Fusilar signifie tirer ou exécuter par tir. Il peut aussi être utilisé de manière figurée pour signifier copier ou imiter quelque chose de près.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilo | Yo fusilo la madera para hacer muebles. Je fusille le bois pour fabriquer des meubles. | |
| Tú | fusilas | Tú fusilas las fotos antiguas. Tu fusilles les vieilles photos. | |
| Él / Ella / Usted | fusila | Él fusila a los enemigos en la película. Il fusille les ennemis dans le film. | |
| nosotros_nosotras | fusilamos | Nosotros fusilamos las ideas equivocadas. Nous fusillons les idées erronées. | |
| vosotros_vosotras | fusiláis | Vosotros fusiláis los objetivos en el campo de tiro. Vous fusillez les objectifs sur le terrain de tir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilan | Ellos fusilan a los animales en la caza. Ils fusillent les animaux lors de la chasse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilé | El policía fusiló al sospechoso. Le policier a fusillé le suspect. | |
| Tú | fusilaste | Tú fusilaste la diana en el tiro. Tu as fusillé la cible lors du tir. | |
| Él / Ella / Usted | fusiló | El soldado fusiló al prisionero. Le soldat a fusillé le prisonnier. | |
| nosotros_nosotras | fusilamos | Nosotros fusilamos las fotos viejas. Nous avons fusillé les vieilles photos. | |
| vosotros_vosotras | fusilasteis | Vosotros fusilasteis los objetivos rápidamente. Vous avez fusillé rapidement les objectifs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilaron | Los soldados fusilaron a los prisioneros. Les soldats ont fusillé les prisonniers. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilaba | Yo fusilaba en el campo de batalla. Je fusillais sur le champ de bataille. | |
| Tú | fusilabas | Tú fusilabas con mucha precisión. Tu fusillais avec beaucoup de précision. | |
| Él / Ella / Usted | fusilaba | Él fusilaba en las guerras antiguas. Il fusillait dans les anciennes guerres. | |
| nosotros_nosotras | fusilábamos | Nosotros fusilábamos en las prácticas militares. Nous fusillions lors des exercices militaires. | |
| vosotros_vosotras | fusilabais | Vosotros fusilabais en el campo de entrenamiento. Vous fusilliez sur le terrain d'entraînement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilaban | Ellos fusilaban en la época de guerra. Ils fusillaient à l'époque de la guerre. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilaría | Yo fusilaría a ese criminal si pudiera. Je fusillerais ce criminel si je pouvais. | |
| Tú | fusilarías | Tú fusilarías al enemigo sin dudar. Tu fusillerais l'ennemi sans hésiter. | |
| Él / Ella / Usted | fusilaría | Él fusilaría al prisionero si fuera necesario. Il fusillerait le prisonnier si c'était nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | fusilaríamos | Nosotros fusilaríamos a los traidores. Nous fusillerions les traîtres. | |
| vosotros_vosotras | fusilaríais | Vosotros fusilaríais a los enemigos si pudierais. Vous fusilleriez les ennemis si vous le pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilarían | Ellos fusilarían a los sospechosos si fuera necesario. Ils fusilleraient les suspects si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilaré | Fusilaré a los enemigos mañana. Je fusilierai les ennemis demain. | |
| Tú | fusilarás | Fusilarás a los prisioneros después. Tu fusilieras les prisonniers après. | |
| Él / Ella / Usted | fusilará | Fusilará a los delincuentes en la próxima operación. Il/Elle fusiliera les délinquants lors de la prochaine opération. | |
| nosotros_nosotras | fusilaremos | Fusilaremos a los enemigos en la batalla. Nous fusilierons les ennemis lors de la bataille. | |
| vosotros_vosotras | fusilaréis | Fusilaréis a los prisioneros en la próxima misión. Vous fusilierez les prisonniers lors de la prochaine mission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilarán | Fusilarán a los sospechosos en el juicio. Ils/Elles fusilleront les suspects lors du procès. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fusilado | Yo he fusilado varias armas hoy. J'ai fusilado plusieurs armes aujourd'hui. | |
| Tú | has fusilado | Tú has fusilado muchas veces antes. Tu as fusilado plusieurs fois auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | ha fusilado | Él ha fusilado en la competencia. Il a fusilado lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | hemos fusilado | Nosotros hemos fusilado en el campo. Nous avons fusilado sur le terrain. | |
| vosotros_vosotras | habéis fusilado | Vosotros habéis fusilado en el entrenamiento. Vous avez fusilado lors de l'entraînement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fusilado | Ellos han fusilado en la competencia. Ils ont fusilado lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fusilado | Yo había fusilado al enemigo antes de que llegara la policía. J'avais fusillé l'ennemi avant que la police n'arrive. | |
| Tú | habías fusilado | Tú habías fusilado a varios soldados en la guerra. Tu avais fusillé plusieurs soldats pendant la guerre. | |
| Él / Ella / Usted | había fusilado | Ella había fusilado a un prisionero en ese momento. Elle avait fusillé un prisonnier à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fusilado | Nosotros habíamos fusilado a los enemigos antes de retirarnos. Nous avions fusillé les ennemis avant de nous retirer. | |
| vosotros_vosotras | habíais fusilado | Vosotros habíais fusilado a los invasores en la batalla. Vous aviez fusillé les envahisseurs lors de la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fusilado | Ellos habían fusilado a los prisioneros antes de la rendición. Ils avaient fusillé les prisonniers avant la reddition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fusilado | Para entonces, ya habré fusilado al enemigo. D'ici là, j'aurai fusillé l'ennemi. | |
| Tú | habrás fusilado | Para mañana, tú habrás fusilado a todos los objetivos. D'ici demain, tu auras fusillé toutes les cibles. | |
| Él / Ella / Usted | habrá fusilado | El soldado habrá fusilado al prisionero. Le soldat aura fusillé le prisonnier. | |
| nosotros_nosotras | habremos fusilado | Nosotros habremos fusilado a los enemigos al amanecer. Nous aurons fusillé nos ennemis à l'aube. | |
| vosotros_vosotras | habréis fusilado | Vosotros habréis fusilado a todos los invasores. Vous aurez fusillé tous les envahisseurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fusilado | Ellos habrán fusilado a los sospechosos antes del mediodía. Ils auront fusillé les suspects avant midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fusilado | Yo habría fusilado al enemigo si hubiera tenido la oportunidad. Je aurais fusillé l'ennemi si j'en avais eu l'opportunité. | |
| Tú | habrías fusilado | Tú habrías fusilado al prisionero si hubieras estado allí. Tu aurais fusillé le prisonnier si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría fusilado | Él habría fusilado al sospechoso si hubiera sido necesario. Il aurait fusillé le suspect si cela avait été nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fusilado | Nosotros habríamos fusilado a los traidores en ese momento. Nous aurions fusillé les traîtres à ce moment-là. | |
| vosotros_vosotras | habríais fusilado | Vosotros habríais fusilado a los enemigos si hubierais tenido armas. Vous auriez fusillé les ennemis si vous aviez eu des armes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fusilado | Ellos habrían fusilado a los prisioneros si la orden hubiera llegado. Ils auraient fusillé les prisonniers si l'ordre était arrivé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusile | Es importante que fusile la evidencia. Il est important que je fusile les preuves. | |
| Tú | fusiles | Espero que fusiles con precisión. J'espère que tu fusiles avec précision. | |
| Él / Ella / Usted | fusile | Es posible que fusile en la competencia. Il est possible qu'il fusile lors de la compétition. | |
| nosotros_nosotras | fusilemos | Queremos que fusile en la práctica. Nous voulons que nous fusilions lors de la pratique. | |
| vosotros_vosotras | fusiléis | Dudo que fusiléis en la misión. Je doute que vous fusiliez lors de la mission. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilen | Es necesario que fusilen en la escena. Il est nécessaire qu'ils fusilent sur la scène. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilara | Pensé que fusilara a alguien en la historia. Je pensais qu'il fusillât quelqu'un dans l'histoire. | |
| Tú | fusilaras | Esperaba que fusilaras la idea rápidamente. J'espérais que tu fusillasses l'idée rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | fusilara | No creía que fusilara sin motivo. Je ne croyais pas qu'il fusillât sans motif. | |
| nosotros_nosotras | fusiláramos | Sería extraño que fusiláramos en esa situación. Ce serait étrange que nous fusillassions dans cette situation. | |
| vosotros_vosotras | fusilarais | Dudaba que fusilarais sin orden. Je doutais que vous fusillassiez sans ordre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilaran | No creía que fusilaran a alguien así. Je ne croyais pas qu'ils fusillassent quelqu'un ainsi. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilare | Si me necesitas, fusilare en la reunión. Si j'ai besoin de moi, je fusilerai lors de la réunion. | |
| Tú | fusilares | Cuando llegues, fusilares en la fiesta. Quand tu arriveras, tu fusileras à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | fusilare | El próximo año, fusilare en el torneo. L'année prochaine, il/elle fusilera dans le tournoi. | |
| nosotros_nosotras | fusiláremos | Fusiláremos en la competencia si participamos. Nous fusilerons lors de la compétition si nous participons. | |
| vosotros_vosotras | fusilareis | Fusilareis en la batalla si os llaman. Vous fusilerez dans la bataille si vous êtes appelés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilaren | Ellos fusilaren en el combate futuro. Ils/elles fusileront dans le combat futur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fusilado | Es posible que haya fusilado la evidencia. Il est possible que j'aie fusillé la preuve. | |
| Tú | hayas fusilado | No creo que hayas fusilado nada aún. Je ne pense pas que tu aies fusillé quoi que ce soit encore. | |
| Él / Ella / Usted | haya fusilado | Es probable que haya fusilado la foto. Il est probable qu'il ait fusillé la photo. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fusilado | Es posible que hayamos fusilado el documento. Il est possible que nous ayons fusillé le document. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fusilado | No creo que hayáis fusilado nada todavía. Je ne pense pas que vous ayez fusillé quoi que ce soit encore. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fusilado | Es probable que hayan fusilado la evidencia. Il est probable qu'ils aient fusillé la preuve. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fusilado | Si él hubiera fusilado al enemigo, habría sido valiente. Si il avait fusillé l'ennemi, il aurait été courageux. | |
| Tú | hubieras fusilado | Es posible que tú hubieras fusilado antes de que llegara la policía. Il est possible que tu aies fusillé avant que la police n'arrive. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fusilado | Ella habría fusilado si hubiera tenido la oportunidad. Elle aurait fusillé si elle en avait eu l'occasion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fusilado | Nosotros no hubiéramos fusilado sin una orden. Nous n'aurions pas fusillé sans ordre. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fusilado | Vosotros habríais fusilado si la situación lo hubiera requerido. Vous auriez fusillé si la situation l'avait exigé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fusilado | Ellos habrían fusilado si hubieran tenido la oportunidad. Ils auraient fusillé s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere fusilado | Para entonces, ya hubiere fusilado al culpable. D'ici là, j'aurai fusillé le coupable. | |
| Tú | hubieres fusilado | Si hubieres fusilado a tiempo, no habría ocurrido esto. Si tu as fusillé à temps, cela ne serait pas arrivé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere fusilado | Es posible que él hubiere fusilado antes de que llegaran. Il est possible qu'il ait fusillé avant qu'ils n'arrivent. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos fusilado | Para entonces, nosotros hubiéremos fusilado a los enemigos. D'ici là, nous aurons fusillé les ennemis. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis fusilado | Quizá vosotros hubiereis fusilado en la batalla. Peut-être que vous aurez fusillé lors de la bataille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren fusilado | Es probable que ellos hubieren fusilado al prisionero. Il est probable qu'ils aient fusillé le prisonnier. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fusilo | No fusilo a nadie sin motivo. Ne fusille personne sans raison. | |
| Tú | fusila | ¡Fusila esa diana ahora! Fusille cette cible maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | fusile | Fusile la carne antes de servir. Fusille la viande avant de servir. | |
| nosotros_nosotras | fusilemos | Fusilemos los papeles importantes. Fusillez les papiers importants. | |
| vosotros_vosotras | fusilad | ¡Fusilad a los enemigos rápidamente! Fusillez rapidement les ennemis ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fusilen | Deben fusilen a los intrusos. Ils doivent fusiller les intrus. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fusile | No fusile esa arma sin permiso. Ne fusille pas cette arme sans permission. | |
| Tú | no fusiles | No fusiles en la oficina, por favor. Ne fusille pas au bureau, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | no fusile | Por favor, no fusile durante la reunión. S'il vous plaît, ne fusillez pas pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no fusilemos | No fusilemos en el campo de entrenamiento. Ne fusillons pas sur le terrain d'entraînement. | |
| vosotros_vosotras | no fusiléis | No fusiléis en la zona restringida. Ne fusillez pas dans la zone restreinte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no fusilen | Ellos no fusilen sin autorización. Ils ne fusillent pas sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !