Fotocopiar signifie faire une photocopie d’un document ou d’une image. Il est utilisé lorsqu’on parle de copier des documents à l’aide d’un photocopieur.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopío | Yo fotocopío los documentos. Je photocopie les documents. | |
| Tú | fotocopías | Tú fotocopías las páginas importantes. Tu photocopies les pages importantes. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopia | Ella fotocopia los informes. Elle photocopie les rapports. | |
| nosotros_nosotras | fotocopíamos | Nosotros fotocopíamos en la oficina. Nous photocopions au bureau. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiáis | Vosotros fotocopiáis los apuntes. Vous photocopiez les notes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopian | Ellos fotocopian los formularios. Ils photocopient les formulaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopié | Ayer fotocopié muchos documentos. Hier, j'ai photocopié de nombreux documents. | |
| Tú | fotocopiastes | Tú fotocopiastes el informe anoche. Tu as photocopié le rapport hier soir. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopió | Él fotocopió las páginas rápidamente. Il a photocopié les pages rapidement. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiamos | Nosotros fotocopiamos los libros ayer. Nous avons photocopié les livres hier. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiasteis | Vosotros fotocopiasteis las notas en clase. Vous avez photocopié les notes en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiaron | Ellos fotocopiaron los formularios esta mañana. Ils ont photocopié les formulaires ce matin. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopiaba | Yo fotocopiaba muchos documentos en la oficina. Je photocopiais de nombreux documents au bureau. | |
| Tú | fotocopiabas | Tú fotocopiabas libros para la clase. Tu photocopiais des livres pour la classe. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopiaba | Ella fotocopiaba las páginas del libro. Elle photocopiait les pages du livre. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiábamos | Nosotros fotocopiábamos muchas veces en la biblioteca. Nous photocopions souvent à la bibliothèque. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiabais | Vosotros fotocopiabais los apuntes para la clase. Vous photocopiez les notes pour le cours. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiaban | Ellos fotocopiaban documentos importantes. Ils photocopiaient des documents importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopiaría | Yo fotocopiaría más si tuviera tiempo. Je photocopierais plus si j'avais le temps. | |
| Tú | fotocopiarías | Tú fotocopiarías el documento si fuera necesario. Tu photocopierais le document si c'était nécessaire. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopiaría | Él fotocopiaría el informe para la reunión. Il photocopierait le rapport pour la réunion. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiaríamos | Nosotros fotocopiaríamos más si tuviéramos papel. Nous photocopierions plus si nous avions du papier. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiaríais | Vosotros fotocopiaríais los libros si pudierais. Vous photocopieriez les livres si vous pouviez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiarían | Ellos fotocopiarían las fotos si tuvieran tiempo. Ils photocopieraient les photos s'ils avaient le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopiaré | Yo fotocopiaré los documentos mañana. Je photocopierai les documents demain. | |
| Tú | fotocopiarás | Tú fotocopiarás el informe esta tarde. Tu photocopieras le rapport cet après-midi. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopiará | Ella fotocopiará las páginas necesarias. Elle photocopiera les pages nécessaires. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiarémos | Nosotros fotocopiarémos los folletos mañana. Nous photocopierons les dépliants demain. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiaréis | Vosotros fotocopiaréis los materiales pronto. Vous photocopierez les matériaux bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiarán | Ellos fotocopiarán los informes hoy. Ils photocopieront les rapports aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fotocopiado | Yo he fotocopiado los documentos. J'ai photocopié les documents. | |
| Tú | has fotocopiado | Tú has fotocopiado las páginas. Tu as photocopié les pages. | |
| Él / Ella / Usted | ha fotocopiado | Él ha fotocopiado el informe. Il a photocopié le rapport. | |
| nosotros_nosotras | hemos fotocopiado | Nosotros hemos fotocopiado las instrucciones. Nous avons photocopié les instructions. | |
| vosotros_vosotras | habéis fotocopiado | Vosotros habéis fotocopiado los papeles. Vous avez photocopié les papiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fotocopiado | Ellos han fotocopiado los formularios. Ils ont photocopié les formulaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fotocopiado | Yo ya había fotocopiado los documentos. J'avais déjà photocopié les documents. | |
| Tú | habías fotocopiado | Tú habías fotocopiado las páginas antes. Tu avais photocopié les pages auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había fotocopiado | Ella había fotocopiado todo el material. Elle avait photocopié tout le matériel. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fotocopiado | Nosotros habíamos fotocopiado los informes. Nous avions photocopié les rapports. | |
| vosotros_vosotras | habíais fotocopiado | Vosotros habíais fotocopiado las páginas. Vous aviez photocopié les pages. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fotocopiado | Ellos habían fotocopiado los archivos. Ils avaient photocopié les fichiers. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fotocopiado | Para entonces, habré fotocopiado todos los documentos. D'ici là, j'aurai photocopié tous les documents. | |
| Tú | habrás fotocopiado | ¿Cuándo habrás fotocopiado los informes? Quand auras-tu photocopié les rapports ? | |
| Él / Ella / Usted | habrá fotocopiado | Ella habrá fotocopiado las páginas necesarias. Elle aura photocopié les pages nécessaires. | |
| nosotros_nosotras | habremos fotocopiado | Nosotros habremos fotocopiado todo para mañana. Nous aurons photocopié tout pour demain. | |
| vosotros_vosotras | habréis fotocopiado | Vosotros habréis fotocopiado los documentos antes de la reunión. Vous aurez photocopié les documents avant la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fotocopiado | Ellos habrán fotocopiado los archivos importantes. Ils auront photocopié les fichiers importants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fotocopiado | Yo habría fotocopiado los documentos. J'aurais photocopié les documents. | |
| Tú | habrías fotocopiado | Tú habrías fotocopiado el informe. Tu aurais photocopié le rapport. | |
| Él / Ella / Usted | habría fotocopiado | Ella habría fotocopiado las páginas. Elle aurait photocopié les pages. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fotocopiado | Nosotros habríamos fotocopiado todo. Nous aurions photocopié tout. | |
| vosotros_vosotras | habríais fotocopiado | Vosotros habríais fotocopiado los libros. Vous auriez photocopié les livres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fotocopiado | Ellos habrían fotocopiado las notas. Ils auraient photocopié les notes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopie | Espero que yo fotocopie los documentos. J'espère que je photocopie les documents. | |
| Tú | fotocopíes | Es importante que tú fotocopíes la página. Il est important que tu photocopies la page. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopie | Es necesario que él fotocopie el informe. Il est nécessaire qu'il photocopie le rapport. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiemos | Queremos que nosotros fotocopiemos las fotos. Nous voulons que nous photocopions les photos. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiéis | Dudo que vosotros fotocopiéis el libro. Je doute que vous photocopiiez le livre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopien | Es posible que ellas fotocopien los papeles. Il est possible qu'elles photocopient les papiers. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopiara | Quería que fotocopiara los documentos ayer. Je voulais que tu photocopias les documents hier. | |
| Tú | fotocopiara | Esperaba que fotocopiara la carta. J'espérais que tu photocopias la lettre. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopiara | Dudaba que él fotocopiara el informe. Je doutais qu'il photocopiât le rapport. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiáramos | No creía que nosotros fotocopiáramos todo. Je ne croyais pas que nous photocopions tout. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiárais | No pensaba que vosotros fotocopiárais eso. Je ne pensais pas que vous photocopiez cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiaron | No era cierto que ellos fotocopiaron el contrato. Il n'était pas vrai qu'ils photocopiasent le contrat. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopiare | Si necesitas, fotocopiare los documentos. Si tu as besoin, je photocopierai les documents. | |
| Tú | fotocopiaras | Tú fotocopiaras los informes mañana. Tu photocopieras les rapports demain. | |
| Él / Ella / Usted | fotocopiará | Él fotocopiará las páginas importantes. Il photocopiera les pages importantes. | |
| nosotros_nosotras | fotocopiaramos | Nosotros fotocopiaramos los libros si fuera necesario. Nous photocopierions les livres si cela était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | fotocopiarais | Vosotros fotocopiarais los formularios pronto. Vous photocopieriez les formulaires bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopiaran | Ellos fotocopiaran los papeles en la oficina. Ils photocopieront les papiers au bureau. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fotocopiado | Espero que haya fotocopiado los documentos. J'espère que j'ai photocopié les documents. | |
| Tú | hayas fotocopiado | Es importante que hayas fotocopiado la información. Il est important que tu aies photocopié les informations. | |
| Él / Ella / Usted | haya fotocopiado | Es posible que él haya fotocopiado las páginas. Il est possible qu'il ait photocopié les pages. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fotocopiado | Esperamos que hayamos fotocopiado todo. Nous espérons que nous avons photocopié tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fotocopiado | ¿Habéis fotocopiado los informes? Avez-vous photocopié les rapports ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fotocopiado | Es bueno que hayan fotocopiado las páginas. Il est bon qu'ils aient photocopié les pages. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fotocopiado | Si hubiera fotocopiado el documento, no habría problema. Si hubiera fotocopié le document, il n'y aurait pas de problème. | |
| Tú | hubieras fotocopiado | Si hubieras fotocopiado la carta, no te habrían acusado. Si hubieras fotocopié la lettre, tu n'aurais pas été accusé. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fotocopiado | Ella habría fotocopiado el informe si hubiera tenido tiempo. Elle aurait fotocopié le rapport si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fotocopiado | Nosotros habríamos fotocopiado los papeles si hubiéramos sabido. Nous aurions fotocopié les papiers si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fotocopiado | Vosotros habríais fotocopiado los libros si hubierais tenido tiempo. Vous auriez fotocopié les livres si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fotocopiado | Ellos habrían fotocopiado las instrucciones si las hubieran pedido. Ils auraient fotocopié les instructions si ils les avaient demandées. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere fotocopiado | Cuando llegue, ya hubiere fotocopiado los documentos. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà photocopié les documents. | |
| Tú | hubieres fotocopiado | Si me llamas, tú hubieres fotocopiado las páginas. Si tu m'appelles, tu auras photocopié les pages. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere fotocopiado | Es probable que él hubiere fotocopiado todo el material. Il est probable qu'il ait photocopié tout le matériel. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos fotocopiado | Para entonces, nosotros hubiéremos fotocopiado los informes. Pour ce moment-là, nous aurons photocopié les rapports. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis fotocopiado | Vosotros hubiereis fotocopiado los papeles para la reunión. Vous aurez photocopié les papiers pour la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren fotocopiado | Es posible que ellos hubieren fotocopiado todo a tiempo. Il est possible qu'ils aient photocopié tout à temps. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fotocopia | ¡Fotocopia el documento ahora! Photocopie le document maintenant ! | |
| Tú | fotocopia | ¡Fotocopia la página, por favor! Photocopie la page, s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | fotocopie | ¡Fotocopie el informe antes de salir! Photocopie le rapport avant de partir ! | |
| nosotros_nosotras | fotocopiemos | ¡Fotocopiemos los apuntes para todos! Photocopions les notes pour tout le monde ! | |
| vosotros_vosotras | fotocopiad | ¡Fotocopiad los formularios ahora! Photocopiez les formulaires maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fotocopien | ¡Fotocopien los documentos necesarios! Photocopiez les documents nécessaires ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fotocopies | No fotocopies ese documento. Ne photocopie pas ce document. | |
| Tú | no fotocopias | No fotocopias esa página. Ne photocopie pas cette page. | |
| Él / Ella / Usted | no fotocopie | No fotocopie el informe ahora. Ne photocopie pas le rapport maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no fotocopiemos | No fotocopiemos tantos papeles. Ne photocopions pas autant de papiers. | |
| vosotros_vosotras | no fotocopiéis | No fotocopiéis esa información. Ne photocopiez pas cette information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no fotocopien | No fotocopien los documentos sin permiso. Ne photocopiez pas les documents sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !