Enunciar signifie énoncer, articuler ou exprimer quelque chose clairement, souvent utilisé dans des contextes formels ou techniques pour faire référence à l'acte d'énoncer ou de déclarer.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enuncio | Yo enuncio mis ideas claramente. J'énonce mes idées clairement. | |
| Tú | enuncias | Tú enuncias bien en las presentaciones. Tu enonces bien lors des présentations. | |
| Él / Ella / Usted | enuncia | Ella enuncia sus pensamientos con calma. Elle enonce ses pensées calmement. | |
| nosotros_nosotras | enunciamos | Nosotros enunciamos las reglas claramente. Nous enonçons les règles clairement. | |
| vosotros_vosotras | enunciáis | Vosotros enunciáis las instrucciones correctamente. Vous enoncez les instructions correctement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enuncian | Ellos enuncian sus demandas firmemente. Ils enoncent leurs demandes fermement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enuncié | Ayer enuncié mi opinión claramente. Hier, j'ai énoncé mon opinion clairement. | |
| Tú | enunciaste | Tú enunciaste las instrucciones correctamente. Tu as énoncé les instructions correctement. | |
| Él / Ella / Usted | enunció | El profesor enunció las reglas con calma. Le professeur a énoncé les règles calmement. | |
| nosotros_nosotras | enunciamos | Nosotros enunciamos nuestras ideas en la reunión. Nous avons énoncé nos idées lors de la réunion. | |
| vosotros_vosotras | enunciasteis | Vosotros enunciasteis las conclusiones claramente. Vous avez énoncé clairement les conclusions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciaron | Ellos enunciaron sus argumentos con firmeza. Ils ont énoncé leurs arguments avec fermeté. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enunciaba | Yo enunciaba claramente las instrucciones. J'énonçais clairement les instructions. | |
| Tú | enunciabas | Tú enunciabas tus ideas con confianza. Tu énonçais tes idées avec confiance. | |
| Él / Ella / Usted | enunciaba | Ella enunciaba sus pensamientos en la reunión. Elle énonçait ses pensées lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | enunciábamos | Nosotros enunciábamos las reglas claramente. Nous énoncions clairement les règles. | |
| vosotros_vosotras | enunciabais | Vosotros enunciabais las ideas en clase. Vous énonciez les idées en classe. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciaban | Ellos enunciaban sus argumentos con calma. Ils énonçaient leurs arguments calmement. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enunciaría | Yo enunciaría mi opinión si me lo pidieran. Je enoncerais mon opinion si on me le demandait. | |
| Tú | enunciarías | Tú enunciarías los hechos claramente. Tu énoncerais les faits clairement. | |
| Él / Ella / Usted | enunciaría | Él enunciaría la propuesta mañana. Il énoncerait la proposition demain. | |
| nosotros_nosotras | enunciaríamos | Nosotros enunciaríamos las reglas si fuera necesario. Nous énoncerions les règles si c'était nécessaire. | |
| vosotros_vosotras | enunciaríais | Vosotros enunciaríais las condiciones claramente. Vous énonceriez clairement les conditions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciarían | Ellos enunciarían sus argumentos en la reunión. Ils énonceraient leurs arguments lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enunciaré | Enunciaré mis ideas en la reunión. J'énoncerai mes idées lors de la réunion. | |
| Tú | enunciarás | Enunciarás claramente tus argumentos. Tu enunciaras clairement tes arguments. | |
| Él / Ella / Usted | enunciará | Ella enunciará su propuesta mañana. Elle enoncera sa proposition demain. | |
| nosotros_nosotras | enunciaremos | Enunciaremos las reglas al grupo. Nous enoncerons les règles au groupe. | |
| vosotros_vosotras | enunciaréis | Vuestro profesor enunciará los temas hoy. Votre professeur enoncera les sujets aujourd'hui. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciarán | Los expertos enunciarán sus conclusiones. Les experts enonceront leurs conclusions. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he enunciado | He enunciado mis ideas claramente. J'ai énoncé mes idées clairement. | |
| Tú | has enunciado | ¿Has enunciado tus planes aún? As-tu énoncé tes plans encore ? | |
| Él / Ella / Usted | ha enunciado | Ella ha enunciado su opinión varias veces. Elle a énoncé son avis plusieurs fois. | |
| nosotros_nosotras | hemos enunciado | Hemos enunciado las reglas claramente. Nous avons énoncé les règles clairement. | |
| vosotros_vosotras | habéis enunciado | ¿Habéis enunciado las instrucciones? Avez-vous énoncé les instructions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han enunciado | Los profesores han enunciado los requisitos. Les professeurs ont énoncé les exigences. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había enunciado | Yo había enunciado claramente las instrucciones. J'avais énoncé clairement les instructions. | |
| Tú | habías enunciado | Tú habías enunciado la idea antes de que llegara. Tu avais énoncé l'idée avant mon arrivée. | |
| Él / Ella / Usted | había enunciado | Ella había enunciado su opinión en la reunión. Elle avait énoncé son avis lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | habíamos enunciado | Nosotros habíamos enunciado los puntos clave. Nous avions énoncé les points clés. | |
| vosotros_vosotras | habíais enunciado | Vosotros habíais enunciado las reglas claramente. Vous aviez énoncé les règles clairement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían enunciado | Ellos habían enunciado sus argumentos antes. Ils avaient énoncé leurs arguments auparavant. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré enunciado | Para entonces, ya habré enunciado la idea. D'ici là, j'aurai énoncé l'idée. | |
| Tú | habrás enunciado | Tú habrás enunciado la decisión mañana. Tu auras énoncé la décision demain. | |
| Él / Ella / Usted | habrá enunciado | Ella habrá enunciado su opinión antes del debate. Elle aura énoncé son avis avant le débat. | |
| nosotros_nosotras | habremos enunciado | Nosotros habremos enunciado las reglas al final. Nous aurons énoncé les règles à la fin. | |
| vosotros_vosotras | habréis enunciado | Vosotros habréis enunciado el plan en la reunión. Vous aurez énoncé le plan lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán enunciado | Ellos habrán enunciado los resultados mañana. Ils auront énoncé les résultats demain. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría enunciado | Yo habría enunciado la idea claramente. J'aurais énoncé l'idée clairement. | |
| Tú | habrías enunciado | Tú habrías enunciado la propuesta mejor. Tu aurais énoncé la proposition mieux. | |
| Él / Ella / Usted | habría enunciado | Él habría enunciado la regla correcta. Il aurait énoncé la règle correcte. | |
| nosotros_nosotras | habríamos enunciado | Nosotros habríamos enunciado la conclusión final. Nous aurions énoncé la conclusion finale. | |
| vosotros_vosotras | habríais enunciado | Vosotros habríais enunciado la idea en la reunión. Vous auriez énoncé l'idée lors de la réunion. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían enunciado | Ellos habrían enunciado las instrucciones claramente. Ils auraient énoncé les instructions clairement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enuncie | Espero que enuncie claramente. J'espère que j'énonce clairement. | |
| Tú | enuncies | Es importante que enuncies bien. Il est important que tu énonces bien. | |
| Él / Ella / Usted | enuncie | Es posible que él enuncie la palabra correctamente. Il est possible qu'il énonce le mot correctement. | |
| nosotros_nosotras | enunciemos | Queremos que enunciemos las ideas claramente. Nous voulons que nous énoncions les idées clairement. | |
| vosotros_vosotras | enunciéis | Es necesario que enunciéis las instrucciones. Il est nécessaire que vous énonciez les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enuncien | Dudo que enuncien esa palabra correctamente. Je doute qu'ils énoncent ce mot correctement. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enunciara | Quisiera que enunciara la verdad. Je souhaiterais que j'énonçasse la vérité. | |
| Tú | enunciaras | Esperaba que enunciaras tus ideas claramente. J'espérais que tu énonçasses tes idées clairement. | |
| Él / Ella / Usted | enunciara | Dudaba que él enunciara la decisión. Il doutait qu'il énonçât la décision. | |
| nosotros_nosotras | enunciáramos | Si enunciáramos los problemas, encontraríamos soluciones. Si nous énoncions les problèmes, nous trouverions des solutions. | |
| vosotros_vosotras | enunciarais | Me sorprendió que enunciarais esa propuesta. Cela m'a surpris que vous énonciez cette proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciaran | No creía que enunciaran la verdad. Je ne croyais pas qu'ils énonçassent la vérité. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enunciare | Si enunciare la verdad, me creerían. Si j'énonçais la vérité, ils me croiraient. | |
| Tú | enunciare | Cuando enunciare la decisión, te avisaré. Quand tu enonçeras la décision, je te préviendrai. | |
| Él / Ella / Usted | enunciare | Es posible que enunciare los resultados mañana. Il est possible qu'il enonçât les résultats demain. | |
| nosotros_nosotras | enunciare | Esperamos que enunciare las propuestas pronto. Nous espérons qu'il enonçât les propositions bientôt. | |
| vosotros_vosotras | enunciare | Cuando enunciare la ley, cambiará todo. Quand vous enonçerez la loi, tout changera. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enunciare | Es probable que enunciare las reglas en la reunión. Il est probable qu'ils enonçassent les règles lors de la réunion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya enunciado | Espero que haya enunciado claramente. J'espère que j'ai clairement énoncé. | |
| Tú | hayas enunciado | Es importante que hayas enunciado bien. Il est important que tu aies bien énoncé. | |
| Él / Ella / Usted | haya enunciado | Es posible que él haya enunciado la idea. Il est possible qu'il ait énoncé l'idée. | |
| nosotros_nosotras | hayamos enunciado | Creemos que hayamos enunciado el punto claramente. Nous croyons que nous avons énoncé le point clairement. | |
| vosotros_vosotras | hayáis enunciado | ¿Habéis enunciado las instrucciones? Avez-vous énoncé les instructions ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan enunciado | Es probable que hayan enunciado la decisión. Il est probable qu'ils aient énoncé la décision. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera enunciado | Si hubiera enunciado claramente, habría entendido. Si j'avais clairement énoncé, j'aurais compris. | |
| Tú | hubieras enunciado | Es posible que tú hubieras enunciado la idea antes. Il est possible que tu aies énoncé l'idée plus tôt. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera enunciado | Ella hubiera enunciado la regla correctamente. Elle aurait énoncé la règle correctement. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos enunciado | Nosotros hubiéramos enunciado la propuesta si hubiéramos sabido. Nous aurions énoncé la proposition si nous l'avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais enunciado | Vosotros hubierais enunciado la decisión antes. Vous auriez énoncé la décision plus tôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran enunciado | Ellos hubieran enunciado sus argumentos si hubieran tenido tiempo. Ils auraient énoncé leurs arguments s'ils avaient eu le temps. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere enunciado | Para entonces, ya hubiere enunciado la decisión. D'ici là, j'aurai déjà énoncé la décision. | |
| Tú | hubieres enunciado | Es posible que tú hubieres enunciado la verdad. Il est possible que tu aies énoncé la vérité. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere enunciado | Es probable que él hubiere enunciado la idea. Il est probable qu'il ait énoncé l'idée. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos enunciado | Para entonces, nosotros hubiéremos enunciado el plan. D'ici là, nous aurons énoncé le plan. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis enunciado | Quizá vosotros hubiereis enunciado la propuesta. Peut-être que vous aurez énoncé la proposition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren enunciado | Es posible que ellos hubieren enunciado la conclusión. Il est possible qu'ils aient énoncé la conclusion. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | enuncia | Enuncia claramente tus ideas. Enonce clairement tes idées. | |
| Tú | enuncia | Enuncia tu opinión ahora. Enonce ton opinion maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | enuncie | Enuncie sus dudas en la reunión. Enoncez vos doutes lors de la réunion. | |
| nosotros_nosotras | enuncie | Enuncie sus propuestas con confianza. Enoncions nos propositions avec confiance. | |
| vosotros_vosotras | enunciad | Enunciad las instrucciones claramente. Enoncez clairement les instructions. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | enuncien | Enuncien sus argumentos con precisión. Enoncent leurs arguments avec précision. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no enuncie | No enuncie esas palabras en público. Ne prononcez pas ces mots en public. | |
| Tú | no enuncies | No enuncies mal las instrucciones. Ne ennonce pas mal les instructions. | |
| Él / Ella / Usted | no enuncie | Por favor, no enuncie esa frase aquí. S'il vous plaît, ne prononcez pas cette phrase ici. | |
| nosotros_nosotras | no enunciemos | No enunciemos nuestras quejas ahora. Ne formulons pas nos plaintes maintenant. | |
| vosotros_vosotras | no enunciéis | No enunciéis esas palabras en voz alta. Ne prononcez pas ces mots à voix haute. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no enuncien | No enuncien sus ideas sin pensar. Ne présentez pas vos idées sans réfléchir. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !