"Hallar" signifie trouver ou découvrir quelque chose. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de localiser ou de tomber sur quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallo | Yo hallo la solución fácilmente. Je trouve la solution facilement. | |
| Tú | hallas | Tú hallas las respuestas correctas. Tu trouves les bonnes réponses. | |
| Él / Ella / Usted | halla | Ella halla el libro en la mesa. Elle trouve le livre sur la table. | |
| nosotros_nosotras | hallamos | Nosotros hallamos nuevas ideas cada día. Nous trouvons de nouvelles idées chaque jour. | |
| vosotros_vosotras | halláis | Vosotros halláis la verdad siempre. Vous trouvez toujours la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallan | Ellos hallan el camino correcto. Ils trouvent le bon chemin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallé | Ayer hallé mis llaves perdidas. Hier, j'ai trouvé mes clés perdues. | |
| Tú | hallaste | ¿Tú hallaste la respuesta? As-tu trouvé la réponse ? | |
| Él / Ella / Usted | halló | Él halló un trabajo nuevo. Il a trouvé un nouveau travail. | |
| nosotros_nosotras | hallamos | Nosotros hallamos un restaurante excelente. Nous avons trouvé un excellent restaurant. | |
| vosotros_vosotras | hallasteis | Vosotros hallasteis la solución. Vous avez trouvé la solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallaron | Ellos hallaron el libro en la biblioteca. Ils ont trouvé le livre à la bibliothèque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallaba | Yo hallaba respuestas en los libros antiguos. Je trouvais des réponses dans les livres anciens. | |
| Tú | hallabas | Tú hallabas siempre una solución. Tu trouvais toujours une solution. | |
| Él / Ella / Usted | hallaba | Ella hallaba paz en la naturaleza. Elle trouvait la paix dans la nature. | |
| nosotros_nosotras | hallábamos | Nosotros hallábamos cosas nuevas cada día. Nous découvrions de nouvelles choses chaque jour. | |
| vosotros_vosotras | hallabais | Vosotros hallabais oportunidades en cada momento. Vous trouviez des opportunités à chaque instant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallaban | Ellos hallaban respuestas en sus experiencias. Ils trouvaient des réponses dans leurs expériences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallaría | Yo hallaría la respuesta si tuviera tiempo. Je trouverais la réponse si j'avais le temps. | |
| Tú | hallarías | Tú hallarías la solución fácilmente. Tu trouverais la solution facilement. | |
| Él / Ella / Usted | hallaría | Él hallaría el libro en la biblioteca. Il trouverait le livre à la bibliothèque. | |
| nosotros_nosotras | hallaríamos | Nosotros hallaríamos una mejor opción. Nous trouverions une meilleure option. | |
| vosotros_vosotras | hallaríais | Vosotros hallaríais la respuesta pronto. Vous trouveriez la réponse bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallarían | Ellos hallarían el problema si lo buscaran. Ils trouveraient le problème s'ils le cherchaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallaré | Mañana hallaré la respuesta. Demain, je trouverai la réponse. | |
| Tú | hallarás | Tú hallarás la solución pronto. Tu trouveras la solution bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | hallará | Ella hallará el libro en la estantería. Elle trouvera le livre sur l'étagère. | |
| nosotros_nosotras | hallaremos | Nosotros hallaremos una manera mejor. Nous trouverons une meilleure façon. | |
| vosotros_vosotras | hallaréis | Vosotros hallaréis la respuesta tarde o temprano. Vous trouverez la réponse tôt ou tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallarán | Ellos hallarán la solución juntos. Ils trouveront la solution ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he hallado | He hallado las llaves perdidas. J'ai trouvé les clés perdues. | |
| Tú | has hallado | ¿Has hallado tu libro? As-tu trouvé ton livre ? | |
| Él / Ella / Usted | ha hallado | Ella ha hallado una solución. Elle a trouvé une solution. | |
| nosotros_nosotras | hemos hallado | Nosotros hemos hallado el camino correcto. Nous avons trouvé le bon chemin. | |
| vosotros_vosotras | habéis hallado | Vosotros habéis hallado un buen lugar. Vous avez trouvé un bon endroit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han hallado | Ellos han hallado la respuesta. Ils ont trouvé la réponse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había hallado | Ya había hallado la respuesta. J'avais déjà trouvé la réponse. | |
| Tú | habías hallado | Tú habías hallado la solución antes. Tu avais trouvé la solution avant. | |
| Él / Ella / Usted | había hallado | Ella había hallado el libro perdido. Elle avait trouvé le livre perdu. | |
| nosotros_nosotras | habíamos hallado | Nosotros habíamos hallado el camino correcto. Nous avions trouvé le bon chemin. | |
| vosotros_vosotras | habíais hallado | Vosotros habíais hallado la respuesta ya. Vous aviez déjà trouvé la réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían hallado | Ellos habían hallado la solución final. Ils avaient trouvé la solution finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré hallado | Para entonces, ya habré hallado la respuesta. D'ici là, j'aurai déjà trouvé la réponse. | |
| Tú | habrás hallado | Para mañana, tú habrás hallado la solución. Pour demain, tu auras trouvé la solution. | |
| Él / Ella / Usted | habrá hallado | Ella habrá hallado el libro antes de salir. Elle aura trouvé le livre avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos hallado | Nosotros habremos hallado el camino correcto. Nous aurons trouvé le bon chemin. | |
| vosotros_vosotras | habréis hallado | Vosotros habréis hallado la respuesta pronto. Vous aurez trouvé la réponse bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán hallado | Ellos habrán hallado la solución final. Ils auront trouvé la solution finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría hallado | Yo habría hallado la respuesta antes. J'aurais trouvé la réponse auparavant. | |
| Tú | habrías hallado | Tú habrías hallado el libro si hubieras buscado. Tu aurais trouvé le livre si tu avais cherché. | |
| Él / Ella / Usted | habría hallado | Ella habría hallado la solución más rápido. Elle aurait trouvé la solution plus rapidement. | |
| nosotros_nosotras | habríamos hallado | Nosotros habríamos hallado el camino correcto. Nous aurions trouvé le bon chemin. | |
| vosotros_vosotras | habríais hallado | Vosotros habríais hallado la respuesta si hubierais preguntado. Vous auriez trouvé la réponse si vous aviez demandé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían hallado | Ellos habrían hallado el tesoro escondido. Ils auraient trouvé le trésor caché. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | halla | Es importante que yo halla la solución. Il est important que je haille la solution. | |
| Tú | hallas | Espero que tú hallas la respuesta pronto. J'espère que tu halles la réponse bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | halla | Dudo que él halla el libro en la mesa. Je doute qu'il haille le livre sur la table. | |
| nosotros_nosotras | halleramos | Es necesario que nosotros halleramos la verdad. Il est nécessaire que nous hallions la vérité. | |
| vosotros_vosotras | halleréis | Ojalá que vosotros halleréis la solución. J'espère que vous halliez la solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallen | Es posible que ellas hallen el camino correcto. Il est possible qu'elles hallent le bon chemin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hallara | Esperaba que él hallara la respuesta. J'espérais qu'il trouvât la réponse. | |
| Tú | hallaras | No creía que tú hallaras el libro. Je ne croyais pas que tu trouvasses le livre. | |
| Él / Ella / Usted | hallara | Dudaba que ella hallara la solución. Je doutais qu'elle trouvât la solution. | |
| nosotros_nosotras | hallaramos | Era posible que nosotros halláramos el camino. Il était possible que nous trouvassions le chemin. | |
| vosotros_vosotras | hallárais | Pensaba que vosotros hallárais la verdad. Je pensais que vous trouviez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hallaran | No creían que ellos hallaran el tesoro. Ils ne croyaient pas qu'ils trouvassent le trésor. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya | Espero que yo halla la respuesta pronto. J'espère que je hallarai la réponse bientôt. | |
| Tú | hayas | Es posible que tú hayas terminado para entonces. Il est possible que tu auras terminé pour alors. | |
| Él / Ella / Usted | haya | Quizá él halla llegado antes de la reunión. Peut-être qu'il aura trouvé avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | haya | Es probable que nosotros halla completado el proyecto. Il est probable que nous hallemos le projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis | No creo que vosotros hayáis visto eso aún. Je ne pense pas que vous ayez encore vu cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan | Es posible que ellas hayan llegado tarde. Il est possible qu'elles auront arrivé en retard. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya hallado | Espero que haya hallado la respuesta. J'espère que j'ai trouvé la réponse. | |
| Tú | hayas hallado | Es posible que hayas hallado la solución. Il est possible que tu aies trouvé la solution. | |
| Él / Ella / Usted | haya hallado | Es importante que haya hallado el documento. Il est important qu'il ait trouvé le document. | |
| nosotros_nosotras | hayamos hallado | Dudo que hayamos hallado todo. Je doute que nous ayons trouvé tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis hallado | No creo que hayáis hallado el error. Je ne pense pas que vous ayez trouvé l'erreur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan hallado | Me alegra que hayan hallado la solución. Je suis content qu'ils aient trouvé la solution. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera hallado | Si hubiera hallado la respuesta, te la habría dicho. Si j'avais trouvé la réponse, je te l'aurais dit. | |
| Tú | hubieras hallado | Si hubieras hallado el libro, sería más fácil. Si tu avais trouvé le livre, ce serait plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera hallado | Ella hubiera hallado la solución antes. Elle aurait trouvé la solution plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos hallado | Nosotros hubiéramos hallado el camino correcto. Nous aurions trouvé le bon chemin. | |
| vosotros_vosotras | hubierais hallado | Vosotros hubierais hallado la respuesta perfecta. Vous auriez trouvé la réponse parfaite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran hallado | Ellos hubieran hallado la verdad antes. Ils auraient trouvé la vérité plus tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere hallado | Cuando llegue, ya hubiere hallado la respuesta. Quand j'arriverai, j'aurai déjà trouvé la réponse. | |
| Tú | hubieres hallado | Si me llamas, tú hubieres hallado la solución. Si tu m'appelles, tu auras trouvé la solution. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere hallado | Es probable que él hubiere hallado el libro. Il est probable qu'il aura trouvé le livre. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos hallado | Para entonces, nosotros hubiéremos hallado la clave. D'ici là, nous aurons trouvé la clé. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis hallado | Vosotros hubiereis hallado la respuesta correcta. Vous aurez trouvé la bonne réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren hallado | Ellos hubieren hallado la solución final. Ils auront trouvé la solution finale. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo para la primera persona singular. Il n'est pas utilisé à l'impératif pour la première personne du singulier. | |
| Tú | halla | ¡Halla la respuesta en el libro! Trouve la réponse dans le livre ! | |
| Él / Ella / Usted | halla | ¡Halla la solución rápidamente! Trouve la solution rapidement ! | |
| nosotros_nosotras | halla | ¡Halla el camino con calma! Trouvons le chemin calmement ! | |
| vosotros_vosotras | halla | ¡Halla los errores y corrígelos! Trouvez les erreurs et corrigez-les ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | halla | ¡Halla las respuestas correctas! Trouvez les bonnes réponses ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no halle | No halle esa respuesta todavía. Ne trouve pas cette réponse encore. | |
| Tú | no halles | No halles problemas sin razón. Ne trouve pas de problèmes sans raison. | |
| Él / Ella / Usted | no halle | No halle esa información sin permiso. Ne trouve pas cette information sans permission. | |
| nosotros_nosotras | no hallemos | No hallemos excusas ahora. Ne trouvons pas d'excuses maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no halléis | No halléis errores en el informe. Ne trouviez pas d'erreurs dans le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no hallen | No hallen la verdad fácilmente. Ne trouvent pas facilement la vérité. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !