Ignorer signifie ne pas faire attention à quelqu'un ou à quelque chose. Il est utilisé lorsque quelqu'un choisit délibérément de ne pas reconnaître ou considérer quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoro | Yo no quiero ignorar tus sentimientos. Je n'ignore pas tes sentiments. | |
| Tú | ignoras | Tú siempre ignoras las reglas. Tu ignores toujours les règles. | |
| Él / Ella / Usted | ignora | Ella ignora las noticias recientes. Elle ignore les actualités récentes. | |
| nosotros_nosotras | ignoramos | Nosotros ignoramos las distracciones. Nous ignorons les distractions. | |
| vosotros_vosotras | ignoráis | Vosotros ignoráis los detalles importantes. Vous ignorez les détails importants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoran | Ellos ignoran las advertencias. Ils ignorent les avertissements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoré | Ayer ignoré tu llamada. Hier, j'ai ignoré ton appel. | |
| Tú | ignoraste | Tú ignoraste las instrucciones. Tu as ignoré les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | ignoró | Él ignoró el problema. Il a ignoré le problème. | |
| nosotros_nosotras | ignoramos | Nosotros ignoramos las reglas. Nous avons ignoré les règles. | |
| vosotros_vosotras | ignorasteis | Vosotros ignorasteis la advertencia. Vous avez ignoré l'avertissement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignorarion | Ellos ignoraron las señales. Ils ont ignoré les signaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoraba | Yo ignoraba sus llamadas frecuentemente. J'ignorais ses appels fréquemment. | |
| Tú | ignorabas | Tú ignorabas las reglas sin querer. Tu ignorais les règles sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | ignoraba | Ella ignoraba los consejos de su madre. Elle ignorait les conseils de sa mère. | |
| nosotros_nosotras | ignorábamos | Nosotros ignorábamos las críticas negativas. Nous ignorions les critiques négatives. | |
| vosotros_vosotras | ignorabais | Vosotros ignorabais las advertencias. Vous ignoriez les avertissements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoraban | Ellos ignoraban las reglas del juego. Ils ignoraient les règles du jeu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoraría | Yo ignoraría esa advertencia. J'ignorerais cet avertissement. | |
| Tú | ignorarías | Tú ignorarías las reglas si pudieras. Tu ignorerais les règles si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | ignoraría | Ella ignoraría el problema por ahora. Elle ignorerait le problème pour l'instant. | |
| nosotros_nosotras | ignoraríamos | Nosotros ignoraríamos las críticas negativas. Nous ignorerions les critiques négatives. | |
| vosotros_vosotras | ignoraríais | Vosotros ignoraríais las instrucciones si no las entendéis. Vous ignoreriez les instructions si vous ne les comprenez pas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignorarían | Ellos ignorarían las llamadas importantes. Ils ignoreraient les appels importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoraré | Ignoraré las críticas mañana. J'ignorerai les critiques demain. | |
| Tú | ignorarás | Ignorarás las reglas si no prestas atención. Tu ignoraras las reglas si no prestas atención. | |
| Él / Ella / Usted | ignoraré | Ignorará las advertencias por orgullo. Il/Elle ignorera les avertissements par orgueil. | |
| nosotros_nosotras | ignoraremos | Ignoraremos los problemas por ahora. Nous ignorerons les problèmes pour l'instant. | |
| vosotros_vosotras | ignoraréis | Ignoraréis las instrucciones incorrectas. Vous ignorerez les instructions incorrectes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignorarán | Ignorarán las llamadas importantes. Ils/Elles ignoreront les appels importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ignorado | Yo he ignorado tus llamadas. J'ai ignoré tes appels. | |
| Tú | has ignorado | Tú has ignorado las reglas. Tu as ignoré les règles. | |
| Él / Ella / Usted | ha ignorado | Ella ha ignorado las instrucciones. Elle a ignoré les instructions. | |
| nosotros_nosotras | hemos ignorado | Nosotros hemos ignorado el problema. Nous avons ignoré le problème. | |
| vosotros_vosotras | habéis ignorado | Vosotros habéis ignorado las advertencias. Vous avez ignoré les avertissements. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ignorado | Ellos han ignorado las señales. Ils ont ignoré les signaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ignorado | Yo había ignorado las señales. J'avais ignoré les signaux. | |
| Tú | habías ignorado | Tú habías ignorado las instrucciones. Tu avais ignoré les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | había ignorado | Ella había ignorado el aviso. Elle avait ignoré l'avis. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ignorado | Nosotros habíamos ignorado las reglas. Nous avions ignoré les règles. | |
| vosotros_vosotras | habíais ignorado | Vosotros habíais ignorado el problema. Vous aviez ignoré le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ignorado | Ellos habían ignorado las advertencias. Ils avaient ignoré les avertissements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ignorado | Para entonces, ya habré ignorado el problema. D'ici là, j'aurai ignoré le problème. | |
| Tú | habrás ignorado | Para mañana, habrás ignorado esa noticia. D'ici demain, tu auras ignoré cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ignorado | Ella habrá ignorado las advertencias. Elle aura ignoré les avertissements. | |
| nosotros_nosotras | habremos ignorado | Nosotros habremos ignorado las instrucciones. Nous aurons ignoré les instructions. | |
| vosotros_vosotras | habréis ignorado | Vosotros habréis ignorado las reglas. Vous aurez ignoré les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ignorado | Ellos habrán ignorado las consecuencias. Ils auront ignoré les conséquences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ignorado | Yo habría ignorado el problema. J'aurais ignoré le problème. | |
| Tú | habrías ignorado | Tú habrías ignorado la noticia. Tu aurais ignoré la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habría ignorado | Él habría ignorado las instrucciones. Il aurait ignoré les instructions. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ignorado | Nosotros habríamos ignorado la advertencia. Nous aurions ignoré l'avertissement. | |
| vosotros_vosotras | habríais ignorado | Vosotros habríais ignorado el consejo. Vous auriez ignoré le conseil. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ignorado | Ellos habrían ignorado la llamada. Ils auraient ignoré l'appel. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignore | Es importante que yo ignore eso. Il est important que j'ignore cela. | |
| Tú | ignore | Es mejor que tú ignores las críticas. Il est préférable que tu ignores les critiques. | |
| Él / Ella / Usted | ignore | Espero que él ignore los rumores. J'espère qu'il ignore les rumeurs. | |
| nosotros_nosotras | ignoremos | Queremos que nosotros ignoremos los problemas. Nous voulons que nous ignorions les problèmes. | |
| vosotros_vosotras | ignoreis | Es posible que vosotros ignoreis las instrucciones. Il est possible que vous ignoriez les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoren | Dudo que ellos ignoren la situación. Je doute qu'ils ignorent la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignorara | Esperaba que él ignorara el problema. J'espérais qu'il ignorât le problème. | |
| Tú | ignoraras | No creía que tú ignoraras la verdad. Je ne croyais pas que tu ignorasses la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | ignorara | Pensaba que ella ignorara las reglas. Je pensais qu'elle ignorât les règles. | |
| nosotros_nosotras | ignoráramos | Deseábamos que nosotros ignoráramos el rumor. Nous souhaitions que nous ignorassions la rumeur. | |
| vosotros_vosotras | ignorárais | No era seguro que vosotros ignorárais la situación. Il n'était pas sûr que vous ignorassiez la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoraran | No creían que ellos ignoraran las instrucciones. Ils ne croyaient pas qu'ils ignorassent les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignorare | Si alguien ignorare las reglas, será sancionado. Si quelqu'un ignorera les règles, il sera sanctionné. | |
| Tú | ignoraras | Cuando ignoraras las advertencias, tendrías problemas. Quand tu ignoreras les avertissements, tu auras des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | ignorare | Es posible que ignorare las instrucciones. Il est possible qu'il ignore les instructions. | |
| nosotros_nosotras | ignoráremos | Nosotros ignoráremos las dificultades futuras. Nous ignorerons les difficultés futures. | |
| vosotros_vosotras | ignorareis | Vosotros ignorareis los consejos si no queréis escuchar. Vous ignorerez les conseils si vous ne voulez pas écouter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoraren | Ellos ignoraren las consecuencias de sus acciones. Ils ignoreront les conséquences de leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ignorado | Espero que haya ignorado el mensaje. J'espère que j'ai ignoré le message. | |
| Tú | hayas ignorado | Es posible que hayas ignorado la advertencia. Il est possible que tu aies ignoré l'avertissement. | |
| Él / Ella / Usted | haya ignorado | Es importante que él haya ignorado eso. Il est important qu'il ait ignoré cela. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ignorado | No creo que hayamos ignorado las instrucciones. Je ne pense pas que nous ayons ignoré les instructions. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ignorado | ¿Habéis ignorado las reglas? Avez-vous ignoré les règles ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ignorado | Es posible que hayan ignorado la llamada. Il est possible qu'ils aient ignoré l'appel. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ignorado | Si hubiera sabido, no lo hubiera ignorado. Si j'avais su, je ne l'aurais pas ignoré. | |
| Tú | hubieras ignorado | Es posible que hubieras ignorado el problema. Il est possible que tu aies ignoré le problème. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ignorado | Ella pensó que él hubiera ignorado la advertencia. Elle pensait qu'il aurait ignoré l'avertissement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ignorado | Si hubiéramos sabido, lo habríamos ignorado. Si nous avions su, nous l'aurions ignoré. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ignorado | No creí que vosotros hubierais ignorado la regla. Je ne croyais pas que vous auriez ignoré la règle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ignorado | Es probable que ellos hubieran ignorado la noticia. Il est probable qu'ils aient ignoré la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ignorado | Es posible que yo hubiere ignorado el aviso. Il est possible que j'aie ignoré l'avis. | |
| Tú | hubieres ignorado | Quizá tú hubieres ignorado las instrucciones. Peut-être que tu aies ignoré les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ignorado | Es probable que él hubiere ignorado la llamada. Il est probable qu'il ait ignoré l'appel. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ignorado | Para entonces, nosotros hubiéremos ignorado el problema. D'ici là, nous aurons ignoré le problème. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ignorado | Es posible que vosotros hubiereis ignorado las reglas. Il est possible que vous ayez ignoré les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ignorado | Quizá ellos hubieren ignorado la advertencia. Peut-être qu'ils ont ignoré l'avertissement. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ignoro | No ignores las instrucciones. N'ignore pas les instructions. | |
| Tú | ignora | ¡Ignora las distracciones! Ignore les distractions ! | |
| Él / Ella / Usted | ignore | Ignore las reglas de seguridad. Ignorez les règles de sécurité. | |
| nosotros_nosotras | ignoramos | Ignoremos los rumores y sigamos adelante. Ignorez les rumeurs et continuez d'aller de l'avant. | |
| vosotros_vosotras | ignorad | ¡Ignorad las críticas negativas! Ignorez les critiques négatives ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ignoren | Ignoren las advertencias y actúen. Ignorez les avertissements et agissez. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no ignores | No ignores las instrucciones. Ne ignore pas les instructions. | |
| Tú | no ignores | Tú no ignores las reglas. Ne ignore pas les règles. | |
| Él / Ella / Usted | no ignore | Él no ignore los consejos. Il ne ignore pas les conseils. | |
| nosotros_nosotras | no ignoremos | Nosotros no ignoremos las advertencias. Ne ignorons pas les avertissements. | |
| vosotros_vosotras | no ignoreis | Vosotros no ignoreis las señales. Ne ignorez pas les signaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ignoren | Ellos no ignoren las reglas. Ne ignorent pas les règles. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !