Exporter signifie envoyer des marchandises ou des services dans un autre pays pour la vente ou le commerce. Il est utilisé dans des contextes économiques, commerciaux et logistiques.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exporto | Yo exporto productos a otros países. J'exporte des produits vers d'autres pays. | |
| Tú | exportas | Tú exportas tecnología innovadora. Tu exportes une technologie innovante. | |
| Él / Ella / Usted | exporta | Ella exporta frutas frescas. Elle exporte des fruits frais. | |
| nosotros_nosotras | exportamos | Nosotros exportamos vino español. Nous exportons du vin espagnol. | |
| vosotros_vosotras | exportáis | Vosotros exportáis maquinaria pesada. Vous exportez des machines lourdes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportan | Ellos exportan productos electrónicos. Ils exportent des produits électroniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exporté | Ayer exporté los productos a España. Hier, j'ai exporté les produits en Espagne. | |
| Tú | exportaste | Tú exportaste la mercancía la semana pasada. Tu as exporté la marchandise la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | exportó | Ella exportó vino a varios países. Elle a exporté du vin vers plusieurs pays. | |
| nosotros_nosotras | exportamos | Nosotros exportamos frutas frescas. Nous avons exporté des fruits frais. | |
| vosotros_vosotras | exportasteis | Vosotros exportasteis maquinaria antigua. Vous avez exporté de vieilles machines. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportaron | Ellos exportaron productos electrónicos. Ils ont exporté des produits électroniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exportaba | Yo exportaba productos a otros países. J'exportais des produits vers d'autres pays. | |
| Tú | exportabas | Tú exportabas frutas frescas. Tu exportais des fruits frais. | |
| Él / Ella / Usted | exportaba | Él exportaba vino cada año. Il exportait du vin chaque année. | |
| nosotros_nosotras | exportábamos | Nosotros exportábamos textiles antiguos. Nous exportions des textiles anciens. | |
| vosotros_vosotras | exportabais | Vosotros exportabais maquinaria pesada. Vous exportiez des machines lourdes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportaban | Ellos exportaban productos electrónicos. Ils exportaient des produits électroniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exportaría | Yo exportaría más si tuviera ayuda. J'exporterais plus si j'avais de l'aide. | |
| Tú | exportarías | Tú exportarías ese producto fácilmente. Tu exporterais ce produit facilement. | |
| Él / Ella / Usted | exportaría | Él exportaría sus productos si pudiera. Il exporterait ses produits s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | exportaríamos | Nosotros exportaríamos más si hubiera demanda. Nous exporterions plus s'il y avait de la demande. | |
| vosotros_vosotras | exportaríais | Vosotros exportaríais ese artículo fácilmente. Vous exporteriez cet article facilement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportarían | Ellos exportarían más si tuvieran permisos. Ils exporteraient plus s'ils avaient des permis. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exportaré | Exportaré más productos el próximo año. J'exporterai plus de produits l'année prochaine. | |
| Tú | exportarás | Exportarás tus artículos a otros países. Tu exporteras tes articles vers d'autres pays. | |
| Él / Ella / Usted | exportará | Ella exportará la mercancía mañana. Elle exportera la marchandise demain. | |
| nosotros_nosotras | exportaremos | Nosotros exportaremos productos nuevos. Nous exporterons de nouveaux produits. | |
| vosotros_vosotras | exportaréis | Vosotros exportaréis más este año. Vous exporterez plus cette année. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportarán | Ellos exportarán sus servicios pronto. Ils exporteront leurs services bientôt. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he exportado | Yo he exportado productos a varios países. J'ai exporté des produits vers plusieurs pays. | |
| Tú | has exportado | Tú has exportado más que antes. Tu as exporté plus qu'avant. | |
| Él / Ella / Usted | ha exportado | Ella ha exportado maquinaria nueva. Elle a exporté de nouvelles machines. | |
| nosotros_nosotras | hemos exportado | Nosotros hemos exportado productos orgánicos. Nous avons exporté des produits biologiques. | |
| vosotros_vosotras | habéis exportado | Vosotros habéis exportado mucho últimamente. Vous avez exporté beaucoup récemment. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han exportado | Ellos han exportado bienes electrónicos. Ils ont exporté des biens électroniques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había exportado | Yo había exportado los productos antes de la crisis. J'avais exporté les produits avant la crise. | |
| Tú | habías exportado | Tú habías exportado la mercancía ayer. Tu avais exporté la marchandise hier. | |
| Él / Ella / Usted | había exportado | Ella había exportado los vinos anteriormente. Elle avait exporté les vins auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos exportado | Nosotros habíamos exportado la fruta la semana pasada. Nous avions exporté les fruits la semaine dernière. | |
| vosotros_vosotras | habíais exportado | Vosotros habíais exportado mucho antes del cambio. Vous aviez exporté beaucoup avant le changement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían exportado | Ellos habían exportado los productos antes del cierre. Ils avaient exporté les produits avant la fermeture. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré exportado | Para entonces, ya habré exportado la mercancía. D'ici là, j'aurai exporté la marchandise. | |
| Tú | habrás exportado | Para mañana, tú habrás exportado todo. Pour demain, tu auras exporté tout. | |
| Él / Ella / Usted | habrá exportado | Ella habrá exportado los productos antes del plazo. Elle aura exporté les produits avant la date limite. | |
| nosotros_nosotras | habremos exportado | Nosotros habremos exportado la carga en una semana. Nous aurons exporté la cargaison en une semaine. | |
| vosotros_vosotras | habréis exportado | Vosotros habréis exportado todo para entonces. Vous aurez exporté tout d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán exportado | Ellos habrán exportado la mercancía mañana. Ils auront exporté la marchandise demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría exportado | Yo habría exportado más productos si tuviera ayuda. J'aurais exporté plus de produits si j'avais eu de l'aide. | |
| Tú | habrías exportado | Tú habrías exportado esa mercancía ayer. Tu aurais exporté cette marchandise hier. | |
| Él / Ella / Usted | habría exportado | Ella habría exportado el pedido si hubiera podido. Elle aurait exporté la commande si elle avait pu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos exportado | Nosotros habríamos exportado más si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions exporté plus si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais exportado | Vosotros habríais exportado esas flores si hubierais sabido. Vous auriez exporté ces fleurs si vous aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían exportado | Ellos habrían exportado el producto si la situación fuera diferente. Ils auraient exporté le produit si la situation avait été différente. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exporte | Espero que yo exporte más productos este año. J'espère que j'exporte plus de produits cette année. | |
| Tú | exportes | Es importante que tú exportes a nuevos mercados. Il est important que tu exportes vers de nouveaux marchés. | |
| Él / Ella / Usted | exporte | Es posible que él exporte en la próxima semana. Il est possible qu'il exporte la semaine prochaine. | |
| nosotros_nosotras | exportemos | Queremos que nosotros exportemos más productos. Nous voulons que nous exportions plus de produits. | |
| vosotros_vosotras | exportéis | Espero que vosotros exportéis con éxito. J'espère que vous exportez avec succès. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exporten | Es importante que ellas exporten a otros países. Il est important qu'elles exportent vers d'autres pays. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exportara | Esperaba que exportara más productos. J'espérais que j'exportasse plus de produits. | |
| Tú | exportaras | Dudaba que exportaras esa mercancía. Je doutais que tu exportasses cette marchandise. | |
| Él / Ella / Usted | exportara | No creía que ella exportara tanto. Je ne croyais pas qu'elle exportât autant. | |
| nosotros_nosotras | exportáramos | Si exportáramos más, ganaríamos más. Si nous exportions plus, nous gagnerions plus. | |
| vosotros_vosotras | exportarais | Me sorprendió que exportarais esa cantidad. J'ai été surpris que vous exportassiez cette quantité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportaran | No pensaba que exportaran tantos productos. Je ne pensais pas qu'ils exportassent autant de produits. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exportare | Si la empresa exportare más productos, ganaría más dinero. Si l'entreprise exportera plus de produits, elle gagnera plus d'argent. | |
| Tú | exportares | Cuando exportares esa mercancía, te pagaré. Quand tu exporteras cette marchandise, je te paierai. | |
| Él / Ella / Usted | exportare | Es probable que exportare en el próximo mes. Il est probable qu'il exportera le mois prochain. | |
| nosotros_nosotras | exportáremos | Nosotros exportáremos más si la demanda aumenta. Nous exporterons davantage si la demande augmente. | |
| vosotros_vosotras | exportareis | Vuestro país exportare en tiempos difíciles. Votre pays exportera en des temps difficiles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exportaren | Es posible que exportaren en el futuro cercano. Il est possible qu'ils exportent dans un avenir proche. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya exportado | Espero que haya exportado la mercancía. J'espère que j'ai exporté la marchandise. | |
| Tú | hayas exportado | Es posible que hayas exportado el producto. Il est possible que tu aies exporté le produit. | |
| Él / Ella / Usted | haya exportado | Es importante que él haya exportado a tiempo. Il est important qu'il ait exporté à temps. | |
| nosotros_nosotras | hayamos exportado | Creemos que hayamos exportado suficiente. Nous croyons que nous ayons exporté suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis exportado | ¿Habéis exportado ya la mercancía? Avez-vous déjà exporté la marchandise ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan exportado | Es probable que hayan exportado todo. Il est probable qu'ils aient tout exporté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera exportado | Si hubiera exportado más, habría ganado más dinero. Si j'avais exporté plus, j'aurais gagné plus d'argent. | |
| Tú | hubieras exportado | Si hubieras exportado antes, habrías llegado a tiempo. Si tu avais exporté avant, tu serais arrivé à temps. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera exportado | Si ella hubiera exportado el producto, habría sido un éxito. Si elle avait exporté le produit, cela aurait été un succès. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos exportado | Si hubiéramos exportado más, habríamos aumentado las ventas. Si nous avions exporté plus, nous aurions augmenté les ventes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais exportado | Si hubierais exportado antes, habríais evitado problemas. Si vous aviez exporté avant, vous auriez évité des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran exportado | Si ellos hubieran exportado en tiempo, habrían obtenido mejores resultados. S'ils avaient exporté à temps, ils auraient obtenu de meilleurs résultats. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere exportado | Para entonces, yo hubiere exportado más productos. D'ici là, j'aurai exporté plus de produits. | |
| Tú | hubieres exportado | Es posible que tú hubieres exportado antes de la fecha límite. Il est possible que tu aies exporté avant la date limite. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere exportado | Es probable que él hubiere exportado todo el año pasado. Il est probable qu'il ait exporté tout l'année dernière. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos exportado | Quizá nosotros hubiéremos exportado en esa ocasión. Peut-être que nous aurons exporté lors de cette occasion. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis exportado | Para entonces, vosotros hubiereis exportado suficiente mercancía. D'ici là, vous aurez exporté suffisamment de marchandises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren exportado | Es posible que ellos hubieren exportado antes del cierre. Il est possible qu'ils aient exporté avant la fermeture. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exporto | No exportes productos sin autorización. N'exporte pas de produits sans autorisation. | |
| Tú | exporta | Exporta la mercancía hoy mismo. Exporte la marchandise aujourd'hui même. | |
| Él / Ella / Usted | exporte | Por favor, exporte los datos correctos. Exportez les bonnes données, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | exportemos | Exportemos más productos este año. Exportons plus de produits cette année. | |
| vosotros_vosotras | exportad | Exportad toda la mercancía ahora. Exportad toute la marchandise maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exporten | Que exporten solo lo permitido. Qu'ils exportent seulement ce qui est permis. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no exportes | No exportes productos sin autorización. Ne exporte pas de produits sans autorisation. | |
| Tú | no exportes | No exportes esa mercancía todavía. Ne exporte pas cette marchandise pour le moment. | |
| Él / Ella / Usted | no exporte | Por favor, no exporte ese artículo. S'il vous plaît, n'exportez pas cet article. | |
| nosotros_nosotras | no exportemos | No exportemos productos peligrosos. Ne exportons pas de produits dangereux. | |
| vosotros_vosotras | no exportéis | No exportéis esa mercancía ahora. Ne exportez pas cette marchandise maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no exporten | No exporten productos prohibidos. Ne exportez pas de produits interdits. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !