Faire signifie effectuer ou réaliser une action, ou créer ou produire quelque chose. C'est un verbe très polyvalent utilisé dans de nombreux contextes liés aux actions, aux tâches ou à la production.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hago | Yo hago ejercicio todas las mañanas. Je fais de l'exercice tous les matins. | |
| Tú | haces | Tú haces la tarea rápidamente. Tu fais rapidement tes devoirs. | |
| Él / Ella / Usted | hace | Ella hace un pastel delicioso. Elle fait un gâteau délicieux. | |
| nosotros_nosotras | hacemos | Nosotros hacemos planes para el fin de semana. Nous faisons des projets pour le week-end. | |
| vosotros_vosotras | hacéis | Vosotros hacéis mucho trabajo. Vous faites beaucoup de travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hacen | Ellos hacen ejercicio en el parque. Ils font de l'exercice dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hice | Yo hice la tarea ayer. J'ai fait les devoirs hier. | |
| Tú | hiciste | Tú hiciste un buen trabajo. Tu as fait un bon travail. | |
| Él / Ella / Usted | hizo | Él hizo la reserva ayer. Il a fait la réservation hier. | |
| nosotros_nosotras | hicimos | Nosotros hicimos la cena juntos. Nous avons fait le dîner ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hicisteis | Vosotros hicisteis un gran esfuerzo. Vous avez fait un grand effort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hicieron | Ellos hicieron la tarea rápidamente. Ils ont fait les devoirs rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hacía | Yo hacía ejercicio todos los días. Je faisais de l'exercice tous les jours. | |
| Tú | hacías | Tú hacías la tarea por la tarde. Tu faisais tes devoirs l'après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | hacía | Ella hacía comida deliciosa. Elle faisait de la nourriture délicieuse. | |
| nosotros_nosotras | hacíamos | Nosotros hacíamos planes juntos. Nous faisions des plans ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hacíais | Vosotros hacíais mucho ruido. Vous faisiez beaucoup de bruit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hacían | Ellos hacían tareas en el parque. Ils faisaient des tâches dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haría | Yo haría eso si tuviera tiempo. Je ferais cela si j'avais le temps. | |
| Tú | harías | Tú harías un buen trabajo. Tu ferais un bon travail. | |
| Él / Ella / Usted | haría | Ella haría eso si pudiera. Elle ferait cela si elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | haríamos | Nosotros haríamos lo posible. Nous ferions tout notre possible. | |
| vosotros_vosotras | haríais | Vosotros haríais lo mismo. Vous feriez la même chose. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | harían | Ellos harían cualquier cosa por ayuda. Ils feraient n'importe quoi pour de l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haré | Mañana haré la tarea. Je ferai les devoirs demain. | |
| Tú | harás | Tú harás el trabajo más tarde. Tu feras le travail plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | hará | Él hará una presentación mañana. Il fera une présentation demain. | |
| nosotros_nosotras | haremos | Nosotros haremos un viaje pronto. Nous ferons un voyage bientôt. | |
| vosotros_vosotras | haréis | Vosotros haréis la tarea juntos. Vous ferez les devoirs ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | harán | Ellos harán una fiesta este fin de semana. Ils feront une fête ce week-end. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he hecho | Yo he hecho mi tarea. J'ai fait mes devoirs. | |
| Tú | has hecho | Tú has hecho un buen trabajo. Tu as fait un bon travail. | |
| Él / Ella / Usted | ha hecho | Ella ha hecho la reserva. Elle a fait la réservation. | |
| nosotros_nosotras | hemos hecho | Nosotros hemos hecho ejercicio hoy. Nous avons fait de l'exercice aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | habéis hecho | Vosotros habéis hecho mucho progreso. Vous avez fait beaucoup de progrès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han hecho | Ellos han hecho la tarea juntos. Ils ont fait leurs devoirs ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había hecho | Yo ya había hecho la tarea. J'avais déjà fait les devoirs. | |
| Tú | habías hecho | Tú habías hecho el trabajo antes. Tu avais fait le travail avant. | |
| Él / Ella / Usted | había hecho | Ella había hecho la reserva. Elle avait fait la réservation. | |
| nosotros_nosotras | habíamos hecho | Nosotros habíamos hecho todo correctamente. Nous avions tout fait correctement. | |
| vosotros_vosotras | habíais hecho | Vosotros habíais hecho el informe. Vous aviez fait le rapport. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían hecho | Ellos habían hecho la tarea. Ils avaient fait les devoirs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré hecho | Para entonces, ya habré hecho la tarea. D'ici là, j'aurai déjà fait les devoirs. | |
| Tú | habrás hecho | ¿Cuándo habrás hecho eso? Quand est-ce que tu auras fait cela ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá hecho | Ella habrá hecho la presentación. Elle aura fait la présentation. | |
| nosotros_nosotras | habremos hecho | Nosotros habremos hecho el trabajo. Nous aurons fait le travail. | |
| vosotros_vosotras | habréis hecho | Vosotros habréis hecho la reserva. Vous aurez fait la réservation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán hecho | Ellos habrán hecho el informe. Ils auront fait le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría hecho | Yo habría hecho la tarea si tuviera tiempo. J'aurais fait les devoirs si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías hecho | Tú habrías hecho lo mismo en mi lugar. Tu aurais fait la même chose à ma place. | |
| Él / Ella / Usted | habría hecho | Ella habría hecho la comida si hubiera llegado antes. Elle aurait fait le repas si elle était arrivée plus tôt. | |
| nosotros_nosotras | habríamos hecho | Nosotros habríamos hecho el viaje si hubiéramos sabido. Nous aurions fait le voyage si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais hecho | Vosotros habríais hecho lo mismo en su lugar. Vous auriez fait la même chose à leur place. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían hecho | Ellos habrían hecho la tarea si hubieran tenido tiempo. Ils auraient fait les devoirs s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haga | Espero que yo haga mi tarea. J'espère que je fasse mes devoirs. | |
| Tú | hagas | Es importante que tú hagas ejercicio. Il est important que tu fasses de l'exercice. | |
| Él / Ella / Usted | haga | Es posible que él haga la reserva. Il est possible qu'il fasse la réservation. | |
| nosotros_nosotras | hagamos | Queremos que nosotros hagamos un esfuerzo. Nous voulons que nous fassions un effort. | |
| vosotros_vosotras | hagáis | Dudo que vosotros hagáis eso. Je doute que vous fassiez cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hagan | Es bueno que ellas hagan ejercicio. Il est bon qu'elles fassent de l'exercice. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hiciera | Esperaba que él hiciera su tarea. J'espérais qu'il fît ses devoirs. | |
| Tú | hicieras | No creía que tú hicieras eso. Je ne croyais pas que tu fisses cela. | |
| Él / Ella / Usted | hiciera | Pensaba que ella hiciera el trabajo. Je pensais qu'elle fît le travail. | |
| nosotros_nosotras | hiciéramos | Queríamos que nosotros hiciéramos más esfuerzo. Nous voulions que nous fissions plus d'efforts. | |
| vosotros_vosotras | hicierais | Esperaba que vosotros hicierais lo correcto. J'espérais que vous fissiez ce qui était juste. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hicieran | No sabían que ellos hicieran eso. Ils ne savaient pas qu'ils fissent cela. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hiciere | Si él hiciere eso, sería un problema. S'il faisait cela, ce serait un problème. | |
| Tú | hiciere | Cuando hiciere lo que te pedí, avísame. Quand tu feras ce que je t'ai demandé, préviens-moi. | |
| Él / Ella / Usted | hiciere | El juez hiciere justicia pronto. Le juge fera justice bientôt. | |
| nosotros_nosotras | hiciéremos | Si hiciéremos eso, ganaríamos más. Si nous faisions cela, nous gagnerions plus. | |
| vosotros_vosotras | hiciereis | Cuando hiciereis el trabajo, descansad. Quand vous ferez le travail, reposez-vous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hiciere | Si hiciere lo correcto, sería mejor. S'ils faisaient ce qui est juste, ce serait mieux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya hecho | Espero que ya haya hecho la tarea. J'espère que j'aie déjà fait les devoirs. | |
| Tú | hayas hecho | ¿Crees que hayas hecho bien? Tu crois que tu aies bien fait ? | |
| Él / Ella / Usted | haya hecho | Es posible que él haya hecho eso. Il est possible qu'il ait fait cela. | |
| nosotros_nosotras | hayamos hecho | Esperamos que hayamos hecho todo correctamente. Nous espérons que nous ayons tout fait correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis hecho | ¿Habéis hecho la reserva ya? Avez-vous déjà fait la réservation ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan hecho | No creo que hayan hecho eso todavía. Je ne pense pas qu'ils aient encore fait cela. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera hecho | Si hubiera hecho más esfuerzo, habría tenido éxito. Si j'avais fait plus d'efforts, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras hecho | Si hubieras hecho la tarea, no estarías preocupado. Si tu avais fait tes devoirs, tu ne serais pas inquiet. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera hecho | Ella hubiera hecho lo que pudo. Elle aurait fait ce qu'elle pouvait. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos hecho | Si hubiéramos hecho las reservas, no habría problema. Si nous avions fait les réservations, il n'y aurait pas eu de problème. | |
| vosotros_vosotras | hubierais hecho | Si hubierais hecho caso, no habría ocurrido. Si vous aviez fait attention, cela ne serait pas arrivé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran hecho | Si hubieran hecho lo correcto, estarían en paz. S'ils avaient fait ce qui était juste, ils seraient en paix. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya hecho | Espero que haya hecho su tarea. J'espère que j'aurai fait mes devoirs. | |
| Tú | hayas hecho | Es posible que hayas hecho el trabajo. Il est possible que tu aies fait le travail. | |
| Él / Ella / Usted | haya hecho | Quizá él haya hecho la reserva. Peut-être qu'il aura fait la réservation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos hecho | Es probable que hayamos hecho todo. Il est probable que nous ayons tout fait. | |
| vosotros_vosotras | hayáis hecho | No creo que hayáis hecho el trabajo. Je ne pense pas que vous ayez fait le travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan hecho | Es posible que hayan hecho la tarea. Il est possible qu'ils aient fait leurs devoirs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haz | ¡Haz la tarea ahora! Fais tes devoirs maintenant ! | |
| Tú | haz | Tú haz lo que te digo. Fais ce que je te dis. | |
| Él / Ella / Usted | haga | ¡Haga su trabajo, por favor! Faites votre travail, s'il vous plaît ! | |
| nosotros_nosotras | hagamos | Hagamos una pausa, por favor. Faisons une pause, s'il vous plaît. | |
| vosotros_vosotras | haced | Haced la tarea antes de salir. Faites vos devoirs avant de partir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hagan | ¡Hagan el esfuerzo necesario! Faites l'effort nécessaire ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no haga | No haga eso, por favor. Ne fasse pas cela, s'il vous plaît. | |
| Tú | no hagas | No hagas ruido en clase. Ne fais pas de bruit en classe. | |
| Él / Ella / Usted | no haga | No haga preguntas ahora. Ne posez pas de questions maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no hagamos | No hagamos eso sin permiso. Ne faisons pas cela sans permission. | |
| vosotros_vosotras | no hagáis | No hagáis eso en público. Ne faites pas cela en public. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no hagan | No hagan caso a los rumores. Ne faites pas attention aux rumeurs. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !