Escandalizar signifie provoquer le choc, l'indignation ou le désapprobation morale chez les autres. Il s'utilise lorsque quelque chose ou quelqu'un suscite des réactions négatives fortes.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizo | Yo escandalizo a mis amigos con mis opiniones. Je scandalise mes amis avec mes opinions. | |
| Tú | escandalizas | Tú escandalizas fácilmente con esas noticias. Tu scandalises facilement avec ces nouvelles. | |
| Él / Ella / Usted | escandaliza | Ella escandaliza a todos con su comportamiento. Elle scandalise tout le monde avec son comportement. | |
| nosotros_nosotras | escandalizamos | Nosotros escandalizamos a la comunidad con nuestro proyecto. Nous scandalisons la communauté avec notre projet. | |
| vosotros_vosotras | escandalizáis | Vosotros escandalizáis con esas declaraciones. Vous scandalisez avec ces déclarations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizan | Ellos escandalizan a sus vecinos con sus fiestas. Ils scandaliseront leurs voisins avec leurs fêtes. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalicé | El periódico escandalicé la noticia. J'ai scandalisé le journal avec cette nouvelle. | |
| Tú | escandalizaste | Tú escandalizaste a todos con esa historia. Tu as scandalisé tout le monde avec cette histoire. | |
| Él / Ella / Usted | escandalizó | La película escandalizó a la audiencia. Le film a scandalisé le public. | |
| nosotros_nosotras | escandalizamos | Nosotros escandalizamos con nuestro comentario. Nous avons scandalisé avec notre commentaire. | |
| vosotros_vosotras | escandalizasteis | Vosotros escandalizasteis a los vecinos. Vous avez scandalisé les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizaron | Ellos escandalizaron a toda la ciudad. Ils ont scandalisé toute la ville. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizaba | Yo escandalizaba a veces con sus comentarios. Je scandalisaient parfois avec ses commentaires. | |
| Tú | escandalizabas | Tú escandalizabas fácilmente con las noticias. Tu scandalisaient facilement avec les nouvelles. | |
| Él / Ella / Usted | escandalizaba | Ella escandalizaba a todos en la fiesta. Elle scandalisaient tout le monde à la fête. | |
| nosotros_nosotras | escandalizábamos | Nosotros escandalizábamos con sus historias. Nous scandalisaient avec leurs histoires. | |
| vosotros_vosotras | escandalizabais | Vosotros escandalizabais con esas ideas antiguas. Vous scandalisaient avec ces idées anciennes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizaban | Ellos escandalizaban a menudo en la escuela. Ils scandalisaient souvent à l'école. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizaría | Yo escandalizaría si lo supiera. Je serais scandalisé si je le savais. | |
| Tú | escandalizarías | Tú escandalizarías con esa noticia. Tu serais scandalisé avec cette nouvelle. | |
| Él / Ella / Usted | escandalizaría | Él escandalizaría si lo viera. Il/elle/on serait scandalisé(e) s'il/elle le voyait. | |
| nosotros_nosotras | escandalizaríamos | Nosotros escandalizaríamos con esa historia. Nous serions scandalisés par cette histoire. | |
| vosotros_vosotras | escandalizaríais | Vosotros escandalizaríais si supierais la verdad. Vous seriez scandalisés si vous connaissiez la vérité. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizarían | Ellos escandalizarían con esa noticia. Ils/elles/Vous seriez(iez) scandalisés par cette nouvelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizaré | El artista escandalizaré con su nueva obra. L'artiste choquera avec sa nouvelle œuvre. | |
| Tú | escandalizarás | Tú escandalizarás a todos con esa declaración. Tu choqueras tout le monde avec cette déclaration. | |
| Él / Ella / Usted | escandalizará | La noticia escandalizará a la comunidad. La nouvelle choquera la communauté. | |
| nosotros_nosotras | escandalizaremos | Nosotros escandalizaremos con la revelación. Nous choquerons avec la révélation. | |
| vosotros_vosotras | escandalizaréis | Vosotros escandalizaréis a los vecinos. Vous choquerez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizarán | Ellos escandalizarán con su comportamiento. Ils choqueront avec leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he escandalizado | Yo he escandalizado a todos con mi comentario. J'ai scandalisé tout le monde avec mon commentaire. | |
| Tú | has escandalizado | Tú has escandalizado a tus amigos otra vez. Tu as scandalisé tes amis encore une fois. | |
| Él / Ella / Usted | ha escandalizado | Ella ha escandalizado a la familia con su actitud. Elle a scandalisé la famille avec son attitude. | |
| nosotros_nosotras | hemos escandalizado | Nosotros hemos escandalizado a los vecinos con la fiesta. Nous avons scandalisé les voisins avec la fête. | |
| vosotros_vosotras | habéis escandalizado | Vosotros habéis escandalizado a todos con esa noticia. Vous avez scandalisé tout le monde avec cette nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han escandalizado | Ellos han escandalizado a la comunidad con su comportamiento. Ils ont scandalisé la communauté avec leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había escandalizado | Yo había escandalizado a todos en la fiesta. J'avais scandalisé tout le monde à la fête. | |
| Tú | habías escandalizado | Tú habías escandalizado a tus amigos con esa historia. Tu avais scandalisé tes amis avec cette histoire. | |
| Él / Ella / Usted | había escandalizado | Ella había escandalizado a la familia con su comportamiento. Elle avait scandalisé la famille avec son comportement. | |
| nosotros_nosotras | habíamos escandalizado | Nosotros habíamos escandalizado a los vecinos con la fiesta. Nous avions scandalisé les voisins avec la fête. | |
| vosotros_vosotras | habíais escandalizado | Vosotros habíais escandalizado a todos con esa noticia. Vous aviez scandalisé tout le monde avec cette nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían escandalizado | Ellos habían escandalizado a la comunidad con su actitud. Ils avaient scandalisé la communauté avec leur attitude. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré escandalizado | Para entonces, habré escandalizado a todos. D'ici là, j'aurai scandalisé tout le monde. | |
| Tú | habrás escandalizado | Tú habrás escandalizado a tus amigos. D'ici là, tu auras scandalisé tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | habrá escandalizado | Ella habrá escandalizado a la familia. D'ici là, elle aura scandalisé la famille. | |
| nosotros_nosotras | habremos escandalizado | Nosotros habremos escandalizado a todos. D'ici là, nous aurons scandalisé tout le monde. | |
| vosotros_vosotras | habréis escandalizado | Vosotros habréis escandalizado a los vecinos. D'ici là, vous aurez scandalisé les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán escandalizado | Ellos habrán escandalizado a la comunidad. D'ici là, ils auront scandalisé la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría escandalizado | Yo habría escandalizado si hubiera sabido. Je aurais scandalisé si j'avais su. | |
| Tú | habrías escandalizado | Tú habrías escandalizado con esa historia. Tu aurais scandalisé avec cette histoire. | |
| Él / Ella / Usted | habría escandalizado | Él habría escandalizado a todos en la fiesta. Il aurait scandalisé tout le monde à la fête. | |
| nosotros_nosotras | habríamos escandalizado | Nosotros habríamos escandalizado si hubiéramos dicho la verdad. Nous aurions scandalisé si nous avions dit la vérité. | |
| vosotros_vosotras | habríais escandalizado | Vosotros habríais escandalizado con esa noticia. Vous auriez scandalisé avec cette nouvelle. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían escandalizado | Ellos habrían escandalizado si hubieran llegado temprano. Ils auraient scandalisé s'ils étaient arrivés tôt. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalice | Espero que escandalice a todos. J'espère que cela scandalisera tout le monde. | |
| Tú | escandalices | Es importante que escandalices a tus amigos. Il est important que tu scandalisies tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | escandalice | Es posible que ella escandalice a la familia. Il est possible qu'elle scandalise la famille. | |
| nosotros_nosotras | escandalicemos | Queremos que escandalicemos a la comunidad. Nous voulons que nous scandalisions la communauté. | |
| vosotros_vosotras | escandalicéis | Es necesario que escandalicéis a los vecinos. Il est nécessaire que vous scandalisiez les voisins. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalicen | Dudo que ellos escandalicen a nadie. Je doute qu'ils scandalisent personne. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizara | Me sorprendió que él escandalizara a todos. Il m'a surpris que il scandalisât tout le monde. | |
| Tú | escandalizaras | No creí que tú escandalizaras a la gente. Je ne croyais pas que tu scandalisasses les gens. | |
| Él / Ella / Usted | escandalizara | Esperaba que ella escandalizara menos. J'espérais qu'elle scandalisât moins. | |
| nosotros_nosotras | escandalizáramos | Pensé que nosotros escandalizáramos a los vecinos. Je pensais que nous scandalisassions les voisins. | |
| vosotros_vosotras | escandalizarais | Me sorprendió que vosotros escandalizarais tanto. Il m'a surpris que vous scandalisassiez autant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizaran | Dudaba que ellos escandalizaran a la comunidad. Je doutais qu'ils scandalisassent la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalizare | Si lo hiciera, escandalizare a todos. Si je le faisais, j'indignerais tout le monde. | |
| Tú | escandalizare | ¿Escandalizare si te enteraras? Est-ce que tu t'indigneras si tu l'apprends ? | |
| Él / Ella / Usted | escandalizare | El profesor escandalizare si supiera la verdad. Le professeur s'indignera s'il connaît la vérité. | |
| nosotros_nosotras | escandalizare | Nosotros escandalizare si actuáramos así. Nous nous indignerons si nous agissons ainsi. | |
| vosotros_vosotras | escandalizare | Vosotros escandalizare si lo hicierais público. Vous vous indignerez si vous le faites connaître. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalizare | Ellos escandalizare si supieran la verdad. Ils s'indigneront s'ils connaissent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya escandalizado | Espero que haya escandalizado a todos. J'espère que j'ai scandalisé tout le monde. | |
| Tú | hayas escandalizado | Es posible que hayas escandalizado a tus padres. Il est possible que tu aies scandalisé tes parents. | |
| Él / Ella / Usted | haya escandalizado | Es probable que él haya escandalizado en la fiesta. Il est probable qu'il ait scandalisé lors de la fête. | |
| nosotros_nosotras | hayamos escandalizado | Quizá hayamos escandalizado a los vecinos. Peut-être avons-nous scandalisé les voisins. | |
| vosotros_vosotras | hayáis escandalizado | No creo que hayáis escandalizado todavía. Je ne pense pas que vous ayez encore scandalisé. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan escandalizado | Es posible que hayan escandalizado a la comunidad. Il est possible qu'ils aient scandalisé la communauté. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera escandalizado | Si hubiera escandalizado, habría sido por error. Si j'avais scandalisé, cela aurait été par erreur. | |
| Tú | hubieras escandalizado | Es posible que tú hubieras escandalizado sin querer. Il est possible que tu aies scandalisé sans le vouloir. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera escandalizado | Ella habría escandalizado si hubiera sabido. Elle aurait scandalisé si elle avait su. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos escandalizado | Nosotros habríamos escandalizado con esa noticia. Nous aurions scandalisé avec cette nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | hubierais escandalizado | Vosotros habríais escandalizado si hubierais visto. Vous auriez scandalisé si vous aviez vu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran escandalizado | Ellos habrían escandalizado con su comportamiento. Ils auraient scandalisé par leur comportement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere escandalizado | Para entonces, ya hubiere escandalizado a todos. D'ici là, j'aurai déjà scandalisé tout le monde. | |
| Tú | hubieres escandalizado | Es posible que tú hubieres escandalizado a los vecinos. Il est possible que tu aies scandalisé les voisins. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere escandalizado | Es probable que él hubiere escandalizado en la fiesta. Il est probable qu'il ait scandalisé à la fête. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos escandalizado | Quizá nosotros hubiéremos escandalizado con la noticia. Peut-être que nous aurons scandalisé avec la nouvelle. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis escandalizado | Para entonces, vosotros hubiereis escandalizado a todos. D'ici là, vous aurez scandalisé tout le monde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren escandalizado | Es posible que ellos hubieren escandalizado en la reunión. Il est possible qu'ils aient scandalisé lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escandalice | ¡Escandalice a todos con esa actitud! Écandalisez tout le monde avec cette attitude ! | |
| Tú | escandaliza | ¡Escandaliza a tus amigos con esa historia! Écandalise tes amis avec cette histoire ! | |
| Él / Ella / Usted | escandalice | ¡Escandalice a la audiencia con su discurso! Écandalisez le public avec votre discours ! | |
| nosotros_nosotras | escandalicemos | ¡Escandalicemos a todos con esta noticia! Écandalisons tout le monde avec cette nouvelle ! | |
| vosotros_vosotras | escandalizad | ¡Escandalizad a la gente con esa declaración! Écandalisez les gens avec cette déclaration ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escandalicen | ¡Escandalicen a los invitados con su comportamiento! Écandalisez les invités avec votre comportement ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no escandalice | No escandalice a los vecinos. Ne scandalisez pas les voisins. | |
| Tú | no escandalices | No escandalices a tus amigos. Ne scandalise pas tes amis. | |
| Él / Ella / Usted | no escandalice | No escandalice a la familia. Ne scandalisez pas la famille. | |
| nosotros_nosotras | no escandalicemos | No escandalicemos a los clientes. Ne scandalisons pas les clients. | |
| vosotros_vosotras | no escandalicéis | No escandalicéis a los turistas. Ne scandalisez pas les touristes. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no escandalicen | No escandalicen a los niños. Ne scandalisez pas les enfants. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !