Estimer signifie évaluer, valoriser ou considérer quelque chose ou quelqu'un. Il peut être utilisé pour exprimer de l'appréciation, une évaluation ou pour se faire une opinion sur quelque chose.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimo | Yo estimo mucho a mis amigos. J'estime beaucoup mes amis. | |
| Tú | estimas | Tú estimas la honestidad en las personas. Tu estimes l'honnêteté chez les gens. | |
| Él / Ella / Usted | estima | Ella estima su trabajo siempre. Elle estime toujours son travail. | |
| nosotros_nosotras | estimamos | Nosotros estimamos la amistad verdadera. Nous estimons la véritable amitié. | |
| vosotros_vosotras | estimáis | Vosotros estimáis la cultura local. Vous estimez la culture locale. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estiman | Ellos estiman las buenas decisiones. Ils estiment les bonnes décisions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimé | Ayer estimé su esfuerzo. Hier, j'ai estimé ses efforts. | |
| Tú | estimaste | Tú estimaste la situación correctamente. Tu as estimé la situation correctement. | |
| Él / Ella / Usted | estimó | Ella estimó el valor del regalo. Elle a estimé la valeur du cadeau. | |
| nosotros_nosotras | estimamos | Nosotros estimamos la ayuda recibida. Nous avons estimé l'aide reçue. | |
| vosotros_vosotras | estimasteis | Vosotros estimasteis la importancia del evento. Vous avez estimé l'importance de l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimaron | Ellos estimaron la calidad del producto. Ils ont estimé la qualité du produit. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimaba | Yo estimaba mucho a mi abuela. J'appréciais beaucoup ma grand-mère. | |
| Tú | estimabas | Tú estimabas la honestidad siempre. Tu estimais toujours l'honnêteté. | |
| Él / Ella / Usted | estimaba | Ella estimaba su trabajo con pasión. Elle estimait son travail avec passion. | |
| nosotros_nosotras | estimábamos | Nosotros estimábamos las tradiciones familiares. Nous estimions les traditions familiales. | |
| vosotros_vosotras | estimabais | Vosotros estimabais la amistad verdadera. Vous estimiez la véritable amitié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimaban | Ellos estimaban mucho la educación. Ils estimaient beaucoup l'éducation. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimarí | Yo estimaría esa inversión si tuviera dinero. J'estimerais cet investissement si j'avais de l'argent. | |
| Tú | estimarías | Tú estimarías el valor si lo revisaras. Tu estimerais la valeur si tu la révisais. | |
| Él / Ella / Usted | estimaría | Ella estimaría la situación con cuidado. Elle estimerait la situation avec soin. | |
| nosotros_nosotras | estimaríamos | Nosotros estimaríamos el costo antes de decidir. Nous estimerions le coût avant de décider. | |
| vosotros_vosotras | estimaríais | Vosotros estimaríais la cantidad si la revisáis. Vous estimeriez la quantité si vous la révisiez. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimarían | Ellos estimarían el tiempo necesario. Ils estimeraient le temps nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimaré | Yo estimaré el valor de la propiedad. J'estimerai la valeur de la propriété. | |
| Tú | estimarás | Tú estimarás los costos del proyecto. Tu estimeras les coûts du projet. | |
| Él / Ella / Usted | estimará | Ella estimará el tiempo necesario. Elle estimera le temps nécessaire. | |
| nosotros_nosotras | estimaremos | Nosotros estimaremos la cantidad exacta. Nous estimerons la quantité exacte. | |
| vosotros_vosotras | estimaréis | Vosotros estimaréis los recursos disponibles. Vous estimerez les ressources disponibles. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimarán | Ellos estimarán los resultados finales. Ils estimeront les résultats finaux. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he estimado | He estimado mucho tu ayuda. J'ai beaucoup estimé ton aide. | |
| Tú | has estimado | ¿Has estimado el valor de esto? As-tu estimé la valeur de cela ? | |
| Él / Ella / Usted | ha estimado | Ella ha estimado la importancia del proyecto. Elle a estimé l'importance du projet. | |
| nosotros_nosotras | hemos estimado | Hemos estimado su esfuerzo siempre. Nous avons toujours estimé ses efforts. | |
| vosotros_vosotras | habéis estimado | Vosotros habéis estimado la calidad del trabajo. Vous avez estimé la qualité du travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han estimado | Ellos han estimado la sinceridad de su amigo. Ils ont estimé la sincérité de leur ami. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había estimado | Ya había estimado su valor antes de comprarlo. J'avais déjà estimé sa valeur avant de l'acheter. | |
| Tú | habías estimado | Tú habías estimado la situación correctamente. Tu avais estimé la situation correctement. | |
| Él / Ella / Usted | había estimado | Ella había estimado el riesgo antes de actuar. Elle avait estimé le risque avant d'agir. | |
| nosotros_nosotras | habíamos estimado | Nosotros habíamos estimado el costo total. Nous avions estimé le coût total. | |
| vosotros_vosotras | habíais estimado | Vosotros habíais estimado bien el valor. Vous aviez bien estimé la valeur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían estimado | Ellos habían estimado la importancia del proyecto. Ils avaient estimé l'importance du projet. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré estimado | Para entonces, ya habré estimado su valor. D'ici là, j'aurai estimé sa valeur. | |
| Tú | habrás estimado | Tú habrás estimado el esfuerzo que hiciste. D'ici là, tu auras estimé l'effort que tu as fourni. | |
| Él / Ella / Usted | habrá estimado | Él habrá estimado la ayuda que recibió. D'ici là, il aura estimé l'aide qu'il a reçue. | |
| nosotros_nosotras | habremos estimado | Nosotros habremos estimado el impacto del proyecto. D'ici là, nous aurons estimé l'impact du projet. | |
| vosotros_vosotras | habréis estimado | Vosotros habréis estimado la importancia del trabajo. D'ici là, vous aurez estimé l'importance du travail. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán estimado | Ellos habrán estimado el valor de la experiencia. D'ici là, ils auront estimé la valeur de l'expérience. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría estimado | Yo habría estimado su esfuerzo. J'aurais estimé ses efforts. | |
| Tú | habrías estimado | Tú habrías estimado la situación. Tu aurais estimé la situation. | |
| Él / Ella / Usted | habría estimado | Ella habría estimado la ayuda. Elle aurait estimé l'aide. | |
| nosotros_nosotras | habríamos estimado | Nosotros habríamos estimado su opinión. Nous aurions estimé son avis. | |
| vosotros_vosotras | habríais estimado | Vosotros habríais estimado el esfuerzo. Vous auriez estimé l'effort. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían estimado | Ellos habrían estimado la decisión. Ils auraient estimé la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estime | Espero que yo estime a todos. J'espère que j'estime tout le monde. | |
| Tú | estimes | Es importante que tú estimes la verdad. Il est important que tu estimes la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | estime | Es posible que él estime su trabajo. Il est possible qu'il estime son travail. | |
| nosotros_nosotras | estimemos | Queremos que nosotros estimemos la amistad. Nous voulons que nous estimions l'amitié. | |
| vosotros_vosotras | estiméis | Dudo que vosotros estiméis esa opinión. Je doute que vous estimiez cette opinion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimen | Es importante que ellas estimen sus raíces. Il est important qu'elles estiment leurs racines. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimara | Esperaba que él estimara mi opinión. J'espérais qu'il estimât mon opinion. | |
| Tú | estimaras | Pensé que tú estimaras el esfuerzo. Je pensais que tu estimasses l'effort. | |
| Él / Ella / Usted | estimara | Dudaba que ella estimara la verdad. Je doutais qu'elle estimât la vérité. | |
| nosotros_nosotras | estimáramos | No creía que nosotros estimáramos el riesgo. Je ne croyais pas que nous estimassions le risque. | |
| vosotros_vosotras | estimarais | Era posible que vosotros estimarais la honestidad. Il était possible que vous estimassiez l'honnêteté. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimaran | No pensaba que ellos estimaran la amistad. Je ne pensais pas qu'ils estimassent l'amitié. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estimare | Si me ayudaras, estimare el esfuerzo. Si tu m'aideras, j'estimerai l'effort. | |
| Tú | estimaras | Cuando llegues, estimaras la situación. Quand tu arriveras, tu estimeras la situation. | |
| Él / Ella / Usted | estimare | El profesor estimare la dedicación del alumno. Le professeur estimera la dévouement de l'élève. | |
| nosotros_nosotras | estimaremos | Nosotros estimaremos los resultados pronto. Nous estimerons bientôt les résultats. | |
| vosotros_vosotras | estimareis | Vosotros estimareis el esfuerzo final. Vous estimerez l'effort final. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimaren | Ellos estimaren la importancia del proyecto. Ils estimeront l'importance du projet. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya estimado | Espero que haya estimado su esfuerzo. J'espère que j'ai estimé ses efforts. | |
| Tú | hayas estimado | Es posible que hayas estimado el valor. Il est possible que tu aies estimé la valeur. | |
| Él / Ella / Usted | haya estimado | Es importante que haya estimado la situación. Il est important qu'il ait estimé la situation. | |
| nosotros_nosotras | hayamos estimado | Nos alegra que hayamos estimado su ayuda. Nous sommes heureux que nous ayons estimé son aide. | |
| vosotros_vosotras | hayáis estimado | No creo que hayáis estimado el riesgo. Je ne pense pas que vous ayez estimé le risque. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan estimado | Es bueno que hayan estimado la oportunidad. Il est bon qu'ils aient estimé l'opportunité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera estimado | Si hubiera estimado mejor, habría actuado diferente. Si j'avais mieux estimé, j'aurais agi différemment. | |
| Tú | hubieras estimado | Si hubieras estimado el valor, lo habrías comprado. Si tu avais estimé la valeur, tu l'aurais acheté. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera estimado | Ella hubiera estimado la situación antes de decidir. Elle aurait estimé la situation avant de décider. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos estimado | Nosotros hubiéramos estimado mejor las consecuencias. Nous aurions mieux estimé les conséquences. | |
| vosotros_vosotras | hubierais estimado | Vosotros hubierais estimado el riesgo si lo hubierais sabido. Vous auriez estimé le risque si vous l'aviez su. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran estimado | Ellos hubieran estimado el valor si lo hubieran considerado. Ils auraient estimé la valeur s'ils l'avaient considérée. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré estimado | Cuando llegues, ya habré estimado el valor. Lorsque tu arriveras, j'aurai déjà estimé la valeur. | |
| Tú | habrás estimado | Para entonces, tú habrás estimado el proyecto. D'ici là, tu auras estimé le projet. | |
| Él / Ella / Usted | habrá estimado | Ella habrá estimado la cantidad correcta. Elle aura estimé la quantité correcte. | |
| nosotros_nosotras | habremos estimado | Nosotros habremos estimado el costo total. Nous aurons estimé le coût total. | |
| vosotros_vosotras | habréis estimado | Vosotros habréis estimado el tiempo necesario. Vous aurez estimé le temps nécessaire. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán estimado | Ellos habrán estimado la dificultad del trabajo. Ils auront estimé la difficulté du travail. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estima | ¡Estima a tus amigos siempre! Aime toujours tes amis ! | |
| Tú | estima | ¡Estima a tus padres! Aime tes parents ! | |
| Él / Ella / Usted | estime | ¡Estime la verdad en todo momento! Aimez la vérité en tout moment ! | |
| nosotros_nosotras | estimemos | ¡Estimemos la amistad verdadera! Aimons la véritable amitié ! | |
| vosotros_vosotras | estimad | ¡Estimad las tradiciones! Aimez les traditions ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estimen | ¡Estimen la naturaleza siempre! Aiment toujours la nature ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no estime | No estime lo que no vale la pena. Ne estime pas ce qui ne vaut pas la peine. | |
| Tú | no estimes | No estimes esa opinión sin pensar. Ne estime pas cette opinion sans réfléchir. | |
| Él / Ella / Usted | no estime | No estime las cosas superficiales. Ne estime pas les choses superficielles. | |
| nosotros_nosotras | no estimemos | No estimemos lo material por encima de la familia. Ne estimons pas le matériel au détriment de la famille. | |
| vosotros_vosotras | no estiméis | No estiméis las apariencias, busca la verdad. Ne estiméis pas les apparences, cherchez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no estimen | No estimen lo que no conocen bien. Ne estimen pas ce qu'ils ne connaissent pas bien. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !