Gloser signifie ajouter des notes explicatives ou des annotations à un texte, souvent pour en clarifier ou interpréter la signification. Il est principalement utilisé dans des contextes académiques ou littéraires.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | gloso | Yo gloso los términos importantes. Je glossaire les termes importants. | |
| Tú | glosas | Tú glosas los conceptos en la reunión. Tu glosses les concepts lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | glosa | Ella glosa las ideas principales. Elle glossaire les idées principales. | |
| nosotros_nosotras | glosamos | Nosotros glosamos los textos académicos. Nous glossons les textes académiques. | |
| vosotros_vosotras | glosáis | Vosotros glosáis los términos técnicos. Vous glossáis les termes techniques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosan | Ellos glosan los conceptos difíciles. Ils glossent les concepts difficiles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosé | Ayer glosé el documento. Hier, j'ai glossé le document. | |
| Tú | glosaste | Tú glosaste la explicación. Tu as glossé l'explication. | |
| Él / Ella / Usted | glosó | Él glosó el texto rápidamente. Il a glossé le texte rapidement. | |
| nosotros_nosotras | glosamos | Nosotros glosamos los términos difíciles. Nous avons glossé les termes difficiles. | |
| vosotros_vosotras | glosasteis | Vosotros glosasteis la lección. Vous avez glossé la leçon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosaron | Ellos glosaron el capítulo final. Ils ont glossé le dernier chapitre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosaba | Yo glosaba los textos antiguos. Je glosais les textes anciens. | |
| Tú | glosabas | Tú glosabas las notas en clase. Tu glosais les notes en classe. | |
| Él / Ella / Usted | glosaba | Ella glosaba los términos difíciles. Elle glosait les termes difficiles. | |
| nosotros_nosotras | glosábamos | Nosotros glosábamos los poemas antiguos. Nous glosions les poèmes anciens. | |
| vosotros_vosotras | glosabais | Vosotros glosabais los textos en clase. Vous glosiez les textes en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosaban | Ellos glosaban las leyes antiguas. Ils glosaient les lois anciennes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosaría | Yo glosaría esa definición si tuviera tiempo. Je commenterais cette définition si j'avais le temps. | |
| Tú | glosarías | Tú glosarías el texto si te lo pidieran. Tu commenterais le texte si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | glosaría | Él glosaría el capítulo si estuviera aquí. Il commenterait le chapitre s'il était ici. | |
| nosotros_nosotras | glosaríamos | Nosotros glosaríamos el documento si nos lo entregaran. Nous commenterions le document si on nous le remettait. | |
| vosotros_vosotras | glosaríais | Vosotros glosaríais las palabras si os lo pidieran. Vous commenteriez les mots si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosarían | Ellos glosarían las frases si tuvieran más tiempo. Ils commenteraient les phrases s'ils avaient plus de temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosaré | Yo glosaré el informe mañana. Je vais glossar le rapport demain. | |
| Tú | glosarás | Tú glosarás las palabras difíciles. Tu vas glossar les mots difficiles. | |
| Él / Ella / Usted | glosará | Ella glosará el texto en la reunión. Elle va glossar le texte lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | glosaremos | Nosotros glosaremos los conceptos clave. Nous allons glossar les concepts clés. | |
| vosotros_vosotras | glosaréis | Vosotros glosaréis las instrucciones. Vous allez glossar les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosarán | Ellos glosarán los términos técnicos. Ils vont glossar les termes techniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he glosado | He glosado el capítulo varias veces. J'ai glossé le chapitre plusieurs fois. | |
| Tú | has glosado | ¿Has glosado todos los términos? As-tu glossé tous les termes ? | |
| Él / Ella / Usted | ha glosado | Ella ha glosado la explicación claramente. Elle a glossé l'explication clairement. | |
| nosotros_nosotras | hemos glosado | Hemos glosado los conceptos importantes. Nous avons glossé les concepts importants. | |
| vosotros_vosotras | habéis glosado | ¿Habéis glosado los términos técnicos? Avez-vous glossé les termes techniques ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han glosado | Ellos han glosado el texto varias veces. Ils ont glossé le texte plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había glosado | Yo había glosado el texto antes de la reunión. J'avais glossé le texte avant la réunion. | |
| Tú | habías glosado | Tú habías glosado los términos complicados. Tu avais glossé les termes compliqués. | |
| Él / Ella / Usted | había glosado | Ella había glosado el capítulo anterior. Elle avait glossé le chapitre précédent. | |
| nosotros_nosotras | habíamos glosado | Nosotros habíamos glosado todos los conceptos. Nous avions glossé tous les concepts. | |
| vosotros_vosotras | habíais glosado | Vosotros habíais glosado los términos técnicos. Vous aviez glossé les termes techniques. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían glosado | Ellos habían glosado las notas importantes. Ils avaient glossé les notes importantes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré glosado | Para entonces, habré glosado todos los términos. D'ici là, j'aurai glossé tous les termes. | |
| Tú | habrás glosado | Tú habrás glosado el capítulo antes del lunes. Tu auras glossé le chapitre avant lundi. | |
| Él / Ella / Usted | habrá glosado | Ella habrá glosado la definición correcta. Elle aura glossé la définition correcte. | |
| nosotros_nosotras | habremos glosado | Nosotros habremos glosado todos los términos técnicos. Nous aurons glossé tous les termes techniques. | |
| vosotros_vosotras | habréis glosado | Vosotros habréis glosado el texto completo. Vous aurez glossé le texte complet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán glosado | Ellos habrán glosado las notas antes del examen. Ils auront glossé les notes avant l'examen. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría glosado | Yo habría glosado ese texto si tuviera tiempo. J'aurais glosé ce texte si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías glosado | Tú habrías glosado el documento ayer. Tu aurais glosé le document hier. | |
| Él / Ella / Usted | habría glosado | Ella habría glosado la explicación si le hubieran pedido. Elle aurait glosé l'explication si on lui avait demandé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos glosado | Nosotros habríamos glosado el capítulo completo. Nous aurions glosé le chapitre entier. | |
| vosotros_vosotras | habríais glosado | Vosotros habríais glosado las notas si hubierais tenido tiempo. Vous auriez glosé les notes si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían glosado | Ellos habrían glosado el artículo si lo hubieran leído. Ils auraient glosé l'article s'ils l'avaient lu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosé | Es importante que yo glosé el texto. Il est important que je glosé le texte. | |
| Tú | glosés | Espero que tú glosés las palabras difíciles. J'espère que tu glosés les mots difficiles. | |
| Él / Ella / Usted | glosé | Es posible que él glosé el capítulo. Il est possible qu'il glosé le chapitre. | |
| nosotros_nosotras | glosémos | Queremos que nosotros glosémos el texto juntos. Nous voulons que nous glosé le texte ensemble. | |
| vosotros_vosotras | gloséis | Dudo que vosotros gloséis esa parte. Je doute que vous glosé cette partie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosén | Es importante que ellos glosén el documento. Il est important qu'ils glosé le document. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosara | Esperaba que él glosara el texto. J'espérais qu'il glosât le texte. | |
| Tú | glosaras | Dudaba que tú glosaras la nota. Je doutais que tu glosasses la note. | |
| Él / Ella / Usted | glosara | No creía que ella glosara la explicación. Je ne croyais pas qu'elle glosât l'explication. | |
| nosotros_nosotras | glosáramos | Era posible que nosotros glosáramos el capítulo. Il était possible que nous glosassions le chapitre. | |
| vosotros_vosotras | glosarais | Querían que vosotros glosarais el documento. Ils voulaient que vous glosassiez le document. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosaran | No estaban seguros de que ellos glosaran la ley. Ils n'étaient pas sûrs qu'ils glosassent la loi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | glosare | Si me pidiere, lo glosare en la reunión. Si me lo pidiera, lo glosaré en la reunión. | |
| Tú | glosares | Cuando llegares, te lo glosares con cuidado. Cuando llegues, te lo glosarás con cuidado. | |
| Él / Ella / Usted | glosare | El profesor glosare el texto en clase. El profesor glosará el texto en clase. | |
| nosotros_nosotras | glosáremos | Nosotros glosáremos el informe mañana. Nosotros glosaremos el informe mañana. | |
| vosotros_vosotras | glosareis | Vosotros glosareis las notas en la reunión. Vosotros glosaréis las notas en la reunión. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosaren | Ellos glosaren el documento la próxima semana. Ellos glosarán el documento la próxima semana. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya glosado | Espero que haya glosado bien el texto. J'espère que j'ai bien commenté le texte. | |
| Tú | hayas glosado | Es posible que hayas glosado todas las palabras. Il est possible que tu aies commenté tous les mots. | |
| Él / Ella / Usted | haya glosado | Es importante que él haya glosado el capítulo. Il est important qu'il ait commenté le chapitre. | |
| nosotros_nosotras | hayamos glosado | Creemos que hayamos glosado correctamente. Nous croyons que nous avons correctement commenté. | |
| vosotros_vosotras | hayáis glosado | ¿Habéis glosado el documento ya? Avez-vous déjà commenté le document ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan glosado | Es probable que hayan glosado todos los términos. Il est probable qu'ils aient commenté tous les termes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera glosado | Si hubiera glosado mejor, habría entendido. Si j'avais mieux expliqué, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras glosado | Es posible que tú hubieras glosado el texto. Il est possible que tu aies mieux expliqué le texte. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera glosado | Ella habría glosado la definición si hubiera tenido tiempo. Elle aurait expliqué la définition si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos glosado | Nosotros hubiéramos glosado el capítulo si hubiéramos sabido. Nous aurions expliqué le chapitre si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais glosado | Vosotros habríais glosado el texto si hubierais tenido la oportunidad. Vous auriez expliqué le texte si vous aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran glosado | Ellos habrían glosado las notas si hubieran estado presentes. Ils auraient expliqué les notes s'ils avaient été présents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere glosado | Cuando llegue, ya hubiere glosado la definición. Quand j'arriverai, j'aurai déjà glossé la définition. | |
| Tú | hubieres glosado | Es probable que tú hubieres glosado el texto. Il est probable que tu aies glossé le texte. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere glosado | Es posible que él hubiere glosado la explicación. Il est possible qu'il ait glossé l'explication. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos glosado | Para entonces, nosotros hubiéremos glosado todos los términos. D'ici là, nous aurons glossé tous les termes. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis glosado | Quizá vosotros hubiereis glosado el capítulo. Peut-être que vous aurez glossé le chapitre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren glosado | Es probable que ellos hubieren glosado las notas. Il est probable qu'ils aient glossé les notes. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | gloso | ¡Gloso el informe ahora! Glose le rapport maintenant ! | |
| Tú | glosa | ¡Glosa los puntos importantes! Glose les points importants ! | |
| Él / Ella / Usted | glosa | ¡Glosa el texto claramente! Glose le texte clairement ! | |
| nosotros_nosotras | glosamos | ¡Glosamos las ideas principales! Glosons les idées principales ! | |
| vosotros_vosotras | glosad | ¡GLOSAD los términos técnicos! Glosez les termes techniques ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | glosan | ¡Glosan los conceptos clave! Glosent les concepts clés ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no gloso | No gloso esa información en público. Je ne glossais pas cette information en public. | |
| Tú | no gloses | No gloses los detalles en la reunión. Ne glosses pas les détails lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no glose | Por favor, no glose esa parte del informe. S'il vous plaît, ne glosses pas cette partie du rapport. | |
| nosotros_nosotras | no glosamos | No glosamos los errores en el documento. Nous ne glossons pas les erreurs dans le document. | |
| vosotros_vosotras | no gloséis | No gloséis los problemas en la presentación. Ne glossiez pas les problèmes lors de la présentation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no glosen | No glosen los conceptos en la explicación. Ne glossent pas les concepts lors de l'explication. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !