Fundar signifie établir, créer ou mettre en place une organisation, une institution ou une entité. Il est utilisé lorsqu'on parle de l'acte de fonder ou d'établir quelque chose de nouveau.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundé | Yo fundé la empresa en 2010. Je fonde l'entreprise en 2010. | |
| Tú | fundas | Tú fundas una organización benéfica. Tu fonds une organisation caritative. | |
| Él / Ella / Usted | funda | Ella funda una nueva escuela. Elle fonde une nouvelle école. | |
| nosotros_nosotras | fundamos | Nosotros fundamos un club deportivo. Nous fondons un club sportif. | |
| vosotros_vosotras | fundáis | Vosotros fundáis una asociación local. Vous fondez une association locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundan | Ellos fundan varias empresas juntas. Ils fondent plusieurs entreprises ensemble. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundé | Yo fundé una nueva organización. J'ai fondé une nouvelle organisation. | |
| Tú | fundaste | Tú fundaste una empresa exitosa. Tu as fondé une entreprise réussie. | |
| Él / Ella / Usted | fundó | Ella fundó su propia escuela. Elle a fondé sa propre école. | |
| nosotros_nosotras | fundamos | Nosotros fundamos un club deportivo. Nous avons fondé un club sportif. | |
| vosotros_vosotras | fundasteis | Vosotros fundasteis una comunidad en línea. Vous avez fondé une communauté en ligne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundaron | Ellos fundaron varias empresas. Ils ont fondé plusieurs entreprises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundaba | Yo fundaba esa organización hace años. Je fondais cette organisation il y a des années. | |
| Tú | fundabas | Tú fundabas empresas con frecuencia. Tu fondais des entreprises fréquemment. | |
| Él / Ella / Usted | fundaba | Ella fundaba su propio negocio. Elle fondait sa propre entreprise. | |
| nosotros_nosotras | fundábamos | Nosotros fundábamos proyectos juntos. Nous fondions des projets ensemble. | |
| vosotros_vosotras | fundabais | Vosotros fundabais muchas ideas innovadoras. Vous fondiez beaucoup d'idées innovantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundaban | Ellos fundaban varias instituciones. Ils fondaient plusieurs institutions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundaría | Yo fundaría una organización benéfica. Je fonderais une organisation caritative. | |
| Tú | fundarías | Tú fundarías una empresa exitosa. Tu fondrais une entreprise prospère. | |
| Él / Ella / Usted | fundaría | Ella fundaría un museo en la ciudad. Elle fonderait un musée dans la ville. | |
| nosotros_nosotras | fundaríamos | Nosotros fundaríamos un club deportivo. Nous fonderions un club sportif. | |
| vosotros_vosotras | fundaríais | Vosotros fundaríais una escuela nueva. Vous fondriez une nouvelle école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundarían | Ellos fundarían una comunidad ecológica. Ils fondraient une communauté écologique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundaré | Fundaré una nueva organización mañana. Je fonderai une nouvelle organisation demain. | |
| Tú | fundarás | Fundarás una empresa exitosa pronto. Tu fondras une entreprise réussie bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | fundará | Ella fundará su propio negocio. Elle fondra sa propre entreprise. | |
| nosotros_nosotras | fundaremos | Fundaremos una escuela en el pueblo. Nous fonderons une école dans le village. | |
| vosotros_vosotras | fundaréis | Fundaréis una comunidad fuerte. Vous fondrez une communauté forte. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundarán | Ellos fundarán una organización benéfica. Ils fonderont une organisation caritative. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fundado | He fundado una nueva organización. J'ai fondé une nouvelle organisation. | |
| Tú | has fundado | ¿Has fundado alguna empresa? As-tu fondé une entreprise ? | |
| Él / Ella / Usted | ha fundado | Ella ha fundado varias asociaciones. Elle a fondé plusieurs associations. | |
| nosotros_nosotras | hemos fundado | Hemos fundado un club deportivo. Nous avons fondé un club sportif. | |
| vosotros_vosotras | habéis fundado | ¿Habéis fundado alguna organización? Avez-vous fondé une organisation ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fundado | Los investigadores han fundado un nuevo instituto. Les chercheurs ont fondé un nouvel institut. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fundado | Yo ya había fundado la empresa. J'avais déjà fondé l'entreprise. | |
| Tú | habías fundado | Tú habías fundado ese club antes. Tu avais fondé ce club auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había fundado | Ella había fundado su propio negocio. Elle avait fondé sa propre entreprise. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fundado | Nosotros habíamos fundado la ONG antes. Nous avions fondé l'ONG auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais fundado | Vosotros habíais fundado esa asociación. Vous aviez fondé cette association. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fundado | Ellos habían fundado varias empresas. Ils avaient fondé plusieurs entreprises. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fundado | Para entonces, ya habré fundado la empresa. D'ici là, j'aurai fondé l'entreprise. | |
| Tú | habrás fundado | Tú habrás fundado el proyecto para mañana. Tu auras fondé le projet pour demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá fundado | Ella habrá fundado la organización antes del evento. Elle aura fondé l'organisation avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habremos fundado | Nosotros habremos fundado la comunidad en un año. Nous aurons fondé la communauté dans un an. | |
| vosotros_vosotras | habréis fundado | Vosotros habréis fundado la escuela para entonces. Vous aurez fondé l'école d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fundado | Ellos habrán fundado la compañía en cinco años. Ils auront fondé la société dans cinq ans. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fundado | Yo habría fundado esa organización. J'aurais fondé cette organisation. | |
| Tú | habrías fundado | Tú habrías fundado una empresa exitosa. Tu aurais fondé une entreprise réussie. | |
| Él / Ella / Usted | habría fundado | Ella habría fundado su propio club. Elle aurait fondé son propre club. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fundado | Nosotros habríamos fundado un museo. Nous aurions fondé un musée. | |
| vosotros_vosotras | habríais fundado | Vosotros habríais fundado una escuela. Vous auriez fondé une école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fundado | Ellos habrían fundado una comunidad. Ils auraient fondé une communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | funde | Espero que yo funda una organización. J'espère que je fonde une organisation. | |
| Tú | fundes | Es importante que tú fundes una empresa. Il est important que tu fondes une entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | funde | Es posible que él funde un museo. Il est possible qu'il fonde un musée. | |
| nosotros_nosotras | fundemos | Queremos que nosotros fundemos un proyecto. Nous voulons que nous fondions un projet. | |
| vosotros_vosotras | fundéis | Dudo que vosotros fundéis una escuela. Je doute que vous fondiez une école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | funden | Es bueno que ellos funden una comunidad. Il est bon qu'ils fondent une communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundara | Esperaba que yo fundara la organización. J'espérais que je fondasse l'organisation. | |
| Tú | fundaras | Dudaba que tú fundaras la empresa. Je doutais que tu fondasses l'entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | fundara | Quería que él fundara el museo. Je voulais qu'il fondât le musée. | |
| nosotros_nosotras | fundáramos | Era importante que nosotros fundáramos el proyecto. Il était important que nous fondassions le projet. | |
| vosotros_vosotras | fundarais | No creía que vosotros fundarais la compañía. Je ne croyais pas que vous fondassiez la société. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundaran | Pensaba que ellos fundaran la escuela. Je pensais qu'ils fondassent l'école. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fundare | Si fundare una empresa, sería exitosa. Si je fondais une entreprise, elle serait réussie. | |
| Tú | fundares | Cuando fundares el proyecto, te apoyaré. Quand tu fondras le projet, je te soutiendrai. | |
| Él / Ella / Usted | fundare | Si fundare una organización, ayudaría a muchos. S'il/elle fondait une organisation, il/elle aiderait beaucoup de gens. | |
| nosotros_nosotras | fundáremos | Cuando fundáremos la comunidad, será fuerte. Quand nous fondâmes la communauté, elle sera forte. | |
| vosotros_vosotras | fundareis | Si fundareis una escuela, será importante. Si vous fondiez une école, elle serait importante. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fundaren | Cuando fundaren la empresa, crecerá rápido. Quand ils/elles fondèrent l'entreprise, elle croîtra rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fundado | Espero que haya fundado una organización. J'espère que j'ai fondé une organisation. | |
| Tú | hayas fundado | Es posible que hayas fundado una empresa. Il est possible que tu aies fondé une entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | haya fundado | Es importante que él haya fundado esa institución. Il est important qu'il ait fondé cette institution. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fundado | Creemos que hayamos fundado un proyecto nuevo. Nous croyons que nous ayons fondé un nouveau projet. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fundado | ¿Habéis fundado ya la empresa? Avez-vous déjà fondé l'entreprise ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fundado | Es probable que hayan fundado varias organizaciones. Il est probable qu'ils aient fondé plusieurs organisations. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fundado | Si hubiera fundado la organización antes, habría tenido éxito. Si j'avais fondé l'organisation plus tôt, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras fundado | Si hubieras fundado la empresa, ahora sería grande. Si tu avais fondé l'entreprise, elle serait grande maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fundado | Ella habría fundado su propio club si tuviera tiempo. Elle aurait fondé son propre club si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fundado | Nosotros habríamos fundado el proyecto si hubiéramos sabido. Nous aurions fondé le projet si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fundado | Vosotros habríais fundado la escuela si hubierais tenido recursos. Vous auriez fondé l'école si vous aviez eu des ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fundado | Ellos habrían fundado la empresa si hubieran tenido apoyo. Ils auraient fondé l'entreprise s'ils avaient eu du soutien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere fundado | Para entonces, ya hubiere fundado la organización. D'ici là, j'aurai déjà fondé l'organisation. | |
| Tú | hubieres fundado | Es probable que tú hubieres fundado la empresa. Il est probable que tu aies fondé l'entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere fundado | Es posible que él hubiere fundado el proyecto. Il est possible qu'il ait fondé le projet. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos fundado | Para entonces, nosotros hubiéremos fundado la comunidad. D'ici là, nous aurons fondé la communauté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis fundado | Quizá vosotros hubiereis fundado la escuela. Peut-être que vous aurez fondé l'école. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren fundado | Es probable que ellos hubieren fundado la institución. Il est probable qu'ils aient fondé l'institution. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | funda | ¡Funda una organización benéfica! Fonde une organisation caritative ! | |
| Tú | funda | ¡Funda una empresa exitosa! Fonde une entreprise prospère ! | |
| Él / Ella / Usted | funde | ¡Funde una comunidad fuerte! Fonde une communauté forte ! | |
| nosotros_nosotras | fundemos | ¡Fundemos un nuevo proyecto! Fondons un nouveau projet ! | |
| vosotros_vosotras | fundad | ¡Fundad una alianza ahora! Fondez une alliance maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | funden | ¡Funden una base sólida! Fondent une base solide ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fundes | No fundes esa estructura sin permiso. Ne fonde pas cette structure sans permission. | |
| Tú | no fundes | No fundes esa organización todavía. Ne fonds pas encore cette organisation. | |
| Él / Ella / Usted | no funda | No funda una empresa sin plan. Ne fonde pas une entreprise sans plan. | |
| nosotros_nosotras | no fundemos | No fundemos nada sin consultar. Ne fondons rien sans consulter. | |
| vosotros_vosotras | no fundéis | No fundéis esa asociación aún. Ne fondez pas encore cette association. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no funden | No funden esa institución ahora. Ne fondent pas cette institution pour l'instant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !