Escalar signifie grimper ou monter quelque chose, comme une montagne, un mur ou une autre surface. Il est utilisé pour décrire l'action de grimper physiquement ou métaphoriquement.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalo | Yo escalo la montaña cada fin de semana. Je grimpe la montagne tous les week-ends. | |
| Tú | escalas | Tú escalas muy rápido. Tu grimpes très vite. | |
| Él / Ella / Usted | escala | Ella escala el árbol con facilidad. Elle grimpe à l'arbre avec facilité. | |
| nosotros_nosotras | escalamos | Nosotros escalamos juntos en el parque. Nous grimpons ensemble dans le parc. | |
| vosotros_vosotras | escaláis | Vosotros escaláis en la roca hoy. Vous grimpez sur la roche aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalan | Ellos escalan montañas frecuentemente. Ils grimpent des montagnes fréquemment. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalé | Ayer escalé la montaña. Hier, j'ai escaladé la montagne. | |
| Tú | escalaste | Tú escalaste el árbol anoche. Hier soir, tu as escaladé l'arbre. | |
| Él / Ella / Usted | escaló | Él escaló hasta la cima. Il a escaladé jusqu'au sommet. | |
| nosotros_nosotras | escalamos | Nosotros escalamos juntos la roca. Nous avons escaladé la roche ensemble. | |
| vosotros_vosotras | escalasteis | Vosotros escalasteis la pared. Vous avez escaladé le mur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalaron | Ellos escalaron el acantilado. Ils ont escaladé la falaise. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalaba | Yo escalaba la montaña cada verano. Je escaladais la montagne chaque été. | |
| Tú | escalabas | Tú escalabas árboles cuando eras niño. Tu escaladais des arbres quand tu étais enfant. | |
| Él / Ella / Usted | escalaba | Él escalaba rocas en sus vacaciones. Il escaladait des rochers pendant ses vacances. | |
| nosotros_nosotras | escalábamos | Nosotros escalábamos juntos los fines de semana. Nous escaladions ensemble les week-ends. | |
| vosotros_vosotras | escalabais | Vosotros escalabais montañas en verano. Vous escaladiez des montagnes en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalaban | Ellos escalaban en el parque cada tarde. Ils escaladaient dans le parc chaque après-midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalaría | Yo escalaría esa montaña si tuviera tiempo. Je escaladerais cette montagne si j'avais le temps. | |
| Tú | escalarías | Tú escalarías la pared si te lo pidieran. Tu escaladerais le mur si on te le demandait. | |
| Él / Ella / Usted | escalaría | Él escalaría el árbol para recoger las frutas. Il escaladerait l'arbre pour cueillir les fruits. | |
| nosotros_nosotras | escalaríamos | Nosotros escalaríamos la colina al amanecer. Nous escaladerions la colline au lever du soleil. | |
| vosotros_vosotras | escalaríais | Vosotros escalaríais esa roca si tuviera cuerda. Vous escaladeriez cette roche si vous aviez une corde. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalarían | Ellos escalarían la montaña en verano. Ils escaladent la montagne en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalaré | Mañana escalaré la montaña. Demain, je grimperai la montagne. | |
| Tú | escalarás | Tú escalarás esa colina más tarde. Tu grimperas cette colline plus tard. | |
| Él / Ella / Usted | escalará | Él escalará el árbol mañana. Il grimpera l'arbre demain. | |
| nosotros_nosotras | escalaremos | Nosotros escalaremos la roca el fin de semana. Nous grimperons la roche ce week-end. | |
| vosotros_vosotras | escalaréis | Vosotros escalaréis la montaña juntos. Vous grimperiez la montagne ensemble. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalarán | Ellos escalarán el pico más alto. Ils grimperont au sommet le plus haut. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he escalado | He escalado varias veces este mes. J'ai escaladé plusieurs fois ce mois-ci. | |
| Tú | has escalado | ¿Has escalado alguna vez en roca? As-tu escaladé une fois en roche ? | |
| Él / Ella / Usted | ha escalado | Ella ha escalado montañas muchas veces. Elle a escaladé des montagnes plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos escalado | Nosotros hemos escalado juntos varias veces. Nous avons escaladé ensemble plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habéis escalado | Vosotros habéis escalado esa ruta antes. Vous avez escaladé ce parcours avant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han escalado | Ellos han escalado en diferentes países. Ils ont escaladé dans différents pays. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había escalado | Yo ya había escalado esa montaña antes. J'avais déjà escaladé cette montagne auparavant. | |
| Tú | habías escalado | Tú habías escalado esa roca ayer. Tu avais escaladé cette roche hier. | |
| Él / Ella / Usted | había escalado | Ella había escalado el muro antes de la competencia. Elle avait escaladé le mur avant la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habíamos escalado | Nosotros habíamos escalado juntos varias veces. Nous avions escaladé ensemble plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habíais escalado | Vosotros habíais escalado esa ruta antes. Vous aviez escaladé ce parcours auparavant. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían escalado | Ellos habían escalado la montaña en verano. Ils avaient escaladé la montagne en été. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré escalado | Para entonces, ya habré escalado la montaña. D'ici là, j'aurai déjà escaladé la montagne. | |
| Tú | habrás escalado | Para mañana, tú habrás escalado esa roca. Pour demain, tu auras escaladé cette roche. | |
| Él / Ella / Usted | habrá escalado | Él habrá escalado el pico antes del amanecer. Il aura escaladé le sommet avant l'aube. | |
| nosotros_nosotras | habremos escalado | Nosotros habremos escalado todo el sendero. Nous aurons escaladé tout le sentier. | |
| vosotros_vosotras | habréis escalado | Vosotros habréis escalado esa montaña para entonces. Vous aurez escaladé cette montagne d'ici là. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán escalado | Ellos habrán escalado la pared antes del mediodía. Ils auront escaladé la paroi avant midi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría escalado | Yo habría escalado la montaña si hubiera tenido tiempo. Je aurais escaladé la montagne si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías escalado | Tú habrías escalado esa roca si hubieras estado preparado. Tu aurais escaladé cette roche si tu avais été préparé. | |
| Él / Ella / Usted | habría escalado | Él habría escalado más alto si no hubiera tenido miedo. Il aurait escaladé plus haut s'il n'avait pas eu peur. | |
| nosotros_nosotras | habríamos escalado | Nosotros habríamos escalado juntos si hubiéramos tenido más tiempo. Nous aurions escaladé ensemble si nous avions eu plus de temps. | |
| vosotros_vosotras | habríais escalado | Vosotros habríais escalado esa ruta si hubierais llegado temprano. Vous auriez escaladé cette voie si vous étiez arrivés tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían escalado | Ellos habrían escalado la pared si hubieran tenido el equipo adecuado. Ils auraient escaladé le mur s'ils avaient eu l'équipement adéquat. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalé | Espero que yo escale la montaña pronto. J'espère que je escalade la montagne bientôt. | |
| Tú | escalés | Es importante que tú escales con cuidado. Il est important que tu escalades avec précaution. | |
| Él / Ella / Usted | escalé | Es posible que él escale esta semana. Il est possible qu'il escalade cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | escalemos | Queremos que nosotros escale juntos. Nous voulons que nous escaladions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | escaléis | Dudo que vosotros escaléis sin equipo. Je doute que vous escaladiez sans équipement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalen | Es bueno que ellos escalen en verano. Il est bon qu'ils escaladent en été. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalara | Esperaba que yo escalara la montaña. J'espérais que je escalasse la montagne. | |
| Tú | escalaras | Dudaba que tú escalaras esa roca. Je doutais que tu escalasses cette roche. | |
| Él / Ella / Usted | escalara | No creía que él escalara tan rápido. Je ne croyais pas qu'il escalât si vite. | |
| nosotros_nosotras | escaláramos | Era posible que nosotros escaláramos juntos. Il était possible que nous escalassions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | escalarais | Pensaba que vosotros escalarais esa montaña. Je pensais que vous escalassiez cette montagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalaran | No sabían si ellas escalaran el muro. Ils ne savaient pas si elles escalassaient le mur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escalare | Si tuviera tiempo, escalare la montaña. Si j'avais le temps, j'escalerai la montagne. | |
| Tú | escalares | Quizás escalares el pico mañana. Peut-être que tu escalera le sommet demain. | |
| Él / Ella / Usted | escalare | Es posible que escalare esa colina. Il est possible qu'il escalera cette colline. | |
| nosotros_nosotras | escaláremos | Nosotros escaláremos juntos si podemos. Nous escalärerons ensemble si nous pouvons. | |
| vosotros_vosotras | escalareis | Vosotros escalareis la montaña en verano. Vous escalareis la montagne en été. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalaren | Ellos escalaren si hay buen clima. Ils escalaren si le temps est bon. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya escalado | Espero que haya escalado la montaña. J'espère que j'ai escaladé la montagne. | |
| Tú | hayas escalado | Es posible que hayas escalado esa roca. Il est possible que tu aies escaladé cette roche. | |
| Él / Ella / Usted | haya escalado | Es importante que él haya escalado antes. Il est important qu'il ait escaladé avant. | |
| nosotros_nosotras | hayamos escalado | Esperamos que hayamos escalado juntos. Nous espérons que nous avons escaladé ensemble. | |
| vosotros_vosotras | hayáis escalado | No creo que hayáis escalado esa montaña. Je ne crois pas que vous ayez escaladé cette montagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan escalado | Me alegra que hayan escalado con éxito. Je suis content qu'ils aient escaladé avec succès. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera escalado | Si hubiera escalado antes, habría llegado más rápido. Si j'avais escaladé avant, je serais arrivé plus vite. | |
| Tú | hubieras escalado | Si hubieras escalado, habrías visto la vista. Si tu avais escaladé, tu aurais vu la vue. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera escalado | Ella hubiera escalado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait escaladé si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos escalado | Nosotros hubiéramos escalado si hubiéramos sabido. Nous aurions escaladé si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais escalado | Vosotros hubierais escalado si hubierais querido. Vous auriez escaladé si vous aviez voulu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran escalado | Ellos hubieran escalado si no hubiera llovido. Ils auraient escaladé s'il n'avait pas plu. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere escalado | Para entonces, ya hubiere escalado la montaña. D'ici là, j'aurai déjà escaladé la montagne. | |
| Tú | hubieres escalado | Es posible que tú hubieres escalado el muro. Il est possible que tu aies escaladé le mur. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere escalado | Quizá él hubiere escalado la colina. Peut-être qu'il aura escaladé la colline. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos escalado | Cuando lleguemos, ya nos hubiéremos escalado la roca. Quand nous arriverons, nous aurons déjà escaladé la roche. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis escalado | Para entonces, vosotros hubiereis escalado la montaña. Pour alors, vous aurez escaladé la montagne. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren escalado | Es probable que ellos hubieren escalado el pico. Il est probable qu'ils auront escaladé le sommet. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | escala | ¡Escala la montaña ahora! Escala la montaña ahora! | |
| Tú | escalo | ¡Escala más alto, por favor! Escala más alto, por favor! | |
| Él / Ella / Usted | escalo | ¡Escalo esa roca rápidamente! ¡Escale esa roca rápidamente! | |
| nosotros_nosotras | escalemos | ¡Escalemos juntos esta pared! Grimpons ensemble ce mur ! | |
| vosotros_vosotras | escalad | ¡Escalad la colina ahora! Grimpez la colline maintenant ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | escalen | ¡Escalen la cuerda con cuidado! Grimpez la corde avec précaution ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no escale | No escale esa montaña sin equipo. Ne grimpe pas cette montagne sans équipement. | |
| Tú | no escales | No escales por esa zona peligrosa. Ne grimpe pas dans cette zone dangereuse. | |
| Él / Ella / Usted | no escale | Por favor, no escale solo. S'il vous plaît, ne grimpe pas seul. | |
| nosotros_nosotras | no escalemos | No escalemos esa roca ahora. Ne grimpons pas cette roche maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no escaléis | No escaléis esa pared sin ayuda. Ne grimpez pas cette paroi sans aide. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no escalen | No escalen en condiciones peligrosas. Ne grimpez pas dans des conditions dangereuses. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !