Conjugaison du verbe espagnol esculpir

esculpir
sculpter
verbe regularParticipe passé : esculpidoGérondif : esculpiendo

Esculpir signifie tailler ou façonner un matériau, généralement la pierre ou le bois, en une sculpture ou une forme. Il est utilisé pour décrire l'acte de créer des figures artistiques ou décoratives par la sculpture.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit

Conjugaison complète de esculpir

Indicatif Présent

Nom du temps en espagnol : Indicative Present

Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpo
Yo esculpo figuras en madera.
Je sculpte des figures en bois.
esculpes
Tú esculpes con mucha paciencia.
Tu sculptures avec beaucoup de patience.
Él / Ella / Ustedesculpe
Ella esculpe hermosas esculturas.
Elle sculpte de belles sculptures.
nosotros_nosotrasesculpimos
Nosotros esculpimos en el taller.
Nous sculptons dans l'atelier.
vosotros_vosotrasesculpís
Vosotros esculpís en piedra.
Vous sculptez dans la pierre.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpen
Ellos esculpen obras de arte.
Ils sculptent des œuvres d'art.

Indicatif Passé Simple

Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite

Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpí
Ayer esculpí una figura en madera.
Hier, j'ai sculpté une figure en bois.
esculpiste
Tú esculpiste un hermoso busto.
Tu as sculpté un beau buste.
Él / Ella / Ustedesculpió
Él esculpió una estatua en el parque.
Il a sculpté une statue dans le parc.
nosotros_nosotrasesculpimos
Nosotros esculpimos en piedra durante la clase.
Nous avons sculpté dans la pierre pendant le cours.
vosotros_vosotrasesculpisteis
Vosotros esculpisteis figuras en el taller.
Vous avez sculpté des figures dans l'atelier.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpieron
Ellos esculpieron un mural en la escuela.
Ils ont sculpté une fresque à l'école.

Indicatif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect

L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpía
Yo esculpía figuras en la piedra.
Je sculptais des figures dans la pierre.
esculpías
Tú esculpías hermosas esculturas.
Tu sculptais de belles sculptures.
Él / Ella / Ustedesculpía
Ella esculpía retratos en arcilla.
Elle sculptait des portraits en argile.
nosotros_nosotrasesculpíamos
Nosotros esculpíamos en el taller cada verano.
Nous sculptions dans l'atelier chaque été.
vosotros_vosotrasesculpíais
Vosotros esculpíais figuras en madera.
Vous sculptiez des figures en bois.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpían
Ellos esculpían en piedra en su tiempo libre.
Ils sculptaient dans la pierre pendant leur temps libre.

Indicatif Conditionnel

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional

Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpiría
Yo esculpiría esa estatua si tuviera tiempo.
Je sculpturais cette statue si j'avais le temps.
esculpirías
Tú esculpirías mejor con más práctica.
Tu sculpturais mieux avec plus de pratique.
Él / Ella / Ustedesculpiría
Ella esculpiría una obra maestra si pudiera.
Elle sculpturait une œuvre maîtresse si elle pouvait.
nosotros_nosotrasesculpiríamos
Nosotros esculpiríamos en piedra si tuviéramos herramientas.
Nous sculpturions dans la pierre si nous avions des outils.
vosotros_vosotrasesculpiríais
Vosotros esculpiríais mejor con más experiencia.
Vous sculpturiez mieux avec plus d'expérience.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpirían
Ellos esculpirían figuras si tuvieran tiempo.
Ils sculptureraient des figures s'ils avaient du temps.

Indicatif Futur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future

Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpiré
Yo esculpiré una escultura mañana.
Je sculpterai une sculpture demain.
esculpirás
Tú esculpirás el monumento pronto.
Tu sculpteras le monument bientôt.
Él / Ella / Ustedesculpirá
Él esculpirá una figura en el taller.
Il sculptura une figure dans l'atelier.
nosotros_nosotrasesculpiremos
Nosotros esculpiremos la piedra mañana.
Nous sculpterons la pierre demain.
vosotros_vosotrasesculpiréis
Vosotros esculpiréis el retrato pronto.
Vous sculpterez le portrait bientôt.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpirán
Ellos esculpirán una obra maestra.
Ils sculptureront une œuvre maîtresse.

Indicatif Passé Composé

Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect

Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohe esculpido
He esculpido varias esculturas este año.
J'ai sculpté plusieurs sculptures cette année.
has esculpido
¿Has esculpido algo recientemente?
As-tu sculpté quelque chose récemment ?
Él / Ella / Ustedha esculpido
Ella ha esculpido una hermosa figura.
Elle a sculpté une belle figure.
nosotros_nosotrashemos esculpido
Hemos esculpido varias obras juntos.
Nous avons sculpté plusieurs œuvres ensemble.
vosotros_vosotrashabéis esculpido
¿Habéis esculpido algo en el taller?
Avez-vous sculpté quelque chose à l'atelier ?
Ellos / Ellas / Ustedeshan esculpido
Ellos han esculpido una estatua grande.
Ils ont sculpté une grande statue.

Indicatif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect

Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabía esculpido
Yo había esculpido la estatua antes de la exposición.
J'avais sculpté la statue avant l'exposition.
habías esculpido
Tú habías esculpido el monumento en ese taller.
Tu avais sculpté le monument dans cet atelier.
Él / Ella / Ustedhabía esculpido
Ella había esculpido la figura antes del concurso.
Elle avait sculpté la figure avant le concours.
nosotros_nosotrashabíamos esculpido
Nosotros habíamos esculpido varias obras en ese período.
Nous avions sculpté plusieurs œuvres durant cette période.
vosotros_vosotrashabíais esculpido
Vosotros habíais esculpido el relieve en la pared.
Vous aviez sculpté le relief sur le mur.
Ellos / Ellas / Ustedeshabían esculpido
Ellos habían esculpido muchas esculturas antiguas.
Ils avaient sculpté de nombreuses sculptures anciennes.

Indicatif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect

Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabré esculpido
Para entonces, habré esculpido la estatua.
D'ici là, j'aurai sculpté la statue.
habrás esculpido
Tú habrás esculpido la obra maestra.
D'ici là, tu auras sculpté l'œuvre maîtresse.
Él / Ella / Ustedhabrá esculpido
Él habrá esculpido el monumento.
D'ici là, il aura sculpté le monument.
nosotros_nosotrashabremos esculpido
Nosotros habremos esculpido la figura.
D'ici là, nous aurons sculpté la figure.
vosotros_vosotrashabréis esculpido
Vosotros habréis esculpido el relieve.
D'ici là, vous aurez sculpté le relief.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrán esculpido
Ellos habrán esculpido la escultura.
D'ici là, ils auront sculpté la sculpture.

Indicatif Conditionnel Passé

Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect

Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohabría esculpido
Yo habría esculpido esa estatua.
J'aurais sculpté cette statue.
habrías esculpido
Tú habrías esculpido un hermoso relieve.
Tu aurais sculpté un beau relief.
Él / Ella / Ustedhabría esculpido
Él habría esculpido la obra maestra.
Il aurait sculpté l'œuvre maîtresse.
nosotros_nosotrashabríamos esculpido
Nosotros habríamos esculpido la figura juntos.
Nous aurions sculpté la figure ensemble.
vosotros_vosotrashabríais esculpido
Vosotros habríais esculpido algo increíble.
Vous auriez sculpté quelque chose d'incroyable.
Ellos / Ellas / Ustedeshabrían esculpido
Ellos habrían esculpido la estatua si hubieran tenido tiempo.
Ils auraient sculpté la statue s'ils avaient eu le temps.

Subjonctif Présent

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present

Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpa
Espero que yo esculpa bien la piedra.
J'espère que je sculpte bien la pierre.
esculpas
Es importante que tú esculpas con precisión.
Il est important que tu sculptes avec précision.
Él / Ella / Ustedesculpa
Es posible que él esculpa esa figura hoy.
Il est possible qu'il sculpte cette figure aujourd'hui.
nosotros_nosotrasesculpamos
Queremos que nosotros esculpamos juntos.
Nous voulons que nous sculptions ensemble.
vosotros_vosotrasesculpáis
Dudo que vosotros esculpáis esa obra.
Je doute que vous sculptiez cette œuvre.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpan
Es bueno que ellas esculpan con talento.
Il est bon qu'elles sculptent avec talent.

Subjonctif Imparfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect

Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpiera
Quería que esculpiera una estatua hermosa.
Je voulais que j'escalpais une belle statue.
esculpieras
Esperaba que esculpieras con más paciencia.
J'espérais que tu esculpais avec plus de patience.
Él / Ella / Ustedesculpiera
Dudaba que esculpiera esa figura.
Je doutais qu'il/elle/esculpait cette figure.
nosotros_nosotrasesculpiéramos
Era importante que esculpiéramos juntos.
Il était important que nous esculpions ensemble.
vosotros_vosotrasesculpierais
No creía que esculpierais esa obra.
Je ne croyais pas que vous esculpiez cette œuvre.
Ellos / Ellas / Ustedesesculpieran
Pensaba que esculpieran en silencio.
Je pensais qu'ils/elles/esculpaient en silence.

Subjonctif Futur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future

Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpiere
Si tuviera tiempo, esculpiere una estatua.
Si j'avais du temps, je sculpterais une statue.
esculpiere
¿Esculpiere tú esa figura mañana?
Est-ce que tu sculpteras cette figure demain ?
Él / Ella / Ustedesculpiere
Es posible que esculpiere una obra maestra.
Il est possible qu'il sculptera une œuvre maîtresse.
nosotros_nosotrasesculpiéremos
Esculpiéremos juntos esa escultura.
Nous sculpterons ensemble cette sculpture.
vosotros_vosotrasesculpiereis
¿Esculpiereis esa figura en el futuro?
Est-ce que vous sculpturerez cette figure à l'avenir ?
Ellos / Ellas / Ustedesesculpiere
Es probable que esculpiere varias obras.
Il est probable qu'ils sculpteront plusieurs œuvres.

Subjonctif Passé

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect

Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohaya esculpido
Espero que haya esculpido la estatua.
J'espère que j'ai sculpté la statue.
hayas esculpido
Es posible que hayas esculpido esa obra.
Il est possible que tu aies sculpté cette œuvre.
Él / Ella / Ustedhaya esculpido
Es importante que haya esculpido el monumento.
Il est important qu'il ait sculpté le monument.
nosotros_nosotrashayamos esculpido
Dudo que hayamos esculpido todo todavía.
Je doute que nous ayons encore sculpté tout.
vosotros_vosotrashayáis esculpido
No creo que hayáis esculpido esa pieza.
Je ne crois pas que vous ayez sculpté cette pièce.
Ellos / Ellas / Ustedeshayan esculpido
Es probable que hayan esculpido muchas obras.
Il est probable qu'ils aient sculpté beaucoup d'œuvres.

Subjonctif Plus-que-Parfait

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect

Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiera esculpido
Si hubiera esculpido esa escultura, sería famosa.
Si j'avais sculpté cette sculpture, elle serait célèbre.
hubieras esculpido
Es posible que tú hubieras esculpido mejor.
Il est possible que tu aies mieux sculpté.
Él / Ella / Ustedhubiera esculpido
Ella dudaba que él hubiera esculpido esa obra.
Elle doutait qu'il ait sculpté cette œuvre.
nosotros_nosotrashubiéramos esculpido
Si hubiéramos esculpido el monumento, sería impresionante.
Si nous avions sculpté le monument, ce serait impressionnant.
vosotros_vosotrashubierais esculpido
No creía que vosotros hubierais esculpido eso.
Je ne croyais pas que vous ayez sculpté cela.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieran esculpido
Quizá ellos hubieran esculpido algo diferente.
Peut-être qu'ils avaient sculpté quelque chose de différent.

Subjonctif Futur Antérieur

Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect

Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis

PronomConjugaisonExempleAudio
Yohubiere esculpido
Cuando llegue, ya hubiere esculpido la obra.
Lorsque j'arriverai, j'aurai déjà sculpté l'œuvre.
hubieres esculpido
Es posible que tú hubieres esculpido la estatua.
Il est possible que tu aies déjà sculpté la statue.
Él / Ella / Ustedhubiere esculpido
Es probable que él hubiere esculpido el monumento.
Il est probable qu'il ait déjà sculpté le monument.
nosotros_nosotrashubiéremos esculpido
Para entonces, nosotros hubiéremos esculpido la obra.
D'ici là, nous aurons déjà sculpté l'œuvre.
vosotros_vosotrashubiereis esculpido
Es posible que vosotros hubiereis esculpido la figura.
Il est possible que vous ayez déjà sculpté la figure.
Ellos / Ellas / Ustedeshubieren esculpido
Quizá ellos hubieren esculpido el relieve.
Peut-être qu'ils ont déjà sculpté le relief.

Impératif Affirmatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative

L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes

PronomConjugaisonExempleAudio
Yoesculpe
¡Esclupe la escultura con cuidado!
Sculpe la sculpture avec soin !
esculpe
¡Esclupe el bloque de piedra ahora!
Sculpe le bloc de pierre maintenant !
Él / Ella / Ustedesculpa
¡Esculpa el retrato con precisión!
Sculpez le portrait avec précision !
nosotros_nosotrasesculpamos
¡Esculpamos la estatua juntos!
Sculpons la statue ensemble !
vosotros_vosotrasesculpid
¡Esculpid la figura en el bloque!
Sculpissez la figure dans le bloc !
Ellos / Ellas / Ustedesesculpan
¡Esculpen la obra maestra ahora!
Sculptez l'œuvre maîtresse maintenant !

Impératif Négatif

Nom du temps en espagnol : Imperative Negative

L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives

PronomConjugaisonExempleAudio
Yono esculpo
No esculpo esa figura.
Ne sculpte pas cette figure.
no esculpas
No esculpas esa piedra.
Ne sculpte pas cette pierre.
Él / Ella / Ustedno esculpa
No esculpa esa obra ahora.
Ne sculptez pas cette œuvre maintenant.
nosotros_nosotrasno esculpamos
No esculpamos sin plan.
Ne sculptons pas sans plan.
vosotros_vosotrasno esculpáis
No esculpáis esa figura todavía.
Ne sculptiez pas cette figure encore.
Ellos / Ellas / Ustedesno esculpan
No esculpen esa escultura hoy.
Ne sculptent pas cette sculpture aujourd'hui.

Testez-vous avec des flashcards

Carte 1 sur 5
Score : 0/0
Traduire en anglais
Tu sculptures avec beaucoup de patience.

Faites passer votre apprentissage de l'espagnol au niveau supérieur

Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !

Téléchargement gratuit