Fulminar signifie frapper ou détruire soudainement et violemment. Il peut aussi être utilisé de manière figurée pour signifier submerger ou dévaster.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulmino | El relámpago fulmino en la noche. L'éclair fulmine dans la nuit. | |
| Tú | fulminas | Tú fulminas con tu mirada. Tu fulmines du regard. | |
| Él / Ella / Usted | fulmina | El sol fulmina en verano. Le soleil fulmine en été. | |
| nosotros_nosotras | fulminamos | Nosotros fulminamos la tarea rápidamente. Nous fulminons la tâche rapidement. | |
| vosotros_vosotras | fulmináis | Vosotros fulmináis con vuestras ideas. Vous fulminez avec vos idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminan | Ellos fulminan con su talento. Ils fulminent avec leur talent. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminé | El relámpago fulminé la montaña. L'éclair a fulminé la montagne. | |
| Tú | fulminaste | Tú fulminaste la lámpara con un golpe. Tu as fulminé la lampe d'un coup. | |
| Él / Ella / Usted | fulminó | El rayo fulminó el árbol viejo. L'éclair a fulminé le vieux arbre. | |
| nosotros_nosotras | fulminamos | Nosotros fulminamos la comida en la parrilla. Nous avons fulminé la nourriture sur le gril. | |
| vosotros_vosotras | fulminasteis | Vosotros fulminasteis la puerta con un golpe fuerte. Vous avez fulminé la porte d'un coup fort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminaron | Ellos fulminaron la competencia con su talento. Ils ont fulminé la compétition avec leur talent. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminaba | Yo fulminaba a mis enemigos en los sueños. Je fulminais mes ennemis dans mes rêves. | |
| Tú | fulminabas | Tú fulminabas con solo mirarlos. Tu fulminais simplement en les regardant. | |
| Él / Ella / Usted | fulminaba | Ella fulminaba a todos con su mirada. Elle fulminait tout le monde du regard. | |
| nosotros_nosotras | fulminábamos | Nosotros fulminábamos a los rivales en el juego. Nous fulminions nos rivaux dans le jeu. | |
| vosotros_vosotras | fulminabais | Vosotros fulminabais a los enemigos en la historia. Vous fulminiez les ennemis dans l'histoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminaban | Ellos fulminaban a los obstáculos con rapidez. Ils fulminaient les obstacles rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminaría | Yo fulminaría esa idea si fuera posible. Je fulminerais cette idée si c'était possible. | |
| Tú | fulminarías | Tú fulminarías la propuesta rápidamente. Tu fulminerais la proposition rapidement. | |
| Él / Ella / Usted | fulminaría | Él fulminaría cualquier error en el informe. Il fulminerait toute erreur dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | fulminaríamos | Nosotros fulminaríamos esa opción si supiéramos más. Nous fulminerions cette option si nous en savions plus. | |
| vosotros_vosotras | fulminaríais | Vosotros fulminaríais esa idea sin dudar. Vous fulmineriez cette idée sans hésiter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminarían | Ellos fulminarían cualquier plan arriesgado. Ils fulmineraient tout plan risqué. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminaré | Fulminaré la reunión mañana. Je fulminerai la réunion demain. | |
| Tú | fulminarás | Fulminarás esa idea pronto. Tu fulmineras cette idée bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | fulminará | Fulminará a todos con su discurso. Il/elle/Vous fulminera tout le monde avec son discours. | |
| nosotros_nosotras | fulminaremos | Fulminaremos los obstáculos juntos. Nous fulminerons les obstacles ensemble. | |
| vosotros_vosotras | fulminaréis | Fulminaréis las dudas en la reunión. Vous fulminerez les doutes lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminarán | Fulminarán las dificultades pronto. Ils/elles/Vous fulmineront les difficultés bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fulminado | Yo he fulminado la tarea. J'ai fulminé la tâche. | |
| Tú | has fulminado | Tú has fulminado la comida. Tu as fulminé la nourriture. | |
| Él / Ella / Usted | ha fulminado | Él ha fulminado la reunión. Il a fulminé la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hemos fulminado | Nosotros hemos fulminado el proyecto. Nous avons fulminé le projet. | |
| vosotros_vosotras | habéis fulminado | Vosotros habéis fulminado la idea. Vous avez fulminé l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fulminado | Ellos han fulminado la competencia. Ils ont fulminé la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fulminado | Yo había fulminado la lámpara. J'avais fulminé la lampe. | |
| Tú | habías fulminado | Tú habías fulminado la computadora. Tu avais fulminé l'ordinateur. | |
| Él / Ella / Usted | había fulminado | Él había fulminado la idea. Il avait fulminé l'idée. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fulminado | Nosotros habíamos fulminado el plan. Nous avions fulminé le plan. | |
| vosotros_vosotras | habíais fulminado | Vosotros habíais fulminado la propuesta. Vous aviez fulminé la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fulminado | Ellos habían fulminado la idea. Ils avaient fulminé l'idée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fulminado | Para entonces, habré fulminado el problema. D'ici là, j'aurai fulminé le problème. | |
| Tú | habrás fulminado | Para mañana, habrás fulminado la tarea. D'ici demain, tu auras fulminé la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | habrá fulminado | Para el fin de semana, ella habrá fulminado la lista. Pour le week-end, elle aura fulminé la liste. | |
| nosotros_nosotras | habremos fulminado | Para entonces, habremos fulminado todo. D'ici là, nous aurons fulminé tout. | |
| vosotros_vosotras | habréis fulminado | Para esa fecha, habréis fulminado el proyecto. Pour cette date, vous aurez fulminé le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fulminado | Para entonces, habrán fulminado las reglas. D'ici là, ils auront fulminé les règles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fulminado | Yo habría fulminado la idea si hubiera sabido. J'aurais fulminé l'idée si j'avais su. | |
| Tú | habrías fulminado | Tú habrías fulminado esa propuesta. Tu aurais fulminé cette proposition. | |
| Él / Ella / Usted | habría fulminado | Él habría fulminado la discusión. Il aurait fulminé la discussion. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fulminado | Nosotros habríamos fulminado la reunión. Nous aurions fulminé la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habríais fulminado | Vosotros habríais fulminado la idea. Vous auriez fulminé l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fulminado | Ellos habrían fulminado la propuesta. Ils auraient fulminé la proposition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulmine | Espero que fulmine pronto. J'espère que tu fulmines bientôt. | |
| Tú | fulmines | Es importante que fulmines esa idea. Il est important que tu fulmines cette idée. | |
| Él / Ella / Usted | fulmine | Dudo que fulmine en ese momento. Je doute qu'il/elle/Vous fulmine à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | fulminemos | Queremos que fulminemos la tarea juntos. Nous voulons que nous fulminions la tâche ensemble. | |
| vosotros_vosotras | fulminéis | Es posible que fulminéis la competencia. Il est possible que vous fulminiez la concurrence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminen | No creo que fulminen esa oportunidad. Je ne crois pas qu'ils/elles/Vous fulminent cette opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminara | Esperaba que fulminara la tormenta. J'espérais que la tempête fulminasse. | |
| Tú | fulminaras | Pensaba que fulminaras la ciudad. Tu pensais que tu fulminasses la ville. | |
| Él / Ella / Usted | fulminara | Dudaba que fulminara el edificio. Il/Elle doutait que le bâtiment fulminasse. | |
| nosotros_nosotras | fulmináramos | Queríamos que fulmináramos la idea. Nous voulions que nous fulminassions l'idée. | |
| vosotros_vosotras | fulminarais | Esperabais que fulminarais el problema. Vous espériez que vous fulminassiez le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminaran | No creían que fulminaran la propuesta. Ils/Elles ne croyaient pas que la proposition fulminasse. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminare | Si el problema surgiera, fulminare la solución. Si le problème surgira, je fulminare la solution. | |
| Tú | fulminares | Cuando llegares, fulminares la evidencia. Quand tu arriveras, tu fulminaras la preuve. | |
| Él / Ella / Usted | fulminare | Si el plan funcionare, fulminare a todos. Si le plan fonctionnera, il/elle fulminara tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | fulmináremos | En ese caso, fulmináremos las reglas. Dans ce cas, nous fulminâmes les règles. | |
| vosotros_vosotras | fulminareis | Si la situación empeorare, fulminareis las normas. Si la situation empirera, vous fulminareis les normes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminaren | Cuando llegaren, fulminaren las dudas. Quand ils/elles arriveront, ils/elles fulminaren les doutes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fulminado | Espero que haya fulminado la tormenta. J'espère que j'ai fulminé la tempête. | |
| Tú | hayas fulminado | Es posible que hayas fulminado la idea. Il est possible que tu aies fulminé l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | haya fulminado | Es probable que él haya fulminado la situación. Il est probable qu'il ait fulminé la situation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fulminado | Esperamos que hayamos fulminado los obstáculos. Nous espérons que nous avons fulminé les obstacles. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fulminado | No creo que hayáis fulminado todo. Je ne crois pas que vous ayez fulminé tout. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fulminado | Es bueno que hayan fulminado la duda. Il est bon qu'ils aient fulminé le doute. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fulminado | Si hubiera fulminado la tormenta, no habría daños. Si j'avais fulminé la tempête, il n'y aurait pas eu de dégâts. | |
| Tú | hubieras fulminado | Si hubieras fulminado la comida, no la comerías. Si tu avais fulminé la nourriture, tu ne la mangerais pas. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fulminado | Ella hubiera fulminado la idea si la hubiera entendido. Elle aurait fulminé l'idée si elle l'avait comprise. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fulminado | Nosotros hubiéramos fulminado el problema antes. Nous aurions fulminé le problème plus tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fulminado | Vosotros hubierais fulminado la discusión si hubierais estado allí. Vous auriez fulminé la discussion si vous aviez été là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fulminado | Ellos hubieran fulminado la situación si hubieran sabido. Ils auraient fulminé la situation s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulminado hubiere | Es posible que fulminado hubiere terminado antes de la fecha. Il est possible que j'aie fulminé avant la date. | |
| Tú | fulminado hubieres | Quizá fulminado hubieres llegado a tiempo. Peut-être que tu aies fulminé à temps. | |
| Él / Ella / Usted | fulminado hubiere | Es probable que fulminado hubiere visto la noticia. Il est probable qu'il ait fulminé en voyant la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | fulminado hubiéremos | Es posible que fulminado hubiéremos terminado el proyecto. Il est possible que nous ayons fulminé terminé le projet. | |
| vosotros_vosotras | fulminado hubiereis | Quizá fulminado hubiere llegado antes que nosotros. Peut-être que vous ayez fulminé arrivé avant nous. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminado hubieren | Es probable que fulminado hubieren completado la tarea. Il est probable qu'ils aient fulminé accompli la tâche. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fulmino | No me pidas que fulmine a nadie. Ne me demande pas de fulminer personne. | |
| Tú | fulmina | ¡Fulmina esa duda ahora! Fulgure cette doute maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | fulmine | Que fulmine a sus enemigos. Qu'il/elle/usted fulmine ses ennemis. | |
| nosotros_nosotras | fulminemos | Fulminemos las malas ideas juntos. Fulgurons ensemble les mauvaises idées. | |
| vosotros_vosotras | fulminad | ¡Fulminad esas dudas ahora! Fulgurez ces doutes maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fulminen | Que fulminen a los culpables. Qu'ils/elles/ustedes fulminent les coupables. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fulmino | No fulmino la comida sin razón. Ne fulmine pas la nourriture sans raison. | |
| Tú | no fulmines | No fulmines la carta todavía. Ne fulmine pas encore la lettre. | |
| Él / Ella / Usted | no fulmine | No fulmine el papel, por favor. Ne fulminez pas le papier, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no fulminemos | No fulminemos el proyecto sin revisar. Ne fulminons pas le projet sans vérifier. | |
| vosotros_vosotras | no fulminéis | No fulminéis los documentos aún. Ne fulminez pas encore les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no fulminen | No fulminen las instrucciones sin entender. Ne fulminent pas les instructions sans comprendre. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !