Festejar signifie célébrer ou commémorer un événement, une occasion ou une réussite. Il est utilisé pour désigner l'acte de se réjouir ou de marquer un moment spécial.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejo | Yo festejo mi cumpleaños con amigos. Je fête mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | festejas | Tú festejas mucho en las fiestas. Tu fêtes beaucoup lors des fêtes. | |
| Él / Ella / Usted | festeja | Ella festeja sus logros con entusiasmo. Elle fête ses réussites avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | festejamos | Nosotros festejamos juntos cada año. Nous fêtons ensemble chaque année. | |
| vosotros_vosotras | festejáis | Vosotros festejáis en la playa. Vous fêtez à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejan | Ellos festejan la victoria del equipo. Ils célèbrent la victoire de l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejé | Ayer festejé mi cumpleaños con amigos. Hier, j'ai fêté mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | festejaste | La semana pasada festejaste en la fiesta. La semaine dernière, tu as fêté à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | festejó | Él festejó su graduación con entusiasmo. Il a fêté sa remise de diplôme avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | festejamos | Nosotros festejamos la victoria del equipo. Nous avons fêté la victoire de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | festejasteis | Vosotros festejasteis en la boda ayer. Vous avez fêté au mariage hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejaron | Ellos festejaron el aniversario en el restaurante. Ils ont fêté l'anniversaire au restaurant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejaba | Yo festejaba con mis amigos cada fin de semana. Je festayais avec mes amis chaque week-end. | |
| Tú | festejabas | Tú festejabas en las fiestas de la escuela. Tu festayais lors des fêtes de l'école. | |
| Él / Ella / Usted | festejaba | Ella festejaba sus cumpleaños con alegría. Elle festayait ses anniversaires avec joie. | |
| nosotros_nosotras | festejábamos | Nosotros festejábamos juntos cada año. Nous festayions ensemble chaque année. | |
| vosotros_vosotras | festejabais | Vosotros festejabais en las reuniones familiares. Vous festayiez lors des réunions de famille. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejaban | Ellos festejaban en las fiestas del pueblo. Ils festayaient lors des fêtes du village. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejaría | Yo festejaría si ganara la competencia. Je fêterais si je gagnais la compétition. | |
| Tú | festejarías | Tú festejarías más si te invitaran. Tu fêterais plus si on t'invitait. | |
| Él / Ella / Usted | festejaría | Ella festejaría su cumpleaños en la playa. Elle fêterait son anniversaire à la plage. | |
| nosotros_nosotras | festejaríamos | Nosotros festejaríamos juntos si pudiéramos. Nous fêterions ensemble si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | festejaríais | Vosotros festejaríais más si tuvierais tiempo. Vous fêteriez plus si vous aviez le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejarían | Ellos festejarían si recibieran la noticia. Ils fêteraient s'ils recevaient la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejaré | Celebraré mi cumpleaños con amigos. Je célébrerai mon anniversaire avec des amis. | |
| Tú | festejarás | Tú festejarás en la fiesta mañana. Tu festoieras à la fête demain. | |
| Él / Ella / Usted | festejará | Ella festejará su graduación pronto. Elle fêtera sa remise de diplôme bientôt. | |
| nosotros_nosotras | festejaremos | Nosotros festejaremos juntos el fin de semana. Nous fêterons ensemble le week-end. | |
| vosotros_vosotras | festejaréis | Vosotros festejaréis en la playa. Vous fêterez à la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejarán | Ellos festejarán la victoria del equipo. Ils fêteront la victoire de l'équipe. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he festejado | Yo he festejado con mis amigos. J'ai fêté avec mes amis. | |
| Tú | has festejado | Tú has festejado mucho esta semana. Tu as beaucoup fêté cette semaine. | |
| Él / Ella / Usted | ha festejado | Ella ha festejado su cumpleaños. Elle a fêté son anniversaire. | |
| nosotros_nosotras | hemos festejado | Nosotros hemos festejado juntos. Nous avons fêté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis festejado | Vosotros habéis festejado en la fiesta. Vous avez fêté à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han festejado | Ellos han festejado toda la noche. Ils ont fêté toute la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había festejado | Yo ya había festejado antes de que llegara la fiesta. J'avais déjà fêté avant que la fête n'arrive. | |
| Tú | habías festejado | Tú habías festejado mucho el año pasado. Tu avais beaucoup fêté l'année dernière. | |
| Él / Ella / Usted | había festejado | Ella había festejado su cumpleaños con amigos. Elle avait fêté son anniversaire avec des amis. | |
| nosotros_nosotras | habíamos festejado | Nosotros habíamos festejado antes de la tormenta. Nous avions fêté avant l'orage. | |
| vosotros_vosotras | habíais festejado | Vosotros habíais festejado mucho en esa ocasión. Vous aviez beaucoup fêté cette fois-là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían festejado | Ellos habían festejado antes de irse. Ils avaient fêté avant de partir. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré festejado | Para entonces, habré festejado mi cumpleaños. D'ici là, j'aurai fêté mon anniversaire. | |
| Tú | habrás festejado | Para mañana, habrás festejado con tus amigos. D'ici demain, tu auras fêté avec tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | habrá festejado | Ella habrá festejado antes de irse de viaje. Elle aura fêté avant de partir en voyage. | |
| nosotros_nosotras | habremos festejado | Nosotros habremos festejado la victoria. Nous aurons fêté la victoire. | |
| vosotros_vosotras | habréis festejado | Vosotros habréis festejado para entonces. Vous aurez fêté d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán festejado | Ellos habrán festejado cuando llegues. Ils auront fêté quand tu arriveras. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría festejado | Yo habría festejado tu cumpleaños. J'aurais fêté ton anniversaire. | |
| Tú | habrías festejado | Tú habrías festejado la noticia. Tu aurais fêté la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habría festejado | Él habría festejado la victoria. Il aurait fêté la victoire. | |
| nosotros_nosotras | habríamos festejado | Nosotros habríamos festejado juntos. Nous aurions fêté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais festejado | Vosotros habríais festejado más si hubierais sabido. Vous auriez fêté davantage si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían festejado | Ellos habrían festejado la buena noticia. Ils auraient fêté la bonne nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festeje | Espero que yo festeje bien en la fiesta. J'espère que je fête bien à la fête. | |
| Tú | festejes | Es importante que tú festejes con alegría. Il est important que tu fêtes avec joie. | |
| Él / Ella / Usted | festeje | Es posible que él festeje mañana. Il est possible qu'il fête demain. | |
| nosotros_nosotras | festejemos | Queremos que nosotros festejemos juntos. Nous voulons que nous fêtions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | festejéis | Espero que vosotros festejéis en la reunión. J'espère que vous fêtez à la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejen | Es importante que ellos festejen con respeto. Il est important qu'ils fêtent avec respect. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejara | Esperaba que él festejara con nosotros. J'espérais qu'il festeurait avec nous. | |
| Tú | festejaras | Querías que tú festejaras en la fiesta. Tu voulais que tu festeurais à la fête. | |
| Él / Ella / Usted | festejara | Dudaba que ella festejara esa noche. Elle doutait qu'elle festeurait cette nuit-là. | |
| nosotros_nosotras | festejáramos | Era importante que nosotros festejáramos juntos. Il était important que nous festeurions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | festejarais | Pensaba que vosotros festejarais más. Je pensais que vous festeuriez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejaran | No creía que ellos festejaran sin invitación. Je ne croyais pas qu'ils festeurient sans invitation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festejare | Si tú no festejare, no habrá celebración. Si tu ne festoyeras pas, il n'y aurait pas de célébration. | |
| Tú | festejares | Cuando festejares, avísame primero. Quand tu festoyeras, préviens-moi d'abord. | |
| Él / Ella / Usted | festejare | Esperamos que festejare con alegría. Nous espérons qu'il festoyera avec joie. | |
| nosotros_nosotras | festejáremos | Festejáremos juntos en la fiesta. Nous festoyerons ensemble à la fête. | |
| vosotros_vosotras | festejareis | Festejareis cuando lleguéis. Vous festoierez quand vous arriverez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejaren | Quizá festejaren en el futuro. Peut-être qu'ils festoyeront à l'avenir. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya festejado | Espero que haya festejado bien. J'espère que j'ai bien fêté. | |
| Tú | hayas festejado | Me alegra que hayas festejado con nosotros. Je suis content que tu aies fêté avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | haya festejado | Es importante que haya festejado su cumpleaños. Il est important qu'il ait fêté son anniversaire. | |
| nosotros_nosotras | hayamos festejado | Esperamos que hayamos festejado juntos. Nous espérons que nous avons fêté ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis festejado | No creo que hayáis festejado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore fêté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan festejado | Es bueno que hayan festejado con alegría. Il est bon qu'ils aient fêté avec joie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera festejado | Si hubiera festejado, habría sido divertido. Si j'avais fêté, cela aurait été amusant. | |
| Tú | hubieras festejado | Si hubieras festejado, habrías disfrutado más. Si tu avais fêté, tu aurais mieux profité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera festejado | Si ella hubiera festejado, habría sido memorable. Si elle avait fêté, cela aurait été mémorable. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos festejado | Si hubiéramos festejado, habría sido especial. Si nous avions fêté, cela aurait été spécial. | |
| vosotros_vosotras | hubierais festejado | Si vosotros hubierais festejado, habría sido divertido. Si vous aviez fêté, cela aurait été amusant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran festejado | Si ellos hubieran festejado, habría sido mejor. Si ils avaient fêté, cela aurait été mieux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere festejado | Para entonces, ya hubiere festejado. Pour alors, j'aurai déjà fêté. | |
| Tú | hubieres festejado | Es posible que tú hubieres festejado antes. Il est possible que tu aies déjà fêté auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere festejado | Quizá él hubiere festejado ya. Peut-être qu'il aura déjà fêté. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos festejado | Para entonces, nosotros hubiéremos festejado. Pour alors, nous aurons déjà fêté. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis festejado | Es probable que vosotros hubiereis festejado. Il est probable que vous ayez déjà fêté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren festejado | Quizá ellos hubieren festejado ya. Peut-être qu'ils auront déjà fêté. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | festeja | ¡Festeja con nosotros esta noche! Fête avec nous ce soir ! | |
| Tú | festeja | ¡Festeja tu cumpleaños con alegría! Fête ton anniversaire avec joie ! | |
| Él / Ella / Usted | festeje | Festeje su logro con entusiasmo. Fêtez votre réussite avec enthousiasme. | |
| nosotros_nosotras | festejemos | Festejemos juntos la victoria. Fêtons ensemble la victoire. | |
| vosotros_vosotras | festejad | ¡Festejad el aniversario con amigos! Fêtez l'anniversaire entre amis ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | festejen | Festejen el éxito de sus hijos. Fêtez le succès de vos enfants. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no festeje | No festeje sin permiso. Ne fête pas sans permission. | |
| Tú | no festejes | No festejes tan tarde. Ne fête pas si tard. | |
| Él / Ella / Usted | no festeje | Por favor, no festeje en la calle. S'il vous plaît, ne fêtez pas dans la rue. | |
| nosotros_nosotras | no festejemos | No festejemos antes de terminar. Ne fêtons pas avant d'avoir terminé. | |
| vosotros_vosotras | no festejéis | No festejéis sin invitación. Ne fêtez pas sans invitation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no festejen | Ellos no festejen en la casa ajena. Ils ne fêtent pas chez les autres. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !