Falsificar signifie falsifier ou contrefaire quelque chose, comme des documents, des signatures ou de la monnaie. Il est utilisé pour décrire l'acte de fabriquer quelque chose de faux ou de faux.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsifico | Yo falsifico documentos ilegales. Je falsifie des documents illégaux. | |
| Tú | falsificas | Tú falsificas firmas con facilidad. Tu falsifies des signatures avec facilité. | |
| Él / Ella / Usted | falsifica | Ella falsifica recetas médicas. Elle falsifie des prescriptions médicales. | |
| nosotros_nosotras | falsificamos | Nosotros falsificamos monedas antiguas. Nous falsifions des monnaies anciennes. | |
| vosotros_vosotras | falsificáis | Vosotros falsificáis documentos oficiales. Vous falsifiez des documents officiels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsifican | Ellos falsifican firmas para engañar. Ils falsifient des signatures pour tromper. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsifiqué | Yo falsifiqué el documento. J'ai falsifié le document. | |
| Tú | falsificaste | Tú falsificaste la firma. Tu as falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | falsificó | Él falsificó los papeles. Il a falsifié les papiers. | |
| nosotros_nosotras | falsificamos | Nosotros falsificamos los certificados. Nous avons falsifié les certificats. | |
| vosotros_vosotras | falsificasteis | Vosotros falsificasteis los registros. Vous avez falsifié les registres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificaron | Ellos falsificaron los documentos. Ils ont falsifié les documents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsificaba | Yo falsificaba documentos antiguos. Je falsifiais de vieux documents. | |
| Tú | falsificabas | Tú falsificabas firmas en los papeles. Tu falsifiais des signatures sur les papiers. | |
| Él / Ella / Usted | falsificaba | Ella falsificaba recetas médicas. Elle falsifiait des prescriptions médicales. | |
| nosotros_nosotras | falsificábamos | Nosotros falsificábamos monedas antiguas. Nous falsifiions de vieilles monnaies. | |
| vosotros_vosotras | falsificabais | Vosotros falsificabais documentos oficiales. Vous falsifiiez des documents officiels. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificaban | Ellos falsificaban firmas en los cheques. Ils falsifiaient des signatures sur les chèques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsificaría | Yo falsificaría documentos si fuera necesario. Je falsifierais des documents si c'était nécessaire. | |
| Tú | falsificarías | Tú falsificarías la firma para evitar problemas. Tu falsifierais la signature pour éviter des problèmes. | |
| Él / Ella / Usted | falsificaría | Él falsificaría la firma si le pidieran. Il falsifierait la signature si on le lui demandait. | |
| nosotros_nosotras | falsificaríamos | Nosotros falsificaríamos los documentos si fuera necesario. Nous falsifierions les documents si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | falsificaríais | Vosotros falsificaríais las firmas por dinero. Vous falsifieriez les signatures pour de l'argent. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificarían | Ellos falsificarían los certificados si pudieran. Ils falsifieraient les certificats s'ils le pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsificaré | Yo falsificaré los documentos mañana. Je falsifierai les documents demain. | |
| Tú | falsificarás | Tú falsificarás la firma fácilmente. Tu falsifieras la signature facilement. | |
| Él / Ella / Usted | falsificará | Él falsificará los certificados la próxima semana. Il falsifiera les certificats la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | falsificaremos | Nosotros falsificaremos los papeles oficiales. Nous falsifierons les papiers officiels. | |
| vosotros_vosotras | falsificaréis | Vosotros falsificaréis los recibos. Vous falsifierez les reçus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificarán | Ellos falsificarán las firmas en el contrato. Ils falsifieront les signatures sur le contrat. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he falsificado | Yo he falsificado documentos importantes. J'ai falsifié des documents importants. | |
| Tú | has falsificado | Tú has falsificado la firma del jefe. Tu as falsifié la signature du chef. | |
| Él / Ella / Usted | ha falsificado | Él ha falsificado los resultados del examen. Il a falsifié les résultats de l'examen. | |
| nosotros_nosotras | hemos falsificado | Nosotros hemos falsificado las firmas. Nous avons falsifié les signatures. | |
| vosotros_vosotras | habéis falsificado | Vosotros habéis falsificado los documentos. Vous avez falsifié les documents. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han falsificado | Ellos han falsificado las pruebas. Ils ont falsifié les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había falsificado | Yo había falsificado los documentos. J'avais falsifié les documents. | |
| Tú | habías falsificado | Tú habías falsificado la firma. Tu avais falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | había falsificado | Ella había falsificado el certificado. Elle avait falsifié le certificat. | |
| nosotros_nosotras | habíamos falsificado | Nosotros habíamos falsificado los registros. Nous avions falsifié les registres. | |
| vosotros_vosotras | habíais falsificado | Vosotros habíais falsificado las firmas. Vous aviez falsifié les signatures. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían falsificado | Ellos habían falsificado los papeles. Ils avaient falsifié les papiers. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré falsificado | Para entonces, ya habré falsificado el documento. D'ici là, j'aurai falsifié le document. | |
| Tú | habrás falsificado | Tú habrás falsificado la firma. D'ici là, tu auras falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | habrá falsificado | Él habrá falsificado los papeles. D'ici là, il aura falsifié les papiers. | |
| nosotros_nosotras | habremos falsificado | Nosotros habremos falsificado los certificados. D'ici là, nous aurons falsifié les certificats. | |
| vosotros_vosotras | habréis falsificado | Vosotros habréis falsificado las pruebas. D'ici là, vous aurez falsifié les preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán falsificado | Ellos habrán falsificado los documentos. D'ici là, ils auront falsifié les documents. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría falsificado | Yo habría falsificado el documento. J'aurais falsifié le document. | |
| Tú | habrías falsificado | Tú habrías falsificado la firma. Tu aurais falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | habría falsificado | Él habría falsificado los datos. Il aurait falsifié les données. | |
| nosotros_nosotras | habríamos falsificado | Nosotros habríamos falsificado el informe. Nous aurions falsifié le rapport. | |
| vosotros_vosotras | habríais falsificado | Vosotros habríais falsificado las firmas. Vous auriez falsifié les signatures. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían falsificado | Ellos habrían falsificado los registros. Ils auraient falsifié les registres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsifique | Es importante que falsifique los documentos. Il est important que je falsifie les documents. | |
| Tú | falsifiques | Espero que falsifiques la firma. J'espère que tu falsifies la signature. | |
| Él / Ella / Usted | falsifique | Es posible que falsifique la información. Il est possible qu'il falsifie les informations. | |
| nosotros_nosotras | falsifiquemos | Queremos que falsifiquemos los datos. Nous voulons que nous falsifiions les données. | |
| vosotros_vosotras | falsifiquéis | Dudo que falsifiquéis las pruebas. Je doute que vous falsifiiez les preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsifiquen | Es necesario que falsifiquen los informes. Il est nécessaire qu'ils falsifient les rapports. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsificara | Esperaba que él falsificara los documentos. J'espérais qu'il falsifiât les documents. | |
| Tú | falsificaras | No creía que tú falsificaras la firma. Je ne croyais pas que tu falsifiasses la signature. | |
| Él / Ella / Usted | falsificara | Dudaba que ella falsificara la firma. Je doutais qu'elle falsifiât la signature. | |
| nosotros_nosotras | falsificáramos | Si nosotros falsificáramos los papeles, sería un problema. Si nous falsifiions les papiers, ce serait un problème. | |
| vosotros_vosotras | falsificarais | No querían que vosotros falsificarais los registros. Ils ne voulaient pas que vous falsifiassiez les registres. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificaran | Era posible que ellos falsificaran las pruebas. Il était possible qu'ils falsifiassent les preuves. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsificare | Si alguien falsificare documentos, será arrestado. Si quelqu'un falsifiera des documents, il sera arrêté. | |
| Tú | falsificares | Tú falsificares firmas, tendrás problemas legales. Si tu falsifies des signatures, tu auras des problèmes juridiques. | |
| Él / Ella / Usted | falsificare | Ella falsificare pruebas en el futuro. Elle falsifiera des preuves à l'avenir. | |
| nosotros_nosotras | falsificáremos | Nosotros falsificáremos documentos si es necesario. Nous falsifierons des documents si nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | falsificareis | Vosotros falsificareis registros en ese caso. Vous falsifierez des registres dans ce cas. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsificaren | Ellos falsificaren información en el informe. Ils falsifieront des informations dans le rapport. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya falsificado | Es posible que haya falsificado los documentos. Il est possible que j'aie falsifié les documents. | |
| Tú | hayas falsificado | No creo que hayas falsificado la firma. Je ne crois pas que tu aies falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | haya falsificado | Es importante que haya falsificado la evidencia. Il est important qu'il ait falsifié la preuve. | |
| nosotros_nosotras | hayamos falsificado | Es probable que hayamos falsificado los datos. Il est probable que nous ayons falsifié les données. | |
| vosotros_vosotras | hayáis falsificado | No creo que hayáis falsificado nada. Je ne crois pas que vous ayez falsifié quoi que ce soit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan falsificado | Es posible que hayan falsificado los informes. Il est possible qu'ils aient falsifié les rapports. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera falsificado | No creí que hubiera falsificado los documentos. Je ne croyais pas que j'eusse falsifié les documents. | |
| Tú | hubieras falsificado | ¿Pensaste que tú hubieras falsificado la firma? Ne pensais-tu pas que tu eusses falsifié la signature ? | |
| Él / Ella / Usted | hubiera falsificado | Ella dudaba que él hubiera falsificado la prueba. Elle doutait qu'il eût falsifié la preuve. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos falsificado | No sabíamos que habíamos falsificado el certificado. Nous ne savions pas que nous eussions falsifié le certificat. | |
| vosotros_vosotras | hubierais falsificado | ¿Pensasteis que vosotros hubierais falsificado la firma? Ne pensiez-vous pas que vous eussiez falsifié la signature ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran falsificado | No creían que ellos hubieran falsificado el documento. Ils ne croyaient pas qu'ils eussent falsifié le document. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere falsificado | Para entonces, ya hubiere falsificado los documentos. D'ici là, j'aurai falsifié les documents. | |
| Tú | hubieres falsificado | Es posible que tú hubieres falsificado la firma. Il est possible que tu aies falsifié la signature. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere falsificado | Es probable que él hubiere falsificado la prueba. Il est probable qu'il ait falsifié la preuve. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos falsificado | Quizá nosotros hubiéremos falsificado los registros. Peut-être que nous aurons falsifié les registres. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis falsificado | Para entonces, vosotros hubiereis falsificado las evidencias. D'ici là, vous aurez falsifié les preuves. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren falsificado | Es posible que ellos hubieren falsificado los papeles. Il est possible qu'ils aient falsifié les papiers. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | falsifique | No falsifique los documentos. Ne falsifie pas les documents. | |
| Tú | falsifica | ¡Falsifica la firma si es necesario! Falsifie la signature si nécessaire ! | |
| Él / Ella / Usted | falsifique | Falsifique los datos si debe hacerlo. Falsifiez les données si vous devez le faire. | |
| nosotros_nosotras | falsifiquemos | Falsifiquemos los informes con cuidado. Falsifions les rapports avec soin. | |
| vosotros_vosotras | falsificad | Falsificad las firmas en los papeles. Falsifiez les signatures sur les papiers. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | falsifiquen | No falsifiquen los registros oficiales. Ne falsifiez pas les registres officiels. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no falsifique | No falsifique los documentos oficiales. Ne falsifie pas les documents officiels. | |
| Tú | no falsifiques | No falsifiques la firma en el contrato. Ne falsifie pas la signature dans le contrat. | |
| Él / Ella / Usted | no falsifique | No falsifique la información en el informe. Ne falsifie pas les informations dans le rapport. | |
| nosotros_nosotras | no falsifiquemos | No falsifiquemos los datos del experimento. Ne falsifions pas les données de l'expérience. | |
| vosotros_vosotras | no falsifiquéis | No falsifiquéis las pruebas en el laboratorio. Ne falsifiez pas les preuves au laboratoire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no falsifiquen | No falsifiquen los resultados del estudio. Ne falsifiez pas les résultats de l'étude. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !