Faciliter signifie rendre quelque chose plus facile ou plus accessible. Il est utilisé pour décrire l'acte de fournir de l'aide, des ressources ou de simplifier des processus.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilito | Yo facilito el proceso de aprendizaje. Je facilite le processus d'apprentissage. | |
| Tú | facilitas | Tú facilitas la comunicación en el equipo. Tu facilites la communication dans l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | facilita | Ella facilita las reuniones importantes. Elle facilite les réunions importantes. | |
| nosotros_nosotras | facilitamos | Nosotros facilitamos el acceso a la información. Nous facilitons l'accès à l'information. | |
| vosotros_vosotras | facilitáis | Vosotros facilitáis el trabajo en equipo. Vous facilitez le travail en équipe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitan | Ellos facilitan la comunicación entre departamentos. Ils facilitent la communication entre les départements. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilité | Ayer facilité el proceso. Hier, j'ai facilité le processus. | |
| Tú | facilitaste | Tú facilitaste la reunión. Tu as facilité la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | facilitó | Ella facilitó la comunicación. Elle a facilité la communication. | |
| nosotros_nosotras | facilitamos | Nosotros facilitamos el acceso. Nous avons facilité l'accès. | |
| vosotros_vosotras | facilitasteis | Vosotros facilitasteis la información. Vous avez facilité l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitaron | Ellos facilitaron la entrada. Ils ont facilité l'entrée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilitaba | Yo facilitaba el trabajo de mis colegas. Je facilitais le travail de mes collègues. | |
| Tú | facilitabas | Tú facilitabas las tareas en la escuela. Tu facilitais les tâches à l'école. | |
| Él / Ella / Usted | facilitaba | Ella facilitaba la comunicación entre equipos. Elle facilitait la communication entre les équipes. | |
| nosotros_nosotras | facilitábamos | Nosotros facilitábamos el acceso a la información. Nous facilitons l'accès à l'information. | |
| vosotros_vosotras | facilitabais | Vosotros facilitabais el proceso de inscripción. Vous facilitiez le processus d'inscription. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitaban | Ellos facilitaban la comunicación en la reunión. Ils facilitaient la communication lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilitaría | Yo facilitaría el proceso si pudiera. Je faciliterais le processus si je pouvais. | |
| Tú | facilitarías | Tú facilitarías el trabajo con esa ayuda. Tu faciliterais le travail avec cette aide. | |
| Él / Ella / Usted | facilitaría | Él facilitaría la tarea si tuviera tiempo. Il faciliterait la tâche s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | facilitaríamos | Nosotros facilitaríamos la reunión si fuera necesario. Nous faciliterions la réunion si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | facilitaríais | Vosotros facilitaríais el proceso con esa idea. Vous faciliteriez le processus avec cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitarían | Ellos facilitarían la comunicación si supieran cómo. Ils faciliteraient la communication s'ils savaient comment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilitaré | Facilitaré el proceso mañana. Je faciliterai le processus demain. | |
| Tú | facilitarás | Facilitarás la tarea con tu ayuda. Tu faciliteras la tâche avec ton aide. | |
| Él / Ella / Usted | facilitará | Ella facilitará la reunión. Elle facilitera la réunion. | |
| nosotros_nosotras | facilitaremos | Facilitaremos el acceso pronto. Nous faciliterons l'accès bientôt. | |
| vosotros_vosotras | facilitaréis | Facilitaréis la inscripción mañana. Vous faciliterez l'inscription demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitarán | Facilitarán el proceso en breve. Ils faciliteront le processus sous peu. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he facilitado | Yo he facilitado el acceso a la información. J'ai facilité l'accès à l'information. | |
| Tú | has facilitado | Tú has facilitado el proceso de inscripción. Tu as facilité le processus d'inscription. | |
| Él / Ella / Usted | ha facilitado | Ella ha facilitado la comunicación entre equipos. Elle a facilité la communication entre les équipes. | |
| nosotros_nosotras | hemos facilitado | Nosotros hemos facilitado el trabajo en equipo. Nous avons facilité le travail en équipe. | |
| vosotros_vosotras | habéis facilitado | Vosotros habéis facilitado la colaboración. Vous avez facilité la collaboration. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han facilitado | Ellos han facilitado el acceso a recursos. Ils ont facilité l'accès aux ressources. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había facilitado | Yo había facilitado la tarea antes de la reunión. J'avais facilité la tâche avant la réunion. | |
| Tú | habías facilitado | Tú habías facilitado el proceso anteriormente. Tu avais facilité le processus auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había facilitado | Ella había facilitado la información antes del evento. Elle avait facilité l'information avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos facilitado | Nosotros habíamos facilitado el acceso antes de la visita. Nous avions facilité l'accès avant la visite. | |
| vosotros_vosotras | habíais facilitado | Vosotros habíais facilitado los recursos necesarios. Vous aviez facilité les ressources nécessaires. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían facilitado | Ellos habían facilitado el proceso completo. Ils avaient facilité le processus complet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré facilitado | Para entonces, ya habré facilitado el proceso. D'ici là, j'aurai facilité le processus. | |
| Tú | habrás facilitado | Tú habrás facilitado la reunión. D'ici là, tu auras facilité la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | habrá facilitado | Él habrá facilitado la comunicación. D'ici là, il aura facilité la communication. | |
| nosotros_nosotras | habremos facilitado | Nosotros habremos facilitado el acceso. D'ici là, nous aurons facilité l'accès. | |
| vosotros_vosotras | habréis facilitado | Vosotros habréis facilitado la tarea. D'ici là, vous aurez facilité la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán facilitado | Ellos habrán facilitado la información. D'ici là, ils auront facilité l'information. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría facilitado | Yo habría facilitado el proceso si hubiera sabido. J'aurais facilité le processus si j'avais su. | |
| Tú | habrías facilitado | Tú habrías facilitado el trabajo con tu ayuda. Tu aurais facilité le travail avec ton aide. | |
| Él / Ella / Usted | habría facilitado | Ella habría facilitado la comunicación si hubiera estado aquí. Elle aurait facilité la communication si elle avait été ici. | |
| nosotros_nosotras | habríamos facilitado | Nosotros habríamos facilitado el proyecto juntos. Nous aurions facilité le projet ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais facilitado | Vosotros habríais facilitado la organización si hubierais llegado a tiempo. Vous auriez facilité l'organisation si vous étiez arrivés à l'heure. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían facilitado | Ellos habrían facilitado la tarea si hubieran tenido más recursos. Ils auraient facilité la tâche s'ils avaient eu plus de ressources. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilite | Espero que facilite el proceso. J'espère que facilite le processus. | |
| Tú | facilites | Es importante que facilites la información. Il est important que facilites l'information. | |
| Él / Ella / Usted | facilite | Es necesario que facilite los documentos. Il est nécessaire qu'il facilite les documents. | |
| nosotros_nosotras | facilitemos | Queremos que facilitemos la tarea. Nous voulons que facilitons la tâche. | |
| vosotros_vosotras | facilitéis | Espero que facilitéis la información. J'espère que facilitéis l'information. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | faciliten | Es importante que faciliten los detalles. Il est important qu'ils facilitent les détails. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilitara | Esperaba que facilitara el proceso. J'espérais que facilitasse le processus. | |
| Tú | facilitaras | Querías que facilitaras la tarea. Tu voulais que facilitasses la tâche. | |
| Él / Ella / Usted | facilitara | Dudaba que facilitara la información. Il/elle/on doutait que facilitasse l'information. | |
| nosotros_nosotras | facilitáramos | Era importante que facilitáramos los datos. Il était important que facilitassions les données. | |
| vosotros_vosotras | facilitarais | Esperaba que facilitarais el acceso. J'espérais que facilitassiez l'accès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitaran | No creía que facilitaran la ayuda. Je ne croyais pas qu'ils facilitassent l'aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilitare | Si facilitaré el proceso, será mejor. Si je faciliterai le processus, ce sera mieux. | |
| Tú | facilitarás | Facilitarás la tarea si ayudas. Tu faciliteras la tâche si tu aides. | |
| Él / Ella / Usted | facilitará | Facilitará la entrada si llega temprano. Il facilitera l'entrée s'il arrive tôt. | |
| nosotros_nosotras | facilitaramos | Facilitaramos el acceso si pudiéramos. Nous faciliterons l'accès si nous pouvons. | |
| vosotros_vosotras | facilitarais | Facilitarais la comunicación si usáis el traductor. Vous faciliterez la communication si vous utilisez le traducteur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | facilitaran | Facilitaran el acuerdo si negocian bien. Ils faciliteront l'accord s'ils négocient bien. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya facilitado | Espero que haya facilitado el proceso. J'espère que j'ai facilité le processus. | |
| Tú | hayas facilitado | Es importante que hayas facilitado la información. Il est important que tu aies facilité l'information. | |
| Él / Ella / Usted | haya facilitado | Es posible que él haya facilitado los datos. Il est possible qu'il ait facilité les données. | |
| nosotros_nosotras | hayamos facilitado | Creemos que hayamos facilitado todo. Nous croyons que nous avons facilité tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis facilitado | Me alegra que hayáis facilitado la ayuda. Je suis content que vous ayez facilité l'aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan facilitado | Es bueno que hayan facilitado la información. Il est bon qu'ils aient facilité l'information. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera facilitado | Si hubiera facilitado el proceso, habría sido mejor. Si j'avais facilité le processus, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras facilitado | Si hubieras facilitado la información, habría sido más fácil. Si tu avais facilité l'information, cela aurait été plus facile. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera facilitado | Si ella hubiera facilitado los datos, habríamos avanzado. Si elle avait facilité les données, nous aurions avancé. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos facilitado | Si hubiéramos facilitado el acceso, habría funcionado mejor. Si nous avions facilité l'accès, cela aurait mieux fonctionné. | |
| vosotros_vosotras | hubierais facilitado | Si vosotros hubierais facilitado la ayuda, habría sido más sencillo. Si vous aviez facilité l'aide, cela aurait été plus simple. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran facilitado | Si ellos hubieran facilitado el proceso, habría sido más rápido. Si ils avaient facilité le processus, cela aurait été plus rapide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere facilitado | Cuando llegue, ya hubiere facilitado la tarea. Quand j'arriverai, j'aurai déjà facilité la tâche. | |
| Tú | hubieres facilitado | Es posible que tú hubieres facilitado el proceso. Il est possible que tu aies facilité le processus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere facilitado | Es probable que él hubiere facilitado la información. Il est probable qu'il ait facilité l'information. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos facilitado | Para entonces, nosotros hubiéremos facilitado todo. D'ici là, nous aurons facilité tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis facilitado | Es probable que vosotros hubiereis facilitado los recursos. Il est probable que vous ayez facilité les ressources. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren facilitado | Cuando lleguen, ya hubieren facilitado las instrucciones. Quand ils arriveront, ils auront déjà facilité les instructions. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | facilito | No des facilito sin verificar. No facilites sans vérifier. | |
| Tú | facilita | Facilita la tarea, por favor. Facilite la tâche, s'il te plaît. | |
| Él / Ella / Usted | facilita | Facilita la información al cliente. Facilite l'information au client. | |
| nosotros_nosotras | facilitamos | Facilitamos el proceso para todos. Facilitez le processus pour tous. | |
| vosotros_vosotras | facilitad | Facilitad el acceso a la sala. Facilitez l'accès à la salle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | faciliten | Faciliten los trámites necesarios. Facilitez les démarches nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no facilite | No facilite el proceso sin consultar. Ne facilite pas le processus sans consulter. | |
| Tú | no facilites | No facilites las cosas en la reunión. Ne facilite pas les choses lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | no facilite | Por favor, no facilite la situación. S'il vous plaît, ne facilitez pas la situation. | |
| nosotros_nosotras | no facilitemos | No facilitemos los problemas ahora. Ne facilitons pas les problèmes maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no facilitéis | No facilitéis la tarea a los estudiantes. Ne facilitez pas la tâche aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no faciliten | No faciliten la entrada sin permiso. Ne facilitez pas l'entrée sans permission. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !