Illusionner signifie exciter ou inspirer de l'espoir et de l'enthousiasme chez quelqu'un. Il est souvent utilisé lorsque quelque chose provoque de l'excitation ou une réponse émotionnelle positive.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusiono | Eso me ilusiona mucho. Cela m'enthousiasme beaucoup. | |
| Tú | ilusionas | ¿Tú ilusionas con el viaje? Est-ce que tu t'enthousiasmes pour le voyage ? | |
| Él / Ella / Usted | ilusiona | La noticia ilusiona a todos. La nouvelle enthousiasme tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | ilusionamos | Nos ilusiona el futuro juntos. L'avenir nous enthousiasme ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ilusionáis | Vuestros sueños os ilusionan. Vos rêves vous enthousiasment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionan | Las expectativas ilusionan a los niños. Les attentes enthousiasment les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusioné | Me ilusioné con la noticia. Je me suis enthousiasmé(e) avec la nouvelle. | |
| Tú | ilusionaste | Tú ilusionaste a todos con tu historia. Tu as enthousiasmé tout le monde avec ton histoire. | |
| Él / Ella / Usted | ilusionó | Ella ilusionó a su familia con el anuncio. Elle a enthousiasmé sa famille avec l'annonce. | |
| nosotros_nosotras | ilusionamos | Nosotros ilusionamos con el proyecto nuevo. Nous nous sommes enthousiasmés pour le nouveau projet. | |
| vosotros_vosotras | ilusionasteis | Vosotros ilusionasteis con la propuesta. Vous vous êtes enthousiasmés avec la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionaron | Los niños ilusionaron con el regalo. Les enfants se sont enthousiasmés avec le cadeau. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusionaba | Yo ilusionaba a mis amigos con mis historias. J'illustrais mes amis avec mes histoires. | |
| Tú | ilusionabas | Tú ilusionabas a todos con tus ideas. Tu enthousiasmais tout le monde avec tes idées. | |
| Él / Ella / Usted | ilusionaba | Ella ilusionaba a su familia con sus planes. Elle enthousiasmait sa famille avec ses projets. | |
| nosotros_nosotras | ilusionábamos | Nosotros ilusionábamos a los niños con cuentos. Nous enthousiasmions les enfants avec des contes. | |
| vosotros_vosotras | ilusionabais | Vosotros ilusionabais a todos en la fiesta. Vous enthousiasmiez tout le monde à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionaban | Ellos ilusionaban a sus amigos con sus logros. Ils enthousiasmaient leurs amis avec leurs réussites. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusionaría | Eso me ilusionaría mucho si sucediera. Cela m'enthousiasmerait beaucoup si cela arrivait. | |
| Tú | ilusionarías | ¿Tú ilusionarías con esa idea? Toi, tu t'enthousiasmerais avec cette idée ? | |
| Él / Ella / Usted | ilusionaría | Él ilusionaría a todos con su plan. Il enthousiasmerait tout le monde avec son plan. | |
| nosotros_nosotras | ilusionaríamos | Nos ilusionaríamos con el proyecto nuevo. Nous nous enthousiasmerions avec le nouveau projet. | |
| vosotros_vosotras | ilusionaríais | ¿Vosotros ilusionaríais con esa oportunidad? Vous vous enthousiasmeriez avec cette opportunité ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionarían | Ellos ilusionarían si ganaran el premio. Ils s'enthousiasmeraient s'ils gagnaient le prix. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusionaré | Ilusionaré a todos con mi presentación. J'enthousiasmerai tout le monde avec ma présentation. | |
| Tú | ilusionarás | Tú ilusionarás a los niños con esa noticia. Tu enthousiasmeras les enfants avec cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | ilusionará | Ella ilusionará a su familia en la fiesta. Elle enthousiasmera sa famille lors de la fête. | |
| nosotros_nosotras | ilusionaremos | Nosotros ilusionaremos a los invitados con la sorpresa. Nous enthousiasmerons les invités avec la surprise. | |
| vosotros_vosotras | ilusionaréis | Vosotros ilusionaréis a todos con el anuncio. Vous enthousiasmerez tout le monde avec l'annonce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionarán | Ellos ilusionarán a los fans con el concierto. Ils enthousiasmeront les fans avec le concert. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ilusionado | He ilusionado a todos con la noticia. J'ai enthousiasmé tout le monde avec la nouvelle. | |
| Tú | has ilusionado | ¿Has ilusionado a alguien con esa idea? As-tu enthousiasmé quelqu'un avec cette idée ? | |
| Él / Ella / Usted | ha ilusionado | Ella ha ilusionado a su familia con el proyecto. Elle a enthousiasmé sa famille avec le projet. | |
| nosotros_nosotras | hemos ilusionado | Hemos ilusionado a los niños con la fiesta. Nous avons enthousiasmé les enfants avec la fête. | |
| vosotros_vosotras | habéis ilusionado | ¿Habéis ilusionado a alguien con esa sorpresa? Avez-vous enthousiasmé quelqu'un avec cette surprise ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ilusionado | Ellos han ilusionado a todos con su actuación. Ils ont enthousiasmé tout le monde avec leur performance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ilusionado | Yo había ilusionado a todos con la noticia. J'avais enthousiasmé tout le monde avec la nouvelle. | |
| Tú | habías ilusionado | Tú habías ilusionado a tu hermana con el regalo. Tu avais enthousiasmé ta sœur avec le cadeau. | |
| Él / Ella / Usted | había ilusionado | Ella había ilusionado a sus amigos con el proyecto. Elle avait enthousiasmé ses amis avec le projet. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ilusionado | Nosotros habíamos ilusionado a la familia con la fiesta. Nous avions enthousiasmé la famille avec la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais ilusionado | Vosotros habíais ilusionado a todos con la presentación. Vous aviez enthousiasmé tout le monde avec la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ilusionado | Ellos habían ilusionado a los niños con la historia. Ils avaient enthousiasmé les enfants avec l'histoire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ilusionado | Para entonces, ya habré ilusionado a muchos clientes. D'ici là, j'aurai déjà enthousiasmé beaucoup de clients. | |
| Tú | habrás ilusionado | Tú habrás ilusionado a tu familia con la noticia. Tu auras enthousiasmé ta famille avec la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ilusionado | Él habrá ilusionado a todos con su presentación. Il aura enthousiasmé tout le monde avec sa présentation. | |
| nosotros_nosotras | habremos ilusionado | Nosotros habremos ilusionado a los inversores. Nous aurons enthousiasmé les investisseurs. | |
| vosotros_vosotras | habréis ilusionado | Vosotros habréis ilusionado a los niños con la sorpresa. Vous aurez enthousiasmé les enfants avec la surprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ilusionado | Ellos habrán ilusionado a todos con el anuncio. Ils auront enthousiasmé tout le monde avec l'annonce. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ilusionado | Yo habría ilusionado a mis amigos. J'aurais enthousiasmé mes amis. | |
| Tú | habrías ilusionado | Tú habrías ilusionado a tu familia. Tu aurais enthousiasmé ta famille. | |
| Él / Ella / Usted | habría ilusionado | Él habría ilusionado a todos en la fiesta. Il aurait enthousiasmé tout le monde à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ilusionado | Nosotros habríamos ilusionado a los niños. Nous aurions enthousiasmé les enfants. | |
| vosotros_vosotras | habríais ilusionado | Vosotros habríais ilusionado a los invitados. Vous auriez enthousiasmé les invités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ilusionado | Ellos habrían ilusionado a todos con la noticia. Ils auraient enthousiasmé tout le monde avec la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusiono | Espero que ilusiono a todos con mi proyecto. J'espère que j'illusionne tout le monde avec mon projet. | |
| Tú | ilusionas | Es importante que ilusionas a tus amigos. Il est important que tu illusionnes tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | ilusiona | Me alegra que ilusiona a su familia. Je suis heureux qu'il/elle/Vous illusionne sa famille. | |
| nosotros_nosotras | ilusionamos | Queremos que ilusionamos a los niños. Nous voulons que nous illusionnons les enfants. | |
| vosotros_vosotras | ilusionáis | Es posible que ilusionáis a los visitantes. Il est possible que vous illusionniez les visiteurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionan | Es bueno que ilusionan a los estudiantes. Il est bon qu'ils/elles/Vous illusionnent les étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusionara | Esperaba que me ilusionara con la noticia. J'espérais que cela m'illusions avec la nouvelle. | |
| Tú | ilusionaras | No creía que ilusionaras tanto. Je ne croyais pas que tu illusionnes autant. | |
| Él / Ella / Usted | ilusionara | Pensé que él ilusionara a todos. Je pensais qu'il illusionnait tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | ilusionáramos | Esperábamos que nos ilusionáramos con el proyecto. Nous espérions que nous illusions avec le projet. | |
| vosotros_vosotras | ilusionarais | ¿Creísteis que ilusionarais a la audiencia? Avez-vous cru que vous illusionniez le public ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionaran | No pensaba que ilusionaran tanto con eso. Je ne pensais pas qu'ils illusionnaient autant avec ça. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusionare | Espero que ilusionare a todos los invitados. J'espère que j'enthousiasmerai tous les invités. | |
| Tú | ilusionares | Es posible que ilusionares con esa noticia. Il est possible que tu enthousiasmeras avec cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | ilusionare | Quizás ilusionare a los niños en la fiesta. Peut-être qu'il/elle enthousiasmera les enfants à la fête. | |
| nosotros_nosotras | ilusionáremos | Creemos que ilusionáremos con el proyecto. Nous croyons que nous enthousiasmerons avec le projet. | |
| vosotros_vosotras | ilusionareis | Pensamos que ilusionareis con la sorpresa. Nous pensons que vous enthousiasmerez avec la surprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionaren | Es probable que ilusionaren a todos en la ceremonia. Il est probable qu'ils/elles enthousiasmeront tout le monde lors de la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ilusionado | Espero que haya ilusionado a todos. J'espère que j'ai enthousiasmé tout le monde. | |
| Tú | hayas ilusionado | Es posible que hayas ilusionado a tu familia. Il est possible que tu aies enthousiasmé ta famille. | |
| Él / Ella / Usted | haya ilusionado | Es importante que él haya ilusionado a su equipo. Il est important qu'il ait enthousiasmé son équipe. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ilusionado | Esperamos que hayamos ilusionado a los niños. Nous espérons que nous avons enthousiasmé les enfants. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ilusionado | Me alegra que hayáis ilusionado a todos. Je suis heureux que vous ayez enthousiasmé tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ilusionado | Es bueno que hayan ilusionado a los invitados. Il est bon qu'ils aient enthousiasmé les invités. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ilusionado | Si hubiera ilusionado a más personas, habría sido mejor. Si j'avais enthousiasmé plus de personnes, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras ilusionado | ¿Tú hubieras ilusionado a alguien con esa idea? Est-ce que tu avais enthousiasmé quelqu'un avec cette idée ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ilusionado | Ella hubiera ilusionado a todos en la fiesta. Elle aurait enthousiasmé tout le monde à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ilusionado | Nosotros hubiéramos ilusionado a los niños con la noticia. Nous avions enthousiasmé les enfants avec la nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ilusionado | Vosotros hubierais ilusionado a más personas si hubierais intentado. Vous auriez enthousiasmé plus de personnes si vous aviez essayé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ilusionado | Ellos hubieran ilusionado a la audiencia con su discurso. Ils avaient enthousiasmé le public avec leur discours. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ilusionado | Para entonces, ya hubiere ilusionado a todos. D'ici là, j'aurai déjà enthousiasmé tout le monde. | |
| Tú | hubieres ilusionado | Si hubieres ilusionado, te entenderán mejor. Si tu auras enthousiasmé, ils te comprendront mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ilusionado | Cuando él hubiere ilusionado, será feliz. Quand il aura enthousiasmé, il sera heureux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ilusionado | Para entonces, nos hubiéremos ilusionado mucho. D'ici là, nous nous serons beaucoup enthousiasmés. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ilusionado | Cuando vosotros hubiereis ilusionado, todo será mejor. Quand vous aurez enthousiasmé, tout sera mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ilusionado | Si ellos hubieren ilusionado, lograron el éxito. Si ils auront enthousiasmé, ils auront réussi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ilusiono | No des nada por perdido, ilusiona con esperanza. Ne perds rien, inspire de l'espoir. | |
| Tú | ilusiona | ¡Ilusiona a todos con tu talento! Épate tout le monde avec ton talent ! | |
| Él / Ella / Usted | ilusiona | Ilusiona a los niños con tu historia. Fais rêver les enfants avec ton histoire. | |
| nosotros_nosotras | ilusionemos | Ilusionemos a los clientes con nuestro proyecto. Inspirons les clients avec notre projet. | |
| vosotros_vosotras | ilusionad | ¡Ilusionad a todos con la presentación! Émerveillez tout le monde avec la présentation ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ilusionen | Ilusionen a los inversores con sus ideas. Faites rêver les investisseurs avec leurs idées. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ilusione | No ilusione a nadie con esas promesas. Ne pas illusionner personne avec ces promesses. | |
| Tú | no ilusiones | No ilusiones a tus amigos con mentiras. Ne pas illusionner tes amis avec des mensonges. | |
| Él / Ella / Usted | no ilusione | No ilusione a su familia con falsas esperanzas. Ne pas illusionner sa famille avec de faux espoirs. | |
| nosotros_nosotras | no ilusionemos | No ilusionemos a los niños con historias falsas. Ne pas illusionner les enfants avec de fausses histoires. | |
| vosotros_vosotras | no ilusionéis | No ilusionéis a los clientes con promesas vacías. Ne pas illusionner les clients avec des promesses vides. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ilusionen | No ilusionen a los inversores con expectativas falsas. Ne pas illusionner les investisseurs avec de fausses attentes. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !