"Entrenar" signifie s'entraîner ou pratiquer, en particulier dans le contexte des sports, des activités physiques ou du développement de compétences. Cela implique de se préparer soi-même ou d'aider les autres à travers des exercices répétés ou de la pratique.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entreno | Yo entreno en el gimnasio cada mañana. Je m'entraîne au gymnase chaque matin. | |
| Tú | entrenas | Tú entrenas para la maratón. Tu t'entraînes pour le marathon. | |
| Él / Ella / Usted | entrena | Ella entrena a los niños en el parque. Elle entraîne les enfants dans le parc. | |
| nosotros_nosotras | entrenamos | Nosotros entrenamos juntos los fines de semana. Nous nous entraînons ensemble le week-end. | |
| vosotros_vosotras | entrenáis | Vosotros entrenáis para el torneo de fútbol. Vous vous entraînez pour le tournoi de football. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenan | Ellos entrenan para mejorar su rendimiento. Ils s'entraînent pour améliorer leur performance. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrené | Ayer entrené en el gimnasio. Hier, je me suis entraîné au gymnase. | |
| Tú | entrenaste | Tú entrenaste mucho esta semana. Tu t'es entraîné beaucoup cette semaine. | |
| Él / Ella / Usted | entrenó | Ella entrenó para la maratón. Elle s'est entraînée pour le marathon. | |
| nosotros_nosotras | entrenamos | Nosotros entrenamos juntos ayer. Nous nous sommes entraînés ensemble hier. | |
| vosotros_vosotras | entrenasteis | Vosotros entrenasteis en el parque. Vous vous êtes entraînés dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenaron | Ellos entrenaron para el torneo. Ils se sont entraînés pour le tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrenaba | Yo entrenaba en el gimnasio cada día. Je m'entraînais au gymnase chaque jour. | |
| Tú | entrenabas | Tú entrenabas con mucho esfuerzo. Tu t'entraînais avec beaucoup d'effort. | |
| Él / Ella / Usted | entrenaba | Ella entrenaba para la maratón. Elle s'entraînait pour le marathon. | |
| nosotros_nosotras | entrenábamos | Nosotros entrenábamos juntos los fines de semana. Nous nous entraînions ensemble le week-end. | |
| vosotros_vosotras | entrenabais | Vosotros entrenabais en el parque. Vous vous entraîniez dans le parc. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenaban | Ellos entrenaban en el equipo local. Ils s'entraînaient dans l'équipe locale. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrenaría | Yo entrenaría más si tuviera tiempo. Je m'entraînerais plus si j'avais du temps. | |
| Tú | entrenarías | Tú entrenarías con nosotros si pudieras. Tu t'entraînerais avec nous si tu pouvais. | |
| Él / Ella / Usted | entrenaría | Él entrenaría para la competencia. Il s'entraînerait pour la compétition. | |
| nosotros_nosotras | entrenaríamos | Nosotros entrenaríamos juntos si viviéramos cerca. Nous nous entraînerions ensemble si nous vivions près. | |
| vosotros_vosotras | entrenaríais | Vosotros entrenaríais más si tuvierais un entrenador. Vous vous entraîneriez plus si vous aviez un entraîneur. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenarían | Ellos entrenarían para el maratón. Ils s'entraîneraient pour le marathon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrenaré | Mañana entrenaré en el gimnasio. Demain, je m'entraînerai à la salle de sport. | |
| Tú | entrenarás | Tú entrenarás para la maratón. Tu t'entraîneras pour le marathon. | |
| Él / Ella / Usted | entrenará | Él entrenará con el equipo nuevo. Il s'entraînera avec la nouvelle équipe. | |
| nosotros_nosotras | entrenaremos | Nosotros entrenaremos juntos mañana. Nous nous entraînerons ensemble demain. | |
| vosotros_vosotras | entrenaréis | Vosotros entrenaréis en la playa. Vous vous entraînerez sur la plage. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenarán | Ellos entrenarán para el torneo. Ils s'entraîneront pour le tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he entrenado | Yo he entrenado esta semana. J'ai entraîné cette semaine. | |
| Tú | has entrenado | Tú has entrenado muy duro. Tu as entraîné très dur. | |
| Él / Ella / Usted | ha entrenado | Ella ha entrenado para la competencia. Elle a entraîné pour la compétition. | |
| nosotros_nosotras | hemos entrenado | Nosotros hemos entrenado juntos hoy. Nous avons entraîné ensemble aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | habéis entrenado | Vosotros habéis entrenado mucho últimamente. Vous avez entraîné beaucoup dernièrement. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han entrenado | Ellos han entrenado para la maratón. Ils ont entraîné pour le marathon. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había entrenado | Yo había entrenado antes de la competencia. J'avais entraîné avant la compétition. | |
| Tú | habías entrenado | Tú habías entrenado mucho para el maratón. Tu avais entraîné beaucoup pour le marathon. | |
| Él / Ella / Usted | había entrenado | Ella había entrenado en el gimnasio esa semana. Elle avait entraîné au gymnase cette semaine. | |
| nosotros_nosotras | habíamos entrenado | Nosotros habíamos entrenado juntos varias veces. Nous avions entraîné ensemble plusieurs fois. | |
| vosotros_vosotras | habíais entrenado | Vosotros habíais entrenado antes de viajar. Vous aviez entraîné avant de voyager. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían entrenado | Ellos habían entrenado para la competencia. Ils avaient entraîné pour la compétition. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré entrenado | Para entonces, habré entrenado mucho. D'ici là, j'aurai beaucoup entraîné. | |
| Tú | habrás entrenado | Para mañana, habrás entrenado suficiente. Pour demain, tu auras suffisamment entraîné. | |
| Él / Ella / Usted | habrá entrenado | Ella habrá entrenado antes de la competencia. Elle aura entraîné avant la compétition. | |
| nosotros_nosotras | habremos entrenado | Nosotros habremos entrenado juntos para entonces. Nous aurons entraîné ensemble d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | habréis entrenado | Vosotros habréis entrenado mucho para esa carrera. Vous aurez beaucoup entraîné pour cette course. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán entrenado | Ellos habrán entrenado antes del torneo. Ils auront entraîné avant le tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría entrenado | Yo habría entrenado más si tuviera tiempo. Je aurais entraîné plus si j'avais eu le temps. | |
| Tú | habrías entrenado | Tú habrías entrenado mejor con ayuda. Tu aurais mieux entraîné avec de l'aide. | |
| Él / Ella / Usted | habría entrenado | Él habría entrenado si no estuviera lesionado. Il aurait entraîné s'il n'était pas blessé. | |
| nosotros_nosotras | habríamos entrenado | Nosotros habríamos entrenado juntos ayer. Nous aurions entraîné ensemble hier. | |
| vosotros_vosotras | habríais entrenado | Vosotros habríais entrenado más si hubierais tenido tiempo. Vous auriez entraîné plus si vous aviez eu le temps. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían entrenado | Ellos habrían entrenado si hubieran sabido. Ils auraient entraîné s'ils avaient su. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrene | Espero que yo entrene más. J'espère que je m'entraîne davantage. | |
| Tú | entrenes | Es importante que tú entrenes todos los días. Il est important que tu t'entraînes tous les jours. | |
| Él / Ella / Usted | entrene | Es bueno que él entrene para la competencia. Il est bon qu'il s'entraîne pour la compétition. | |
| nosotros_nosotras | entrenemos | Queremos que nosotros entrenemos juntos. Nous voulons que nous nous entraînions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | entrenéis | Espero que vosotros entrenéis para el maratón. J'espère que vous vous entraînez pour le marathon. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenen | Es necesario que ellos entrenen más duro. Il est nécessaire qu'ils s'entraînent plus dur. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrenara | Esperaba que él entrenara más. J'espérais qu'il s'entraînât davantage. | |
| Tú | entrenaras | Querías que tú entrenaras con nosotros. Tu voulais que tu t'entraînasses avec nous. | |
| Él / Ella / Usted | entrenara | Dudaba que ella entrenara hoy. Elle doutait qu'elle s'entraînât aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | entrenáramos | Era importante que nosotros entrenáramos juntos. Il était important que nous nous entraînions ensemble. | |
| vosotros_vosotras | entrenarais | Ojalá que vosotros entrenarais más. J'espérais que vous vous entraîniez plus. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenaran | No creía que ellos entrenaran en la mañana. Je ne croyais pas qu'ils s'entraînassent le matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entrenare | Si mañana entrenare, mejoraría mi resistencia. Si je m'entraînare demain, j'améliorerai mon endurance. | |
| Tú | entrenares | Cuando entrenares, aprenderás nuevas técnicas. Quand tu t'entraînare, tu apprendras de nouvelles techniques. | |
| Él / Ella / Usted | entrenare | Es probable que él entrenare en el gimnasio. Il est probable qu'il s'entraînare au gymnase. | |
| nosotros_nosotras | entrenáremos | Si entrenáremos juntos, sería más fácil. Si nous nous entraînare ensemble, ce serait plus facile. | |
| vosotros_vosotras | entrenareis | Vosotros entrenareis para la competencia. Vous vous entraînare pour la compétition. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenaren | Es posible que ellos entrenaren en la mañana. Il est possible qu'ils s'entraînare le matin. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya entrenado | Espero que haya entrenado bien. J'espère que j'ai bien entraîné. | |
| Tú | hayas entrenado | Es posible que hayas entrenado hoy. Il est possible que tu aies entraîné aujourd'hui. | |
| Él / Ella / Usted | haya entrenado | Creo que él haya entrenado mucho. Je crois qu'il ait entraîné beaucoup. | |
| nosotros_nosotras | hayamos entrenado | Esperamos que hayamos entrenado suficiente. Nous espérons que nous ayons entraîné suffisamment. | |
| vosotros_vosotras | hayáis entrenado | ¿Habéis entrenado esta semana? Avez-vous entraîné cette semaine ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan entrenado | Es importante que hayan entrenado antes. Il est important qu'ils aient entraîné avant. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera entrenado | Si hubiera entrenado más, habría ganado. Si j'avais entraîné plus, j'aurais gagné. | |
| Tú | hubieras entrenado | Si hubieras entrenado antes, habrías llegado temprano. Si tu avais entraîné avant, tu serais arrivé à l'heure. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera entrenado | Ella habría entrenado si hubiera tenido tiempo. Elle aurait entraîné si elle avait eu le temps. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos entrenado | Nosotros habríamos entrenado más si hubiéramos sabido. Nous aurions entraîné plus si nous avions su. | |
| vosotros_vosotras | hubierais entrenado | Vosotros habríais entrenado si hubierais querido. Vous auriez entraîné si vous aviez voulu. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran entrenado | Ellos habrían entrenado si no hubieran estado enfermos. Ils auraient entraîné s'ils n'avaient pas été malades. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere entrenado | Cuando llegue, ya hubiere entrenado. Lorsque j'aurai été entraîné, j'aurai déjà terminé. | |
| Tú | hubieres entrenado | Para entonces, tú hubieres entrenado mucho. Pour ce moment-là, tu auras été beaucoup entraîné. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere entrenado | Es probable que él hubiere entrenado antes. Il est probable qu'il ait été entraîné avant. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos entrenado | Nosotros hubiéremos entrenado para entonces. Nous aurons été entraînés d'ici là. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis entrenado | Vosotros hubiereis entrenado mucho para esa fecha. Vous aurez été beaucoup entraînés à cette date. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren entrenado | Ellos hubieren entrenado antes del torneo. Ils auront été entraînés avant le tournoi. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | — | No uses el imperativo en tú. Ne t'entraîne pas à l'impératif. | |
| Tú | entrena | ¡Entrena más duro para la competencia! Entraîne-toi plus dur pour la compétition ! | |
| Él / Ella / Usted | entrene | Por favor, entrene con más dedicación. Entraînez-vous avec plus de dévouement, s'il vous plaît. | |
| nosotros_nosotras | entrenemos | ¡Entrenemos juntos para el maratón! Entraînons-nous ensemble pour le marathon ! | |
| vosotros_vosotras | entrenad | ¡Entrenad para mejorar vuestra resistencia! Entraînez-vous pour améliorer votre endurance ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entrenen | ¡Entrenen para la próxima temporada! Entraînez-vous pour la prochaine saison ! |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no entrene | No entrene sin protección. Ne t'entraîne pas sans protection. | |
| Tú | no entrenes | No entrenes tan tarde. Ne t'entraîne pas si tard. | |
| Él / Ella / Usted | no entrene | Por favor, no entrene ahora. S'il vous plaît, ne vous entraînez pas maintenant. | |
| nosotros_nosotras | no entrenemos | No entrenemos en la lluvia. Ne nous entraînons pas sous la pluie. | |
| vosotros_vosotras | no entrenéis | No entrenéis sin supervisión. Ne vous entraînez pas sans supervision. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no entrenen | No entrenen en el parque. Ne s'entraînez pas dans le parc. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !