Girar signifie tourner ou faire pivoter autour d'un axe ou d'un point. Il est utilisé pour des mouvements physiques ainsi que dans des contextes figurés tels que changer de direction ou de perspective.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | giro | Yo giro la llave para abrir la puerta. Je tourne la clé pour ouvrir la porte. | |
| Tú | giras | Tú giras a la izquierda en la esquina. Tu tournes à gauche au coin. | |
| Él / Ella / Usted | gira | Ella gira la rueda con cuidado. Elle tourne la roue avec soin. | |
| nosotros_nosotras | giramos | Nosotros giramos en la próxima calle. Nous tournons dans la prochaine rue. | |
| vosotros_vosotras | giráis | Vosotros giráis la imagen en la pantalla. Vous tournez l'image à l'écran. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giran | Los niños giran en el parque. Les enfants tournent dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | giré | Ayer giré a la izquierda en la calle. Hier, j'ai tourné à gauche dans la rue. | |
| Tú | giraste | Tú giraste demasiado rápido. Tu as tourné trop vite. | |
| Él / Ella / Usted | giró | Ella giró en la esquina. Elle a tourné au coin de la rue. | |
| nosotros_nosotras | giramos | Nosotros giramos en la próxima calle. Nous avons tourné dans la prochaine rue. | |
| vosotros_vosotras | girasteis | Vosotros girasteis demasiado pronto. Vous avez tourné trop tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giraron | Ellos giraron en la rotonda. Ils ont tourné dans le rond-point. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | giraba | Yo giraba la llave lentamente. Je tournais la clé lentement. | |
| Tú | girabas | Tú girabas en círculos pequeños. Tu tournais en petits cercles. | |
| Él / Ella / Usted | giraba | Ella giraba la rueda con cuidado. Elle tournait la roue avec précaution. | |
| nosotros_nosotras | girábamos | Nosotros girábamos la cabeza para ver mejor. Nous tournions la tête pour mieux voir. | |
| vosotros_vosotras | girabais | Vosotros girabais la lámpara para iluminar la habitación. Vous tourniez la lampe pour éclairer la pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giraban | Ellos giraban la rueda del coche. Ils tournaient la roue de la voiture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | giraría | Yo giraría la rueda si tuviera tiempo. Je tournerais la roue si j'avais le temps. | |
| Tú | girarías | Tú girarías la llave si supieras cómo hacerlo. Tu tournerais la clé si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | giraría | Él giría la cabeza para ver mejor. Il tournerait la tête pour mieux voir. | |
| nosotros_nosotras | giraríamos | Nosotros giraríamos la señal si fuera necesario. Nous tournerions le signal si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | giraríais | Vosotros giraríais la rueda si os lo pidieran. Vous tourneriez la roue si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | girarían | Ellos girían en la dirección equivocada. Ils tourneraient dans la mauvaise direction. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | giraré | Yo giraré a la izquierda en la próxima calle. Je tournerai à gauche dans la prochaine rue. | |
| Tú | girarás | Tú girarás la llave para abrir la puerta. Tu tourneras la clé pour ouvrir la porte. | |
| Él / Ella / Usted | girá | Él girará la rueda con cuidado. Il tournera la roue avec soin. | |
| nosotros_nosotras | giraremos | Nosotros giraremos en la próxima esquina. Nous tournerons au prochain coin. | |
| vosotros_vosotras | giraréis | Vosotros giraréis a la derecha después. Vous tournerez à droite après. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giraréis | Ellos girarán en la próxima intersección. Ils tourneront au prochain croisement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he girado | He girado la llave varias veces. J'ai tourné la clé plusieurs fois. | |
| Tú | has girado | ¿Has girado ya la rueda? As-tu déjà tourné la roue ? | |
| Él / Ella / Usted | ha girado | Ella ha girado a la izquierda. Elle a tourné à gauche. | |
| nosotros_nosotras | hemos girado | Nosotros hemos girado en la esquina. Nous avons tourné au coin. | |
| vosotros_vosotras | habéis girado | Vosotros habéis girado demasiado rápido. Vous avez tourné trop vite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han girado | Ellos han girado en la dirección equivocada. Ils ont tourné dans la mauvaise direction. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había girado | Yo ya había girado la llave. J'avais déjà tourné la clé. | |
| Tú | habías girado | Tú habías girado a la izquierda. Tu avais tourné à gauche. | |
| Él / Ella / Usted | había girado | Ella había girado en la esquina. Elle avait tourné au coin. | |
| nosotros_nosotras | habíamos girado | Nosotros habíamos girado antes de la lluvia. Nous avions tourné avant la pluie. | |
| vosotros_vosotras | habíais girado | Vosotros habíais girado en la calle. Vous aviez tourné dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían girado | Ellos habían girado en la esquina. Ils avaient tourné au coin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré girado | Para entonces, ya habré girado la llave. D'ici là, j'aurai tourné la clé. | |
| Tú | habrás girado | Para las 8, tú habrás girado la rueda. Pour 8 heures, tu auras tourné la roue. | |
| Él / Ella / Usted | habrá girado | Ella habrá girado la señal antes de salir. Elle aura tourné le signal avant de partir. | |
| nosotros_nosotras | habremos girado | Nosotros habremos girado en la próxima calle. Nous aurons tourné dans la prochaine rue. | |
| vosotros_vosotras | habréis girado | Vosotros habréis girado la llave ya. Vous aurez déjà tourné la clé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán girado | Ellos habrán girado la página cuando llegues. Ils auront tourné la page quand tu arriveras. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría girado | Yo habría girado en la esquina. Je aurais tourné au coin. | |
| Tú | habrías girado | Tú habrías girado si hubieras visto la señal. Tu aurais tourné si tu avais vu le panneau. | |
| Él / Ella / Usted | habría girado | Él habría girado antes de llegar. Il aurait tourné avant d'arriver. | |
| nosotros_nosotras | habríamos girado | Nosotros habríamos girado si hubiéramos sabido. Nous aurions tourné si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais girado | Vosotros habríais girado en la próxima calle. Vous auriez tourné dans la prochaine rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían girado | Ellos habrían girado si no hubiera llovido. Ils auraient tourné s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | gire | Espero que yo gire a la izquierda. J'espère que je tourne à gauche. | |
| Tú | gires | Es importante que tú gires la llave. Il est important que tu tournes la clé. | |
| Él / Ella / Usted | gire | Es posible que él gire en la esquina. Il est possible qu'il tourne au coin. | |
| nosotros_nosotras | giremos | Queremos que nosotros giremos ahora. Nous voulons que nous tournions maintenant. | |
| vosotros_vosotras | giráis | Espero que vosotros giráis a la derecha. J'espère que vous tournez à droite. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giren | Es necesario que ellas giren en la próxima calle. Il est nécessaire qu'elles tournent dans la prochaine rue. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | girara | Esperaba que él girara a la izquierda. J'espérais qu'il girât à gauche. | |
| Tú | giraras | Dudaba que tú giraras en esa calle. Je doutais que tu girasses dans cette rue. | |
| Él / Ella / Usted | girara | No creía que ella girara tan rápido. Je ne croyais pas qu'elle girât si vite. | |
| nosotros_nosotras | giráramos | Era posible que nosotros giráramos en la esquina. Il était possible que nous girassions au coin. | |
| vosotros_vosotras | girarais | Quisiera que vosotros girarais en esa dirección. Je voudrais que vous girassiez dans cette direction. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giraran | No pensaba que ellas giraran tan pronto. Je ne pensais pas qu'elles girassent si tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | gire | Si el viento sople fuerte, giré la rueda. Si le vent souffle fort, je tournerai la roue. | |
| Tú | gires | Cuando llegues, gires a la izquierda. Quand tu arriveras, tu tourneras à gauche. | |
| Él / Ella / Usted | gire | Es posible que él gire la llave. Il est possible qu'il tourne la clé. | |
| nosotros_nosotras | giremos | Giremos la señal cuando sea necesario. Nous tournerons le signal quand ce sera nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | gireis | Gireis la rueda con cuidado. Vous tournerez la roue avec soin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giren | Es probable que ellas giren en la esquina. Il est probable qu'elles tourneront au coin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya girado | Espero que haya girado en la esquina. J'espère que j'ai tourné au coin. | |
| Tú | hayas girado | Es posible que hayas girado demasiado pronto. Il est possible que tu aies tourné trop tôt. | |
| Él / Ella / Usted | haya girado | Es importante que él haya girado a la izquierda. Il est important qu'il ait tourné à gauche. | |
| nosotros_nosotras | hayamos girado | Esperamos que hayamos girado en la calle correcta. Nous espérons que nous avons tourné dans la bonne rue. | |
| vosotros_vosotras | hayáis girado | ¿Habéis girado en la próxima esquina? Avez-vous tourné au prochain coin ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan girado | No creo que hayan girado todavía. Je ne pense pas qu'ils aient tourné encore. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera girado | Si hubiera girado a la izquierda, habría llegado antes. Si j'avais giré à gauche, je serais arrivé plus tôt. | |
| Tú | hubieras girado | Si hubieras girado en la esquina, lo habrías visto. Si tu avais tourné au coin, tu l'aurais vu. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera girado | Si ella hubiera girado a la derecha, habría llegado a tiempo. Si elle avait tourné à droite, elle serait arrivée à l'heure. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos girado | Si hubiéramos girado antes, no habríamos perdido el autobús. Si nous avions tourné plus tôt, nous n'aurions pas manqué le bus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais girado | Si hubierais girado en la calle correcta, habríais llegado a tiempo. Si vous aviez tourné dans la bonne rue, vous seriez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran girado | Si ellos hubieran girado antes, habrían evitado el problema. S'ils avaient tourné plus tôt, ils auraient évité le problème. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere girado | Para entonces, ya hubiere girado la llave. D'ici là, j'aurai déjà tourné la clé. | |
| Tú | hubieres girado | Si hubieres girado a la izquierda, llegarías antes. Si tu auras tourné à gauche, tu arriveras plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere girado | Es probable que él hubiere girado la señal. Il est probable qu'il aura tourné le signal. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos girado | Para entonces, nosotros hubiéremos girado la página. D'ici là, nous aurons tourné la page. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis girado | Cuando lleguéis, ya hubiereis girado la llave. Quand vous serez arrivés, vous aurez déjà tourné la clé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren girado | Es posible que ellos hubieren girado la rueda. Il est possible qu'ils auront tourné la roue. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | gira | Gira a la izquierda en la próxima calle. Tourne à gauche dans la prochaine rue. | |
| Tú | gira | Gira la llave para abrir la puerta. Tourne la clé pour ouvrir la porte. | |
| Él / Ella / Usted | gire | Por favor, gire a la derecha aquí. Veuillez tourner à droite ici. | |
| nosotros_nosotras | giremos | Giremos en la próxima esquina. Tournez au prochain coin. | |
| vosotros_vosotras | gira | Gira la rueda lentamente. Tournez la roue lentement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | giren | Giren a la derecha cuando puedan. Tournez à droite quand vous pouvez. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no gires | No gires a la izquierda aquí. Ne tourne pas à gauche ici. | |
| Tú | no gires | No gires esa llave todavía. Ne tourne pas cette clé encore. | |
| Él / Ella / Usted | no gire | Por favor, no gire esa rueda. S'il vous plaît, ne tournez pas cette roue. | |
| nosotros_nosotras | no giremos | No giremos en esa calle. Ne tournons pas dans cette rue. | |
| vosotros_vosotras | no gireis | No gireis esa perilla todavía. Ne tournez pas encore cette manette. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no giren | No giren esa palanca ahora. Ne tournent pas cette manette maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !