Exorciser signifie expulser ou chasser les mauvais esprits ou démons d'une personne, d'un lieu ou d'une chose. Il est souvent utilisé dans des contextes religieux ou spirituels.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizo | Yo exorcizo las malas energías. J'exorcise les mauvaises énergies. | |
| Tú | exorcizas | Tú exorcizas los miedos. Tu exorcises tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | exorciza | Ella exorciza las dudas. Elle exorcise ses doutes. | |
| nosotros_nosotras | exorcizamos | Nosotros exorcizamos las malas influencias. Nous exorcisons les mauvaises influences. | |
| vosotros_vosotras | exorcizáis | Vosotros exorcizáis los temores. Vous exorcisez vos peurs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizan | Ellos exorcizan las energías negativas. Ils exorcisent les énergies négatives. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcicé | Ayer exorcicé la casa. Hier, j'ai exorcisé la maison. | |
| Tú | exorcizaste | Tú exorcizaste el espíritu maligno. Tu as exorcisé l'esprit maléfique. | |
| Él / Ella / Usted | exorcizó | Ella exorcizó la habitación rápidamente. Elle a exorcisé la pièce rapidement. | |
| nosotros_nosotras | exorcizamos | Nosotros exorcizamos la iglesia antigua. Nous avons exorcisé l'église ancienne. | |
| vosotros_vosotras | exorcizasteis | Vosotros exorcizasteis el lugar prohibido. Vous avez exorcisé l'endroit interdit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizaron | Ellos exorcizaron la casa en la noche. Ils ont exorcisé la maison pendant la nuit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizaba | Yo exorcizaba las casas antiguas. J'exorcisais les anciennes maisons. | |
| Tú | exorcizabas | Tú exorcizabas los lugares peligrosos. Tu exorcisais les endroits dangereux. | |
| Él / Ella / Usted | exorcizaba | Ella exorcizaba las malas energías. Elle exorcisait les mauvaises énergies. | |
| nosotros_nosotras | exorcizábamos | Nosotros exorcizábamos las casas viejas. Nous exorcisions les vieilles maisons. | |
| vosotros_vosotras | exorcizabais | Vosotros exorcizabais los lugares peligrosos. Vous exorcisiez les endroits dangereux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizaban | Ellos exorcizaban las energías negativas. Ils exorcisaient les énergies négatives. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizaría | Yo exorcizaría la casa si fuera necesario. J'exorciserais la maison si c'était nécessaire. | |
| Tú | exorcizarías | Tú exorcizarías el lugar si supieras cómo hacerlo. Tu exorciserais l'endroit si tu savais comment faire. | |
| Él / Ella / Usted | exorcizaría | Él exorcizaría el espíritu si tuviera la oportunidad. Il exorciserait l'esprit s'il en avait l'occasion. | |
| nosotros_nosotras | exorcizaríamos | Nosotros exorcizaríamos la iglesia si fuera necesario. Nous exorciserions l'église si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | exorcizaríais | Vosotros exorcizaríais el lugar si supierais cómo hacerlo. Vous exorciseriez l'endroit si vous saviez comment faire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizarían | Ellos exorcizarían el espíritu si lo pidieran. Ils exorciseraient l'esprit s'ils le demandaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizaré | Exorcizaré la casa mañana. J'exorciserai la maison demain. | |
| Tú | exorcizarás | Exorcizarás el espíritu pronto. Tu exorciseras l'esprit bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | exorcizará | Exorcizará la habitación esta noche. Il/Elle/Vous exorciserá la chambre cette nuit. | |
| nosotros_nosotras | exorcizaremos | Exorcizaremos el lugar en la próxima semana. Nous exorciserons l'endroit la semaine prochaine. | |
| vosotros_vosotras | exorcizaréis | Exorcizaréis las energías negativas. Vous exorciserez les énergies négatives. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizarán | Exorcizarán los malos espíritus mañana. Ils/Elles/Vous exorciseront les mauvais esprits demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he exorcizado | Yo he exorcizado muchas casas. J'ai exorcisé beaucoup de maisons. | |
| Tú | has exorcizado | Tú has exorcizado tus miedos. Tu as exorcisé tes peurs. | |
| Él / Ella / Usted | ha exorcizado | Ella ha exorcizado el lugar. Elle a exorcisé l'endroit. | |
| nosotros_nosotras | hemos exorcizado | Nosotros hemos exorcizado las malas energías. Nous avons exorcisé les mauvaises énergies. | |
| vosotros_vosotras | habéis exorcizado | Vosotros habéis exorcizado muchas dudas. Vous avez exorcisé beaucoup de doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han exorcizado | Ellos han exorcizado los espíritus. Ils ont exorcisé les esprits. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había exorcizado | Yo había exorcizado la casa antes de que llegaran. J'avais exorcisé la maison avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías exorcizado | Tú habías exorcizado el espíritu antes de irte. Tu avais exorcisé l'esprit avant de partir. | |
| Él / Ella / Usted | había exorcizado | Ella había exorcizado el lugar misterioso. Elle avait exorcisé l'endroit mystérieux. | |
| nosotros_nosotras | habíamos exorcizado | Nosotros habíamos exorcizado la casa vieja. Nous avions exorcisé la vieille maison. | |
| vosotros_vosotras | habíais exorcizado | Vosotros habíais exorcizado el espíritu maligno. Vous aviez exorcisé l'esprit maléfique. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían exorcizado | Ellos habían exorcizado la posesión. Ils avaient exorcisé la possession. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré exorcizado | Para entonces, habré exorcizado el espíritu. D'ici là, j'aurai exorcisé l'esprit. | |
| Tú | habrás exorcizado | Tú habrás exorcizado todas las dudas. D'ici là, tu auras exorcisé tous les doutes. | |
| Él / Ella / Usted | habrá exorcizado | Ella habrá exorcizado el mal. D'ici là, elle aura exorcisé le mal. | |
| nosotros_nosotras | habremos exorcizado | Nosotros habremos exorcizado los miedos. D'ici là, nous aurons exorcisé nos peurs. | |
| vosotros_vosotras | habréis exorcizado | Vosotros habréis exorcizado las dudas. D'ici là, vous aurez exorcisé les doutes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán exorcizado | Ellos habrán exorcizado los demonios. D'ici là, ils auront exorcisé les démons. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría exorcizado | Yo habría exorcizado la casa si hubiera sido necesario. J'aurais exorcisé la maison si cela avait été nécessaire. | |
| Tú | habrías exorcizado | Tú habrías exorcizado el espíritu si hubieras sabido cómo. Tu aurais exorcisé l'esprit si tu avais su comment. | |
| Él / Ella / Usted | habría exorcizado | Ella habría exorcizado la habitación si hubiera tenido tiempo. Elle aurait exorcisé la chambre si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | habríamos exorcizado | Nosotros habríamos exorcizado la casa juntos. Nous aurions exorcisé la maison ensemble. | |
| vosotros_vosotras | habríais exorcizado | Vosotros habríais exorcizado el lugar si hubierais podido. Vous auriez exorcisé l'endroit si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían exorcizado | Ellos habrían exorcizado el espíritu si hubieran sabido cómo. Ils auraient exorcisé l'esprit s'ils avaient su comment. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcice | Espero que exorcice el espíritu maligno. J'espère que j'exorcise l'esprit maléfique. | |
| Tú | exorcices | Es importante que exorcices esa casa. Il est important que tu exorcises cette maison. | |
| Él / Ella / Usted | exorcice | Dudo que exorcice el demonio. Je doute qu'il exorcise le démon. | |
| nosotros_nosotras | exorcicemos | Queremos que exorcicemos el lugar. Nous voulons que nous exorcisions l'endroit. | |
| vosotros_vosotras | exorcicéis | Es necesario que exorcicéis esa habitación. Il est nécessaire que vous exorcisez cette pièce. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcicen | Es posible que exorcicen el espíritu. Il est possible qu'ils exorcisent l'esprit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizara | Esperaba que exorcizara la casa. J'espérais que j'exorcisasse la maison. | |
| Tú | exorcizaras | Querías que exorcizaras el espíritu. Tu voulais que tu exorcisasses l'esprit. | |
| Él / Ella / Usted | exorcizara | Dudaba que exorcizara el demonio. Il/elle/on doutait qu'il exorcisât le démon. | |
| nosotros_nosotras | exorcizáramos | Pensábamos que exorcizáramos el lugar. Nous pensions que nous exorcisassions l'endroit. | |
| vosotros_vosotras | exorcizarais | Esperabais que exorcizarais la casa. Vous espériez que vous exorcisassiez la maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizaran | No creían que exorcizaran el espíritu. Ils/elles ne croyaient pas qu'ils exorcisassent l'esprit. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcizare | Si el espíritu vuelve, exorcizare la casa. Si l'esprit revient, j'exorciserai la maison. | |
| Tú | exorcizare | ¿Cuándo exorcizare tú esa posesión? Quand exorciseras-tu cette possession ? | |
| Él / Ella / Usted | exorcizare | El sacerdote exorcizare el lugar si fuera necesario. Le prêtre exorciserait l'endroit si cela s'avérait nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | exorcizáremos | Nosotros exorcizáremos cualquier espíritu maligno. Nous exorciserons tout esprit maléfique. | |
| vosotros_vosotras | exorcizareis | Vosotros exorcizareis la casa si os llaman. Vous exorciseriez la maison si vous êtes appelés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcizaren | Ellos exorcizaren los lugares peligrosos. Ils exorciseront les lieux dangereux. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya exorcizado | Espero que haya exorcizado el espíritu. J'espère que j'ai exorcisé l'esprit. | |
| Tú | hayas exorcizado | Es posible que hayas exorcizado la casa. Il est possible que tu aies exorcisé la maison. | |
| Él / Ella / Usted | haya exorcizado | Es probable que él haya exorcizado el mal. Il est probable qu'il ait exorcisé le mal. | |
| nosotros_nosotras | hayamos exorcizado | Creemos que hayamos exorcizado todo. Nous croyons que nous avons exorcisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hayáis exorcizado | ¿Habéis exorcizado el lugar? Avez-vous exorcisé l'endroit ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan exorcizado | Es importante que hayan exorcizado las sombras. Il est important qu'ils aient exorcisé les ombres. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera exorcizado | Si hubiera exorcizado la casa, estaría más tranquila. Si j'avais exorcisé la maison, je serais plus tranquille. | |
| Tú | hubieras exorcizado | Es posible que hubieras exorcizado el espíritu. Il est possible que tu aies exorcisé l'esprit. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera exorcizado | Ella pensó que él hubiera exorcizado el lugar. Elle pensait qu'il aurait exorcisé l'endroit. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos exorcizado | Si hubiéramos exorcizado la habitación, no habría problemas. Si nous avions exorcisé la pièce, il n'y aurait pas de problèmes. | |
| vosotros_vosotras | hubierais exorcizado | No creía que vosotros hubierais exorcizado el mal. Je ne croyais pas que vous ayez exorcisé le mal. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran exorcizado | Es probable que ellos hubieran exorcizado la casa. Il est probable qu'ils aient exorcisé la maison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere exorcizado | Cuando llegue, ya hubiere exorcizado la casa. Quand j'aurai été arrivé, j'aurai déjà exorcisé la maison. | |
| Tú | hubieres exorcizado | Para entonces, tú hubieres exorcizado el espíritu. Pour ce moment, tu auras exorcisé l'esprit. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere exorcizado | Es posible que él hubiere exorcizado la habitación. Il est possible qu'il ait exorcisé la pièce. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos exorcizado | Para mañana, nosotros hubiéremos exorcizado todo. D'ici demain, nous aurons exorcisé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis exorcizado | Quizá vosotros hubiereis exorcizado la casa ya. Peut-être que vous aurez déjà exorcisé la maison. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren exorcizado | Cuando regresen, ellos hubieren exorcizado el lugar. Quand ils reviendront, ils auront exorcisé l'endroit. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exorcice | ¡Exorcice esa casa ahora! Exorcise cette maison maintenant ! | |
| Tú | exorciza | ¡Exorciza esa habitación! Exorcise cette pièce ! | |
| Él / Ella / Usted | exorcice | ¡Exorcice el lugar rápidamente! Exorcisez rapidement l'endroit ! | |
| nosotros_nosotras | exorcicemos | ¡Exorcicemos la casa juntos! Exorcisons la maison ensemble ! | |
| vosotros_vosotras | exorcizad | ¡Exorcizad esas áreas ahora! Exorcisez ces zones maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exorcicen | ¡Exorcicen las habitaciones inmediatamente! Exorcisez immédiatement les chambres ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no exorcice | No exorcice esa casa solo. Ne pas exorciser cette maison seul. | |
| Tú | no exorcices | No exorcices el espíritu sin ayuda. Ne pas exorciser l'esprit sans aide. | |
| Él / Ella / Usted | no exorcice | No exorcice esa entidad peligrosa. Ne pas exorciser cette entité dangereuse. | |
| nosotros_nosotras | no exorcicemos | No exorcicemos a nadie sin pruebas. Ne pas exorciser personne sans preuves. | |
| vosotros_vosotras | no exorcicéis | No exorcicéis esa posesión ahora. Ne pas exorciser cette possession maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no exorcicen | No exorcicen a los espíritus sin autorización. Ne pas exorciser les esprits sans autorisation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !