Féconder signifie rendre fertile ou fertiliser, souvent utilisé dans des contextes biologiques ou agricoles pour faire référence au processus de fécondation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundo | Yo fecundo las plantas en primavera. Je féconde les plantes au printemps. | |
| Tú | fecundas | Tú fecundas las semillas cuidadosamente. Tu fécondes les graines avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | fecunda | Ella fecunda el suelo antes de plantar. Elle féconde le sol avant de planter. | |
| nosotros_nosotras | fecundamos | Nosotros fecundamos las flores en el jardín. Nous fécondons les fleurs dans le jardin. | |
| vosotros_vosotras | fecundáis | Vosotros fecundáis las plantas en el invernadero. Vous fécondez les plantes dans la serre. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundan | Ellos fecundan los campos cada año. Ils fécondent les champs chaque année. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundé | Yo fecundé la tierra con fertilizante. J'ai fécondé la terre avec de l'engrais. | |
| Tú | fecundaste | Tú fecundaste las plantas en primavera. Tu as fécondé les plantes au printemps. | |
| Él / Ella / Usted | fecundó | Ella fecundó la semilla con cuidado. Elle a fécondé la graine avec soin. | |
| nosotros_nosotras | fecundamos | Nosotros fecundamos el campo ayer. Nous avons fécondé le champ hier. | |
| vosotros_vosotras | fecundasteis | Vosotros fecundasteis las flores en primavera. Vous avez fécondé les fleurs au printemps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundaron | Ellos fecundaron las plantas rápidamente. Ils ont fécondé les plantes rapidement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundaba | Yo fecundaba las plantas cada primavera. Je fécondais les plantes chaque printemps. | |
| Tú | fecundabas | Tú fecundabas las semillas con cuidado. Tu fécondais les graines avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | fecundaba | Ella fecundaba el suelo antes de sembrar. Elle fécondait le sol avant de semer. | |
| nosotros_nosotras | fecundábamos | Nosotros fecundábamos los campos en verano. Nous fécondions les champs en été. | |
| vosotros_vosotras | fecundabais | Vosotros fecundabais las flores en el jardín. Vous fécondiez les fleurs dans le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundaban | Ellos fecundaban las tierras antiguamente. Ils féondaient les terres autrefois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundaría | Yo fecundaría la tierra si tuviera agua. Je féconderais la terre si j'avais de l'eau. | |
| Tú | fecundarías | Tú fecundarías las plantas con cuidado. Tu féconderais les plantes avec soin. | |
| Él / Ella / Usted | fecundaría | Él fecundaría las semillas en la primavera. Il féconderait les graines au printemps. | |
| nosotros_nosotras | fecundaríamos | Nosotros fecundaríamos el campo si fuera necesario. Nous féconderions le champ si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | fecundaríais | Vosotros fecundaríais las plantas en el jardín. Vous féconderiez les plantes dans le jardin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundarían | Ellos fecundarían las flores si tuvieran fertilizante. Ils féconderaient les fleurs s'ils avaient de l'engrais. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundaré | Fecundaré las plantas mañana. Je féconderai les plantes demain. | |
| Tú | fecundarás | Fecundarás las semillas pronto. Tu féconderas les graines bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | fecundará | Él fecundará el suelo hoy. Il fécondera le sol aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | fecundaremos | Nosotros fecundaremos el campo mañana. Nous féconderons le champ demain. | |
| vosotros_vosotras | fecundaréis | Vosotros fecundaréis las plantas pronto. Vous féconderez les plantes bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundarán | Ellos fecundarán las flores esta tarde. Ils féconderont les fleurs cet après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he fecundado | Yo he fecundado la tierra esta temporada. J'ai fécondé la terre cette saison. | |
| Tú | has fecundado | Tú has fecundado muchas ideas hoy. Tu as fécondé beaucoup d'idées aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | ha fecundado | Ella ha fecundado el campo esta mañana. Elle a fécondé le champ ce matin. | |
| nosotros_nosotras | hemos fecundado | Nosotros hemos fecundado las plantas juntas. Nous avons fécondé les plantes ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habéis fecundado | Vosotros habéis fecundado muchas ideas en clase. Vous avez fécondé beaucoup d'idées en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han fecundado | Ellos han fecundado el suelo recientemente. Ils ont fécondé le sol récemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había fecundado | Yo había fecundado la tierra antes de la lluvia. J'avais fécondé la terre avant la pluie. | |
| Tú | habías fecundado | Tú habías fecundado las semillas antes de plantarlas. Tu avais fécondé les graines avant de les planter. | |
| Él / Ella / Usted | había fecundado | Él había fecundado el campo antes del invierno. Il avait fécondé le champ avant l'hiver. | |
| nosotros_nosotras | habíamos fecundado | Nosotros habíamos fecundado las flores en primavera. Nous avions fécondé les fleurs au printemps. | |
| vosotros_vosotras | habíais fecundado | Vosotros habíais fecundado las plantas antes del verano. Vous aviez fécondé les plantes avant l'été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían fecundado | Ellos habían fecundado los cultivos antes de la sequía. Ils avaient fécondé les cultures avant la sécheresse. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré fecundado | Para entonces, habré fecundado la tierra. D'ici là, j'aurai fécondé la terre. | |
| Tú | habrás fecundado | Tú habrás fecundado las semillas mañana. Demain, tu auras fécondé les graines. | |
| Él / Ella / Usted | habrá fecundado | Él habrá fecundado el campo pronto. Il aura fécondé le champ bientôt. | |
| nosotros_nosotras | habremos fecundado | Nosotros habremos fecundado las plantas antes de la lluvia. Nous aurons fécondé les plantes avant la pluie. | |
| vosotros_vosotras | habréis fecundado | Vosotros habréis fecundado las flores para entonces. Vous aurez fécondé les fleurs d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán fecundado | Ellos habrán fecundado el suelo antes de sembrar. Ils auront fécondé le sol avant de semer. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría fecundado | Yo habría fecundado la tierra si hubiera tenido tiempo. J'aurais fécondé la terre si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías fecundado | Tú habrías fecundado las semillas si hubieras llegado antes. Tu aurais fécondé les graines si tu étais arrivé plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría fecundado | Él habría fecundado el campo si hubiera tenido ayuda. Il aurait fécondé le champ s'il avait eu de l'aide. | |
| nosotros_nosotras | habríamos fecundado | Nosotros habríamos fecundado las plantas si hubiéramos tenido agua. Nous aurions fécondé les plantes si nous avions eu de l'eau. | |
| vosotros_vosotras | habríais fecundado | Vosotros habríais fecundado las flores si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez fécondé les fleurs si vous étiez arrivés à temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían fecundado | Ellos habrían fecundado el suelo si hubieran tenido semillas. Ils auraient fécondé le sol s'ils avaient eu des graines. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecunde | Es importante que fecunde la tierra. Il est important que je fecunde la terre. | |
| Tú | fecundes | Espero que fecundes las semillas pronto. J'espère que tu fecundes les graines bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | fecunde | Es necesario que fecunde el suelo. Il est nécessaire qu'il/elle fecunde le sol. | |
| nosotros_nosotras | fecundemos | Queremos que fecundemos el campo juntos. Nous voulons que nous fecundions le champ ensemble. | |
| vosotros_vosotras | fecundéis | Es importante que fecundéis la tierra ahora. Il est important que vous fecundiez la terre maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecunden | Dudo que fecunden esa área hoy. Je doute qu'ils/elles fecunden cette zone aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundara | Esperaba que fecundara la tierra. J'espérais que fecundara la tierra. | |
| Tú | fecundaras | Dudaba que fecundaras las plantas. Tu doutais que fecundaras las plantas. | |
| Él / Ella / Usted | fecundara | No creía que fecundara el suelo. Il/elle/on ne croyait pas que fecundara el suelo. | |
| nosotros_nosotras | fecundáramos | Queríamos que fecundáramos las semillas. Nous voulions que fecundáramos las semillas. | |
| vosotros_vosotras | fecundarais | Esperabais que fecundarais las flores. Vous espériez que fecundarais las flores. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundaran | No pensaban que fecundaran las plantas. Ils/elles ne pensaient pas que fecundaran las plantas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecundare | Si la tierra fecundare, habrá más cosechas. Si la terre fecundare, il y aura plus de récoltes. | |
| Tú | fecundares | Cuando fecundares la tierra, crecerá más rápido. Quand tu fecunderas la terre, elle poussera plus vite. | |
| Él / Ella / Usted | fecundare | Es posible que fecundare las semillas mañana. Il est possible qu'il fecundare les graines demain. | |
| nosotros_nosotras | fecundáremos | Fecundáremos el campo en primavera. Nous fecundarons le champ au printemps. | |
| vosotros_vosotras | fecundareis | Fecundareis las plantas en verano. Vous fecundareis les plantes en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecundaren | Es probable que fecundaren las flores pronto. Il est probable qu'ils fecundaren les fleurs bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya fecundado | Espero que haya fecundado la tierra. J'espère que j'ai fécondé la terre. | |
| Tú | hayas fecundado | Es posible que hayas fecundado las semillas. Il est possible que tu aies fécondé les graines. | |
| Él / Ella / Usted | haya fecundado | Es importante que haya fecundado el óvulo. Il est important qu'il ait fécondé l'ovule. | |
| nosotros_nosotras | hayamos fecundado | Creemos que hayamos fecundado el campo. Nous croyons que nous avons fécondé le champ. | |
| vosotros_vosotras | hayáis fecundado | ¿Habéis fecundado las plantas ya? Avez-vous déjà fécondé les plantes ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan fecundado | Es probable que hayan fecundado las flores. Il est probable qu'ils aient fécondé les fleurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera fecundado | Si hubiera fecundado la tierra, habría cosechado más. Si j'avais fécondé la terre, j'aurais récolté plus. | |
| Tú | hubieras fecundado | Es posible que tú hubieras fecundado las semillas. Il est possible que tu aies fécondé les graines. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera fecundado | Ella habría fecundado el campo antes de la lluvia. Elle aurait fécondé le champ avant la pluie. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos fecundado | Nosotros habíamos fecundado las plantas temprano. Nous avions fécondé les plantes tôt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais fecundado | Vosotros habíais fecundado las flores ya. Vous aviez déjà fécondé les fleurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran fecundado | Ellos hubieran fecundado el suelo si hubieran tenido tiempo. Ils auraient fécondé le sol s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere fecundado | Para entonces, ya hubiere fecundado el campo. D'ici là, j'aurai déjà fécondé le champ. | |
| Tú | hubieres fecundado | Es posible que tú hubieres fecundado la tierra. Il est possible que tu aies fécondé la terre. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere fecundado | Quizá él hubiere fecundado la semilla. Peut-être qu'il aura fécondé la semence. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos fecundado | Para entonces, nosotros hubiéremos fecundado las plantas. D'ici là, nous aurons fécondé les plantes. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis fecundado | Es probable que vosotros hubiereis fecundado el suelo. Il est probable que vous ayez fécondé le sol. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren fecundado | Cuando lleguen, ya hubieren fecundado el campo. Quand ils arriveront, ils auront déjà fécondé le champ. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | fecunda | ¡Fecunda la tierra con cuidado! Féconde la terre avec soin ! | |
| Tú | fecunda | ¡Fecunda la semilla ahora! Féconde la semilla maintenant ! | |
| Él / Ella / Usted | fecunde | ¡Fecunde la muestra rápidamente! Féconde rapidement l'échantillon ! | |
| nosotros_nosotras | fecundemos | ¡Fecundemos las plantas esta tarde! Fécondons les plantes cet après-midi ! | |
| vosotros_vosotras | fecundad | ¡Fecundad las flores en el jardín! Fécondez les fleurs dans le jardin ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | fecunden | ¡Fecunden las ovejas en el corral! Fécondent les moutons dans l'enclos ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no fecunde | No fecundes esa tierra ahora. Ne fecunde pas cette terre maintenant. | |
| Tú | no fecundes | No fecundes las plantas todavía. Ne fecundes pas encore les plantes. | |
| Él / Ella / Usted | no fecunde | No fecunde esa área, por favor. Ne fecunde pas cette zone, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | no fecundemos | No fecundemos el suelo hoy. Ne fecundons pas le sol aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | no fecundéis | No fecundéis esas plantas todavía. Ne fecundéis pas encore ces plantes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no fecunden | No fecunden esa tierra ahora. Ne fecunden pas cette terre maintenant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !