Fumer signifie inhaler et expirer la fumée de tabac ou d'autres substances. Il est couramment utilisé pour désigner l'acte de fumer des cigarettes, des cigares ou d'autres produits.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumo | Yo fumo en la terraza. Je fume sur la terrasse. | |
| Tú | fumas | Tú fumas demasiado. Tu fumes trop. | |
| Él / Ella / Usted | fuma | Él fuma en el parque. Il fume dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | fumamos | Nosotros fumamos después de cenar. Nous fumons après le dîner. | |
| vosotros_vosotras | fumáis | Vosotros fumáis en la calle. Vous fumez dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fuman | Ellos fuman en el bar. Ils fument au bar. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumé | Ayer fumé en la terraza. Hier, j'ai fumé sur la terrasse. | |
| Tú | fumaste | Tú fumaste en el parque. Tu as fumé dans le parc. | |
| Él / Ella / Usted | fumó | Él fumó en la oficina. Il a fumé au bureau. | |
| nosotros_nosotras | fumamos | Nosotros fumamos después de cenar. Nous avons fumé après le dîner. | |
| vosotros_vosotras | fumasteis | Vosotros fumasteis en la calle. Vous avez fumé dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumaron | Ellos fumaron en la fiesta. Ils ont fumé à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumaba | Yo fumaba en la terraza por las tardes. Je fumais sur la terrasse l'après-midi. | |
| Tú | fumabas | Tú fumabas mucho en esa época. Tu fumais beaucoup à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | fumaba | Ella fumaba con sus amigos los fines de semana. Elle fumait avec ses amis le week-end. | |
| nosotros_nosotras | fumábamos | Nosotros fumábamos en el parque juntos. Nous fumions ensemble dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | fumabais | Vosotros fumabais en la calle siempre. Vous fumiez toujours dans la rue. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumaban | Ellos fumaban en el bar cada noche. Ils fumaient au bar chaque nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumaría | Yo fumaría en la terraza si tuviera tiempo. Je fumerais sur la terrasse si j'avais le temps. | |
| Tú | fumarías | Tú fumarías menos si supieras los riesgos. Tu fumerais moins si tu connaissais les risques. | |
| Él / Ella / Usted | fumaría | Él fumaría más si no estuviera en dieta. Il fumerait plus s'il n'était pas au régime. | |
| nosotros_nosotras | fumaríamos | Nosotros fumaríamos juntos en la fiesta. Nous fumarions ensemble à la fête. | |
| vosotros_vosotras | fumaríais | Vosotros fumaríais en el parque si os dejaran. Vous fumariez dans le parc si on vous le permettait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumarían | Ellos fumarían más si no fuera prohibido. Ils fumeraient plus si ce n'était pas interdit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumaré | Fumaré en la terraza mañana. Je fumerai sur la terrasse demain. | |
| Tú | fumarás | Tú fumarás menos este año. Tu fumeras moins cette année. | |
| Él / Ella / Usted | fumará | Él fumará en la fiesta. Il fumerá à la fête. | |
| nosotros_nosotras | fumarémos | Nosotros fumarémos después de cenar. Nous fumerons après le dîner. | |
| vosotros_vosotras | fumaréis | Vosotros fumaréis en el parque. Vous fumez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumarán | Ellos fumarán en la playa. Ils fumeront à la plage. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fumado | Yo he fumado en esa terraza. J'ai fumé sur cette terrasse. | |
| Tú | has fumado | Tú has fumado demasiado hoy. Tu as fumé trop aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha fumado | Ella ha fumado desde la mañana. Elle a fumé depuis ce matin. | |
| nosotros_nosotras | hemos fumado | Nosotros hemos fumado en el parque. Nous avons fumé dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | habéis fumado | Vosotros habéis fumado en la oficina. Vous avez fumé au bureau. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fumado | Ellos han fumado en la terraza. Ils ont fumé sur la terrasse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fumado | Yo había fumado antes de cenar. J'avais fumé avant de dîner. | |
| Tú | habías fumado | Tú habías fumado en la oficina. Tu avais fumé au bureau. | |
| Él / Ella / Usted | había fumado | Ella había fumado mucho ayer. Elle avait fumé beaucoup hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fumado | Nosotros habíamos fumado en la terraza. Nous avions fumé sur la terrasse. | |
| vosotros_vosotras | habíais fumado | Vosotros habíais fumado antes de salir. Vous aviez fumé avant de sortir. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fumado | Ellos habían fumado en el parque. Ils avaient fumé dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fumado | Para entonces, habré fumado menos. D'ici là, j'aurai fumé moins. | |
| Tú | habrás fumado | ¿Cuándo habrás fumado el cigarro? ¿Quand auras-tu fumé la cigarette ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá fumado | Ella habrá fumado antes de la reunión. Elle aura fumé avant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habremos fumado | Nosotros habremos fumado en la terraza. Nous aurons fumé sur la terrasse. | |
| vosotros_vosotras | habréis fumado | Vosotros habréis fumado para entonces. Vous aurez fumé d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fumado | Ellos habrán fumado antes de salir. Ils auront fumé avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fumado | Yo habría fumado si hubiera tenido cigarrillos. Je aurais fumé si j'avais eu des cigarettes. | |
| Tú | habrías fumado | Tú habrías fumado si te lo hubieran permitido. Tu aurais fumé si on te l'avait permis. | |
| Él / Ella / Usted | habría fumado | Él habría fumado en la fiesta, pero no quiso. Il aurait fumé à la fête, mais il n'a pas voulu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fumado | Nosotros habríamos fumado si no estuviera prohibido. Nous aurions fumé si ce n'avait pas été interdit. | |
| vosotros_vosotras | habríais fumado | Vosotros habríais fumado si hubierais tenido oportunidad. Vous auriez fumé si vous en aviez eu l'occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fumado | Ellos habrían fumado en la terraza, pero llovió. Ils auraient fumé sur la terrasse, mais il a plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fume | Espero que yo no fume mucho. J'espère que je ne fume pas beaucoup. | |
| Tú | fumes | Es importante que tú fumes menos. Il est important que tu fumes moins. | |
| Él / Ella / Usted | fume | Es posible que él fume en la terraza. Il est possible qu'il fume sur la terrasse. | |
| nosotros_nosotras | fumemos | Queremos que nosotros fumemos afuera. Nous voulons que nous fumions dehors. | |
| vosotros_vosotras | fuméis | Dudo que vosotros fuméis en el restaurante. Je doute que vous fumiez au restaurant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumen | Es mejor que ellos no fumen aquí. Il vaut mieux qu'ils ne fument pas ici. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumara | Esperaba que él fumara menos. J'espérais qu'il fumât moins. | |
| Tú | fumaras | No creía que tú fumaras aquí. Je ne croyais pas que tu fumasses ici. | |
| Él / Ella / Usted | fumara | Dudaba que ella fumara en público. Je doutais qu'elle fumât en public. | |
| nosotros_nosotras | fumáramos | Era posible que nosotros fumáramos afuera. Il était possible que nous fumassions dehors. | |
| vosotros_vosotras | fumarais | No pensaba que vosotros fumarais en el parque. Je ne pensais pas que vous fumassiez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumaran | No creían que ellos fumaran en la oficina. Ils ne croyaient pas qu'ils fumassent au bureau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumare | Si tuviera la oportunidad, fumare en la playa. Si j'en avais l'occasion, je fumarai sur la plage. | |
| Tú | fumare | ¿Qué harás si fumare en la fiesta? Que feras-tu si tu fumaras à la fête ? | |
| Él / Ella / Usted | fumare | El doctor dijo que fumare menos. Le médecin a dit qu'il fumarai moins. | |
| nosotros_nosotras | fumáremos | Nosotros fumáremos en la terraza mañana. Nous fumarons sur la terrasse demain. | |
| vosotros_vosotras | fumareis | Vosotros fumareis en el parque si os dejan. Vous fumariez dans le parc si on vous laisse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumaren | Ellos fumaren en la reunión si no hay reglas. Ils fumaront lors de la réunion s'il n'y a pas de règles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fumado | Espero que haya fumado menos. J'espère que j'ai fumé moins. | |
| Tú | hayas fumado | No creo que hayas fumado mucho. Je ne pense pas que tu aies beaucoup fumé. | |
| Él / Ella / Usted | haya fumado | Es posible que él haya fumado hoy. Il est possible qu'il ait fumé aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fumado | Quizá hayamos fumado en la fiesta. Peut-être avons-nous fumé à la fête. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fumado | ¿Habéis fumado ya? Avez-vous déjà fumé ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fumado | No creo que hayan fumado en público. Je ne pense pas qu'ils aient fumé en public. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fumado | Si hubiera fumado menos, estaría más saludable. Si j'avais fumé moins, je serais en meilleure santé. | |
| Tú | hubieras fumado | Si hubieras fumado en casa, no habría olido mal. Si tu avais fumé à la maison, ça n'aurait pas senti mauvais. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fumado | Ella habría fumado si hubiera estado en la fiesta. Elle aurait fumé si elle avait été à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fumado | Nosotros no hubiéramos fumado si hubiéramos sabido. Nous n'aurions pas fumé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fumado | Vosotros habríais fumado si os lo hubieran permitido. Vous auriez fumé si on vous l'avait permis. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fumado | Ellos habrían fumado si no hubiera sido prohibido. Ils auraient fumé si cela n'avait pas été interdit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere fumado | Para entonces, ya hubiere fumado el cigarrillo. D'ici là, j'aurai déjà fumé la cigarette. | |
| Tú | hubieres fumado | Si hubieres fumado, no podrás entrar. Si tu as fumé, tu ne pourras pas entrer. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere fumado | Cuando él hubiere fumado, se sentirá mejor. Quand il aura fumé, il se sentira mieux. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos fumado | Para entonces, nosotros hubiéremos fumado menos. D'ici là, nous aurons fumé moins. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis fumado | Cuando vosotros hubiereis fumado, será tarde. Quand vous aurez fumé, il sera tard. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren fumado | Si ellos hubieren fumado, no podrán participar. S'ils ont fumé, ils ne pourront pas participer. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fumo | No fumes en lugares cerrados. Ne fume pas dans des endroits fermés. | |
| Tú | fuma | Fuma solo en la terraza. Fume seul sur la terrasse. | |
| Él / Ella / Usted | fume | Fume menos, por favor. Fumez moins, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | fumemos | Fumemos en el parque. Fumons dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | fumaos | Fumaos después de cenar. Fumez après le dîner. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fumen | Fumen solo en el exterior. Fumez seulement à l'extérieur. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fumes | No fumes en la oficina. Ne fume pas au bureau. | |
| Tú | no fumes | ¡No fumes aquí! ¡No fumes aquí ! | |
| Él / Ella / Usted | no fume | Por favor, no fume en el hospital. S'il vous plaît, ne fumez pas à l'hôpital. | |
| nosotros_nosotras | no fumemos | No fumemos en el parque. Ne fumons pas dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | no fuméis | No fuméis en clase. Ne fumez pas en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no fumen | ¡No fumen en el restaurante! Ne fumez pas au restaurant ! |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !