Extorsionar signifie obtenir quelque chose, en particulier de l'argent, par la menace, la violence ou la coercition. Il est utilisé pour décrire une pression illégale ou non éthique exercée sur quelqu'un.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsiono | Yo extorsiono a los comerciantes. J'extorque aux commerçants. | |
| Tú | extorsionas | Tú extorsionas a tus colegas. Tu extorsiones à tes collègues. | |
| Él / Ella / Usted | extorsiona | Él extorsiona a los empresarios. Il extorque aux entrepreneurs. | |
| nosotros_nosotras | extorsionamos | Nosotros extorsionamos a los delincuentes. Nous extorquons aux délinquants. | |
| vosotros_vosotras | extorsionáis | Vosotros extorsionáis a los vecinos. Vous extorqueiz aux voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionan | Ellos extorsionan a los empresarios. Ils extorquent aux entrepreneurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsioné | El ladrón extorsionó a la víctima. Le voleur a extorqué la victime. | |
| Tú | extorsionaste | Tú extorsionaste a un empresario. Tu as extorqué un empresario. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionó | El policía extorsionó a los sospechosos. Le policier a extorqué les suspects. | |
| nosotros_nosotras | extorsionamos | Nosotros extorsionamos a los contrabandistas. Nous avons extorqué les contrebandiers. | |
| vosotros_vosotras | extorsionasteis | Vosotros extorsionasteis a los comerciantes. Vous avez extorqué les commerçants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionaron | Ellos extorsionaron a varios testigos. Ils ont extorqué plusieurs témoins. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsionaba | Yo extorsionaba a los comerciantes locales. J'extorquais les commerçants locaux. | |
| Tú | extorsionabas | Tú extorsionabas a los vecinos frecuentemente. Tu extorquais fréquemment les voisins. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionaba | Él extorsionaba a los empresarios en la ciudad. Il extorquait les entrepreneurs en ville. | |
| nosotros_nosotras | extorsionábamos | Nosotros extorsionábamos a los contrabandistas. Nous extorquions les contrebandiers. | |
| vosotros_vosotras | extorsionabais | Vosotros extorsionabais a los turistas en el mercado. Vous extorquiez les touristes au marché. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionaban | Ellos extorsionaban a los empleados del pueblo. Ils extorquaient les employés du village. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsionaría | Yo extorsionaría si tuviera la oportunidad. J'extorquerais si j'en avais l'occasion. | |
| Tú | extorsionarías | Tú extorsionarías a alguien por dinero. Tu ferais du chantage à quelqu'un pour de l'argent. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionaría | Él extorsionaría si supiera cómo hacerlo. Il extorquerait s'il savait comment faire. | |
| nosotros_nosotras | extorsionaríamos | Nosotros extorsionaríamos si fuera necesario. Nous ferions du chantage si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | extorsionaríais | Vosotros extorsionaríais en esa situación. Vous feriez du chantage dans cette situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionarían | Ellos extorsionarían si pudieran. Ils extorqueraient s'ils pouvaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsionaré | Yo extorsionaré a la empresa mañana. J'extorquerai l'entreprise demain. | |
| Tú | extorsionarás | Tú extorsionarás a los testigos. Tu extorqueras les témoins. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionará | Él extorsionará a los políticos. Il extorquera les politiciens. | |
| nosotros_nosotras | extorsionaremos | Nosotros extorsionaremos a los delincuentes. Nous extorquerons les criminels. | |
| vosotros_vosotras | extorsionaréis | Vosotros extorsionaréis a los empresarios. Vous extorsionnerez les entrepreneurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionarán | Ellos extorsionarán a los funcionarios. Ils extorqueront les fonctionnaires. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he extorsionado | Yo he extorsionado a varias personas. J'ai extorqué plusieurs personnes. | |
| Tú | has extorsionado | Tú has extorsionado a tu vecino. Tu as extorqué ton voisin. | |
| Él / Ella / Usted | ha extorsionado | Él ha extorsionado a un empresario. Il a extorqué un homme d'affaires. | |
| nosotros_nosotras | hemos extorsionado | Nosotros hemos extorsionado a varios clientes. Nous avons extorqué plusieurs clients. | |
| vosotros_vosotras | habéis extorsionado | Vosotros habéis extorsionado a los empleados. Vous avez extorqué les employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han extorsionado | Ellos han extorsionado a la comunidad. Ils ont extorqué la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había extorsionado | Yo había extorsionado a varias personas. J'avais extorqué plusieurs personnes. | |
| Tú | habías extorsionado | Tú habías extorsionado a tu jefe antes. Tu avais extorqué ton patron auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había extorsionado | Él había extorsionado a un cliente. Il avait extorqué un client. | |
| nosotros_nosotras | habíamos extorsionado | Nosotros habíamos extorsionado a los delincuentes. Nous avions extorqué les criminels. | |
| vosotros_vosotras | habíais extorsionado | Vosotros habíais extorsionado a varios empresarios. Vous aviez extorqué plusieurs entrepreneurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían extorsionado | Ellos habían extorsionado a la comunidad. Ils avaient extorqué la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré extorsionado | Para entonces, ya habré extorsionado a todos. D'ici là, j'aurai déjà extorqué tout le monde. | |
| Tú | habrás extorsionado | Tú habrás extorsionado a varias personas. D'ici là, tu auras extorqué plusieurs personnes. | |
| Él / Ella / Usted | habrá extorsionado | Él habrá extorsionado a sus víctimas. D'ici là, il aura extorqué ses victimes. | |
| nosotros_nosotras | habremos extorsionado | Nosotros habremos extorsionado a los criminales. D'ici là, nous aurons extorqué les criminels. | |
| vosotros_vosotras | habréis extorsionado | Vosotros habréis extorsionado a los ladrones. D'ici là, vous aurez extorqué les voleurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán extorsionado | Ellos habrán extorsionado a varios empresarios. D'ici là, ils auront extorqué plusieurs entrepreneurs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría extorsionado | Yo habría extorsionado si hubiera tenido la oportunidad. Je aurais extorqué si j'avais eu l'opportunité. | |
| Tú | habrías extorsionado | Tú habrías extorsionado si hubieras sabido cómo hacerlo. Tu aurais extorqué si tu avais su comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | habría extorsionado | Él habría extorsionado si no lo hubieran detenido. Il aurait extorqué s'ils ne l'avaient pas arrêté. | |
| nosotros_nosotras | habríamos extorsionado | Nosotros habríamos extorsionado si hubiéramos tenido la oportunidad. Nous aurions extorqué si nous avions eu l'opportunité. | |
| vosotros_vosotras | habríais extorsionado | Vosotros habríais extorsionado si hubierais sabido cómo hacerlo. Vous auriez extorqué si vous aviez su comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían extorsionado | Ellos habrían extorsionado si no los hubieran atrapado. Ils auraient extorqué s'ils ne s'étaient pas fait attraper. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsione | Es importante que yo extorsione la información. Il est important que j'extorque l'information. | |
| Tú | extorsiones | Es posible que tú extorsiones a esa persona. Il est possible que tu extorques cette personne. | |
| Él / Ella / Usted | extorsione | Es necesario que él extorsione a los criminales. Il est nécessaire qu'il extorque les criminels. | |
| nosotros_nosotras | extorsionemos | Queremos que nosotros extorsionemos la verdad. Nous voulons que nous extorquions la vérité. | |
| vosotros_vosotras | extorsionéis | Dudo que vosotros extorsionéis a alguien. Je doute que vous extorquiez quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionen | Es posible que ellos extorsionen a los testigos. Il est possible qu'ils extorquent les témoins. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsionara | Esperaba que él extorsionara a la víctima. J'espérais qu'il extorquât la victime. | |
| Tú | extorsionaras | No creía que tú extorsionaras a nadie. Je ne croyais pas que tu extorquasses personne. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionara | Pensé que ella extorsionara a los empresarios. Je pensais qu'elle extorquât les entrepreneurs. | |
| nosotros_nosotras | extorsionáramos | Deseábamos que nosotros extorsionáramos menos. Nous souhaitions que nous extorquassions moins. | |
| vosotros_vosotras | extorsionarais | No era probable que vosotros extorsionarais a alguien. Il n'était pas probable que vous extorquassiez quelqu'un. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionaran | No creían que ellos extorsionaran a la policía. Ils ne croyaient pas qu'ils extorquassent la police. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsionare | Si te extorsionare, denunciaré inmediatamente. Si je t'extorçonnais, je porterais plainte immédiatement. | |
| Tú | extorsionares | En ese caso, extorsionares a la empresa. Dans ce cas, tu extorçonnerais l'entreprise. | |
| Él / Ella / Usted | extorsionare | Es probable que extorsionare a los políticos. Il est probable qu'il extorçonnât les politiciens. | |
| nosotros_nosotras | extorsionáremos | Nosotros extorsionáremos si no nos pagan. Nous extorçonnerions si on ne nous paie pas. | |
| vosotros_vosotras | extorsionareis | Vosotros extorsionareis a los comerciantes. Vous extorçonneriez les commerçants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionaren | Ellos extorsionaren en el futuro si no actúan. Ils extorçonnent à l'avenir s'ils n'agissent pas. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya extorsionado | Es posible que haya extorsionado a alguien. Il est possible que j'aie extorqué quelqu'un. | |
| Tú | hayas extorsionado | No creo que hayas extorsionado a nadie. Je ne crois pas que tu aies extorqué quelqu'un. | |
| Él / Ella / Usted | haya extorsionado | Es importante que haya extorsionado antes. Il est important qu'il/elle ait extorqué auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos extorsionado | Es probable que hayamos extorsionado en el pasado. Il est probable que nous ayons extorqué dans le passé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis extorsionado | No estoy seguro de que hayáis extorsionado. Je ne suis pas sûr que vous ayez extorqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan extorsionado | Es posible que hayan extorsionado a varias personas. Il est possible qu'ils/elles aient extorqué plusieurs personnes. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera extorsionado | Pensé que él hubiera extorsionado la información. Je pensais qu'il eût extorqué l'information. | |
| Tú | hubieras extorsionado | Esperaba que tú hubieras extorsionado la evidencia. J'espérais que tu eusses extorqué la preuve. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera extorsionado | Dudaba que él hubiera extorsionado a alguien. Je doutais qu'il eût extorqué quelqu'un. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos extorsionado | Si hubiéramos extorsionado, habría sido ilegal. Si nous avions extorqué, cela aurait été illégal. | |
| vosotros_vosotras | hubierais extorsionado | No creía que vosotros hubierais extorsionado. Je ne croyais pas que vous eussiez extorqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran extorsionado | Me sorprendió que ellos hubieran extorsionado. Cela m'a surpris qu'ils eussent extorqué. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere extorsionado | Para entonces, yo hubiere extorsionado. D'ici là, j'aurai extorqué. | |
| Tú | hubieres extorsionado | Si hubieres extorsionado, te arrestarán. Si tu as extorqué, ils t'arrêteront. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere extorsionado | Es posible que él hubiere extorsionado. Il est possible qu'il ait extorqué. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos extorsionado | Nosotros hubiéremos extorsionado si hubiéramos tenido la oportunidad. Nous aurons extorqué si nous en avions eu l'occasion. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis extorsionado | Para entonces, vosotros hubiereis extorsionado. D'ici là, vous aurez extorqué. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren extorsionado | Es probable que ellos hubieren extorsionado. Il est probable qu'ils aient extorqué. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | extorsiona | ¡Extorsiona al sospechoso ahora! Extorque le suspect maintenant ! | |
| Tú | extorsiona | ¡Extorsiona a la víctima con cuidado! Extorque la victime avec précaution ! | |
| Él / Ella / Usted | extorsione | ¡Extorsione a la empresa si es necesario! Extorquez l'entreprise si nécessaire ! | |
| nosotros_nosotras | extorsionemos | ¡Extorsionemos a los delincuentes juntos! Extorquons les criminels ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | extorsionad | ¡Extorsionad a los testigos si podéis! Extorcez les témoins si vous pouvez ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | extorsionen | ¡Extorsionen a los responsables ya! Extorquiez les responsables dès maintenant ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no extorsiones | No extorsiones a tus amigos. Ne m'extorque pas à tes amis. | |
| Tú | no extorsiones | No extorsiones a nadie en la calle. Ne extorque personne dans la rue. | |
| Él / Ella / Usted | no extorsione | Por favor, no extorsione a los clientes. S'il vous plaît, ne pas extorquer les clients. | |
| nosotros_nosotras | no extorsionemos | No extorsionemos a las empresas pequeñas. Ne faisons pas d'extorsion aux petites entreprises. | |
| vosotros_vosotras | no extorsionéis | No extorsionéis a los vecinos. Ne faites pas d'extorsion aux voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no extorsionen | Deben aprender a no extorsionen a nadie. Ils doivent apprendre à ne pas extorquer personne. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !