Existir signifie avoir une réelle existence ou présence ; être réel ou présent dans un lieu ou une situation particulière. Il est utilisé pour faire référence à l'existence de personnes, d'objets, d'idées ou de phénomènes.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existo | Yo existo en esta ciudad desde hace años. J'existe dans cette ville depuis des années. | |
| Tú | existes | ¿Tú existes en esa lista? Est-ce que tu existes dans cette liste ? | |
| Él / Ella / Usted | existe | Ella existe en el mundo del arte. Elle existe dans le monde de l'art. | |
| nosotros_nosotras | existimos | Nosotros existimos para ayudar. Nous existons pour aider. | |
| vosotros_vosotras | existís | Vosotros existís en esta comunidad. Vous existez dans cette communauté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existen | Ellos existen en diferentes países. Ils existent dans différents pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existí | Ayer existí en esa ciudad. Hier, j'ai existé dans cette ville. | |
| Tú | exististe | ¿Exististe en esa reunión? As-tu existé lors de cette réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | existió | Él existió en tiempos antiguos. Il a existé dans les temps anciens. | |
| nosotros_nosotras | existimos | Nosotros existimos desde hace siglos. Nous avons existé depuis des siècles. | |
| vosotros_vosotras | exististeis | Vosotros exististeis en esa época. Vous avez existé à cette époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existieron | Ellos existieron en esa región. Ils ont existé dans cette région. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existía | Antes, yo existía en esa ciudad. Autrefois, j'existais dans cette ville. | |
| Tú | existías | Tú existías en esa época. Tu existais à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | existía | Él existía en esa comunidad. Il existait dans cette communauté. | |
| nosotros_nosotras | existíamos | Nosotros existíamos en esa región. Nous existions dans cette région. | |
| vosotros_vosotras | existíais | Vosotros existíais en esa zona. Vous existiez dans cette zone. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existían | Ellos existían en esa época. Ils existaient à cette époque. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existiría | Yo existiría si tuviera la oportunidad. J'existerais si j'en avais l'opportunité. | |
| Tú | existirías | Tú existirías en ese lugar si fueras allí. Tu existerais dans cet endroit si tu y étais. | |
| Él / Ella / Usted | existiría | Él existiría en esa historia si fuera real. Il existerait dans cette histoire s'il était réel. | |
| nosotros_nosotras | existiríamos | Nosotros existiríamos en otro mundo si pudiéramos. Nous existerions dans un autre monde si nous pouvions. | |
| vosotros_vosotras | existiríais | Vosotros existiríais en esa época si fuerais jóvenes. Vous existeriez à cette époque si vous étiez jeunes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existirían | Ellos existirían en esa historia si fuera cierta. Ils existeraient dans cette histoire si elle était vraie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existiré | Existiré en esa ciudad mañana. J'existerai dans cette ville demain. | |
| Tú | existirás | Existirás en el nuevo proyecto pronto. Tu existeras dans le nouveau projet bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | existirá | Existirá una solución para esto. Il/Elle/Vous existera une solution pour cela. | |
| nosotros_nosotras | existiremos | Existiremos juntos en el futuro. Nous existerons ensemble à l'avenir. | |
| vosotros_vosotras | existiréis | Existiréis en esa ciudad también. Vous existerez aussi dans cette ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existirán | Existirán muchas oportunidades después. Ils/Elles/Vous existeront beaucoup d'opportunités après. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he existido | Yo he existido en esta ciudad por años. J'ai existé dans cette ville pendant des années. | |
| Tú | has existido | Tú has existido en muchas culturas diferentes. Tu as existé dans de nombreuses cultures différentes. | |
| Él / Ella / Usted | ha existido | Ella ha existido en varias comunidades. Elle a existé dans plusieurs communautés. | |
| nosotros_nosotras | hemos existido | Nosotros hemos existido aquí desde 2000. Nous avons existé ici depuis 2000. | |
| vosotros_vosotras | habéis existido | Vosotros habéis existido en muchas ocasiones. Vous avez existé à de nombreuses reprises. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han existido | Ellos han existido en esta región por siglos. Ils ont existé dans cette région pendant des siècles. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había existido | Yo había existido en esa ciudad antes. J'avais existé dans cette ville auparavant. | |
| Tú | habías existido | Tú habías existido en esa empresa antes. Tu avais existé dans cette entreprise auparavant. | |
| Él / Ella / Usted | había existido | Él había existido en esa comunidad antes. Il avait existé dans cette communauté auparavant. | |
| nosotros_nosotras | habíamos existido | Nosotros habíamos existido en esa región antes. Nous avions existé dans cette région auparavant. | |
| vosotros_vosotras | habíais existido | Vosotros habíais existido en esa ciudad antes. Vous aviez existé dans cette ville auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían existido | Ellos habían existido en esa zona antes. Ils avaient existé dans cette zone auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré existido | Para entonces, ya habré existido. D'ici là, j'aurai déjà existé. | |
| Tú | habrás existido | Para esa fecha, habrás existido mucho tiempo. Pour cette date, tu auras existé longtemps. | |
| Él / Ella / Usted | habrá existido | El problema habrá existido antes de que llegues. Le problème aura existé avant que tu arrives. | |
| nosotros_nosotras | habremos existido | Nosotros habremos existido en esa ciudad por años. Nous aurons existé dans cette ville pendant des années. | |
| vosotros_vosotras | habréis existido | Vosotros habréis existido antes de mudaros. Vous aurez existé avant de déménager. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán existido | Ellos habrán existido en esa comunidad mucho tiempo. Ils auront existé dans cette communauté pendant longtemps. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría existido | Yo habría existido en esa época. J'aurais existé à cette époque. | |
| Tú | habrías existido | Tú habrías existido si hubieras llegado antes. Tu aurais existé si tu étais arrivé plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | habría existido | Él habría existido en esa ciudad. Il aurait existé dans cette ville. | |
| nosotros_nosotras | habríamos existido | Nosotros habríamos existido en otro país. Nous aurions existé dans un autre pays. | |
| vosotros_vosotras | habríais existido | Vosotros habríais existido si hubierais intentado. Vous auriez existé si vous aviez essayé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían existido | Ellos habrían existido sin esa ayuda. Ils auraient existé sans cette aide. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exista | Espero que exista una solución. J'espère qu'il existe une solution. | |
| Tú | existas | Es importante que existas en la reunión. Il est important que tu existes à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | exista | Dudo que exista esa posibilidad. Je doute qu'il existe cette possibilité. | |
| nosotros_nosotras | existan | Queremos que existan más oportunidades. Nous voulons qu'il existe plus d'opportunités. | |
| vosotros_vosotras | existáis | No creo que existáis problemas. Je ne crois pas qu'il existe des problèmes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existan | Es posible que existan errores. Il est possible qu'il existe des erreurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existiera | Esperaba que existiera una solución. J'espérais qu'il existât une solution. | |
| Tú | existieras | No creía que existieras en ese momento. Je ne croyais pas que tu existasses à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | existiera | Pensaba que ella existiera en la ciudad. Il pensait qu'elle existât en ville. | |
| nosotros_nosotras | existiéramos | Deseábamos que existiéramos en paz. Nous souhaitions que nous existassions en paix. | |
| vosotros_vosotras | existierais | Me sorprendió que vosotros existierais allí. Cela m'a surpris que vous existassiez là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existieran | No creían que existieran pruebas suficientes. Ils ne croyaient pas qu'il existât suffisamment de preuves. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | existiere | Si fuera necesario, existiere en la lista. Si fuera necesario, il existera dans la liste. | |
| Tú | existieres | En ese caso, existieres en la reunión. Dans ce cas, tu existeras à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | existiere | Cuando llegue, existiere en la sala. Quand il arrivera, il existera dans la salle. | |
| nosotros_nosotras | existiéremos | Mañana, existiéremos en el evento. Demain, nous existerons à l'événement. | |
| vosotros_vosotras | existiereis | Si fuera necesario, existiereis en la lista. Si fuera necesario, vous existerez dans la liste. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existieren | En ese momento, existieren en el registro. À ce moment-là, ils existeront dans le registre. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya existido | Es posible que haya existido antes. Il est possible que j'aie existé auparavant. | |
| Tú | hayas existido | No creo que hayas existido allí. Je ne crois pas que tu aies existé là-bas. | |
| Él / Ella / Usted | haya existido | Es importante que haya existido en esa época. Il est important qu'il ait existé à cette époque. | |
| nosotros_nosotras | hayamos existido | Es probable que hayamos existido juntos. Il est probable que nous ayons existé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis existido | No creo que hayáis existido en ese lugar. Je ne crois pas que vous ayez existé à cet endroit. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan existido | Es posible que hayan existido antes. Il est possible qu'ils aient existé auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera existido | No creí que hubiera existido antes. Je ne croyais pas qu'il eût existé auparavant. | |
| Tú | hubieras existido | Si hubieras existido, te habría buscado. Si tu avais existé, je t'aurais cherché. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera existido | Es posible que él hubiera existido en otra época. Il est possible qu'il eût existé à une autre époque. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos existido | Si hubiéramos existido entonces, todo sería diferente. Si nous avions existé alors, tout serait différent. | |
| vosotros_vosotras | hubierais existido | No pensé que vosotros hubierais existido en esa época. Je ne pensais pas que vous eussiez existé à cette époque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran existido | Quizá no hubieran existido si no hubieran sido necesarios. Peut-être n'avaient-ils pas existé s'ils n'avaient pas été nécessaires. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere existido | Es posible que yo hubiere existido antes de esa fecha. Il est possible que j'aie existé avant cette date. | |
| Tú | hubieres existido | Quizá tú hubieres existido en esa época. Peut-être que tu aies existé à cette époque. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere existido | Es probable que él hubiere existido entonces. Il est probable qu'il ait existé alors. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos existido | Para ese momento, nosotros hubiéremos existido mucho tiempo. Pour ce moment-là, nous aurons existé depuis longtemps. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis existido | Es posible que vosotros hubiereis existido antes de viajar. Il est possible que vous ayez existé avant de voyager. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren existido | Quizá ellos hubieren existido en esa región. Peut-être qu'ils ont existé dans cette région. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses esa palabra en público. N'existe pas cette parole en public. | |
| Tú | existe | ¡Existe una solución para esto! Il existe une solution pour cela ! | |
| Él / Ella / Usted | exista | ¡Exista en paz y tranquilidad! Existe en paix et tranquillité ! | |
| nosotros_nosotras | exista | ¡Exista en armonía con todos! Existons en harmonie avec tous ! | |
| vosotros_vosotras | existid | ¡Existid en la historia con honor! Existid dans l'histoire avec honneur ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | existan | ¡Existan en la memoria colectiva! Existenz dans la mémoire collective ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no exista | No exista en esa zona peligrosa. Ne existe pas dans cette zone dangereuse. | |
| Tú | no existas | No existas en esa mentira. Ne existe pas dans ce mensonge. | |
| Él / Ella / Usted | no exista | No exista en esa historia falsa. Ne existe pas dans cette histoire fausse. | |
| nosotros_nosotras | no existamos | No existamos en rumores infundados. Ne existons pas dans des rumeurs infondées. | |
| vosotros_vosotras | no existáis | No existáis en esas suposiciones. Ne existiez pas dans ces suppositions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no existan | Que no existan en esa mentira. Qu'ils n'existent pas dans ce mensonge. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !