Conjugaison du verbe espagnol imaginar

imaginar
imaginer
verbe regularParticipe passé : imaginadoGérondif : imaginando

Imaginer signifie former une image mentale ou un concept de quelque chose qui n'est pas présent ou réel. Il est utilisé pour décrire l'acte d'envisager ou de fantasmer quelque chose.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de imaginar

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimagino
Yo imagino un futuro mejor.
J'imagine un avenir meilleur.
imaginas
Tú imaginas muchas posibilidades.
Tu imagines beaucoup de possibilités.
Él / Ella / Ustedimagina
Ella imagina nuevas ideas.
Elle imagine de nouvelles idées.
nosotros_nosotrasimaginamos
Nosotros imaginamos diferentes escenarios.
Nous imaginons différents scénarios.
vosotros_vosotrasimagináis
Vosotros imagináis muchas historias.
Vous imaginez beaucoup d'histoires.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginan
Ellos imaginan un mundo mejor.
Ils imaginent un monde meilleur.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginé
Ayer imaginé un mundo mejor.
Hier, j'ai imaginé un monde meilleur.
imaginaste
Tú imaginaste una solución rápida.
Tu as imaginé une solution rapide.
Él / Ella / Ustedimaginó
Ella imaginó un futuro diferente.
Elle a imaginé un avenir différent.
nosotros_nosotrasimaginamos
Nosotros imaginamos nuevas ideas.
Nous avons imaginé de nouvelles idées.
vosotros_vosotrasimaginasteis
Vosotros imaginasteis una historia interesante.
Vous avez imaginé une histoire intéressante.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginaron
Ellos imaginaron un mundo sin guerras.
Ils ont imaginé un monde sans guerres.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginaba
Yo imaginaba un mundo mejor.
J'imaginais un monde meilleur.
imaginabas
Tú imaginabas cosas increíbles.
Tu imaginais des choses incroyables.
Él / Ella / Ustedimaginaba
Ella imaginaba historias fantásticas.
Elle imaginait des histoires fantastiques.
nosotros_nosotrasimaginábamos
Nosotros imaginábamos aventuras juntos.
Nous imaginions des aventures ensemble.
vosotros_vosotrasimaginabais
Vosotros imaginabais mundos diferentes.
Vous imaginiez des mondes différents.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginaban
Ellos imaginaban muchas cosas.
Ils imaginaient beaucoup de choses.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginaría
Yo imaginaría un mundo mejor.
J'imaginerais un monde meilleur.
imaginarías
Tú imaginarías una solución diferente.
Tu imaginerais une solution différente.
Él / Ella / Ustedimaginaría
Él imaginaría una historia interesante.
Il imaginerait une histoire intéressante.
nosotros_nosotrasimagináramos
Nosotros imaginaríamos nuevas ideas.
Nous imaginerions de nouvelles idées.
vosotros_vosotrasimaginaríais
Vosotros imaginaríais un futuro mejor.
Vous imagineriez un avenir meilleur.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginarían
Ellos imaginarían muchas posibilidades.
Ils imagineraient beaucoup de possibilités.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginaré
Yo imaginaré un mundo mejor.
J'imaginerai un monde meilleur.
imaginarás
Tú imaginarás nuevas ideas.
Tu imagineras de nouvelles idées.
Él / Ella / Ustedimaginará
Ella imaginará soluciones creativas.
Elle imaginera des solutions créatives.
nosotros_nosotrasimaginaremos
Nosotros imaginaremos el futuro juntos.
Nous imaginerons l'avenir ensemble.
vosotros_vosotrasimaginaréis
Vosotros imaginaréis nuevas aventuras.
Vous imaginerez de nouvelles aventures.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginarán
Ellos imaginarán diferentes escenarios.
Ils imagineront différents scénarios.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe imaginado
He imaginado muchas cosas hoy.
J'ai imaginé beaucoup de choses aujourd'hui.
has imaginado
¿Has imaginado alguna vez eso?
As-tu déjà imaginé cela ?
Él / Ella / Ustedha imaginado
Ella ha imaginado un mundo mejor.
Elle a imaginé un monde meilleur.
nosotros_nosotrashemos imaginado
Nosotros hemos imaginado nuevas ideas.
Nous avons imaginé de nouvelles idées.
vosotros_vosotrashabéis imaginado
Vosotros habéis imaginado muchas historias.
Vous avez imaginé beaucoup d'histoires.
Ellos / Ellas / Ustedeshan imaginado
Ellos han imaginado un futuro diferente.
Ils ont imaginé un avenir différent.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía imaginado
Yo ya había imaginado esa situación.
J'avais déjà imaginé cette situation.
habías imaginado
Tú habías imaginado un mundo mejor.
Tu avais imaginé un monde meilleur.
Él / Ella / Ustedhabía imaginado
Ella había imaginado el resultado.
Elle avait imaginé le résultat.
nosotros_nosotrashabíamos imaginado
Nosotros habíamos imaginado esa posibilidad.
Nous avions imaginé cette possibilité.
vosotros_vosotrashabíais imaginado
Vosotros habíais imaginado algo diferente.
Vous aviez imaginé quelque chose de différent.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían imaginado
Ellos habían imaginado un futuro mejor.
Ils avaient imaginé un avenir meilleur.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré imaginado
Para entonces, ya habré imaginado la idea.
D'ici là, j'aurai déjà imaginé l'idée.
habrás imaginado
Tú habrás imaginado muchas cosas.
D'ici là, tu auras imaginé beaucoup de choses.
Él / Ella / Ustedhabrá imaginado
Él habrá imaginado la solución.
D'ici là, il aura imaginé la solution.
nosotros_nosotrashabremos imaginado
Nosotros habremos imaginado el plan.
D'ici là, nous aurons imaginé le plan.
vosotros_vosotrashabréis imaginado
Vosotros habréis imaginado el resultado.
D'ici là, vous aurez imaginé le résultat.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán imaginado
Ellos habrán imaginado la sorpresa.
D'ici là, ils auront imaginé la surprise.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría imaginado
Yo habría imaginado esa situación.
J'aurais imaginé cette situation.
habrías imaginado
Tú habrías imaginado lo peor.
Tu aurais imaginé le pire.
Él / Ella / Ustedhabría imaginado
Él habría imaginado un mundo mejor.
Il aurait imaginé un monde meilleur.
nosotros_nosotrashabríamos imaginado
Nosotros habríamos imaginado esa idea.
Nous aurions imaginé cette idée.
vosotros_vosotrashabríais imaginado
Vosotros habríais imaginado la sorpresa.
Vous auriez imaginé la surprise.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían imaginado
Ellos habrían imaginado el resultado.
Ils auraient imaginé le résultat.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginen
Espero que yo imagine nuevas ideas.
J'espère que j'imagine de nouvelles idées.
imagines
Es importante que tú imagines el futuro.
Il est important que tu imagines l'avenir.
Él / Ella / Ustedimaginen
Dudo que él imagine la situación.
Je doute qu'il imagine la situation.
nosotros_nosotrasimaginemos
Queremos que nosotros imaginemos soluciones.
Nous voulons que nous imaginions des solutions.
vosotros_vosotrasimaginéis
Es posible que vosotros imaginéis diferentes escenarios.
Il est possible que vous imaginiez différents scénarios.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginen
No creen que ellas imaginen el problema.
Ils ne croient pas qu'elles imaginent le problème.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginara
Quería que él imaginara la situación.
Je voulais qu'il imaginât la situation.
imaginaras
Esperaba que tú imaginaras la solución.
J'espérais que tu imaginasses la solution.
Él / Ella / Ustedimaginara
No creía que ella imaginara eso.
Je ne croyais pas qu'elle imaginât cela.
nosotros_nosotrasimagináramos
Era importante que nosotros imagináramos el futuro.
Il était important que nous imaginassions l'avenir.
vosotros_vosotrasimaginárais
Me sorprendió que vosotros imaginárais eso.
Cela m'a surpris que vous imaginassiez cela.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginaran
No creían que ellos imaginaran la verdad.
Ils ne croyaient pas qu'ils imaginassent la vérité.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoimaginare
Si tuviera tiempo, imaginaré una historia.
Si j'avais du temps, j'imaginerai une histoire.
imaginares
Cuando llegues, imaginarás nuevas ideas.
Quand tu arriveras, tu imagineras de nouvelles idées.
Él / Ella / Ustedimaginare
Ella imaginará un mundo mejor mañana.
Elle imaginera un monde meilleur demain.
nosotros_nosotrasimagináremos
Nosotros imagináremos diferentes escenarios.
Nous imaginerons différents scénarios.
vosotros_vosotrasimaginares
Vosotros imaginaréis soluciones creativas.
Vous imaginerez des solutions créatives.
Ellos / Ellas / Ustedesimaginaren
Ellos imaginaren nuevas oportunidades.
Ils imagineront de nouvelles opportunités.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya imaginado
Espero que haya imaginado la solución.
J'espère que j'ai imaginé la solution.
hayas imaginado
Es posible que hayas imaginado eso.
Il est possible que tu aies imaginé cela.
Él / Ella / Ustedhaya imaginado
Es bueno que él haya imaginado la idea.
Il est bon qu'il ait imaginé l'idée.
nosotros_nosotrashayamos imaginado
Creemos que hayamos imaginado todo.
Nous croyons que nous avons tout imaginé.
vosotros_vosotrashayáis imaginado
Me alegra que hayáis imaginado la propuesta.
Je suis heureux que vous ayez imaginé la proposition.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan imaginado
Es importante que hayan imaginado las opciones.
Il est important qu'ils aient imaginé les options.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera imaginado
Si hubiera imaginado eso antes, habría actuado diferente.
Si j'avais imaginé cela avant, j'aurais agi différemment.
hubieras imaginado
No creí que tú hubieras imaginado la situación así.
Je ne croyais pas que tu avais imaginé la situation ainsi.
Él / Ella / Ustedhubiera imaginado
Ella habría imaginado un mundo mejor en su juventud.
Elle aurait imaginé un monde meilleur dans sa jeunesse.
nosotros_nosotrashubiéramos imaginado
Nunca hubiéramos imaginado lo que pasó.
Nous n'aurions jamais imaginé ce qui s'est passé.
vosotros_vosotrashubierais imaginado
¿Vosotros hubierais imaginado esto alguna vez?
Est-ce que vous aviez imaginé cela un jour ?
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran imaginado
Ellos no hubieran imaginado la sorpresa si no se lo hubieran dicho.
Ils n'auraient pas imaginé la surprise s'ils ne l'avaient pas dit.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere imaginado
Para entonces, ya hubiere imaginado la situación.
D'ici là, j'aurai déjà imaginé la situation.
hubieres imaginado
Es posible que tú hubieres imaginado la idea.
Il est possible que tu aies imaginé l'idée.
Él / Ella / Ustedhubiere imaginado
Es probable que él hubiere imaginado la respuesta.
Il est probable qu'il ait imaginé la réponse.
nosotros_nosotrashubiéremos imaginado
Para entonces, nosotros hubiéremos imaginado todo.
D'ici là, nous aurons tout imaginé.
vosotros_vosotrashubiereis imaginado
Quizá vosotros hubiereis imaginado la solución.
Peut-être que vous aurez imaginé la solution.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren imaginado
Es posible que ellos hubieren imaginado el plan.
Il est possible qu'ils aient imaginé le plan.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yo——
——
Imagine un monde meilleur!
imagina
¡Imagina un mundo mejor!
Imagine un monde meilleur!
Él / Ella / Ustedimagina
Por favor, imagina esa situación.
Veuillez imaginer cette situation.
nosotros_nosotrasimaginemos
Imaginemos nuevas ideas para el proyecto.
Imaginons de nouvelles idées pour le projet.
vosotros_vosotrasimaginad
¡Imaginad lo que podemos lograr!
Imaginez ce que nous pouvons accomplir!
Ellos / Ellas / Ustedesimaginen
Imaginen un futuro sin problemas.
Imaginez un avenir sans problèmes.

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono imagines
No imagines cosas que no son reales.
Ne t'imagine pas des choses qui ne sont pas réelles.
no imagines
No imagines lo peor, por favor.
Ne t'imagine pas le pire, s'il te plaît.
Él / Ella / Ustedno imagine
No imagine problemas que no existen.
Ne s'imagine pas des problèmes qui n'existent pas.
nosotros_nosotrasno imaginemos
No imaginemos escenarios negativos.
Ne imaginons pas de scénarios négatifs.
vosotros_vosotrasno imaginéis
No imaginéis cosas sin evidencia.
Ne vous imaginez pas des choses sans preuve.
Ellos / Ellas / Ustedesno imaginen
No imaginen que todo será fácil.
Ne s'imaginent pas que tout sera facile.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
J'imagine un avenir meilleur.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit