Estar est un verbe irrégulier utilisé pour indiquer des états temporaires, des lieux ou des conditions. Il est également utilisé pour former le présent continu et certaines expressions idiomatiques.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estoy | Yo estoy en casa ahora. Je suis à la maison maintenant. | |
| Tú | estás | Tú estás muy ocupado hoy. Tu es très occupé aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | está | Ella está en la oficina. Elle est au bureau. | |
| nosotros_nosotras | estamos | Nosotros estamos listos para salir. Nous sommes prêts à partir. | |
| vosotros_vosotras | estáis | Vosotros estáis muy alegres. Vous êtes très joyeux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | están | Ellos están en el parque. Ils sont dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estuve | Yo estuve en casa ayer. J'ai été à la maison hier. | |
| Tú | estuviste | Tú estuviste en la reunión. Tu as été à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | estuvo | Ella estuvo enferma la semana pasada. Elle a été malade la semaine dernière. | |
| nosotros_nosotras | estuvimos | Nosotros estuvimos en la playa. Nous avons été à la plage. | |
| vosotros_vosotras | estuvisteis | Vosotros estuvisteis en el cine. Vous avez été au cinéma. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estuvieron | Ellos estuvieron en la fiesta. Ils ont été à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estaba | Yo estaba en casa ayer. J'étais à la maison hier. | |
| Tú | estabas | Tú estabas muy ocupado. Tu étais très occupé. | |
| Él / Ella / Usted | estaba | Ella estaba feliz entonces. Elle était heureuse à cette époque. | |
| nosotros_nosotras | estábamos | Nosotros estábamos en la playa. Nous étions à la plage. | |
| vosotros_vosotras | estabais | Vosotros estabais estudiando. Vous étiez en train d'étudier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estaban | Ellos estaban en el parque. Ils étaient dans le parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estaría | Yo estaría en casa si no tuviera trabajo. Je serais à la maison si je n'avais pas de travail. | |
| Tú | estarías | Tú estarías feliz con el resultado. Tu serais heureux avec le résultat. | |
| Él / Ella / Usted | estaría | Él estaría aquí si pudiera. Il serait ici s'il pouvait. | |
| nosotros_nosotras | estaríamos | Nosotros estaríamos listos para salir. Nous serions prêts à partir. | |
| vosotros_vosotras | estaríais | Vosotros estaríais sorprendidos. Vous seriez surpris. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estarían | Ellos estarían en la playa ahora. Ils seraient à la plage maintenant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estaré | Yo estaré en casa mañana. Je serai à la maison demain. | |
| Tú | estarás | Tú estarás en la reunión. Tu seras à la réunion. | |
| Él / Ella / Usted | estará | Ella estará lista pronto. Elle sera prête bientôt. | |
| nosotros_nosotras | estaremos | Nosotros estaremos allí a tiempo. Nous serons là à l'heure. | |
| vosotros_vosotras | estaréis | Vosotros estaréis en la fiesta. Vous serez à la fête. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estarán | Ellos estarán en el parque. Ils seront au parc. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he estado | Yo he estado en casa todo el día. Je suis resté à la maison toute la journée. | |
| Tú | has estado | Tú has estado muy ocupado últimamente. Tu as été très occupé dernièrement. | |
| Él / Ella / Usted | ha estado | Ella ha estado enferma esta semana. Elle a été malade cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | hemos estado | Nosotros hemos estado esperando mucho tiempo. Nous avons été à attendre longtemps. | |
| vosotros_vosotras | habéis estado | Vosotros habéis estado en la playa hoy. Vous avez été à la plage aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han estado | Ellos han estado estudiando todo el día. Ils ont été à étudier toute la journée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había estado | Yo había estado en esa ciudad antes. J'avais été dans cette ville auparavant. | |
| Tú | habías estado | Tú habías estado enfermo la semana pasada. Tu avais été malade la semaine dernière. | |
| Él / Ella / Usted | había estado | Ella había estado en la reunión temprano. Elle avait été à la réunion tôt. | |
| nosotros_nosotras | habíamos estado | Nosotros habíamos estado esperando mucho tiempo. Nous avions été à attendre longtemps. | |
| vosotros_vosotras | habíais estado | Vosotros habíais estado en esa ciudad antes. Vous aviez été dans cette ville auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían estado | Ellos habían estado en la playa todo el día. Ils avaient été à la plage toute la journée. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré estado | Para entonces, habré estado allí. D'ici là, j'aurai été là. | |
| Tú | habrás estado | Para esa fecha, habrás estado en casa. Pour cette date, tu auras été à la maison. | |
| Él / Ella / Usted | habrá estado | Para mañana, él habrá estado en la oficina. Pour demain, il aura été au bureau. | |
| nosotros_nosotras | habremos estado | Para entonces, habremos estado aquí mucho tiempo. D'ici là, nous aurons été ici depuis longtemps. | |
| vosotros_vosotras | habréis estado | Para el fin de semana, habréis estado en el evento. Pour le week-end, vous aurez été à l'événement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán estado | Para esa hora, habrán estado en la reunión. Pour cette heure, ils auront été à la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría estado | Yo habría estado allí si hubiera sabido. Je serais allé là si j'avais su. | |
| Tú | habrías estado | Tú habrías estado feliz con el resultado. Tu aurais été heureux avec le résultat. | |
| Él / Ella / Usted | habría estado | Ella habría estado en casa si no hubiera salido. Elle aurait été à la maison si elle n'était pas sortie. | |
| nosotros_nosotras | habríamos estado | Nosotros habríamos estado listos antes de la hora. Nous aurions été prêts avant l'heure. | |
| vosotros_vosotras | habríais estado | Vosotros habríais estado en la fiesta si hubierais llegado temprano. Vous auriez été à la fête si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían estado | Ellos habrían estado aquí si no hubiera llovido. Ils auraient été ici s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | esté | Espero que yo esté bien. J'espère que je sois en bonne santé. | |
| Tú | estés | Es importante que tú estés aquí. Il est important que tu sois ici. | |
| Él / Ella / Usted | esté | Es posible que él esté en casa. Il est possible qu'il soit à la maison. | |
| nosotros_nosotras | estemos | Queremos que nosotros estemos presentes. Nous voulons que nous soyons présents. | |
| vosotros_vosotras | estéis | Espero que vosotros estéis bien. J'espère que vous soyez en bonne santé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estén | Dudo que ellos estén enojados. Je doute qu'ils soient en colère. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estuviera | Si yo estuviera allí, te ayudaría. Si j'étais là, je t'aiderais. | |
| Tú | estuvieras | Si tú estuvieras en casa, te llamaría. Si tu étais à la maison, je t'appellerais. | |
| Él / Ella / Usted | estuviera | Esperaba que él estuviera presente. J'espérais qu'il soit présent. | |
| nosotros_nosotras | estuviéramos | Si nosotros estuviéramos libres, iríamos al cine. Si nous étions libres, nous irions au cinéma. | |
| vosotros_vosotras | estuvierais | Si vosotros estuvierais aquí, ayudaríais mucho. Si vous étiez ici, vous aideriez beaucoup. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estuvieran | Me sorprendió que ellos estuvieran en la fiesta. Cela m'a surpris qu'ils soient à la fête. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estare | Si llegare temprano, te avisaré. Si je suis arrivé tôt, je te préviendrai. | |
| Tú | estare | Cuando llegare, te buscaré. Quand tu seras arrivé, je te chercherai. | |
| Él / Ella / Usted | estare | Si ella llegare antes, empezaremos. Si elle est arrivé avant, nous commencerons. | |
| nosotros_nosotras | estaremos | Cuando llegáremos, ya habrán salido. Quand nous serons arrivés, ils seront déjà partis. | |
| vosotros_vosotras | estareis | Si vosotros llegareis a tiempo, no habrá problema. Si vous êtes arrivés à l'heure, il n'y aura pas de problème. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estaren | Si ellos llegaren primero, reservaremos la mesa. S'ils sont arrivés en premier, nous réserverons la table. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya estado | Espero que haya estado bien. J'espère que j'ai été bien. | |
| Tú | hayas estado | ¿Tú hayas estado en casa? As-tu été à la maison ? | |
| Él / Ella / Usted | haya estado | Ella haya estado aquí antes. Elle ait été ici auparavant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos estado | Esperamos que hayamos estado correctos. Nous espérons que nous avons été corrects. | |
| vosotros_vosotras | hayáis estado | ¿Vosotros hayáis estado en la reunión? ¿Vous avez été à la réunion ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan estado | Es importante que hayan estado presentes. Il est important qu'ils aient été présents. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera estado | Si hubiera estado allí, habría ayudado. Si j'avais été là, j'aurais aidé. | |
| Tú | hubieras estado | Si hubieras estado en casa, lo habrías visto. Si tu avais été à la maison, tu l'aurais vu. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera estado | Ella habría estado feliz con la noticia. Elle aurait été heureuse avec la nouvelle. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos estado | Si hubiéramos estado informados, habríamos actuado. Si nous avions été informés, nous aurions agi. | |
| vosotros_vosotras | hubierais estado | Si hubierais estado allí, lo habríais visto. Si vous aviez été là, vous l'auriez vu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran estado | Si hubieran estado presentes, habrían entendido. S'ils avaient été présents, ils auraient compris. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere estado | Para entonces, ya hubiere estado en casa. D'ici là, j'aurai déjà été à la maison. | |
| Tú | hubieres estado | Cuando llegues, tú hubieres estado allí. Quand tu arriveras, tu auras été là. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere estado | Es probable que él hubiere estado en la reunión. Il est probable qu'il ait été à la réunion. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos estado | Para mañana, nosotros hubiéremos estado listos. Pour demain, nous aurons été prêts. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis estado | Para entonces, vosotros hubiereis estado en la ciudad. D'ici là, vous aurez été en ville. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren estado | Es posible que ellos hubieren estado en el extranjero. Il est possible qu'ils aient été à l'étranger. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No se usa en imperativo afirmativo. Cela ne s'utilise pas à l'impératif affirmatif. | |
| Tú | estate | ¡Estate quieto por favor! Sois tranquille s'il te plaît ! | |
| Él / Ella / Usted | esté | ¡Esté atento a las instrucciones! Soyez attentifs aux instructions ! | |
| nosotros_nosotras | estemos | ¡Estemos listos para salir! Soyons prêts à partir ! | |
| vosotros_vosotras | estad | ¡Estad atentos a las señales! Soyez attentifs aux signaux ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estén | ¡Estén tranquilos durante la reunión! Soyez tranquilles pendant la réunion ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no esté | No esté en casa sin avisar. Ne sois pas à la maison sans prévenir. | |
| Tú | no estés | No estés tan tarde en la calle. Ne sois pas si tard dans la rue. | |
| Él / Ella / Usted | no esté | No esté nervioso durante la reunión. Ne soyez pas nerveux pendant la réunion. | |
| nosotros_nosotras | no estemos | No estemos enojados por eso. Ne soyons pas en colère à cause de ça. | |
| vosotros_vosotras | no estéis | No estéis en la playa ahora. Ne soyez pas à la plage maintenant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no estén | No estén en la oficina todavía. Ne soyez pas encore au bureau. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !