Conjugaison du verbe espagnol experimentar

experimentar
expérimenter
verbe regularParticipe passé : experimentadoGérondif : experimentando

Experimentar signifie traverser ou ressentir quelque chose, souvent lié aux sensations, aux émotions ou aux situations. Il est utilisé pour décrire des expériences personnelles ou extérieures.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de experimentar

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimento
Yo experimento nuevas sensaciones.
J'expérimente de nouvelles sensations.
experimentas
Tú experimentas diferentes sabores.
Tu expérimentes différents goûts.
Él / Ella / Ustedexperimenta
Ella experimenta emociones fuertes.
Elle expérimente des émotions fortes.
nosotros_nosotrasexperimentamos
Nosotros experimentamos cambios constantes.
Nous expérimentons des changements constants.
vosotros_vosotrasexperimentáis
Vosotros experimentáis nuevas ideas.
Vous expérimentez de nouvelles idées.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentan
Ellos experimentan diferentes culturas.
Ils expérimentent différentes cultures.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimenté
Ayer experimenté una sensación extraña.
Hier, j'ai expérimenté une sensation étrange.
experimentaste
Tú experimentaste muchas emociones.
Tu as expérimenté beaucoup d'émotions.
Él / Ella / Ustedexperimentó
Ella experimentó un cambio importante.
Elle a expérimenté un changement important.
nosotros_nosotrasexperimentamos
Nosotros experimentamos dificultades ayer.
Nous avons expérimenté des difficultés hier.
vosotros_vosotrasexperimentasteis
Vosotros experimentasteis algo nuevo.
Vous avez expérimenté quelque chose de nouveau.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentaron
Ellos experimentaron una sorpresa.
Ils ont expérimenté une surprise.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimentaba
Yo experimentaba muchas emociones.
J'expérimentais beaucoup d'émotions.
experimentabas
Tú experimentabas diferentes sensaciones.
Tu expérimentais différentes sensations.
Él / Ella / Ustedexperimentaba
Él experimentaba nuevos sabores.
Il expérimentait de nouvelles saveurs.
nosotros_nosotrasexperimentábamos
Nosotros experimentábamos con nuevas ideas.
Nous expérimentions avec de nouvelles idées.
vosotros_vosotrasexperimentabais
Vosotros experimentabais diferentes métodos.
Vous expérimentiez différentes méthodes.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentaban
Ellos experimentaban muchas situaciones.
Ils expérimentaient de nombreuses situations.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimentaría
Yo experimentaría esa sensación otra vez.
Je ressentirais cette sensation encore une fois.
experimentarías
Tú experimentarías un cambio si intentaras.
Tu expérimenterais un changement si tu essaies.
Él / Ella / Ustedexperimentaría
Él experimentaría más si tuviera tiempo.
Il expérimenterait plus s'il avait le temps.
nosotros_nosotrasexperimentaríamos
Nosotros experimentaríamos nuevas sensaciones.
Nous expérimenterions de nouvelles sensations.
vosotros_vosotrasexperimentaríais
Vosotros experimentaríais algo diferente.
Vous expérimenteriez quelque chose de différent.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentarían
Ellos experimentarían más si lo intentaran.
Ils expérimenteraient plus s'ils essayaient.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimentaré
Experimentaré el nuevo producto mañana.
J'expérimenterai le nouveau produit demain.
experimentarás
Experimentarás muchas emociones en ese viaje.
Tu expérimenteras beaucoup d'émotions lors de ce voyage.
Él / Ella / Ustedexperimentará
Él experimentará los resultados pronto.
Il expérimentera les résultats bientôt.
nosotros_nosotrasexperimentaremos
Experimentaremos nuevas ideas en la reunión.
Nous expérimenterons de nouvelles idées lors de la réunion.
vosotros_vosotrasexperimentaréis
Experimentaréis diferentes sabores en la degustación.
Vous expérimenterez différents goûts lors de la dégustation.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentarán
Ellos experimentarán cambios en el futuro.
Ils expérimenteront des changements à l'avenir.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe experimentado
He experimentado muchas emociones hoy.
J'ai expérimenté beaucoup d'émotions aujourd'hui.
has experimentado
¿Has experimentado alguna vez eso?
As-tu déjà expérimenté cela ?
Él / Ella / Ustedha experimentado
Ella ha experimentado cambios importantes.
Elle a expérimenté des changements importants.
nosotros_nosotrashemos experimentado
Nosotros hemos experimentado dificultades.
Nous avons expérimenté des difficultés.
vosotros_vosotrashabéis experimentado
Vosotros habéis experimentado algo similar.
Vous avez expérimenté quelque chose de similaire.
Ellos / Ellas / Ustedeshan experimentado
Ellos han experimentado muchos cambios.
Ils ont expérimenté beaucoup de changements.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía experimentado
Ya había experimentado esa sensación antes.
J'avais déjà expérimenté cette sensation auparavant.
habías experimentado
Tú habías experimentado cambios similares.
Tu avais expérimenté des changements similaires.
Él / Ella / Ustedhabía experimentado
Ella había experimentado dificultades antes.
Elle avait expérimenté des difficultés auparavant.
nosotros_nosotrashabíamos experimentado
Nosotros habíamos experimentado problemas similares.
Nous avions expérimenté des problèmes similaires.
vosotros_vosotrashabíais experimentado
Vosotros habíais experimentado esa emoción.
Vous aviez expérimenté cette émotion.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían experimentado
Ellos habían experimentado cambios importantes.
Ils avaient expérimenté des changements importants.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré experimentado
Para entonces, habré experimentado mucho.
D'ici là, j'aurai expérimenté beaucoup.
habrás experimentado
Para esa fecha, habrás experimentado cambios.
Pour cette date, tu auras expérimenté des changements.
Él / Ella / Ustedhabrá experimentado
Ella habrá experimentado la verdad.
Elle aura expérimenté la vérité.
nosotros_nosotrashabremos experimentado
Nosotros habremos experimentado todo.
Nous aurons expérimenté tout.
vosotros_vosotrashabréis experimentado
Vosotros habréis experimentado el cambio.
Vous aurez expérimenté le changement.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán experimentado
Ellos habrán experimentado la aventura.
Ils auront expérimenté l'aventure.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría experimentado
Habría experimentado más si hubiera tenido tiempo.
J'aurais expérimenté plus si j'avais eu le temps.
habrías experimentado
Tú habrías experimentado lo mismo.
Tu aurais expérimenté la même chose.
Él / Ella / Ustedhabría experimentado
Ella habría experimentado algo nuevo.
Elle aurait expérimenté quelque chose de nouveau.
nosotros_nosotrashabríamos experimentado
Nosotros habríamos experimentado más aventuras.
Nous aurions expérimenté plus d'aventures.
vosotros_vosotrashabríais experimentado
Vosotros habríais experimentado eso juntos.
Vous auriez expérimenté cela ensemble.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían experimentado
Ellos habrían experimentado cambios importantes.
Ils auraient expérimenté des changements importants.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimente
Espero que yo experimente algo nuevo.
J'espère que j'expérimente quelque chose de nouveau.
experimentos
Es importante que tú experimentes con diferentes ideas.
Il est important que tu expérimentes avec différentes idées.
Él / Ella / Ustedexperimente
Es posible que él experimente dificultades.
Il est possible qu'il expérimente des difficultés.
nosotros_nosotrasexperimentemos
Queremos que nosotros experimentemos nuevas sensaciones.
Nous voulons que nous expérimentions de nouvelles sensations.
vosotros_vosotrasexperimentéis
Es necesario que vosotros experimentéis diferentes métodos.
Il est nécessaire que vous expérimentiez différentes méthodes.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimenten
Dudo que ellos experimenten cambios rápidos.
Je doute qu'ils expérimentent des changements rapides.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimentara
Esperaba que experimentara nuevas sensaciones.
J'espérais que j'expérimentasse de nouvelles sensations.
experimentaras
Querías que experimentaras algo diferente.
Tu voulais que tu expérimentasses quelque chose de différent.
Él / Ella / Ustedexperimentara
Dudaba que él experimentara el problema.
Il doutait qu'il expérimentât le problème.
nosotros_nosotrasexperimentáramos
Era importante que experimentáramos la situación.
Il était important que nous expérimentassions la situation.
vosotros_vosotrasexperimentarais
No creía que vosotros experimentarais dificultades.
Je ne croyais pas que vous expérimentassiez des difficultés.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentaran
Esperaban que ellos experimentaran cambios.
Ils espéraient qu'ils expérimentassent des changements.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoexperimentare
Si experimentare esa situación, aprendería mucho.
Si j'expérimenterai cette situation, j'apprendrai beaucoup.
experimentares
Cuando experimentares el cambio, entenderás mejor.
Quand tu expérimenteras le changement, tu comprendras mieux.
Él / Ella / Ustedexperimentare
Si él experimentare dificultades, buscará ayuda.
S'il expérimentera des difficultés, il cherchera de l'aide.
nosotros_nosotrasexperimentáremos
Cuando experimentáremos nuevas ideas, innovaremos.
Quand nous expérimenterons de nouvelles idées, nous innoverons.
vosotros_vosotrasexperimentareis
Si vosotros experimentareis cambios, os adaptareis.
Si vous expérimenterez des changements, vous vous adapterez.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimentaren
Si ellos experimentaren dificultades, pedirán ayuda.
S'ils expérimenteront des difficultés, ils demanderont de l'aide.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya experimentado
Espero que haya experimentado la sensación.
J'espère que j'ai expérimenté la sensation.
hayas experimentado
¿Crees que hayas experimentado eso antes?
Penses-tu que tu aies expérimenté cela auparavant ?
Él / Ella / Ustedhaya experimentado
Es posible que él haya experimentado algo similar.
Il est possible qu'il ait expérimenté quelque chose de similaire.
nosotros_nosotrashayamos experimentado
Esperamos que hayamos experimentado el cambio.
Nous espérons que nous avons expérimenté le changement.
vosotros_vosotrashayáis experimentado
¿Habéis experimentado alguna vez eso?
Avez-vous déjà expérimenté cela ?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan experimentado
Es importante que hayan experimentado la prueba.
Il est important qu'ils aient expérimenté l'épreuve.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera experimentado
Si hubiera experimentado más, habría aprendido mejor.
Si j'avais expérimenté plus, j'aurais mieux appris.
hubieras experimentado
Si hubieras experimentado la situación, entenderías.
Si tu avais expérimenté la situation, tu comprendrais.
Él / Ella / Ustedhubiera experimentado
Ella hubiera experimentado algo similar antes.
Elle aurait expérimenté quelque chose de similaire auparavant.
nosotros_nosotrashubiéramos experimentado
Nosotros hubiéramos experimentado más si hubiéramos tenido tiempo.
Nous aurions expérimenté plus si nous avions eu le temps.
vosotros_vosotrashubierais experimentado
Si vosotros hubierais experimentado la prueba, lo entenderíais.
Si vous aviez expérimenté le test, vous comprendriez.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran experimentado
Ellos hubieran experimentado algo diferente si hubieran sabido.
Ils auraient expérimenté quelque chose de différent s'ils avaient su.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya experimentado
Espero que haya experimentado la sensación.
J'espère que j'aurai expérimenté la sensation.
hayas experimentado
Es posible que hayas experimentado esto antes.
Il est possible que tu aies expérimenté cela auparavant.
Él / Ella / Ustedhaya experimentado
Quizá él haya experimentado el cambio.
Peut-être qu'il aura expérimenté le changement.
nosotros_nosotrashayamos experimentado
Es probable que hayamos experimentado algo similar.
Il est probable que nous ayons expérimenté quelque chose de similaire.
vosotros_vosotrashayáis experimentado
¿Habéis experimentado esa sensación alguna vez?
Avez-vous déjà expérimenté cette sensation ?
Ellos / Ellas / Ustedeshayan experimentado
Es importante que hayan experimentado el proceso.
Il est important qu'ils aient expérimenté le processus.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yo——
No uses el teléfono sin permiso.
N'expérimente pas avec le téléphone sans permission.
experimenta
Experimenta nuevas recetas en la cocina.
Expérimente de nouvelles recettes en cuisine.
Él / Ella / Ustedexperimente
Experimente con diferentes estilos de pintura.
Expérimentez avec différents styles de peinture.
nosotros_nosotrasexperimentemos
Experimentemos con ideas innovadoras.
Expérimentons avec des idées innovantes.
vosotros_vosotrasexperimentad
Experimentad con este método de enseñanza.
Expérimentez avec cette méthode d'enseignement.
Ellos / Ellas / Ustedesexperimen
Experimen con diferentes materiales.
Expérimentent avec différents matériaux.

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono experimentes
No experimentes con esa sustancia peligrosa.
Ne expérimente pas avec cette substance dangereuse.
no experimentes
No experimentes en el laboratorio sin protección.
Ne expérimente pas dans le laboratoire sans protection.
Él / Ella / Ustedno experimente
Por favor, no experimente con esa fórmula.
S'il vous plaît, n'expérimentez pas avec cette formule.
nosotros_nosotrasno experimentemos
No experimentemos con ideas peligrosas.
Ne expérimentons pas avec des idées dangereuses.
vosotros_vosotrasno experimentéis
No experimentéis en el experimento sin supervisión.
Ne expérimentiez pas dans l'expérience sans supervision.
Ellos / Ellas / Ustedesno experimenten
No experimenten con ese equipo sin autorización.
Ne expérimentent pas avec cet équipement sans autorisation.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Penses-tu que tu aies expérimenté cela auparavant ?

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit