Estimuler signifie encourager, motiver ou provoquer une réponse ou une activité. Il est souvent utilisé dans des contextes liés à la motivation, au développement ou à l'activation.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimulo | Yo estimulo a mis amigos a aprender más. J'encourage mes amis à apprendre davantage. | |
| Tú | estimulas | Tú estimulas a tus hijos a estudiar. Tu encourages tes enfants à étudier. | |
| Él / Ella / Usted | estimula | Ella estimula la creatividad en clase. Elle stimule la créativité en classe. | |
| nosotros_nosotras | estimularnos | Nosotros estimulamos el interés por la ciencia. Nous stimulons l'intérêt pour la science. | |
| vosotros_vosotras | estimuláis | Vosotros estimuláis a los estudiantes a participar. Vous stimulez les étudiants à participer. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimulan | Ellos estimulan el talento de los jóvenes. Ils encouragent le talent des jeunes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimulé | Ayer estimulé mi potencial. Hier, j'ai stimulé mon potentiel. | |
| Tú | estimulaste | Tú estimulaste mi interés en el proyecto. Hier, tu as stimulé mon intérêt pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | estimuló | Ella estimuló la creatividad del equipo. Hier, elle a stimulé la créativité de l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | estimulación | Nosotros estimulación la participación activa. Hier, nous avons stimulé la participation active. | |
| vosotros_vosotras | estimulasteis | Vosotros estimulasteis nuevas ideas. Hier, vous avez stimulé de nouvelles idées. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimularon | Ellos estimularon el interés del público. Hier, ils ont stimulé l'intérêt du public. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimulaba | El profesor estimulaba la creatividad de los estudiantes. Le professeur stimulait la créativité des étudiants. | |
| Tú | estimulabas | Tú estimulabas mi interés por la ciencia. Tu stimulais mon intérêt pour la science. | |
| Él / Ella / Usted | estimulaba | Ella estimulaba a los niños con juegos. Elle stimulait les enfants avec des jeux. | |
| nosotros_nosotras | estimulábamos | Nosotros estimulábamos la participación en clase. Nous stimulions la participation en classe. | |
| vosotros_vosotras | estimulabais | Vosotros estimulabais la imaginación de los jóvenes. Vous stimuliez l'imagination des jeunes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimulaban | Los entrenadores estimulaban a los deportistas. Les entraîneurs stimulaient les sportifs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimularía | Yo estimularía tu interés en el proyecto. J'encouragerais ton intérêt pour le projet. | |
| Tú | estimularías | Tú estimularías la creatividad de los niños. Tu stimulerais la créativité des enfants. | |
| Él / Ella / Usted | estimularía | Él estimularía la participación en la reunión. Il stimulerait la participation à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | estimularíamos | Nosotros estimularíamos el interés del equipo. Nous stimulerions l'intérêt de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | estimularíais | Vosotros estimularíais la innovación en la empresa. Vous stimuleriez l'innovation dans l'entreprise. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimularían | Ellos estimularían la participación ciudadana. Ils stimuleraient la participation citoyenne. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimularei | Mañana estimularei a los empleados. Demain, j'encouragerai les employés. | |
| Tú | estimularás | Tú estimularás la creatividad del equipo. Tu stimuleras la créativité de l'équipe. | |
| Él / Ella / Usted | estimulará | Ella estimulará el interés en el proyecto. Elle stimulera l'intérêt pour le projet. | |
| nosotros_nosotras | estimularamos | Nosotros estimularemos la participación. Nous encouragerons la participation. | |
| vosotros_vosotras | estimularéis | Vosotros estimularéis la innovación. Vous stimulerez l'innovation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimularán | Ellos estimularán el crecimiento económico. Ils stimuleront la croissance économique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he estimulado | He estimulado a muchos estudiantes hoy. J'ai stimulé de nombreux étudiants aujourd'hui. | |
| Tú | has estimulado | Tú has estimulado mi interés en el tema. Tu as stimulé mon intérêt pour le sujet. | |
| Él / Ella / Usted | ha estimulado | Ella ha estimulado la creatividad del equipo. Elle a stimulé la créativité de l'équipe. | |
| nosotros_nosotras | hemos estimulado | Nosotros hemos estimulado el crecimiento económico. Nous avons stimulé la croissance économique. | |
| vosotros_vosotras | habéis estimulado | Vosotros habéis estimulado la participación activa. Vous avez stimulé la participation active. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han estimulado | Ellos han estimulado la innovación en la empresa. Ils ont stimulé l'innovation dans l'entreprise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había estimulado | Yo había estimulado a mi equipo antes del partido. J'avais stimulé mon équipe avant le match. | |
| Tú | habías estimulado | Tú habías estimulado su interés en la clase. Tu avais stimulé son intérêt en classe. | |
| Él / Ella / Usted | había estimulado | Ella había estimulado a los niños con su historia. Elle avait stimulé les enfants avec son histoire. | |
| nosotros_nosotras | habíamos estimulado | Nosotros habíamos estimulado la creatividad del grupo. Nous avions stimulé la créativité du groupe. | |
| vosotros_vosotras | habíais estimulado | Vosotros habíais estimulado el interés en el proyecto. Vous aviez stimulé l'intérêt pour le projet. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían estimulado | Ellos habían estimulado la participación de todos. Ils avaient stimulé la participation de tous. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré estimulado | Para entonces, habré estimulado a muchos clientes. D'ici là, j'aurai stimulé de nombreux clients. | |
| Tú | habrás estimulado | Tú habrás estimulado su interés en el proyecto. Tu auras stimulé leur intérêt pour le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá estimulado | Ella habrá estimulado a los estudiantes antes del examen. Elle aura stimulé les étudiants avant l'examen. | |
| nosotros_nosotras | habremos estimulado | Nosotros habremos estimulado la creatividad del equipo. Nous aurons stimulé la créativité de l'équipe. | |
| vosotros_vosotras | habréis estimulado | Vosotros habréis estimulado el interés en la conferencia. Vous aurez stimulé l'intérêt lors de la conférence. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán estimulado | Ellos habrán estimulado a los participantes. Ils auront stimulé les participants. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría estimulado | Yo habría estimulado a mi equipo si hubiera tenido la oportunidad. J'aurais stimulé mon équipe si j'avais eu l'occasion. | |
| Tú | habrías estimulado | Tú habrías estimulado a los niños si hubieras estado allí. Tu aurais stimulé les enfants si tu avais été là. | |
| Él / Ella / Usted | habría estimulado | Él habría estimulado la creatividad en la clase. Il aurait stimulé la créativité en classe. | |
| nosotros_nosotras | habríamos estimulado | Nosotros habríamos estimulado el interés si hubiéramos sabido. Nous aurions stimulé l'intérêt si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | habríais estimulado | Vosotros habríais estimulado la participación si hubierais podido. Vous auriez stimulé la participation si vous aviez pu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían estimulado | Ellos habrían estimulado el debate si hubieran tenido tiempo. Ils auraient stimulé le débat s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estime | Espero que yo estime la verdad. J'espère que j'estime la vérité. | |
| Tú | estimes | Es importante que tú estimes a tus amigos. Il est important que tu estimes tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | estime | Es bueno que él estime su trabajo. Il est bon qu'il estime son travail. | |
| nosotros_nosotras | estimemos | Queremos que nosotros estimemos el esfuerzo. Nous voulons que nous estimions l'effort. | |
| vosotros_vosotras | estiméis | Es necesario que vosotros estiméis las oportunidades. Il est nécessaire que vous estimiez les opportunités. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimen | Dudo que ellos estimen la importancia. Je doute qu'ils estiment l'importance. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimulara | Esperaba que ella estimulara su creatividad. J'espérais qu'elle stimulât sa créativité. | |
| Tú | estimularas | Pensé que tú estimularas la imaginación. Je pensais que tu stimulasses l'imagination. | |
| Él / Ella / Usted | estimulara | Dudaba que él estimulara el interés. Je doutais qu'il stimulât l'intérêt. | |
| nosotros_nosotras | estimularamos | Queríamos que nosotros estimuláramos la mente. Nous voulions que nous stimulassions l'esprit. | |
| vosotros_vosotras | estimularais | Era posible que vosotros estimularais la participación. Il était possible que vous stimulassiez la participation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimularan | No creía que ellos estimularan el talento. Je ne croyais pas qu'ils stimulassent le talent. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimulare | Si me llamares, te estimulare inmediatamente. Si tu m'appelleras, je t'encouragerai immédiatement. | |
| Tú | estimulares | Cuando llegares, estimulares a todos. Quand tu arriveras, tu encourageras tout le monde. | |
| Él / Ella / Usted | estimulare | El profesor estimulare a los estudiantes en la clase. Le professeur encouragera les étudiants en classe. | |
| nosotros_nosotras | estimularemos | Mañana estimularemos a los invitados especiales. Demain, nous encouragerons les invités spéciaux. | |
| vosotros_vosotras | estimulareis | Vosotros estimulareis a los nuevos empleados. Vous encouragerez les nouveaux employés. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimularen | Ellos estimularen la participación en la reunión. Ils encourageront la participation lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya estimulado | Espero que haya estimulado su interés. J'espère que j'ai stimulé son intérêt. | |
| Tú | hayas estimulado | Es posible que hayas estimulado su curiosidad. Il est possible que tu aies stimulé sa curiosité. | |
| Él / Ella / Usted | haya estimulado | Es importante que haya estimulado a los estudiantes. Il est important qu'il/elle ait stimulé les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hayamos estimulado | Creemos que hayamos estimulado su creatividad. Nous croyons que nous avons stimulé sa créativité. | |
| vosotros_vosotras | hayáis estimulado | Me alegra que hayáis estimulado la participación. Je suis heureux(se) que vous ayez stimulé la participation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan estimulado | Es probable que hayan estimulado a muchos clientes. Il est probable qu'ils aient stimulé de nombreux clients. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera estimulado | Si hubiera estimulado más, habría tenido éxito. Si j'avais stimulé davantage, j'aurais réussi. | |
| Tú | hubieras estimulado | Si hubieras estimulado mejor, habrías logrado más. Si tu avais mieux stimulé, tu aurais réussi plus. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera estimulado | Ella hubiera estimulado a los estudiantes. Elle aurait stimulé les étudiants. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos estimulado | Nosotros hubiéramos estimulado el interés. Nous aurions stimulé l'intérêt. | |
| vosotros_vosotras | hubierais estimulado | Vosotros hubierais estimulado la creatividad. Vous auriez stimulé la créativité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran estimulado | Ellos hubieran estimulado a los niños. Ils auraient stimulé les enfants. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere estimulado | Cuando llegue, ya hubiere estimulado a todos. Quand j'arriverai, j'aurai déjà stimulé tout le monde. | |
| Tú | hubieres estimulado | Para entonces, tú hubieres estimulado el interés. Pour ce moment-là, tu auras stimulé l'intérêt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere estimulado | Es posible que él hubiere estimulado la creatividad. Il est possible qu'il ait stimulé la créativité. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos estimulado | Para el proyecto, nosotros hubiéremos estimulado ideas nuevas. Pour le projet, nous aurons stimulé de nouvelles idées. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis estimulado | Cuando lleguéis, ya hubiereis estimulado la discusión. Quand vous arriverez, vous aurez déjà stimulé la discussion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren estimulado | Es probable que ellos hubieren estimulado la participación. Il est probable qu'ils aient stimulé la participation. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimule | Estimule a los estudiantes a participar. Stimulez les étudiants à participer. | |
| Tú | estimula | Estimula tu creatividad en el proyecto. Stimule ta créativité dans le projet. | |
| Él / Ella / Usted | estimule | Estimule a su equipo para mejorar los resultados. Stimulez votre équipe pour améliorer les résultats. | |
| nosotros_nosotras | estimulemos | Estimulemos a los niños a aprender más. Stimulez les enfants à apprendre davantage. | |
| vosotros_vosotras | estimulad | Estimulad a los colegas en la reunión. Stimulez vos collègues lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimulen | Estimulen a los empleados a ser más productivos. Stimulent les employés à être plus productifs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no estimules | No estimules a los niños así. Ne stimule pas les enfants ainsi. | |
| Tú | no estimules | No estimules a tus amigos en público. Ne stimule pas tes amis en public. | |
| Él / Ella / Usted | no estimule | Por favor, no estimule esa reacción. S'il vous plaît, ne stimulez pas cette réaction. | |
| nosotros_nosotras | no estimulemos | No estimulemos conflictos innecesarios. Ne stimulons pas de conflits inutiles. | |
| vosotros_vosotras | no estimuléis | No estimuléis esa idea todavía. Ne stimulez pas encore cette idée. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no estimulen | No estimulen a los estudiantes con esas preguntas. Ne stimulez pas les étudiants avec ces questions. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !