Formular signifie créer, développer ou articuler un plan, une idée ou une déclaration de manière systématique. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la conception ou à la composition de quelque chose de manière méthodique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formulo | Yo formulo ideas claras en las reuniones. Je formule des idées claires lors des réunions. | |
| Tú | formular | Tú formulas propuestas interesantes. Tu formules des propositions intéressantes. | |
| Él / Ella / Usted | formula | Ella formula planes para el proyecto. Elle formule des plans pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | formulamos | Nosotros formulamos estrategias efectivas. Nous formulons des stratégies efficaces. | |
| vosotros_vosotras | formuláis | Vosotros formuláis ideas innovadoras. Vous formulez des idées innovantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formulan | Ellos formulan soluciones rápidas. Ils formulent des solutions rapides. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formularé | Ayer formulé una propuesta. Hier, j'ai formulé une proposition. | |
| Tú | formularaste | Tú formularaste una idea clara. Hier, tu as formulé une idée claire. | |
| Él / Ella / Usted | formularó | Él formuló una solución rápida. Hier, il a formulé une solution rapide. | |
| nosotros_nosotras | formularamos | Nosotros formulamos el plan ayer. Hier, nous avons formulé le plan. | |
| vosotros_vosotras | formularasteis | Vosotros formularasteis una estrategia. Hier, vous avez formulé une stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularon | Ellos formularon una propuesta interesante. Hier, ils ont formulé une proposition intéressante. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formular | Yo formularía la propuesta otra vez. Je formulais la proposition une fois de plus. | |
| Tú | formularías | Tú formularías una solución diferente. Tu formulais une solution différente. | |
| Él / Ella / Usted | formularía | Él formularía un plan mejor. Il formulait un meilleur plan. | |
| nosotros_nosotras | formularíamos | Nosotros formularíamos nuevas ideas. Nous formulions de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | formularíais | Vosotros formularíais una estrategia. Vous formuliez une stratégie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularían | Ellos formularían un acuerdo pronto. Ils formulaient un accord bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formularía | Yo formularía una propuesta si tuviera más información. Je formulerais une proposition si j'avais plus d'informations. | |
| Tú | formularías | Tú formularías una solución diferente. Tu formulerais une solution différente. | |
| Él / Ella / Usted | formularía | Ella formularía una idea si le pidieran. Elle formulerait une idée si on lui demandait. | |
| nosotros_nosotras | formularíamos | Nosotros formularíamos un plan mejor. Nous formulerions un meilleur plan. | |
| vosotros_vosotras | formularíais | Vosotros formularíais una estrategia si os lo pidieran. Vous formuleriez une stratégie si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularían | Ellos formularían una propuesta si tuvieran tiempo. Ils formuleraient une proposition s'ils avaient le temps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formularé | Yo formularé un plan mañana. Je formulerai un plan demain. | |
| Tú | formularás | Tú formularás una propuesta hoy. Tu formuleras une proposition aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | formulará | Ella formulará una solución pronto. Elle formulera une solution bientôt. | |
| nosotros_nosotras | formularémos | Nosotros formularemos las reglas nuevas. Nous formulerons les nouvelles règles. | |
| vosotros_vosotras | formularéis | Vosotros formularéis un plan detallado. Vous formulerez un plan détaillé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularán | Ellos formularán una estrategia efectiva. Ils formuleront une stratégie efficace. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he formulado | Yo he formulado una propuesta. J'ai formulé une proposition. | |
| Tú | has formulado | Tú has formulado una idea clara. Tu as formulé une idée claire. | |
| Él / Ella / Usted | ha formulado | Ella ha formulado un plan nuevo. Elle a formulé un plan nouveau. | |
| nosotros_nosotras | hemos formulado | Nosotros hemos formulado varias soluciones. Nous avons formulé plusieurs solutions. | |
| vosotros_vosotras | habéis formulado | Vosotros habéis formulado una estrategia efectiva. Vous avez formulé une stratégie efficace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han formulado | Ellos han formulado nuevas ideas. Ils ont formulé de nouvelles idées. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había formulado | Yo había formulado la propuesta antes de la reunión. J'avais formulé la proposition avant la réunion. | |
| Tú | habías formulado | Tú habías formulado la idea claramente. Tu avais formulé l'idée clairement. | |
| Él / Ella / Usted | había formulado | Ella había formulado el plan ayer. Elle avait formulé le plan hier. | |
| nosotros_nosotras | habíamos formulado | Nosotros habíamos formulado la estrategia antes del evento. Nous avions formulé la stratégie avant l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habíais formulado | Vosotros habíais formulado muchas ideas. Vous aviez formulé beaucoup d'idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían formulado | Ellos habían formulado la solución final. Ils avaient formulé la solution finale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré formulado | Para entonces, ya habré formulado la propuesta. D'ici là, j'aurai déjà formulé la proposition. | |
| Tú | habrás formulado | Tú habrás formulado la idea antes del lunes. Tu auras formulé l'idée avant lundi. | |
| Él / Ella / Usted | habrá formulado | Ella habrá formulado el plan para entonces. Elle aura formulé le plan d'ici là. | |
| nosotros_nosotras | habremos formulado | Nosotros habremos formulado la estrategia mañana. Nous aurons formulé la stratégie demain. | |
| vosotros_vosotras | habréis formulado | Vosotros habréis formulado las ideas para entonces. Vous aurez formulé les idées d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán formulado | Ellos habrán formulado la solución pronto. Ils auront formulé la solution bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría formulado | Yo habría formulado la propuesta si hubiera tenido tiempo. J'aurais formulé la proposition si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías formulado | Tú habrías formulado la idea mejor que yo. Tu aurais formulé l'idée mieux que moi. | |
| Él / Ella / Usted | habría formulado | Él habría formulado la solución si hubiera sabido. Il aurait formulé la solution s'il avait su. | |
| nosotros_nosotras | habríamos formulado | Nosotros habríamos formulado el plan juntos. Nous aurions formulé le plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais formulado | Vosotros habríais formulado la estrategia mejor. Vous auriez formulé la stratégie mieux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían formulado | Ellos habrían formulado la propuesta si hubieran tenido oportunidad. Ils auraient formulé la proposition s'ils en avaient eu l'occasion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formula | Espero que yo formule una propuesta clara. J'espère que je formule une proposition claire. | |
| Tú | formules | Es importante que tú formules tus ideas bien. Il est important que tu formules bien tes idées. | |
| Él / Ella / Usted | formule | Es necesario que él formule su plan pronto. Il est nécessaire qu'il formule son plan rapidement. | |
| nosotros_nosotras | formulemos | Queremos que nosotros formulemos una solución. Nous voulons que nous formulions une solution. | |
| vosotros_vosotras | formuléis | Es posible que vosotros formuléis una idea mejor. Il est possible que vous formuliez une meilleure idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formen | Dudo que ellos formen un equipo fuerte. Je doute qu'ils forment une équipe forte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formulara | Esperaba que él formulara una propuesta. J'espérais qu'il formulât une proposition. | |
| Tú | formularas | Dudaba que tú formularas la idea correctamente. Je doutais que tu formulasses l'idée correctement. | |
| Él / Ella / Usted | formulara | No creía que ella formulara la respuesta. Je ne croyais pas qu'elle formulât la réponse. | |
| nosotros_nosotras | formuláramos | Queríamos que nosotros formuláramos un plan. Nous voulions que nous formulassions un plan. | |
| vosotros_vosotras | formularais | Esperaba que vosotros formularais una solución. J'espérais que vous formulassiez une solution. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularan | No pensaba que ellos formularan una respuesta clara. Je ne pensais pas qu'ils formulassent une réponse claire. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | formularé | Si lo necesito, formularé una respuesta. Si j'en ai besoin, je formulerai une réponse. | |
| Tú | formularás | Cuando tengas la información, formularás una opinión. Quand tu auras l'information, tu formuleras une opinion. | |
| Él / Ella / Usted | formulará | El experto formulará una propuesta mañana. L'expert formulera une proposition demain. | |
| nosotros_nosotras | formularermos | Nosotros formularemos un plan en la reunión. Nous formulerons un plan lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | formularéis | Vosotros formularéis una estrategia efectiva. Vous formulerez une stratégie efficace. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formularán | Ellos formularán nuevas ideas para el proyecto. Ils formuleront de nouvelles idées pour le projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya formulado | Espero que haya formulado la propuesta correctamente. J'espère que j'ai formulé la proposition correctement. | |
| Tú | hayas formulado | Es posible que hayas formulado la idea antes. Il est possible que tu aies formulé l'idée auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | haya formulado | Ella duda que haya formulado la respuesta. Elle doute que vous ayez formulé la réponse. | |
| nosotros_nosotras | hayamos formulado | Creemos que hayamos formulado la solución correcta. Nous croyons que nous avons formulé la bonne solution. | |
| vosotros_vosotras | hayáis formulado | No estoy seguro de que hayáis formulado todo. Je ne suis pas sûr que vous ayez tout formulé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan formulado | Es importante que hayan formulado el plan a tiempo. Il est important qu'ils aient formulé le plan à temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera formulado | Si hubiera formulado mejor el plan, habría tenido éxito. Si j'avais mieux formulé le plan, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras formulado | Es posible que tú hubieras formulado una solución diferente. Il est possible que tu aies formulé une solution différente. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera formulado | Ella dudaba que él hubiera formulado la propuesta. Elle doutait qu'il ait formulé la proposition. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos formulado | Nosotros no habríamos formulado esa idea sin tu ayuda. Nous n'aurions pas formulé cette idée sans ton aide. | |
| vosotros_vosotras | hubierais formulado | No creía que vosotros hubierais formulado la respuesta. Je ne croyais pas que vous ayez formulé la réponse. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran formulado | Ellos no sabían que ustedes hubieran formulado el informe. Ils ne savaient pas que vous aviez formulé le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré formulado | Cuando llegues, ya habré formulado la propuesta. Quand tu arriveras, j'aurai déjà formulé la proposition. | |
| Tú | habrás formulado | Para entonces, tú habrás formulado la idea. D'ici là, tu auras formulé l'idée. | |
| Él / Ella / Usted | habrá formulado | Ella habrá formulado el plan antes del lunes. Elle aura formulé le plan avant lundi. | |
| nosotros_nosotras | habremos formulado | Nosotros habremos formulado la estrategia final. Nous aurons formulé la stratégie finale. | |
| vosotros_vosotras | habréis formulado | Vosotros habréis formulado las instrucciones completas. Vous aurez formulé les instructions complètes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán formulado | Ellos habrán formulado la solución definitiva. Ils auront formulé la solution définitive. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo para la primera persona singular. Il ne s'utilise pas à l'impératif pour la première personne du singulier. | |
| Tú | formula | ¡Formula una propuesta clara! Formule une proposition claire ! | |
| Él / Ella / Usted | formule | Por favor, él formule su idea ahora. S'il vous plaît, qu'il formule son idée maintenant. | |
| nosotros_nosotras | formulemos | Formulemos un plan juntos. Formulons un plan ensemble. | |
| vosotros_vosotras | formular | ¡Formular un informe completo! Formez un rapport complet ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | formen | Deben formen una estrategia efectiva. Ils doivent former une stratégie efficace. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no formulas | No formulas esa propuesta sin revisarla. Ne formule pas cette proposition sans la revoir. | |
| Tú | no formules | ¡No formules esa idea todavía! Ne formule pas encore cette idée ! | |
| Él / Ella / Usted | no formule | Por favor, no formule esa hipótesis sin datos. S'il vous plaît, ne formulez pas cette hypothèse sans données. | |
| nosotros_nosotras | no formulen | No formulen conclusiones sin evidencia. Ne formulons pas de conclusions sans preuve. | |
| vosotros_vosotras | no formuléis | No formuléis esas ideas sin consultar. Ne formulez pas ces idées sans consulter. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no formulen | No formulen esas teorías sin verificar. Ne formulez pas ces théories sans vérifier. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !