros_nosotras | habíamos impactado | Nosotros habíamos impactado la estructura vieja. Nous avions impacté la vieille structure. | |
| vosotros_vosotras | habíais impactado | Vosotros habíais impactado la puerta con el coche. Vous aviez impacté la porte avec la voiture. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían impactado | Ellos habían impactado el árbol con el camión. Ils avaient impacté l'arbre avec le camion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré impactado | Para entonces, habré impactado a todos. D'ici là, j'aurai impacté tout le monde. | |
| Tú | habrás impactado | Tú habrás impactado el mercado. D'ici là, tu auras impacté le marché. | |
| Él / Ella / Usted | habrá impactado | Él habrá impactado a la audiencia. D'ici là, il aura impacté le public. | |
| nosotros_nosotras | habremos impactado | Nosotros habremos impactado las ventas. D'ici là, nous aurons impacté les ventes. | |
| vosotros_vosotras | habréis impactado | Vosotros habréis impactado a los clientes. D'ici là, vous aurez impacté les clients. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán impactado | Ellos habrán impactado el proyecto. D'ici là, ils auront impacté le projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría impactado | Yo habría impactado si hubiera estado allí. Je aurais eu un impact si j'avais été là. | |
| Tú | habrías impactado | Tú habrías impactado con esa decisión. Tu aurais eu un impact avec cette décision. | |
| Él / Ella / Usted | habría impactado | Él habría impactado en el proyecto. Il aurait eu un impact sur le projet. | |
| nosotros_nosotras | habríamos impactado | Nosotros habríamos impactado si hubiéramos actuado antes. Nous aurions eu un impact si nous avions agi plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | habríais impactado | Vosotros habríais impactado con esa estrategia. Vous auriez eu un impact avec cette stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían impactado | Ellos habrían impactado en la reunión. Ils auraient eu un impact lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impacte | Espero que impacte positivamente. J'espère que cela ait un impact positif. | |
| Tú | impactes | Es importante que impactes a todos. Il est important que tu impacts tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | impacte | Es posible que impacte en la decisión. Il est possible qu'il impacte la décision. | |
| nosotros_nosotras | impactemos | Queremos que impactemos con nuestro trabajo. Nous voulons que nous impactions avec notre travail. | |
| vosotros_vosotras | impactéis | Es necesario que impactéis a la audiencia. Il est nécessaire que vous impactiez le public. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impacten | Dudo que impacten sin preparación. Je doute qu'ils impactent sans préparation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impactara | Esperaba que impactara positivamente. J'espérais que cela ait un impact positif. | |
| Tú | impactaras | No creía que impactaras tanto. Je ne croyais pas que tu impactasses autant. | |
| Él / Ella / Usted | impactara | Pensaba que impactara a todos. Il/elle pensait que cela impactât tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | impactáramos | Deseábamos que impactáramos menos. Nous souhaitions que cela impactât moins. | |
| vosotros_vosotras | impactarais | No sabíamos que impactarais tanto. Nous ne savions pas que vous impactassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactaran | Era posible que impactaran en la decisión. Il était possible qu'ils/elles impactassent la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impactare | Si impactare la estructura, cambiará todo. Si j'impacterai la structure, tout changera. | |
| Tú | impactares | Cuando impactares el objetivo, ganarás puntos. Quand tu impacteras l'objectif, tu gagneras des points. | |
| Él / Ella / Usted | impactare | Si impactare la decisión, afectaría a todos. Si il/elle impactera la décision, cela affectera tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | impactáremos | Cuando impactáremos el resultado, celebrarán. Quand nous impacterons le résultat, ils célébreront. | |
| vosotros_vosotras | impactareis | Si impactareis la propuesta, será aprobado. Si vous impacteriez la proposition, elle serait approuvée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impactaren | Cuando impactaren las ideas, cambiará todo. Quand ils impacteront les idées, tout changera. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya impactado | Es importante que haya impactado la decisión. Il est important que j'aie impacté la décision. | |
| Tú | hayas impactado | No creo que hayas impactado el resultado. Je ne crois pas que tu aies impacté le résultat. | |
| Él / Ella / Usted | haya impactado | Es posible que él haya impactado la situación. Il est possible qu'il ait impacté la situation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos impactado | Esperamos que hayamos impactado positivamente. Nous espérons que nous ayons impacté positivement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis impactado | Me alegra que hayáis impactado a todos. Je suis heureux que vous ayez impacté tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan impactado | Es probable que hayan impactado la comunidad. Il est probable qu'ils aient impacté la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera impactado | No creí que hubiera impactado tanto. Je ne croyais pas que j'aie autant impacté. | |
| Tú | hubieras impactado | ¿Por qué no hubieras impactado antes? Pourquoi n'aies-tu pas impacté plus tôt ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera impactado | Ella pensó que él hubiera impactado en la situación. Elle pensait qu'il ait impacté la situation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos impactado | Si hubiéramos impactado más, habría sido mejor. Si nous avions impacté davantage, ce aurait été mieux. | |
| vosotros_vosotras | hubierais impactado | No creí que vosotros hubierais impactado tanto. Je ne croyais pas que vous ayez autant impacté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran impactado | Es posible que ellos hubieran impactado en la decisión. Il est possible qu'ils aient impacté la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya impactado | Es posible que haya impactado la decisión. Il est possible que j'aie impacté la décision. | |
| Tú | hayas impactado | Espero que hayas impactado positivamente. J'espère que tu aies eu un impact positif. | |
| Él / Ella / Usted | haya impactado | Es probable que haya impactado el resultado. Il est probable qu'il ait impacté le résultat. | |
| nosotros_nosotras | hayamos impactado | Quizá hayamos impactado el mercado. Il se peut que nous ayons impacté le marché. | |
| vosotros_vosotras | hayáis impactado | No creo que hayáis impactado mucho. Je ne pense pas que vous ayez beaucoup impacté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan impactado | Es posible que hayan impactado la comunidad. Il est possible qu'ils aient impacté la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | impacta | ¡Impacta con fuerza en la presentación! Impacte fortement lors de la présentation ! | |
| Tú | impacta | ¡Impacta en la reunión ahora! Impacte lors de la réunion maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | impacte | Impacte a los clientes con su propuesta. Impactez les clients avec votre proposition. | |
| nosotros_nosotras | impactemos | Impactemos positivamente en el proyecto. Impactons positivement sur le projet. | |
| vosotros_vosotras | impactad | ¡Impactad con vuestra creatividad! Impactez avec votre créativité ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | impacten | Impacten a la audiencia con su discurso. Impactez le public avec votre discours. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no impactes | No impactes en la discusión. Ne impacte pas la discussion. | |
| Tú | no impactes | Por favor, no impactes la pintura. S'il te plaît, ne impacte pas la peinture. | |
| Él / Ella / Usted | no impacte | No impacte los muebles con esa herramienta. Ne impactez pas les meubles avec cet outil. | |
| nosotros_nosotras | no impactemos | No impactemos el equipo sin cuidado. Ne impactons pas l'équipement sans précaution. | |
| vosotros_vosotras | no impactéis | No impactéis las paredes con esas marcas. Ne impactez pas les murs avec ces marques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no impacten | No impacten el proceso sin autorización. Ne impactez pas le processus sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !