Idear signifie concevoir ou inventer quelque chose, souvent une idée, un plan ou une solution. Il est utilisé lorsque quelqu'un développe ou formule de nouveaux concepts ou plans.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideo | Yo idear nuevas ideas todos los días. J'ideé de nouvelles idées tous les jours. | |
| Tú | ideas | Tú ideas soluciones para el problema. Tu idées des solutions pour le problème. | |
| Él / Ella / Usted | idea | Ella idea un plan para la fiesta. Elle idée un plan pour la fête. | |
| nosotros_nosotras | ideamos | Nosotros ideamos un proyecto juntos. Nous idéons un projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ideáis | Vosotros ideáis muchas ideas creativas. Vous idéez beaucoup d'idées créatives. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idean | Ellos idean soluciones innovadoras. Ils idéent des solutions innovantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideé | Ayer ideé una solución. Hier, j'ai conçu une solution. | |
| Tú | ideaste | Tú ideaste un plan genial. Tu as imaginé un plan génial. | |
| Él / Ella / Usted | ideó | Él ideó una estrategia efectiva. Il a conçu une stratégie efficace. | |
| nosotros_nosotras | ideamos | Nosotros ideamos una idea innovadora. Nous avons imaginé une idée innovante. | |
| vosotros_vosotras | ideasteis | Vosotros ideasteis un proyecto interesante. Vous avez conçu un projet intéressant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idearon | Ellos idearon una solución rápida. Ils ont imaginé une solution rapide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideaba | Yo ideaba soluciones creativas. J'imaginais des solutions créatives. | |
| Tú | ideabas | Tú ideabas ideas interesantes. Tu imaginais des idées intéressantes. | |
| Él / Ella / Usted | ideaba | Ella ideaba planes con frecuencia. Elle imaginait des plans fréquemment. | |
| nosotros_nosotras | ideábamos | Nosotros ideábamos proyectos juntos. Nous imaginions des projets ensemble. | |
| vosotros_vosotras | ideabais | Vosotros ideabais muchas ideas. Vous imaginiez beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ideaban | Ellos ideaban soluciones innovadoras. Ils imaginaient des solutions innovantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | idearía | Yo idearía una solución diferente. J'irais une solution différente. | |
| Tú | idearías | Tú idearías un plan más efectivo. Tu idearais un plan plus efficace. | |
| Él / Ella / Usted | idearía | Ella idearía una estrategia mejor. Elle ideerait une stratégie meilleure. | |
| nosotros_nosotras | idearíamos | Nosotros idearíamos nuevas ideas. Nous ideerions de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | idearíais | Vosotros idearíais una solución rápida. Vous ideeriez une solution rapide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idearían | Ellos idearían un plan secreto. Ils ideeraient un plan secret. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | idearé | Mañana idearé una solución. Demain, j'imaginerai une solution. | |
| Tú | idearás | Tú idearás un plan mejor. Tu envisageras un meilleur plan. | |
| Él / Ella / Usted | ideará | Ella ideará una estrategia efectiva. Elle imaginera une stratégie efficace. | |
| nosotros_nosotras | idearemos | Nosotros idearemos nuevas ideas. Nous envisagerons de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | idearéis | Vosotros idearéis un proyecto innovador. Vous envisagerez un projet innovant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idearán | Ellos idearán una solución rápida. Ils envisageront une solution rapide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he ideado | He ideado una solución para el problema. J'ai conçu une solution pour le problème. | |
| Tú | has ideado | ¿Has ideado alguna idea nueva? As-tu conçu une nouvelle idée ? | |
| Él / Ella / Usted | ha ideado | Ella ha ideado un plan excelente. Elle a conçu un plan excellent. | |
| nosotros_nosotras | hemos ideado | Nosotros hemos ideado varias propuestas. Nous avons conçu plusieurs propositions. | |
| vosotros_vosotras | habéis ideado | Vosotros habéis ideado una estrategia efectiva. Vous avez conçu une stratégie efficace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han ideado | Ellos han ideado una solución rápida. Ils ont conçu une solution rapide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había ideado | Yo ya había ideado una solución. J'avais déjà imaginé une solution. | |
| Tú | habías ideado | Tú habías ideado un plan mejor. Tu avais imaginé un meilleur plan. | |
| Él / Ella / Usted | había ideado | Ella había ideado una estrategia efectiva. Elle avait imaginé une stratégie efficace. | |
| nosotros_nosotras | habíamos ideado | Nosotros habíamos ideado una idea innovadora. Nous avions imaginé une idée innovante. | |
| vosotros_vosotras | habíais ideado | Vosotros habíais ideado un plan antes. Vous aviez imaginé un plan auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían ideado | Ellos habían ideado una solución rápida. Ils avaient imaginé une solution rapide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré ideado | Para entonces, ya habré ideado una solución. D'ici là, j'aurai déjà imaginé une solution. | |
| Tú | habrás ideado | Para mañana, tú habrás ideado un plan. Pour demain, tu auras imaginé un plan. | |
| Él / Ella / Usted | habrá ideado | Ella habrá ideado una estrategia efectiva. Elle aura imaginé une stratégie efficace. | |
| nosotros_nosotras | habremos ideado | Nosotros habremos ideado una solución completa. Nous aurons imaginé une solution complète. | |
| vosotros_vosotras | habréis ideado | Vosotros habréis ideado un método nuevo. Vous aurez imaginé une nouvelle méthode. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán ideado | Ellos habrán ideado varias ideas innovadoras. Ils auront imaginé plusieurs idées innovantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría ideado | Yo habría ideado una solución. J'aurais imaginé une solution. | |
| Tú | habrías ideado | Tú habrías ideado un plan mejor. Tu aurais imaginé un plan meilleur. | |
| Él / Ella / Usted | habría ideado | Ella habría ideado una estrategia diferente. Elle aurait imaginé une stratégie différente. | |
| nosotros_nosotras | habríamos ideado | Nosotros habríamos ideado una idea innovadora. Nous aurions imaginé une idée innovante. | |
| vosotros_vosotras | habríais ideado | Vosotros habríais ideado un plan más efectivo. Vous auriez imaginé un plan plus efficace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían ideado | Ellos habrían ideado una solución diferente. Ils auraient imaginé une solution différente. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | idee | Espero que yo idee una solución. J'espère que j'ideé une solution. | |
| Tú | ideas | Es importante que tú ideas un plan. Il est important que tu ideés un plan. | |
| Él / Ella / Usted | idee | Es posible que él idee una estrategia. Il est possible qu'il ideé une stratégie. | |
| nosotros_nosotras | ideemos | Queremos que nosotros ideemos una solución. Nous voulons que nous ideions une solution. | |
| vosotros_vosotras | ideéis | Es necesario que vosotros ideéis ideas nuevas. Il est nécessaire que vous ideiez de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ideen | Dudo que ellas ideen algo así. Je doute qu'elles ideent quelque chose comme ça. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideara | Si yo ideara una solución, te la diría. Si j'idéais une solution, je te la dirais. | |
| Tú | idearas | Si tú idearas un plan, sería genial. Si tu idéais un plan, ce serait génial. | |
| Él / Ella / Usted | ideara | Esperaba que él ideara una idea mejor. J'espérais qu'il idéait une meilleure idée. | |
| nosotros_nosotras | iéramos | Si nosotros ideáramos algo, sería útil. Si nous idéions quelque chose, ce serait utile. | |
| vosotros_vosotras | idearais | No creía que vosotros idearais una solución. Je ne croyais pas que vous idéiez une solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idieran | No sabían que ellos idieran una idea así. Ils ne savaient pas qu'ils idéaient une telle idée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideare | Si tú ideares una solución, te ayudaré. Si tu ideares una solución, te ayudaré. | |
| Tú | ideares | Cuando ideares un plan, avísame. quand tu ideares un plan, fais-le moi savoir. | |
| Él / Ella / Usted | ideare | Es probable que él ideare una estrategia. Il est probable qu'il ideare une stratégie. | |
| nosotros_nosotras | ideáremos | Nosotros ideáremos nuevas ideas mañana. Nous idearons de nouvelles idées demain. | |
| vosotros_vosotras | ideareis | Vosotros ideareis un plan para la fiesta. Vous ideerez un plan pour la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | idearen | Ellos idearen una solución pronto. Ils idearen une solution bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya ideado | Espero que haya ideado una solución. J'espère que j'ai imaginé une solution. | |
| Tú | hayas ideado | Es posible que hayas ideado un plan mejor. Il est possible que tu aies imaginé un meilleur plan. | |
| Él / Ella / Usted | haya ideado | Es importante que él haya ideado una estrategia. Il est important qu'il ait imaginé une stratégie. | |
| nosotros_nosotras | hayamos ideado | Creemos que ya hayamos ideado una solución. Nous croyons que nous avons déjà imaginé une solution. | |
| vosotros_vosotras | hayáis ideado | ¿Habéis ideado alguna alternativa? Avez-vous imaginé une alternative ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan ideado | Es probable que hayan ideado un plan secreto. Il est probable qu'ils aient imaginé un plan secret. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera ideado | Si hubiera ideado una solución, habría ayudado. Si j'avais ideé une solution, j'aurais aidé. | |
| Tú | hubieras ideado | Es posible que tú hubieras ideado algo mejor. Il est possible que tu aies ideé quelque chose de mieux. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera ideado | Ella hubiera ideado un plan diferente. Elle aurait ideé un plan différent. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos ideado | Nosotros hubiéramos ideado una estrategia distinta. Nous aurions ideé une stratégie différente. | |
| vosotros_vosotras | hubierais ideado | Vosotros hubierais ideado una solución mejor. Vous auriez ideé une meilleure solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran ideado | Ellos hubieran ideado un plan más efectivo. Ils auraient ideé un plan plus efficace. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere ideado | Cuando llegue, ya hubiere ideado una solución. Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà imaginé une solution. | |
| Tú | hubieres ideado | Para entonces, tú hubieres ideado un plan mejor. D'ici là, tu auras imaginé un meilleur plan. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere ideado | Es posible que él hubiere ideado una estrategia. Il est possible qu'il ait imaginé une stratégie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos ideado | Para el proyecto, nosotros hubiéremos ideado varias ideas. Pour le projet, nous aurons imaginé plusieurs idées. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis ideado | Para entonces, vosotros hubiereis ideado una solución. D'ici là, vous aurez imaginé une solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren ideado | Es probable que ellos hubieren ideado un plan. Il est probable qu'ils aient imaginé un plan. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | ideé | No des ideas sin pensar en las consecuencias. Ne donne pas d'idées sans penser aux conséquences. | |
| Tú | idea | ¡Idea una solución rápida! Idée une solution rapide ! | |
| Él / Ella / Usted | ideal | ¡Ideal para resolver el problema! Idéal pour résoudre le problème ! | |
| nosotros_nosotras | ideemos | Ideemos una estrategia efectiva. Ideons une stratégie efficace. | |
| vosotros_vosotras | idead | ¡Idead un plan para la fiesta! Idiad un plan pour la fête ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | ideen | ¡Ideen una solución pronto! Idéez une solution rapidement ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no idees | No idees en la reunión. Ne pense pas en la réunion. | |
| Tú | no ideas | No ideas en clase. Ne réfléchis pas en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no idee | No idee antes de decidir. Ne réfléchissez pas avant de décider. | |
| nosotros_nosotras | no ideemos | No ideemos en público. Ne réfléchissons pas en public. | |
| vosotros_vosotras | no ideéis | No ideéis sin razón. Ne réfléchissez pas sans raison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no ideen | No ideen en el examen. Ne réfléchissez pas pendant l'examen. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !