Galardonar signifie récompenser ou honorer quelqu'un, souvent en reconnaissance d'une réussite ou d'un mérite. Il est utilisé lorsqu'on remet des prix, des médailles ou des distinctions.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardono | Yo galardono a los mejores empleados. Je récompense les meilleurs employés. | |
| Tú | galardonas | Tú galardonas a los ganadores. Tu récompenses les gagnants. | |
| Él / Ella / Usted | galardona | Ella galardona a los estudiantes destacados. Elle récompense les étudiants remarquables. | |
| nosotros_nosotras | galardonamos | Nosotros galardonamos a los mejores artistas. Nous récompensons les meilleurs artistes. | |
| vosotros_vosotras | galardonáis | Vosotros galardonáis a los campeones. Vous récompensez les champions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonan | Ellos galardonan a los científicos. Ils récompensent les scientifiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardoné | Yo galardoné a los mejores estudiantes. J'ai récompensé les meilleurs étudiants. | |
| Tú | galardonaste | Tú galardonaste a tu equipo por el esfuerzo. Tu as récompensé ton équipe pour ses efforts. | |
| Él / Ella / Usted | galardonó | Ella galardonó a su hijo con un premio. Elle a récompensé son fils avec un prix. | |
| nosotros_nosotras | galardonamos | Nosotros galardonamos a los voluntarios. Nous avons récompensé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | galardonasteis | Vosotros galardonasteis a los ganadores. Vous avez récompensé les gagnants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonaron | Ellos galardonaron a los empleados destacados. Ils ont récompensé les employés remarquables. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardonaba | Yo galardonaba a los mejores estudiantes. J'attribuais des récompenses aux meilleurs étudiants. | |
| Tú | galardonabas | Tú galardonabas a tus amigos siempre. Tu attribuais toujours des récompenses à tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | galardonaba | Ella galardonaba a los empleados destacados. Elle attribuait des récompenses aux employés remarquables. | |
| nosotros_nosotras | galardonábamos | Nosotros galardonábamos a los campeones locales. Nous attribuions des récompenses aux champions locaux. | |
| vosotros_vosotras | galardonabais | Vosotros galardonabais a los mejores en la competencia. Vous attribuiez des récompenses aux meilleurs dans la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonaban | Ellos galardonaban a los artistas cada año. Ils attribuaient des récompenses aux artistes chaque année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardonaría | Yo galardonaría al mejor estudiante. Je récompenserais le meilleur étudiant. | |
| Tú | galardonarías | Tú galardonarías a los empleados destacados. Tu récompenserais les employés remarquables. | |
| Él / Ella / Usted | galardonaría | Ella galardonaría a los voluntarios. Elle récompenserait les volontaires. | |
| nosotros_nosotras | galardonaríamos | Nosotros galardonaríamos a los ganadores. Nous récompenserions les gagnants. | |
| vosotros_vosotras | galardonaríais | Vosotros galardonaríais a los mejores deportistas. Vous récompenseriez les meilleurs sportifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonarían | Ellos galardonarían a los empleados por su esfuerzo. Ils récompenseraient les employés pour leurs efforts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardonaré | Yo galardonaré a los mejores estudiantes. Je récompenserai les meilleurs étudiants. | |
| Tú | galardonarás | Tú galardonarás a los empleados destacados. Tu récompenseras les employés remarquables. | |
| Él / Ella / Usted | galardonará | Ella galardonará a los ganadores del concurso. Elle récompensera les gagnants du concours. | |
| nosotros_nosotras | galardonaremos | Nosotros galardonaremos a los mejores atletas. Nous récompenserons les meilleurs athlètes. | |
| vosotros_vosotras | galardonaréis | Vosotros galardonaréis a los voluntarios. Vous récompenseriez les volontaires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonarán | Ellos galardonarán a los investigadores. Ils récompenseront les chercheurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he galardonado | He galardonado a los mejores empleados. J'ai récompensé les meilleurs employés. | |
| Tú | has galardonado | ¿Has galardonado a alguien recientemente? As-tu récompensé quelqu'un récemment ? | |
| Él / Ella / Usted | ha galardonado | Ella ha galardonado a varios artistas. Elle a récompensé plusieurs artistes. | |
| nosotros_nosotras | hemos galardonado | Hemos galardonado a los ganadores. Nous avons récompensé les gagnants. | |
| vosotros_vosotras | habéis galardonado | ¿Habéis galardonado a alguien ya? Avez-vous déjà récompensé quelqu'un ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han galardonado | Los jueces han galardonado a los mejores. Les juges ont récompensé les meilleurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había galardonado | Yo había galardonado a los mejores estudiantes. J'avais récompensé les meilleurs étudiants. | |
| Tú | habías galardonado | Tú habías galardonado a tu equipo antes del evento. Tu avais récompensé ton équipe avant l'événement. | |
| Él / Ella / Usted | había galardonado | Ella había galardonado a los ganadores anteriormente. Elle avait récompensé les gagnants auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos galardonado | Nosotros habíamos galardonado a los empleados destacados. Nous avions récompensé les employés remarquables. | |
| vosotros_vosotras | habíais galardonado | Vosotros habíais galardonado a los mejores artistas. Vous aviez récompensé les meilleurs artistes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían galardonado | Ellos habían galardonado a los investigadores antes de la ceremonia. Ils avaient récompensé les chercheurs avant la cérémonie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré galardonado | Para entonces, habré galardonado a los mejores. D'ici là, j'aurai récompensé les meilleurs. | |
| Tú | habrás galardonado | Tú habrás galardonado a los ganadores. D'ici là, tu auras récompensé les gagnants. | |
| Él / Ella / Usted | habrá galardonado | Ella habrá galardonado a los estudiantes destacados. D'ici là, elle aura récompensé les étudiants remarquables. | |
| nosotros_nosotras | habremos galardonado | Nosotros habremos galardonado a los mejores empleados. D'ici là, nous aurons récompensé les meilleurs employés. | |
| vosotros_vosotras | habréis galardonado | Vosotros habréis galardonado a los campeones. D'ici là, vous aurez récompensé les champions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán galardonado | Ellos habrán galardonado a los artistas. D'ici là, ils auront récompensé les artistes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría galardonado | Yo habría galardonado a los mejores estudiantes. J'aurais récompensé les meilleurs étudiants. | |
| Tú | habrías galardonado | Tú habrías galardonado a tu equipo si hubieras podido. Tu aurais récompensé ton équipe si tu avais pu. | |
| Él / Ella / Usted | habría galardonado | Ella habría galardonado a los ganadores. Elle aurait récompensé les gagnants. | |
| nosotros_nosotras | habríamos galardonado | Nosotros habríamos galardonado a los voluntarios. Nous aurions récompensé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | habríais galardonado | Vosotros habríais galardonado a los empleados destacados. Vous auriez récompensé les employés remarquables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían galardonado | Ellos habrían galardonado a los mejores deportistas. Ils auraient récompensé les meilleurs sportifs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardone | Espero que galardone a los mejores estudiantes. J'espère que je récompenserai les meilleurs étudiants. | |
| Tú | galardones | Es importante que galardones a los empleados destacados. Il est important que tu récompenses les employés remarquables. | |
| Él / Ella / Usted | galardone | Es posible que galardone a los ganadores. Il est possible qu'il/elle/Vous récompense les gagnants. | |
| nosotros_nosotras | galardonemos | Queremos que galardonemos a los mejores. Nous voulons que nous récompensions les meilleurs. | |
| vosotros_vosotras | galardonéis | Dudo que galardonéis a todos. Je doute que vous récompensez tous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonen | Es probable que galardonen a los ganadores. Il est probable qu'ils/elles/Vous récompensent les gagnants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardonara | Esperaba que él galardonara a los mejores. J'espérais qu'il galardonnât les meilleurs. | |
| Tú | galardonaras | Querías que tú galardonaras a los ganadores. Tu voulais que tu galardonnasses les gagnants. | |
| Él / Ella / Usted | galardonara | Dudaba que ella galardonara a nadie. Elle doutait qu'elle galardonnât personne. | |
| nosotros_nosotras | galardonáramos | Era importante que nosotros galardonáramos a los mejores. Il était important que nous galardonnions les meilleurs. | |
| vosotros_vosotras | galardonárais | No creía que vosotros galardonárais a todos. Je ne croyais pas que vous galardonnassiez tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonaran | Esperaban que ellos galardonaran a los estudiantes. Ils espéraient qu'ils galardonnassent les étudiants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardonares | Si me galardonares, estaré muy agradecido. Si me galardonares, je serai très reconnaissant. | |
| Tú | galardonares | Espero que galardonares a los mejores. J'espère que tu galardonneras les meilleurs. | |
| Él / Ella / Usted | galardonares | Quizá galardonares a quien lo merece. Peut-être qu'il/elle/Vous galardonnera ceux qui le méritent. | |
| nosotros_nosotras | galardonares | Es probable que galardonares a los ganadores. Il est probable que nous galardonnerons les gagnants. | |
| vosotros_vosotras | galardonares | Es posible que galardonares a los mejores. Il est possible que vous galardonnerez les meilleurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonares | Quizá galardonares a quienes ayuden. Peut-être qu'ils/elles/Vous galarderont ceux qui aident. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya galardonado | Espero que haya galardonado a los mejores estudiantes. J'espère que j'ai récompensé les meilleurs étudiants. | |
| Tú | hayas galardonado | Es posible que hayas galardonado a los ganadores. Il est possible que tu aies récompensé les gagnants. | |
| Él / Ella / Usted | haya galardonado | Es importante que él haya galardonado a los empleados. Il est important qu'il ait récompensé les employés. | |
| nosotros_nosotras | hayamos galardonado | Creemos que hayamos galardonado a los mejores. Nous croyons que nous avons récompensé les meilleurs. | |
| vosotros_vosotras | hayáis galardonado | ¿Habéis galardonado a los participantes? Avez-vous récompensé les participants ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan galardonado | Es probable que hayan galardonado a los ganadores. Il est probable qu'ils aient récompensé les gagnants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera galardonado | Si hubiera galardonado a los mejores, habría motivado más. Si j'avais récompensé les meilleurs, j'aurais motivé davantage. | |
| Tú | hubieras galardonado | Es posible que tú hubieras galardonado a los ganadores. Il est possible que tu aies récompensé les gagnants. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera galardonado | Ella habría galardonado al equipo por su esfuerzo. Elle aurait récompensé l'équipe pour ses efforts. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos galardonado | Nosotros habríamos galardonado a los mejores si hubiéramos sabido. Nous aurions récompensé les meilleurs si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais galardonado | Vosotros habríais galardonado a los estudiantes destacados. Vous auriez récompensé les étudiants remarquables. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran galardonado | Ellos habrían galardonado a los artistas si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient récompensé les artistes s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere galardonado | Es posible que yo hubiere galardonado al ganador. Il est possible que j'aie récompensé le gagnant. | |
| Tú | hubieres galardonado | Quizás tú hubieres galardonado a los mejores estudiantes. Peut-être que tu aies récompensé les meilleurs étudiants. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere galardonado | Es probable que él hubiere galardonado a los empleados destacados. Il est probable qu'il ait récompensé les employés remarquables. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos galardonado | Es posible que nosotros hubiéremos galardonado a los voluntarios. Il est possible que nous ayons récompensé les volontaires. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis galardonado | Quizá vosotros hubiereis galardonado a los mejores deportistas. Peut-être que vous ayez récompensé les meilleurs sportifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren galardonado | Es probable que ellos hubieren galardonado a los ganadores. Il est probable qu'ils aient récompensé les gagnants. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | galardona | Tú galardona a los mejores empleados. Galardonne les meilleurs employés. | |
| Tú | galardona | ¡Galardona a los ganadores ahora! ¡Galardonnez les gagnants maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | galardone | ¡Galardone a los voluntarios! ¡Galardonnez les volontaires ! | |
| nosotros_nosotras | galardona | Galardona a los estudiantes destacados. Galardonnez les étudiants remarquables. | |
| vosotros_vosotras | galardona | ¡Galardona a los mejores jugadores! ¡Galardonnez les meilleurs joueurs ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | galardonen | ¡Galardonen a los empleados por su esfuerzo! ¡Galardonnez les employés pour leurs efforts ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no galardone | No galardone esa actitud. Ne récompense pas cette attitude. | |
| Tú | no galardones | No galardones esa conducta. Ne récompense pas cette conduite. | |
| Él / Ella / Usted | no galardone | No galardone esa acción. Ne récompensez pas cette action. | |
| nosotros_nosotras | no galardonemos | No galardonemos esa falta. Ne récompensons pas cette faute. | |
| vosotros_vosotras | no galardonéis | No galardonéis esa actitud. Ne récompensez pas cette attitude. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no galardonen | No galardonen esa conducta. Ne récompensez pas cette conduite. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !