Imiter signifie copier ou reproduire le comportement, les actions ou les caractéristiques de quelqu'un ou quelque chose. Il est utilisé lorsqu'il s'agit d'imiter ou d'imiter.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imito | Yo imito a mi cantante favorito. J'imite mon chanteur préféré. | |
| Tú | imitas | Tú imitas muy bien a los animales. Tu imites très bien les animaux. | |
| Él / Ella / Usted | imita | Ella imita a su hermana en todo. Elle imite sa sœur dans tout. | |
| nosotros_nosotras | imitamos | Nosotros imitamos las voces de los actores. Nous imitons les voix des acteurs. | |
| vosotros_vosotras | imitaís | Vosotros imitáis a los personajes famosos. Vous imitez les personnages célèbres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitan | Ellos imitan a los deportistas famosos. Ils imitent les sportifs célèbres. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imité | Yo imité a mi cantante favorito. J'ai imité mon chanteur préféré. | |
| Tú | imitaste | Tú imitaste a tu actor preferido. Tu as imité ton acteur préféré. | |
| Él / Ella / Usted | imitó | Él imitó a su profesor en la fiesta. Il a imité son professeur lors de la fête. | |
| nosotros_nosotras | imitamos | Nosotros imitamos a los personajes de la película. Nous avons imité les personnages du film. | |
| vosotros_vosotras | imitasteis | Vosotros imitasteis a los cantantes en el escenario. Vous avez imité les chanteurs sur scène. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitaron | Ellos imitaron a los animales en el zoológico. Ils ont imité les animaux au zoo. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imitaba | Yo imitaba a mis amigos de niño. J'imitais mes amis quand j'étais enfant. | |
| Tú | imitabas | Tú imitabas a los personajes de la televisión. Tu imitais les personnages de la télévision. | |
| Él / Ella / Usted | imitaba | Ella imitaba a su cantante favorito. Elle imitait son chanteur préféré. | |
| nosotros_nosotras | imitaríamos | Nosotros imitábamos a los animales en clase. Nous imitons les animaux en classe. | |
| vosotros_vosotras | imitaríais | Vosotros imitabais a los profesores en la escuela. Vous imitiez les professeurs à l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitaban | Ellos imitaban a los personajes de dibujos animados. Ils imitaient les personnages de dessins animés. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imitaría | Yo imitaría a mi cantante favorito. J'imiterais mon chanteur préféré. | |
| Tú | imitarías | Tú imitarías esa actitud si pudieras. Tu imiterais cette attitude si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | imitaría | Él imitaría a su profesor en la clase. Il imiterait son professeur en classe. | |
| nosotros_nosotras | imitaríamos | Nosotros imitaríamos a los artistas famosos. Nous imiterions les artistes célèbres. | |
| vosotros_vosotras | imitaríais | Vosotros imitaríais esa danza si la aprendierais. Vous imiteriez cette danse si vous l'appreniez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitarían | Ellos imitarían a los personajes históricos. Ils imiteraient les personnages historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imitaré | Mañana imitaré a mi cantante favorito. Demain, j'imiterai mon chanteur préféré. | |
| Tú | imitarás | Tú imitarás a tu actor preferido. Tu imiteras ton acteur préféré. | |
| Él / Ella / Usted | imitará | Él imitará a su entrenador en la competencia. Il imiterá son entraîneur lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | imitarémos | Nosotros imitarémos a los artistas famosos. Nous imiterons les artistes célèbres. | |
| vosotros_vosotras | imitaréis | Vosotros imitaréis las técnicas nuevas. Vous imiteréis les nouvelles techniques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitarán | Ellos imitarán a los personajes históricos. Ils imiteront les personnages historiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he imitado | Yo he imitado a mi cantante favorito. J'ai imité mon chanteur préféré. | |
| Tú | has imitado | Tú has imitado a tu hermano en la fiesta. Tu as imité ton frère à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | ha imitado | Ella ha imitado a su profesora en clase. Elle a imité sa professeur en classe. | |
| nosotros_nosotras | hemos imitado | Nosotros hemos imitado a los personajes de la película. Nous avons imité les personnages du film. | |
| vosotros_vosotras | habéis imitado | Vosotros habéis imitado a los artistas famosos. Vous avez imité les artistes célèbres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han imitado | Ellos han imitado a los deportistas en el parque. Ils ont imité les sportifs dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había imitado | Yo había imitado su estilo antes. J'avais imité son style auparavant. | |
| Tú | habías imitado | Tú habías imitado esa técnica antes. Tu avais imité cette technique auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había imitado | Ella había imitado a su hermana. Elle avait imité sa sœur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos imitado | Nosotros habíamos imitado el estilo antiguo. Nous avions imité le vieux style. | |
| vosotros_vosotras | habíais imitado | Vosotros habíais imitado a los maestros. Vous aviez imité les maîtres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían imitado | Ellos habían imitado la técnica perfecta. Ils avaient imité la technique parfaite. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré imitado | Para entonces, ya habré imitado tu estilo. D'ici là, j'aurai imité ton style. | |
| Tú | habrás imitado | Para mañana, habrás imitado a tu maestro. Pour demain, tu auras imité ton maître. | |
| Él / Ella / Usted | habrá imitado | Ella habrá imitado a su hermana en la fiesta. Elle aura imité sa sœur à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habremos imitado | Nosotros habremos imitado las técnicas correctas. Nous aurons imité les bonnes techniques. | |
| vosotros_vosotras | habréis imitado | Vosotros habréis imitado a los profesionales. Vous aurez imité les professionnels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán imitado | Ellos habrán imitado el estilo del artista. Ils auront imité le style de l'artiste. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría imitado | Yo habría imitado su estilo si hubiera tenido la oportunidad. Je aurais imité son style si j'en avais eu l'occasion. | |
| Tú | habrías imitado | Tú habrías imitado la voz del cantante. Tu aurais imité la voix du chanteur. | |
| Él / Ella / Usted | habría imitado | Ella habría imitado a su hermana en la fiesta. Elle aurait imité sa sœur à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos imitado | Nosotros habríamos imitado el baile si hubiéramos sabido. Nous aurions imité la danse si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais imitado | Vosotros habríais imitado a los actores si hubierais visto la obra. Vous auriez imité les acteurs si vous aviez vu la pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían imitado | Ellos habrían imitado las acrobacias si hubieran entrenado más. Ils auraient imité les acrobaties s'ils s'étaient entraînés davantage. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imite | Espero que yo imite bien a mi maestro. J'espère que j'imite bien mon professeur. | |
| Tú | imites | Es importante que tú imites el estilo correcto. Il est important que tu imites le bon style. | |
| Él / Ella / Usted | imite | Es posible que él imite a su ídolo. Il est possible qu'il imite son idole. | |
| nosotros_nosotras | imitemos | Queremos que nosotros imitemos buenas prácticas. Nous voulons que nous imitions de bonnes pratiques. | |
| vosotros_vosotras | imitéis | Dudo que vosotros imitéis esa actitud. Je doute que vous imitiiez cette attitude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imiten | Es necesario que ellas imiten las reglas. Il est nécessaire qu'elles imitent les règles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imitara | Esperaba que él imitara a su hermano. J'espérais qu'il imitarait son frère. | |
| Tú | imitaras | No creía que tú imitaras a nadie. Je ne croyais pas que tu imitassais quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | imitara | Pensé que ella imitara el acento local. Je pensais qu'elle imitait l'accent local. | |
| nosotros_nosotras | imitaramos | Queríamos que nosotros imitáramos a los maestros. Nous voulions que nous imitassions les enseignants. | |
| vosotros_vosotras | imitarais | Dudaba que vosotros imitarais a los artistas famosos. Je doutais que vous imitassiez les artistes célèbres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitaran | No creían que ellos imitaran a alguien más. Ils ne croyaient pas qu'ils imitaient quelqu'un d'autre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imitaré | Quizá imitaré a mi hermano mañana. Je pourrais imiter mon frère demain. | |
| Tú | imitarás | Tú imitarás a los artistas famosos. Tu pourrais imiter les artistes célèbres. | |
| Él / Ella / Usted | imitará | Él imitará a su profesor en la obra. Il pourrait imiter son professeur dans la pièce. | |
| nosotros_nosotras | imitarémos | Nosotros imitarémos las acciones correctas. Nous pourrions imiter les bonnes actions. | |
| vosotros_vosotras | imitaréis | Vosotros imitaréis a los líderes en la reunión. Vous pourriez imiter les leaders lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imitarán | Ellos imitarán las técnicas nuevas. Ils pourraient imiter les nouvelles techniques. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya imitado | Espero que haya imitado bien. J'espère que j'ai bien imité. | |
| Tú | hayas imitado | Es posible que hayas imitado esa técnica. Il est possible que tu aies imité cette technique. | |
| Él / Ella / Usted | haya imitado | Es importante que haya imitado sus pasos. Il est important qu'il/elle ait imité ses pas. | |
| nosotros_nosotras | hayamos imitado | Creemos que hayamos imitado el estilo original. Nous croyons que nous ayons imité le style original. | |
| vosotros_vosotras | hayáis imitado | No creo que hayáis imitado correctamente. Je ne pense pas que vous ayez bien imité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan imitado | Es probable que hayan imitado la obra. Il est probable qu'ils/elles aient imité l'œuvre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera imitado | Pensé que hubiera imitado a mi profesor. Je pensais que j'avais imité mon professeur. | |
| Tú | hubieras imitado | Esperaba que hubieras imitado su estilo. J'espérais que tu avais imité son style. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera imitado | Dijo que él hubiera imitado a su hermano. Il a dit qu'il avait imité son frère. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos imitado | Si hubiéramos imitado sus pasos, habríamos aprendido. Si nous avions imité ses pas, nous aurions appris. | |
| vosotros_vosotras | hubierais imitado | Me sorprendió que vosotros hubierais imitado la canción. Il m'a surpris que vous ayez imité la chanson. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran imitado | Creí que ellos hubieran imitado el estilo antiguo. Je croyais qu'ils avaient imité le vieux style. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere imitado | Cuando llegue, ya hubiere imitado a todos. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà imité tout le monde. | |
| Tú | hubieres imitado | Es posible que tú hubieres imitado el estilo. Il est possible que tu aies imité le style. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere imitado | Es probable que él hubiere imitado la voz. Il est probable qu'il ait imité la voix. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos imitado | Quizá nosotros hubiéremos imitado sus movimientos. Peut-être que nous aurons imité ses mouvements. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis imitado | Para entonces, vosotros hubiereis imitado el estilo. D'ici là, vous aurez imité le style. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren imitado | Cuando lleguen, ya hubieren imitado la técnica. Quand ils seront arrivés, ils auront déjà imité la technique. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | imita | ¡Imita a tu profesor en clase! Imite ton professeur en classe ! | |
| Tú | imita | ¡Imita a tu hermano en la fiesta! Imite ton frère à la fête ! | |
| Él / Ella / Usted | imite | ¡Imite a su mentor en la reunión! Imitez votre mentor lors de la réunion ! | |
| nosotros_nosotras | imitemos | ¡Imitemos a los artistas famosos! Imitons les artistes célèbres ! | |
| vosotros_vosotras | imitad | ¡Imitad a los expertos en la competencia! Imitez les experts lors de la compétition ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | imiten | ¡Que imiten a los profesionales! Qu'ils imitent les professionnels ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no imite | No imite a los demás. Ne m'imite pas les autres. | |
| Tú | no imites | No imites mis errores. Ne imite pas mes erreurs. | |
| Él / Ella / Usted | no imite | Por favor, no imite esa conducta. S'il vous plaît, n'imitez pas ce comportement. | |
| nosotros_nosotras | no imitemos | No imitemos malas costumbres. Ne imitons pas de mauvaises habitudes. | |
| vosotros_vosotras | no imitéis | No imitéis a los modelos negativos. Ne imitez pas les modèles négatifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no imiten | Digan a los niños que no imiten eso. Dites aux enfants de ne pas imiter cela. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !