Flexionar signifie plier ou faire plier quelque chose, souvent utilisé dans des contextes liés aux muscles, aux articulations ou aux objets qui peuvent être pliés.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexiono | Yo flexiono los músculos antes de entrenar. Je flexe les muscles avant de m'entraîner. | |
| Tú | flexionas | Tú flexionas las piernas para estirarte. Tu flexes les jambes pour t'étirer. | |
| Él / Ella / Usted | flexiona | Ella flexiona los brazos al levantar pesas. Elle flexe les bras en soulevant des poids. | |
| nosotros_nosotras | flexionamos | Nosotros flexionamos las rodillas al hacer sentadillas. Nous fléchissons les genoux en faisant des squats. | |
| vosotros_vosotras | flexionáis | Vosotros flexionáis los codos al jugar al baloncesto. Vous fléchissez les coudes en jouant au basketball. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionan | Ellos flexionan los músculos después del ejercicio. Ils fléchissent les muscles après l'exercice. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexioné | Ayer flexioné la pierna. Hier, j'ai fléchi la jambe. | |
| Tú | flexionaste | Tú flexionaste los brazos. Tu as fléchi les bras. | |
| Él / Ella / Usted | flexionó | Él flexionó la espalda. Il a fléchi le dos. | |
| nosotros_nosotras | flexionamos | Nosotros flexionamos las rodillas. Nous avons fléchi les genoux. | |
| vosotros_vosotras | flexionasteis | Vosotros flexionasteis los codos. Vous avez fléchi les coudes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionaron | Ellos flexionaron los músculos. Ils ont fléchi les muscles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexionaba | Yo flexionaba los músculos todos los días. Je flexionnais les muscles tous les jours. | |
| Tú | flexionabas | Tú flexionabas las piernas en el gimnasio. Tu flexionnais les jambes à la salle de sport. | |
| Él / Ella / Usted | flexionaba | Ella flexionaba los brazos después de entrenar. Elle flexionnait les bras après l'entraînement. | |
| nosotros_nosotras | flexionábamos | Nosotros flexionábamos los codos en la rutina. Nous flexionnions les coudes dans la routine. | |
| vosotros_vosotras | flexionabais | Vosotros flexionabais las piernas en clase. Vous flexionniez les jambes en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionaban | Ellos flexionaban los músculos en el entrenamiento. Ils flexionnaient les muscles lors de l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexionaría | Yo flexionaría los músculos si entrenara más. Je flexionnerais les muscles si je m'entraînais davantage. | |
| Tú | flexionarías | Tú flexionarías esa pierna si fueras más flexible. Tu fléchirais cette jambe si tu étais plus souple. | |
| Él / Ella / Usted | flexionaría | Él flexionaría los brazos si hiciera ejercicio. Il fléchirait les bras s'il faisait de l'exercice. | |
| nosotros_nosotras | flexionaríamos | Nosotros flexionaríamos las piernas antes de correr. Nous fléchirions les jambes avant de courir. | |
| vosotros_vosotras | flexionaríais | Vosotros flexionaríais los dedos si practicárais piano. Vous fléchiriez les doigts si vous pratiquiez le piano. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionarían | Ellos flexionarían los músculos si levantaran pesas. Ils fléchiraient les muscles s'ils soulevaient des poids. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexionaré | Flexionaré los músculos mañana. Je vais fléchir les muscles demain. | |
| Tú | flexionarás | Flexionarás la pierna en la clase de yoga. Tu vas fléchir la jambe en cours de yoga. | |
| Él / Ella / Usted | flexionará | Él flexionará la rodilla durante el ejercicio. Il va fléchir le genou pendant l'exercice. | |
| nosotros_nosotras | flexionaremos | Flexionaremos los brazos en el entrenamiento. Nous allons fléchir les bras lors de l'entraînement. | |
| vosotros_vosotras | flexionaréis | Flexionaréis la espalda en la clase de pilates. Vous allez fléchir le dos en cours de pilates. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionarán | Ellos flexionarán las piernas en el entrenamiento. Ils vont fléchir les jambes lors de l'entraînement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he flexionado | Yo he flexionado la rodilla varias veces. J'ai fléchi le genou plusieurs fois. | |
| Tú | has flexionado | Tú has flexionado los músculos correctamente. Tu as fléchi les muscles correctement. | |
| Él / Ella / Usted | ha flexionado | Él ha flexionado la espalda hoy. Il a fléchi le dos aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | hemos flexionado | Nosotros hemos flexionado las piernas en el ejercicio. Nous avons fléchi les jambes lors de l'exercice. | |
| vosotros_vosotras | habéis flexionado | Vosotros habéis flexionado los brazos mucho. Vous avez beaucoup fléchi les bras. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han flexionado | Ellos han flexionado los dedos varias veces. Ils ont fléchi les doigts plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había flexionado | Yo había flexionado la pierna antes de correr. J'avais fléchi la jambe avant de courir. | |
| Tú | habías flexionado | Tú habías flexionado el brazo antes del entrenamiento. Tu avais fléchi le bras avant l'entraînement. | |
| Él / Ella / Usted | había flexionado | Ella había flexionado la espalda para aliviar el dolor. Elle avait fléchi le dos pour soulager la douleur. | |
| nosotros_nosotras | habíamos flexionado | Nosotros habíamos flexionado las rodillas antes de saltar. Nous avions fléchi les genoux avant de sauter. | |
| vosotros_vosotras | habíais flexionado | Vosotros habíais flexionado los músculos antes del ejercicio. Vous aviez fléchi les muscles avant l'exercice. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían flexionado | Ellos habían flexionado las piernas para estirarse. Ils avaient fléchi les jambes pour s'étirer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré flexionado | Para entonces, ya habré flexionado la pierna. D'ici là, j'aurai flexionné la jambe. | |
| Tú | habrás flexionado | Para mañana, tú habrás flexionado el músculo. Pour demain, tu auras flexionné le muscle. | |
| Él / Ella / Usted | habrá flexionado | Él habrá flexionado la rodilla antes del entrenamiento. Il aura flexionné le genou avant l'entraînement. | |
| nosotros_nosotras | habremos flexionado | Nosotros habremos flexionado los brazos después del ejercicio. Nous aurons flexionné les bras après l'exercice. | |
| vosotros_vosotras | habréis flexionado | Vosotros habréis flexionado las piernas para entonces. Vous aurez flexionné les jambes d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán flexionado | Ellos habrán flexionado los músculos al final del día. Ils auront flexionné les muscles à la fin de la journée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría flexionado | Yo habría flexionado la rodilla si hubiera tenido dolor. J'aurais fléchi le genou si j'avais eu mal. | |
| Tú | habrías flexionado | Tú habrías flexionado los músculos si hubieras entrenado más. Tu aurais fléchi les muscles si tu t'étais entraîné davantage. | |
| Él / Ella / Usted | habría flexionado | Él habría flexionado la espalda para aliviar el dolor. Il aurait fléchi le dos pour soulager la douleur. | |
| nosotros_nosotras | habríamos flexionado | Nosotros habríamos flexionado las piernas antes de correr. Nous aurions fléchi les jambes avant de courir. | |
| vosotros_vosotras | habríais flexionado | Vosotros habríais flexionado los brazos si hubierais hecho ejercicio. Vous auriez fléchi les bras si vous aviez fait de l'exercice. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían flexionado | Ellos habrían flexionado los codos para alcanzar la caja. Ils auraient fléchi les coudes pour atteindre la boîte. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexione | Espero que yo flexione correctamente. J'espère que je fléchisse correctement. | |
| Tú | flexiones | Es importante que tú flexiones antes de levantar peso. Il est important que tu fléchisses avant de soulever du poids. | |
| Él / Ella / Usted | flexione | Es necesario que él flexione bien los músculos. Il est nécessaire qu'il fléchisse bien les muscles. | |
| nosotros_nosotras | flexionemos | Queremos que nosotros flexionemos después del ejercicio. Nous voulons que nous fléchissions après l'exercice. | |
| vosotros_vosotras | flexionéis | Es posible que vosotros flexionéis en la clase de yoga. Il est possible que vous fléchissiez en cours de yoga. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionen | Dudo que ellos flexionen correctamente. Je doute qu'ils fléchissent correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexionara | Quería que él flexionara la pierna. Je voulais qu'il flexionnât la jambe. | |
| Tú | flexionaras | Esperaba que tú flexionaras el brazo. J'espérais que tu flexionnais le bras. | |
| Él / Ella / Usted | flexionara | Dudaba que ella flexionara la rodilla. Je doutais qu'elle flexionnât le genou. | |
| nosotros_nosotras | flexionáramos | Queríamos que nosotros flexionáramos el cuerpo. Nous voulions que nous flexionnassions le corps. | |
| vosotros_vosotras | flexionarais | Era importante que vosotros flexionarais los músculos. Il était important que vous flexionniez les muscles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionaran | No creía que ellos flexionaran la espalda. Je ne croyais pas qu'ils flexionnassent le dos. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexionare | Si fuera necesario, flexionare la rodilla. Si cela s'avère nécessaire, je fléchirai le genou. | |
| Tú | flexionares | Cuando llegues, flexionares la espalda. Quand tu arriveras, tu fléchiras le dos. | |
| Él / Ella / Usted | flexionare | El entrenador flexionare los músculos. L'entraîneur fléchira les muscles. | |
| nosotros_nosotras | flexionáremos | Nosotros flexionáremos las piernas mañana. Nous fléchirons les jambes demain. | |
| vosotros_vosotras | flexionareis | Vosotros flexionareis los brazos después de entrenar. Vous fléchirez les bras après l'entraînement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionaren | Ellos flexionaren los músculos en la competencia. Ils fléchiront les muscles lors de la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya flexionado | Es importante que haya flexionado la rodilla. Il est important que j'aie fléchi le genou. | |
| Tú | hayas flexionado | Espero que hayas flexionado bien el músculo. J'espère que tu aies bien fléchi le muscle. | |
| Él / Ella / Usted | haya flexionado | Es posible que él haya flexionado la espalda. Il est possible qu'il ait fléchi le dos. | |
| nosotros_nosotras | hayamos flexionado | Creemos que hayamos flexionado correctamente. Nous croyons que nous ayons fléchi correctement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis flexionado | ¿Habéis flexionado las piernas hoy? Avez-vous fléchi les jambes aujourd'hui ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan flexionado | Es probable que hayan flexionado los músculos. Il est probable qu'ils aient fléchi les muscles. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera flexionado | Si hubiera flexionado más, habría evitado la lesión. Si j'avais fléchi davantage, j'aurais évité la blessure. | |
| Tú | hubieras flexionado | Es posible que hubieras flexionado el brazo correctamente. Il est possible que tu aies fléchi le bras correctement. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera flexionado | Ella dudaba que él hubiera flexionado bien. Elle doutait qu'il ait fléchi correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos flexionado | Si hubiéramos flexionado antes, no habría dolido tanto. Si nous avions fléchi avant, cela aurait moins fait mal. | |
| vosotros_vosotras | hubierais flexionado | No creía que vosotros hubierais flexionado correctamente. Je ne croyais pas que vous ayez fléchi correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran flexionado | Es probable que ellos hubieran flexionado más si supieran. Il est probable qu'ils aient fléchi davantage s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere flexionado | Para entonces, ya hubiere flexionado la rodilla. D'ici là, j'aurai déjà fléchi le genou. | |
| Tú | hubieres flexionado | Es probable que tú hubieres flexionado el brazo. Il est probable que tu aies fléchi le bras. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere flexionado | Es posible que él hubiere flexionado la espalda. Il est possible qu'il ait fléchi le dos. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos flexionado | Quizá nosotros hubiéremos flexionado las piernas. Peut-être que nous aurons fléchi les jambes. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis flexionado | Para entonces, vosotros hubiereis flexionado los dedos. D'ici là, vous aurez fléchi les doigts. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren flexionado | Es probable que ellos hubieren flexionado los músculos. Il est probable qu'ils aient fléchi les muscles. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | flexiona | Flexiona la rodilla lentamente. Flexionne lentement le genou. | |
| Tú | flexiona | Flexiona la espalda al levantar peso. Flexionne le dos en soulevant du poids. | |
| Él / Ella / Usted | flexione | Flexione el brazo para estirarse. Flexionnez le bras pour s'étirer. | |
| nosotros_nosotras | flexionemos | Flexionemos las piernas antes de correr. Flexionnons les jambes avant de courir. | |
| vosotros_vosotras | flexionad | Flexionad las rodillas al saltar. Flexionnez les genoux en sautant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | flexionen | Flexionen los codos al hacer ejercicio. Flexionnez les coudes en faisant de l'exercice. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no flexiones | No flexiones esa parte del músculo. Ne fléchis pas cette partie du muscle. | |
| Tú | no flexiones | Por favor, no flexiones demasiado la rodilla. S'il te plaît, ne fléchis pas trop le genou. | |
| Él / Ella / Usted | no flexione | No flexione la espalda así. Ne fléchissez pas le dos comme ça. | |
| nosotros_nosotras | no flexionemos | No flexionemos los brazos ahora. Ne fléchissons pas les bras maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no flexionéis | No flexionéis las piernas en esa posición. Ne fléchissez pas les jambes dans cette position. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no flexionen | No flexionen los músculos sin calentar. Ne fléchissez pas les muscles sans vous échauffer. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !