Explicar signifie rendre quelque chose clair ou compréhensible en fournissant des détails ou des raisons. Il est utilisé lorsqu'il s'agit de clarifier ou de donner une explication sur un sujet ou une situation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explico | Yo explico la tarea a mis amigos. J'explique la tâche à mes amis. | |
| Tú | explicas | Tú explicas bien las instrucciones. Tu expliques bien les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | explica | Ella explica el problema claramente. Elle explique le problème clairement. | |
| nosotros_nosotras | explicamos | Nosotros explicamos el proyecto en clase. Nous expliquons le projet en classe. | |
| vosotros_vosotras | explicáis | Vosotros explicáis las reglas con paciencia. Vous expliquez les règles avec patience. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explican | Ellos explican sus ideas claramente. Ils expliquent leurs idées clairement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | expliqué | Ayer expliqué la situación. Hier, j'ai expliqué la situation. | |
| Tú | explicaste | Tú explicaste el problema claramente. Tu as expliqué le problème clairement. | |
| Él / Ella / Usted | explicó | Ella explicó la tarea a los estudiantes. Elle a expliqué la tâche aux étudiants. | |
| nosotros_nosotras | explicamos | Nosotros explicamos el plan en la reunión. Nous avons expliqué le plan lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | explicasteis | Vosotros explicasteis la idea muy bien. Vous avez expliqué l'idée très bien. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicaron | Ellos explicaron el proyecto al jefe. Ils ont expliqué le projet au chef. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explicaba | Yo explicaba la tarea a mis amigos. J'expliquais la tâche à mes amis. | |
| Tú | explicabas | Tú explicabas bien las instrucciones. Tu expliquais bien les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | explicaba | Ella explicaba el problema claramente. Elle expliquait le problème clairement. | |
| nosotros_nosotras | explicábamos | Nosotros explicábamos todo con paciencia. Nous expliquions tout avec patience. | |
| vosotros_vosotras | explicabais | Vosotros explicabais las reglas siempre. Vous expliquiez toujours les règles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicaban | Ellos explicaban sus ideas claramente. Ils expliquaient leurs idées clairement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explicaría | Yo explicaría la situación si me lo pidieras. J'expliquerais la situation si tu me le demandais. | |
| Tú | explicarías | Tú explicarías el problema claramente. Tu expliquerais le problème clairement. | |
| Él / Ella / Usted | explicaría | Él explicaría la tarea si tuviera tiempo. Il expliquerait la tâche s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | explicaríamos | Nosotros explicaríamos las reglas si las entendiera. Nous expliquerions les règles si nous les comprenions. | |
| vosotros_vosotras | explicaríais | Vosotros explicaríais el proceso si os lo pidieran. Vous expliqueriez le processus si on vous le demandait. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicarían | Ellos explicarían el proyecto si estuvieran aquí. Ils expliqueraient le projet s'ils étaient ici. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explicaré | Explicaré la situación mañana. J'expliquerai la situation demain. | |
| Tú | explicarás | Explicarás el proyecto en la reunión. Tu expliqueras le projet lors de la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | explicará | Ella explicará las instrucciones claramente. Elle expliquera les instructions clairement. | |
| nosotros_nosotras | explicaremos | Nosotros explicaremos el plan pronto. Nous expliquerons le plan bientôt. | |
| vosotros_vosotras | explicaréis | Vosotros explicaréis el método en clase. Vous expliquerez la méthode en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicarán | Ellos explicarán los resultados después. Ils expliqueront les résultats plus tard. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he explicado | Yo he explicado la tarea a mis amigos. J'ai expliqué la tâche à mes amis. | |
| Tú | has explicado | Tú has explicado bien el problema. Tu as expliqué bien le problème. | |
| Él / Ella / Usted | ha explicado | Ella ha explicado la lección claramente. Elle a expliqué la leçon clairement. | |
| nosotros_nosotras | hemos explicado | Nosotros hemos explicado el plan a todos. Nous avons expliqué le plan à tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habéis explicado | Vosotros habéis explicado la situación. Vous avez expliqué la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han explicado | Ellos han explicado el proyecto varias veces. Ils ont expliqué le projet plusieurs fois. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había explicado | Yo había explicado la situación antes de salir. J'avais expliqué la situation avant de partir. | |
| Tú | habías explicado | Tú habías explicado el problema claramente. Tu avais expliqué le problème clairement. | |
| Él / Ella / Usted | había explicado | Ella había explicado la tarea a los estudiantes. Elle avait expliqué la tâche aux étudiants. | |
| nosotros_nosotras | habíamos explicado | Nosotros habíamos explicado todo en la reunión. Nous avions expliqué tout lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | habíais explicado | Vosotros habíais explicado las reglas claramente. Vous aviez expliqué les règles clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían explicado | Ellos habían explicado la situación antes. Ils avaient expliqué la situation auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré explicado | Para entonces, ya habré explicado todo. D'ici là, j'aurai expliqué tout. | |
| Tú | habrás explicado | Para mañana, tú habrás explicado la situación. Pour demain, tu auras expliqué la situation. | |
| Él / Ella / Usted | habrá explicado | Él habrá explicado el problema a tiempo. Il aura expliqué le problème à temps. | |
| nosotros_nosotras | habremos explicado | Nosotros habremos explicado las instrucciones. Nous aurons expliqué les instructions. | |
| vosotros_vosotras | habréis explicado | Vosotros habréis explicado la tarea mañana. Vous aurez expliqué la tâche demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán explicado | Ellos habrán explicado todo para entonces. Ils auront expliqué tout d'ici là. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría explicado | Yo habría explicado la situación. J'aurais expliqué la situation. | |
| Tú | habrías explicado | Tú habrías explicado mejor. Tu aurais expliqué mieux. | |
| Él / Ella / Usted | habría explicado | Él habría explicado la tarea. Il aurait expliqué la tâche. | |
| nosotros_nosotras | habríamos explicado | Nosotros habríamos explicado todo. Nous aurions tout expliqué. | |
| vosotros_vosotras | habríais explicado | Vosotros habríais explicado la idea. Vous auriez expliqué l'idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían explicado | Ellos habrían explicado la razón. Ils auraient expliqué la raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explique | Espero que yo explique bien el tema. J'espère que j'explique bien le sujet. | |
| Tú | expliques | Es importante que tú expliques la situación. Il est important que tu expliques la situation. | |
| Él / Ella / Usted | explique | Es necesario que él explique sus motivos. Il faut qu'il explique ses motifs. | |
| nosotros_nosotras | expliquemos | Queremos que nosotros expliquemos las reglas. Nous voulons que nous expliquions les règles. | |
| vosotros_vosotras | expliquéis | Es posible que vosotros expliquéis el problema. Il est possible que vous expliquiez le problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | expliquen | Dudo que ellas expliquen la verdad. Je doute qu'elles expliquent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explicara | Quería que él explicara la situación. Je voulais qu'il expliquât la situation. | |
| Tú | explicarás | Esperaba que tú explicaras el problema. J'espérais que tu expliquasses le problème. | |
| Él / Ella / Usted | explicara | Dudaba que ella explicara la razón. Je doutais qu'elle expliquât la raison. | |
| nosotros_nosotras | explicáramos | Queríamos que nosotros explicáramos todo. Nous voulions que nous expliquassions tout. | |
| vosotros_vosotras | explicarais | No creía que vosotros explicarais la verdad. Je ne croyais pas que vous expliquassiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicaran | Era importante que ellos explicaran sus acciones. Il était important qu'ils expliquassent leurs actions. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explicare | Si tuviera tiempo, explicare la situación. Si tuviera tiempo, j'expliquerai la situation. | |
| Tú | explicares | ¿Explicares esto en la reunión? Est-ce que tu expliqueras cela lors de la réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | explicare | El profesor explicare el tema mañana. Le professeur expliquera le sujet demain. | |
| nosotros_nosotras | explicáremos | Nosotros explicáremos el plan pronto. Nous expliquerons le plan bientôt. | |
| vosotros_vosotras | explicareis | Vosotros explicareis las reglas después. Vous expliquerez les règles après. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | explicaren | Ellos explicaren la decisión mañana. Ils expliqueront la décision demain. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya explicado | Espero que haya explicado bien. J'espère que j'ai bien expliqué. | |
| Tú | hayas explicado | ¿Tú hayas explicado el problema? As-tu expliqué le problème ? | |
| Él / Ella / Usted | haya explicado | Ella haya explicado la situación. Elle a expliqué la situation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos explicado | Nosotros hayamos explicado todo claramente. Nous avons expliqué tout clairement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis explicado | Vosotros hayáis explicado la tarea. Vous avez expliqué la tâche. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan explicado | Ellos hayan explicado la situación. Ils ont expliqué la situation. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera explicado | Si hubiera explicado mejor, entenderías. Si j'avais mieux expliqué, tu comprendrais. | |
| Tú | hubieras explicado | Si hubieras explicado antes, no habría confusión. Si tu avais expliqué plus tôt, il n'y aurait pas eu de confusion. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera explicado | Ella habría explicado la situación claramente. Elle aurait expliqué la situation clairement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos explicado | Nosotros hubiéramos explicado si hubiéramos tenido tiempo. Nous aurions expliqué si nous avions eu le temps. | |
| vosotros_vosotras | hubierais explicado | Vosotros habríais explicado mejor con más detalles. Vous auriez mieux expliqué avec plus de détails. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran explicado | Ellos habrían explicado la verdad si hubieran sabido. Ils auraient expliqué la vérité s'ils l'avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere explicado | Para entonces, ya hubiere explicado todo. D'ici là, j'aurai déjà expliqué tout. | |
| Tú | hubieres explicado | Cuando llegues, tú hubieres explicado la situación. Quand tu arriveras, tu auras expliqué la situation. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere explicado | Si ella hubiere explicado mejor, entenderías. Si elle aura expliqué mieux, tu comprendras. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos explicado | Para entonces, nosotros hubiéremos explicado todo. D'ici là, nous aurons expliqué tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis explicado | Cuando lleguéis, vosotros hubiereis explicado la situación. Quand vous arriverez, vous aurez expliqué la situation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren explicado | Para entonces, ellos hubieren explicado todo. D'ici là, ils auront expliqué tout. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | explico | No des explicaciones innecesarias. N'explique pas d'explications inutiles. | |
| Tú | explica | Por favor, explica la situación claramente. S'il te plaît, explique clairement la situation. | |
| Él / Ella / Usted | explique | Explique el procedimiento al cliente. Expliquez la procédure au client. | |
| nosotros_nosotras | explicamos | Vamos a explicar las reglas ahora. Expliquez les règles maintenant. | |
| vosotros_vosotras | explicad | Explicad la tarea a los estudiantes. Expliquez la tâche aux étudiants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | expliquen | Deben expliquen sus dudas al profesor. Expliquez leurs doutes au professeur. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no explique | No explique eso sin pensar. Ne explique pas cela sans réfléchir. | |
| Tú | no expliques | No expliques el secreto a nadie. Ne explique pas le secret à personne. | |
| Él / Ella / Usted | no explique | Por favor, no explique la situación ahora. S'il vous plaît, n'expliquez pas la situation maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no expliquemos | No expliquemos esto a todos todavía. Ne expliquons pas cela à tout le monde encore. | |
| vosotros_vosotras | no expliquéis | No expliquéis el plan todavía. Ne expliquéis pas encore le plan. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no expliquen | No expliquen los detalles por ahora. Ne expliquez pas les détails pour l'instant. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !