Estamper signifie imprimer ou apposer un motif, une image ou un motif sur une surface, ou stamper quelque chose physiquement. Il est utilisé dans des contextes liés à l'impression, au tamponnage ou à la gaufrage.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampo | Yo estampo el cartel en la pared. Je imprime l'affiche sur le mur. | |
| Tú | estampas | Tú estampas las camisetas tú mismo. Tu imprimes les t-shirts toi-même. | |
| Él / Ella / Usted | estampa | Ella estampa las fotos en el álbum. Elle imprime les photos dans l'album. | |
| nosotros_nosotras | estampamos | Nosotros estampamos los diseños en la tela. Nous imprimons les designs sur le tissu. | |
| vosotros_vosotras | estampáis | Vosotros estampáis las camisetas en la tienda. Vous imprimez les t-shirts en magasin. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estampan | Ellos estampan los logotipos en las bolsas. Ils impriment les logos sur les sacs. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampé | Ayer estampé la camiseta nueva. Hier, j'ai estampé le nouveau t-shirt. | |
| Tú | estampaste | Tú estampaste el diseño en la tela. Tu as estampé le motif sur le tissu. | |
| Él / Ella / Usted | estampó | Ella estampó su firma en el cuadro. Elle a estampé sa signature sur le tableau. | |
| nosotros_nosotras | estampamos | Nosotros estampamos las camisetas para el evento. Nous avons estampé les t-shirts pour l'événement. | |
| vosotros_vosotras | estampasteis | Vosotros estampasteis los logotipos en las bolsas. Vous avez estampé les logos sur les sacs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estamparon | Ellos estampastearon las camisetas en la fábrica. Ils ont estampé les t-shirts à l'usine. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampaba | Yo estampaba las camisetas en la tienda. J'imprimais les t-shirts dans le magasin. | |
| Tú | estampabas | Tú estampabas los diseños en la fábrica. Tu imprimais les designs à l'usine. | |
| Él / Ella / Usted | estampaba | Ella estampaba los cuadros en su taller. Elle imprimait les tableaux dans son atelier. | |
| nosotros_nosotras | estampábamos | Nosotros estampábamos camisetas en verano. Nous imprimions des t-shirts en été. | |
| vosotros_vosotras | estampabais | Vosotros estampabais en la escuela de arte. Vous imprimiez à l'école d'art. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estampaban | Ellos estampaban telas antiguas. Ils imprimaient des tissus anciens. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estamparía | Yo estamparía la camiseta si tuviera tinta. Je ferais imprimer le t-shirt si j'avais de l'encre. | |
| Tú | estamparías | Tú estamparías el logo en la camiseta. Tu ferais imprimer le logo sur le t-shirt. | |
| Él / Ella / Usted | estamparía | Él estamparía el diseño si tuviera tiempo. Il ferait imprimer le design s'il avait le temps. | |
| nosotros_nosotras | estamparíamos | Nosotros estamparíamos las camisetas juntos. Nous ferions imprimer les t-shirts ensemble. | |
| vosotros_vosotras | estamparíais | Vosotros estamparíais en la tienda si ayudara. Vous feriez imprimer dans le magasin si j'aidais. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estamparían | Ellos estamparían el logo en las camisetas. Ils feraient imprimer le logo sur les t-shirts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estamparé | Yo estamparé la camiseta mañana. Je vais imprimer le t-shirt demain. | |
| Tú | estamparás | Tú estamparás el diseño pronto. Tu vas imprimer le design bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | estampará | Ella estampará la imagen en la bolsa. Elle va imprimer l'image sur le sac. | |
| nosotros_nosotras | estamparemos | Nosotros estamparemos las camisetas en verano. Nous allons imprimer les t-shirts en été. | |
| vosotros_vosotras | estamparéis | Vosotros estamparéis los logotipos mañana. Vous allez imprimer les logos demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estamparán | Ellos estamparán las camisetas nuevas. Ils vont imprimer les nouveaux t-shirts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he estampado | Yo he estampado la camiseta hoy. J'ai imprimé le t-shirt aujourd'hui. | |
| Tú | has estampado | Tú has estampado el diseño en la tela. Tu as imprimé le motif sur le tissu. | |
| Él / Ella / Usted | ha estampado | Ella ha estampado su nombre en la bolsa. Elle a imprimé son nom sur le sac. | |
| nosotros_nosotras | hemos estampado | Nosotros hemos estampado varias camisetas. Nous avons imprimé plusieurs t-shirts. | |
| vosotros_vosotras | habéis estampado | Vosotros habéis estampado los diseños nuevos. Vous avez imprimé les nouveaux designs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han estampado | Ellos han estampado muchas camisetas hoy. Ils ont imprimé beaucoup de t-shirts aujourd'hui. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había estampado | Yo había estampado la camiseta antes de venderla. J'avais estampé le t-shirt avant de le vendre. | |
| Tú | habías estampado | Tú habías estampado el diseño en la tela. Tu avais estampé le motif sur le tissu. | |
| Él / Ella / Usted | había estampado | Ella había estampado el logo en la camiseta. Elle avait estampé le logo sur le t-shirt. | |
| nosotros_nosotras | habíamos estampado | Nosotros habíamos estampado varias camisetas. Nous avions estampé plusieurs t-shirts. | |
| vosotros_vosotras | habíais estampado | Vosotros habíais estampado los diseños ayer. Vous aviez estampé les designs hier. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían estampado | Ellos habían estampado muchas camisetas. Ils avaient estampé beaucoup de t-shirts. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré estampado | Para entonces, ya habré estampado la camiseta. D'ici là, j'aurai estampé le t-shirt. | |
| Tú | habrás estampado | Tú habrás estampado el diseño mañana. Tu auras estampé le design demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá estampado | Ella habrá estampado la tela antes del evento. Elle aura estampé le tissu avant l'événement. | |
| nosotros_nosotras | habremos estampado | Nosotros habremos estampado todas las camisetas para entonces. Nous aurons estampé tous les t-shirts d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis estampado | Vosotros habréis estampado los diseños para mañana. Vous aurez estampé les designs pour demain. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán estampado | Ellos habrán estampado las bolsas antes del evento. Ils auront estampé les sacs avant l'événement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría estampado | Yo habría estampado la camiseta. J'aurais estampé le t-shirt. | |
| Tú | habrías estampado | Tú habrías estampado el diseño. Tu aurais estampé le design. | |
| Él / Ella / Usted | habría estampado | Él habría estampado la tela. Il aurait estampé le tissu. | |
| nosotros_nosotras | habríamos estampado | Nosotros habríamos estampado las camisetas. Nous aurions estampé les t-shirts. | |
| vosotros_vosotras | habríais estampado | Vosotros habríais estampado los bolsos. Vous auriez estampé les sacs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían estampado | Ellos habrían estampado los pantalones. Ils auraient estampé les pantalons. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampe | Es importante que yo estampe el documento. Il est important que j'estampe le document. | |
| Tú | estampes | Espero que tú estampes la carta hoy. J'espère que tu estampes la lettre aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | estampe | Es posible que él estampe el paquete mañana. Il est possible qu'il estampe le colis demain. | |
| nosotros_nosotras | estampemos | Queremos que nosotros estampemos las camisetas. Nous voulons que nous estampions les t-shirts. | |
| vosotros_vosotras | estampéis | Dudo que vosotros estampéis esas bolsas. Je doute que vous estampiez ces sacs. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estampen | Es necesario que ellas estampen los paquetes. Il est nécessaire qu'elles estampent les colis. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampase | Esperaba que yo estampase la camiseta. J'espérais que je estampasse le t-shirt. | |
| Tú | estampases | Querían que tú estampases el diseño. Ils voulaient que tu estampasses le design. | |
| Él / Ella / Usted | estampase | Dudaba que él estampase la tela. Je doutais qu'il estampât le tissu. | |
| nosotros_nosotras | estampásemos | No creían que nosotros estampásemos la camiseta. Ils ne croyaient pas que nous estampassions le t-shirt. | |
| vosotros_vosotras | estampaseis | Era posible que vosotros estampaseis el diseño. Il était possible que vous estampassiez le design. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estampasen | No pensaba que ellos estampasen la tela. Je ne pensais pas qu'ils estampassent le tissu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampare | Si lo necesitas, estampare el cartel. Si tu en as besoin, j'imprimerai l'affiche. | |
| Tú | estampares | Cuando llegues, estampares las invitaciones. Quand tu arriveras, tu imprimeras les invitations. | |
| Él / Ella / Usted | estampare | El diseñador estampare el logo en la camiseta. Le designer imprimera le logo sur le t-shirt. | |
| nosotros_nosotras | estampáremos | Nosotros estampáremos las camisetas mañana. Nous imprimerons les t-shirts demain. | |
| vosotros_vosotras | estampareis | Vosotros estampareis los folletos en la imprenta. Vous imprimerez les dépliants à l'imprimerie. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estamparen | Ellos estamparen las etiquetas la próxima semana. Ils imprimeront les étiquettes la semaine prochaine. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya estampado | Espero que haya estampado la camiseta. J'espère que j'ai imprimé le t-shirt. | |
| Tú | hayas estampado | Es posible que hayas estampado el diseño. Il est possible que tu aies imprimé le motif. | |
| Él / Ella / Usted | haya estampado | Es importante que él haya estampado la tela. Il est important qu'il ait imprimé le tissu. | |
| nosotros_nosotras | hayamos estampado | Creemos que ya hayamos estampado todas las camisetas. Nous croyons que nous avons déjà imprimé tous les t-shirts. | |
| vosotros_vosotras | hayáis estampado | ¿Habéis estampado las camisetas todavía? Avez-vous encore imprimé les t-shirts ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan estampado | No creo que hayan estampado todas las camisetas. Je ne pense pas qu'ils aient imprimé tous les t-shirts. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera estampado | Si hubiera estampado el diseño, sería perfecto. Si hubiera estampado el diseño, habría sido perfecto. | |
| Tú | hubieras estampado | Si hubieras estampado la camiseta, sería más original. Si hubieras estampado la camiseta, habría sido más original. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera estampado | Si ella hubiera estampado el logo, sería único. Si ella hubiera estampado el logo, habría sido único. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos estampado | Si hubiéramos estampado las camisetas, habríamos vendido más. Si nous avions estampé les t-shirts, nous aurions vendu plus. | |
| vosotros_vosotras | hubierais estampado | Si hubierais estampado los bolsos, serían más exclusivos. Si hubierais estampado los bolsos, habrían sido más exclusivos. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran estampado | Si ellos hubieran estampado las camisetas, habrían sido mejores. Si ils avaient estampé les t-shirts, ils auraient été meilleurs. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere estampado | Cuando llegue, ya hubiere estampado el papel. Quand j'aurai arrivé, j'aurai déjà estampé le papier. | |
| Tú | hubieres estampado | Es probable que tú hubieres estampado la camiseta. Il est probable que tu aies déjà estampé le t-shirt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere estampado | Es posible que él hubiere estampado el diseño. Il est possible qu'il ait déjà estampé le design. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos estampado | Para entonces, nosotros hubiéremos estampado todo. D'ici là, nous aurons déjà estampé tout. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis estampado | Quizá vosotros hubiereis estampado la camiseta. Peut-être que vous aurez déjà estampé le t-shirt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren estampado | Es probable que ellos hubieren estampado el logo. Il est probable qu'ils aient déjà estampé le logo. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | estampa | ¡Estampa tu firma aquí! Appose ta signature ici ! | |
| Tú | estampa | ¡Estampa el logo en la camiseta! Appose le logo sur le t-shirt ! | |
| Él / Ella / Usted | estampe | Por favor, estampe el documento. S'il vous plaît, apposez le document. | |
| nosotros_nosotras | estampemos | Estampemos las camisetas para el evento. Apposons les t-shirts pour l'événement. | |
| vosotros_vosotras | estampad | ¡Estampad las camisetas ahora! Apposez les t-shirts maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | estampen | Deben estampar los logotipos en las bolsas. Ils doivent apposer les logos sur les sacs. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no estampo | No estampo esa caja aquí. Ne imprime pas cette boîte ici. | |
| Tú | no estampes | No estampes esa camiseta todavía. Ne stampe pas ce t-shirt encore. | |
| Él / Ella / Usted | no estampe | Por favor, no estampe el documento. S'il vous plaît, ne tamponnez pas le document. | |
| nosotros_nosotras | no estampemos | No estampemos esas fotos ahora. Ne estampons pas ces photos maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no estampéis | No estampéis esa tela todavía. Ne tamponnez pas encore ce tissu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no estampen | No estampen esas monedas antiguas. Ne tamponnez pas ces anciennes pièces de monnaie. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !