Exclamer signifie crier ou s'écrier soudainement, souvent en exprimant une émotion forte ou de la surprise. Il est utilisé lorsque quelqu'un s'exclame bruyamment ou vocalement à propos de quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamo | Yo exclamo con entusiasmo. J'exclame avec enthousiasme. | |
| Tú | exclamas | Tú exclamas cuando estás sorprendido. Tu exclammes quand tu es surpris. | |
| Él / Ella / Usted | exclama | Ella exclama con alegría. Elle exclame avec joie. | |
| nosotros_nosotras | exclamamos | Nosotros exclamamos en la reunión. Nous exclamons lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | exclamáis | Vosotros exclamáis en el partido. Vous exclam ez lors du match. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclaman | Ellos exclaman de sorpresa. Ils exclam ent de surprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamé | Ayer exclamé mi sorpresa. Hier, j'ai exclamé ma surprise. | |
| Tú | exclamaste | Tú exclamaste con alegría. Tu as exclamé avec joie. | |
| Él / Ella / Usted | exclamó | Él exclamó en voz alta. Il a exclamé à voix haute. | |
| nosotros_nosotras | exclamamos | Nosotros exclamamos juntos. Nous avons exclamé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | exclamasteis | Vosotros exclamasteis sorprendidos. Vous avez exclamé surpris. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamaron | Ellos exclamaron con entusiasmo. Ils ont exclamé avec enthousiasme. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamaba | Yo exclamaba con entusiasmo. J'exclamais avec enthousiasme. | |
| Tú | exclamabas | Tú exclamabas en cada partido. Tu exclamais à chaque match. | |
| Él / Ella / Usted | exclamaba | Ella exclamaba cuando ganaba. Elle exclamait lorsqu'elle gagnait. | |
| nosotros_nosotras | exclamábamos | Nosotros exclamábamos juntos siempre. Nous exclamions toujours ensemble. | |
| vosotros_vosotras | exclamabais | Vosotros exclamabais en cada ocasión. Vous exclamiez à chaque occasion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamaban | Ellos exclamaban con frecuencia. Ils exclamaient fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamaría | Yo exclamaría si viera eso. Je m'exclamerais si je voyais ça. | |
| Tú | exclamarías | Tú exclamarías de sorpresa. Tu t'exclamerais de surprise. | |
| Él / Ella / Usted | exclamaría | Él exclamaría al escuchar la noticia. Il s'exclamerait en entendant la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | exclamaríamos | Nosotros exclamaríamos juntos. Nous nous exclamerions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | exclamaríais | Vosotros exclamaríais con entusiasmo. Vous vous exclamerez avec enthousiasme. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamarían | Ellos exclamarían si ganaran. Ils s'exclameraient s'ils gagnaient. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamaré | Exclamaré mi sorpresa mañana. J'exclamerai ma surprise demain. | |
| Tú | exclamarás | Exclamarás cuando veas la noticia. Tu exclameras quand tu verras la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | exclamarán | Exclamarán de alegría en la fiesta. Ils exclameront de joie à la fête. | |
| nosotros_nosotras | exclamaremos | Exclamaremos en el concierto. Nous exclamons lors du concert. | |
| vosotros_vosotras | exclamaréis | Exclamaréis de sorpresa al ver esto. Vous exclamerez de surprise en voyant cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamarán | Exclamarán al escuchar la noticia. Ils exclameront en entendant la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he exclamado | He exclamado de alegría. J'ai exclamé de joie. | |
| Tú | has exclamado | ¿Has exclamado alguna vez en una reunión? As-tu déjà exclamé lors d'une réunion ? | |
| Él / Ella / Usted | ha exclamado | Ella ha exclamado al ver la noticia. Elle a exclamé en voyant la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | hemos exclamado | Hemos exclamado al escuchar la buena noticia. Nous avons exclamé en entendant la bonne nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | habéis exclamado | ¿Habéis exclamado alguna vez en público? Avez-vous déjà exclamé en public ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han exclamado | Los niños han exclamado de emoción. Les enfants ont exclamé d'excitation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había exclamado | Yo había exclamado antes de que llegaran. J'avais exclamé avant qu'ils n'arrivent. | |
| Tú | habías exclamado | Tú habías exclamado cuando viste la noticia. Tu avais exclamé quand tu as vu la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | había exclamado | Ella había exclamado al escuchar la sorpresa. Elle avait exclamé en entendant la surprise. | |
| nosotros_nosotras | habíamos exclamado | Nosotros habíamos exclamado al ver el resultado. Nous avions exclamé en voyant le résultat. | |
| vosotros_vosotras | habíais exclamado | Vosotros habíais exclamado en la fiesta. Vous aviez exclamé à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían exclamado | Ellos habían exclamado al escuchar la noticia. Ils avaient exclamé en entendant la nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré exclamado | Para entonces, habré exclamado mi opinión. D'ici là, j'aurai exclamé mon avis. | |
| Tú | habrás exclamado | Seguramente habrás exclamado de sorpresa. Sûrement tu auras exclamé de surprise. | |
| Él / Ella / Usted | habrá exclamado | Ella habrá exclamado al ver la noticia. Elle aura exclamé en voyant la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | habremos exclamado | Nosotros habremos exclamado al final del evento. Nous aurons exclamé à la fin de l'événement. | |
| vosotros_vosotras | habréis exclamado | Vosotros habréis exclamado en la reunión. Vous aurez exclamé lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán exclamado | Ellos habrán exclamado al terminar la obra. Ils auront exclamé en terminant la pièce. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría exclamado | Yo habría exclamado si hubiera visto eso. Je aurais exclamé si j'avais vu cela. | |
| Tú | habrías exclamado | Tú habrías exclamado al escuchar la noticia. Tu aurais exclamé en entendant la nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | habría exclamado | Él habría exclamado de alegría. Il aurait exclamé de joie. | |
| nosotros_nosotras | habríamos exclamado | Nosotros habríamos exclamado si hubiéramos ganado. Nous aurions exclamé si nous avions gagné. | |
| vosotros_vosotras | habríais exclamado | Vosotros habríais exclamado al ver eso. Vous auriez exclamé en voyant cela. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían exclamado | Ellos habrían exclamado si hubieran sabido. Ils auraient exclamé s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclame | Espero que yo exclame con entusiasmo. J'espère que j'exclame avec enthousiasme. | |
| Tú | exclames | Es importante que tú exclames tu opinión. Il est important que tu exclammes ton opinion. | |
| Él / Ella / Usted | exclame | Es posible que él exclame de sorpresa. Il est possible qu'il exclame de surprise. | |
| nosotros_nosotras | exclamemos | Queremos que nosotros exclamemos juntos. Nous voulons que nous exclamions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | exclaméis | Es necesario que vosotros exclaméis la verdad. Il est nécessaire que vous exclamiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamen | Dudo que ellos exclamen sin motivo. Je doute qu'ils exclament sans raison. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamara | Esperaba que él exclamara con entusiasmo. J'espérais qu'il exclamât avec enthousiasme. | |
| Tú | exclamaras | No creía que tú exclamaras así. Je ne croyais pas que tu exclamasses ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | exclamara | Pensaba que ella exclamara en la reunión. Je pensais qu'elle exclamât lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | exclamáramos | Deseábamos que nosotros exclamáramos más fuerte. Nous souhaitions que nous exclamassions plus fort. | |
| vosotros_vosotras | exclamárais | Me sorprendió que vosotros exclamarais así. Il m'a surpris que vous exclamassiez ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamasen | No creían que ellos exclamasen en público. Ils ne croyaient pas qu'ils exclamassent en public. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclamare | Si alguien me exclamare, responderé rápidamente. Si quelqu'un m'exclamera, je répondrai rapidement. | |
| Tú | exclamares | Cuando exclamares, todos te escucharán. Quand tu exclameras, tout le monde t'écoutera. | |
| Él / Ella / Usted | exclamare | El profesor exclamare su sorpresa. Le professeur exclamera sa surprise. | |
| nosotros_nosotras | exclamáremos | Nos exclamáremos al ver la noticia. Nous exclamerons en voyant la nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | exclamareis | Vosotros exclamareis si ganáis el partido. Vous exclamerez si vous gagnez le match. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamarán | Ellos exclamarán de alegría. Ils exclameront de joie. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya exclamado | Espero que haya exclamado la verdad. J'espère que j'ai exprimé la vérité. | |
| Tú | hayas exclamado | Es posible que hayas exclamado enojado. Il est possible que tu aies exprimé ta colère. | |
| Él / Ella / Usted | haya exclamado | Es importante que él haya exclamado su opinión. Il est important qu'il ait exprimé son opinion. | |
| nosotros_nosotras | hayamos exclamado | Dudo que hayamos exclamado demasiado. Je doute que nous ayons trop exprimé. | |
| vosotros_vosotras | hayáis exclamado | No creo que hayáis exclamado en público. Je ne pense pas que vous ayez exprimé en public. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan exclamado | Es posible que hayan exclamado de sorpresa. Il est possible qu'ils aient exprimé leur surprise. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera exclamado | Esperaba que yo hubiera exclamado antes. J'espérais que j'eusse exclamé auparavant. | |
| Tú | hubieras exclamado | No creía que tú hubieras exclamado así. Je ne croyais pas que tu eusses exclamé ainsi. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera exclamado | Pensé que él hubiera exclamado en ese momento. Je pensais qu'il eût exclamé à ce moment-là. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos exclamado | Si hubiéramos exclamado, habría sido evidente. Si nous eussions exclamé, cela aurait été évident. | |
| vosotros_vosotras | hubierais exclamado | Me sorprendió que vosotros hubierais exclamado así. Cela m'a surpris que vous eussiez exclamé ainsi. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran exclamado | Dudaba que ellos hubieran exclamado en público. Je doutais qu'ils eussent exclamé en public. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere exclamado | Es posible que yo hubiere exclamado de alegría. Il est possible que j'aie exclamé de joie. | |
| Tú | hubieres exclamado | Quizás tú hubieres exclamado en ese momento. Peut-être que tu aies exclamé à ce moment-là. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere exclamado | Es probable que él hubiere exclamado de sorpresa. Il est probable qu'il ait exclamé de surprise. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos exclamado | Es posible que nosotros hubiéremos exclamado juntos. Il est possible que nous ayons exclamé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis exclamado | Quizá vosotros hubiereis exclamado al verlo. Peut-être que vous ayez exclamé en le voyant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren exclamado | Es probable que ellos hubieren exclamado de alegría. Il est probable qu'ils aient exclamé de joie. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | exclame | ¡Exclame su opinión ahora! Exclamez votre opinion maintenant ! | |
| Tú | exclama | ¡Exclama lo que piensas! Exclama ce que tu penses ! | |
| Él / Ella / Usted | exclame | ¡Exclame su sorpresa! Exclame sa surprise ! | |
| nosotros_nosotras | exclamemos | ¡Exclamemos nuestra alegría! Exclamons notre joie ! | |
| vosotros_vosotras | exclamad | ¡Exclamad con entusiasmo! Exclamez avec enthousiasme ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | exclamen | ¡Exclamen su apoyo! Exclament leur soutien ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no exclames | No exclames en la reunión. Ne t'exclame pas lors de la réunion. | |
| Tú | no exclames | No exclames durante la película. Ne t'exclame pas pendant le film. | |
| Él / Ella / Usted | no exclaime | Por favor, no exclaime en público. S'il vous plaît, ne vous exclamez pas en public. | |
| nosotros_nosotras | no exclamemos | No exclamemos sin razón. Ne nous exclamons pas sans raison. | |
| vosotros_vosotras | no exclaméis | No exclaméis en la iglesia. Ne vous exclamez pas à l'église. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no exclamen | No exclamen en el concierto. Ne s'exclament pas au concert. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !