Entablar signifie établir, initier ou ouvrir une relation, une conversation ou un accord. Il est souvent utilisé lorsqu'on commence des interactions ou des négociations.
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !
Nom du temps en espagnol : Indicative Present
Le Présent - utilisé pour parler de situations, d'événements ou de pensées qui se produisent actuellement ou dans un futur proche
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entro | Yo entro en la sala ahora. Je entame la salle maintenant. | |
| Tú | entablas | Tú entablas una conversación interesante. Tu entames une conversation intéressante. | |
| Él / Ella / Usted | entabla | Ella entabla una amistad rápidamente. Elle entame une amitié rapidement. | |
| nosotros_nosotras | entablamos | Nosotros entablamos un acuerdo hoy. Nous entamons un accord aujourd'hui. | |
| vosotros_vosotras | entabláis | Vosotros entabláis relaciones nuevas. Vous entamez de nouvelles relations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablan | Ellos entablan una discusión importante. Ils entament une discussion importante. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Preterite
Le Passé Simple - utilisé pour parler d'actions achevées dans le passé, à un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablé | Ayer entablé una buena amistad. Hier, j'ai noué une bonne amitié. | |
| Tú | entablaste | Tú entablaste una conversación interesante. Tu as entamé une conversation intéressante. | |
| Él / Ella / Usted | entabló | Ella entabló un acuerdo con ellos. Elle a conclu un accord avec eux. | |
| nosotros_nosotras | entablamos | Nosotros entablamos una relación profesional. Nous avons établi une relation professionnelle. | |
| vosotros_vosotras | entablasteis | Vosotros entablasteis un diálogo abierto. Vous avez engagé un dialogue ouvert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablaron | Ellos entablaron una alianza estratégica. Ils ont formé une alliance stratégique. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Imperfect
L'Imparfait - utilisé pour décrire des actions régulières et répétées qui se sont produites dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablaba | Yo entablaba conversaciones interesantes. Je entretenais des conversations intéressantes. | |
| Tú | entablabas | Tú entablabas amistad fácilmente. Tu entretenais facilement des amitiés. | |
| Él / Ella / Usted | entablaba | Ella entablaba relaciones con todos. Elle entretenait des relations avec tout le monde. | |
| nosotros_nosotras | entablábamos | Nosotros entablábamos acuerdos rápidamente. Nous entretenions rapidement des accords. | |
| vosotros_vosotras | entablabais | Vosotros entablabais debates interesantes. Vous entreteniez des débats intéressants. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablaban | Ellos entablaban relaciones comerciales. Ils entretenaient des relations commerciales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional
Le Conditionnel - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques ou des demandes polies
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablaría | Yo entablaría una conversación contigo. Je établirais une conversation avec toi. | |
| Tú | entablarías | Tú entablarías una amistad fácilmente. Tu établirais une amitié facilement. | |
| Él / Ella / Usted | entablaría | Ella entablaría un acuerdo si pudiera. Elle établirait un accord si elle le pouvait. | |
| nosotros_nosotras | entablaríamos | Nosotros entablaríamos relaciones nuevas. Nous établirions de nouvelles relations. | |
| vosotros_vosotras | entablaríais | Vosotros entablaríais un diálogo abierto. Vous établiriez un dialogue ouvert. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablarían | Ellos entablarían acuerdos si fuera necesario. Ils établiraient des accords si c'était nécessaire. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future
Le Futur - utilisé pour parler d'actions qui se produiront à l'avenir
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablaré | Yo entablaré una conversación mañana. Je entamerai une conversation demain. | |
| Tú | entablarás | Tú entablarás nuevos proyectos pronto. Tu entameras de nouveaux projets bientôt. | |
| Él / Ella / Usted | entablará | Ella entablará una amistad duradera. Elle entamera une amitié durable. | |
| nosotros_nosotras | entablaremos | Nosotros entablaremos acuerdos importantes. Nous entamerons des accords importants. | |
| vosotros_vosotras | entablaréis | Vosotros entablaréis contacto pronto. Vous entamerez un contact bientôt. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablarán | Ellos entablarán relaciones comerciales. Ils entameront des relations commerciales. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Present Perfect
Le Passé Composé - utilisé pour parler d'actions achevées qui ont un lien avec le présent
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | he entablado | He entablado una buena relación con ella. J'ai entablé une bonne relation avec elle. | |
| Tú | has entablado | ¿Has entablado contacto con el jefe? As-tu entablé un contact avec le chef ? | |
| Él / Ella / Usted | ha entablado | Ella ha entablado una amistad duradera. Elle a entablé une amitié durable. | |
| nosotros_nosotras | hemos entablado | Hemos entablado acuerdos importantes. Nous avons entablé des accords importants. | |
| vosotros_vosotras | habéis entablado | ¿Habéis entablado nuevas relaciones? Avez-vous entablé de nouvelles relations ? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | han entablado | Ellos han entablado una colaboración exitosa. Ils ont entablé une collaboration réussie. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Past Perfect
Le Plus-que-Parfait - utilisé pour parler d'actions qui se sont produites avant un autre événement passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | había entablado | Yo ya había entablado la conversación. J'avais déjà entamé la conversation. | |
| Tú | habías entablado | Tú habías entablado una buena relación. Tu avais entamé une bonne relation. | |
| Él / Ella / Usted | había entablado | Ella había entablado un acuerdo. Elle avait entamé un accord. | |
| nosotros_nosotras | habíamos entablado | Nosotros habíamos entablado un diálogo abierto. Nous avions entamé un dialogue ouvert. | |
| vosotros_vosotras | habíais entablado | Vosotros habíais entablado una amistad. Vous aviez entamé une amitié. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habían entablado | Ellos habían entablado una relación profesional. Ils avaient entamé une relation professionnelle. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Future Perfect
Le Futur Antérieur - utilisé pour parler d'actions qui seront achevées avant un moment précis dans le futur
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habré entablado | Para entonces, habré entablado acuerdos. D'ici là, j'aurai entamé des accords. | |
| Tú | habrás entablado | Tú habrás entablado una relación sólida. D'ici là, tu auras entamé une relation solide. | |
| Él / Ella / Usted | habrá entablado | Él habrá entablado contactos importantes. D'ici là, il aura entamé des contacts importants. | |
| nosotros_nosotras | habremos entablado | Nosotros habremos entablado nuevas alianzas. D'ici là, nous aurons entamé de nouvelles alliances. | |
| vosotros_vosotras | habréis entablado | Vosotros habréis entablado acuerdos comerciales. D'ici là, vous aurez entamé des accords commerciaux. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrán entablado | Ellos habrán entablado relaciones diplomáticas. D'ici là, ils auront entamé des relations diplomatiques. |
Nom du temps en espagnol : Indicative Conditional Perfect
Le Conditionnel Passé - utilisé pour exprimer des actions hypothétiques dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | habría entablado | Yo habría entablado una conversación. J'aurais entamé une conversation. | |
| Tú | habrías entablado | Tú habrías entablado una amistad. Tu aurais entamé une amitié. | |
| Él / Ella / Usted | habría entablado | Él habría entablado un acuerdo. Il aurait entamé un accord. | |
| nosotros_nosotras | habríamos entablado | Nosotros habríamos entablado un diálogo. Nous aurions entamé un dialogue. | |
| vosotros_vosotras | habríais entablado | Vosotros habríais entablado una relación. Vous auriez entamé une relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | habrían entablado | Ellos habrían entablado un acuerdo. Ils auraient entamé un accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present
Le Subjonctif Présent - utilisé pour exprimer le doute, le désir, les émotions ou les actions incertaines
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entable | Es importante que yo entable una buena relación. Il est important que j'établisse une bonne relation. | |
| Tú | entables | Espero que tú entables un acuerdo. J'espère que tu établisses un accord. | |
| Él / Ella / Usted | entable | Es posible que él entable una conversación. Il est possible qu'il établisse une conversation. | |
| nosotros_nosotras | entablemos | Queremos que nosotros entablemos diálogo. Nous voulons que nous établissions un dialogue. | |
| vosotros_vosotras | entabléis | Es necesario que vosotros entabléis contacto. Il est nécessaire que vous établissiez un contact. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablen | Dudo que ellos entablen una discusión. Je doute qu'ils établissent une discussion. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Imperfect
Le Subjonctif Imparfait - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude dans le passé
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablara | Esperaba que yo entablara una amistad. J'espérais que j'établisse une amitié. | |
| Tú | entablaras | Dudaba que tú entablaras la conversación. Je doutais que tu établisses la conversation. | |
| Él / Ella / Usted | entablara | No creía que él entablara un acuerdo. Il ne croyait pas qu'il établît un accord. | |
| nosotros_nosotras | entabláramos | Era posible que nosotros entabláramos un diálogo. Il était possible que nous établissions un dialogue. | |
| vosotros_vosotras | entablárais | Querían que vosotros entablárais una relación. Ils voulaient que vous établissiez une relation. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablaran | No pensaba que ellos entablaran un acuerdo. Je ne pensais pas qu'ils établissent un accord. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future
Le Subjonctif Futur - utilisé dans les contextes formels ou juridiques pour exprimer des actions futures hypothétiques
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablare | Si la reunión se retrasare, avisaríamos. Si la réunion se retardera, nous avertirons. | |
| Tú | entablares | Cuando entablares contacto, avísame. Quand tu entableras contact, fais-le moi savoir. | |
| Él / Ella / Usted | entablare | El representante entablare negociaciones. Le représentant entablere des négociations. | |
| nosotros_nosotras | entabláremos | Nosotros entabláremos acuerdos pronto. Nous entablâmerons des accords bientôt. | |
| vosotros_vosotras | entablareis | Vosotros entablareis relaciones nuevas. Vous entablerez de nouvelles relations. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablaren | Ellos entablaren alianzas estratégicas. Ils entableront des alliances stratégiques. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Present Perfect
Le Subjonctif Passé - utilisé pour exprimer le doute ou l'incertitude sur des actions achevées
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | haya entablado | Espero que haya entablado una buena relación. J'espère que j'ai établi une bonne relation. | |
| Tú | hayas entablado | Es posible que hayas entablado un acuerdo. Il est possible que tu aies conclu un accord. | |
| Él / Ella / Usted | haya entablado | Es importante que haya entablado contacto. Il est important qu'il/elle ait pris contact. | |
| nosotros_nosotras | hayamos entablado | Creemos que hayamos entablado una alianza. Nous croyons que nous avons établi une alliance. | |
| vosotros_vosotras | hayáis entablado | ¿Habéis entablado alguna conversación? Avez-vous eu une conversation? | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hayan entablado | Es probable que hayan entablado acuerdos. Il est probable qu'ils/elles aient conclu des accords. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Past Perfect
Le Subjonctif Plus-que-Parfait - utilisé pour exprimer le doute sur des actions qui se sont produites avant d'autres événements passés
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiera entablado | Si hubiera entablado la conversación, habría sido mejor. Si j'avais entamé la conversation, cela aurait été mieux. | |
| Tú | hubieras entablado | Si hubieras entablado el acuerdo, ahora estaríamos avanzando. Si tu avais entamé l'accord, nous avancerions maintenant. | |
| Él / Ella / Usted | hubiera entablado | Ella hubiera entablado una relación más fuerte. Elle aurait entamé une relation plus forte. | |
| nosotros_nosotras | hubiéramos entablado | Nosotros hubiéramos entablado un diálogo abierto. Nous aurions entamé un dialogue ouvert. | |
| vosotros_vosotras | hubierais entablado | Vosotros hubierais entablado una amistad duradera. Vous auriez entamé une amitié durable. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieran entablado | Ellos hubieran entablado un acuerdo si hubieran intentado. Ils auraient entamé un accord s'ils avaient essayé. |
Nom du temps en espagnol : Subjunctive Future Perfect
Le Subjonctif Futur Antérieur - utilisé dans les contextes formels pour exprimer des actions futures achevées avant un moment précis
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | hubiere entablado | Cuando llegues, ya hubiere entablado la conversación. Lorsque tu arriveras, j'aurai déjà entamé la conversation. | |
| Tú | hubieres entablado | Es posible que tú hubieres entablado el acuerdo. Il est possible que tu aies entamé l'accord. | |
| Él / Ella / Usted | hubiere entablado | Es probable que él hubiere entablado una relación. Il est probable qu'il ait entamé une relation. | |
| nosotros_nosotras | hubiéremos entablado | Para entonces, nosotros hubiéremos entablado el proyecto. D'ici là, nous aurons entamé le projet. | |
| vosotros_vosotras | hubiereis entablado | Quizá vosotros hubiereis entablado un acuerdo. Peut-être que vous aurez entamé un accord. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | hubieren entablado | Cuando regresen, ya hubieren entablado el plan. Quand ils reviendront, ils auront déjà entamé le plan. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Affirmative
L'Impératif Affirmatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions directes
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | entablo | Yo siempre entablo buenas relaciones. Établis de bonnes relations. | |
| Tú | entabla | ¡Entabla una conversación con ella! Établis une conversation avec elle ! | |
| Él / Ella / Usted | entable | Por favor, entable el acuerdo hoy. Veuillez établir l'accord aujourd'hui. | |
| nosotros_nosotras | entablamos | Entablamos una alianza fuerte. Établissons une alliance forte. | |
| vosotros_vosotras | entablad | ¡Entablad contacto pronto! Établissez un contact bientôt ! | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | entablen | Deben entablen nuevas relaciones. Ils doivent établir de nouvelles relations. |
Nom du temps en espagnol : Imperative Negative
L'Impératif Négatif - utilisé pour donner des ordres ou des instructions négatives
| Pronom | Conjugaison | Exemple | Audio |
|---|---|---|---|
| Yo | no entablo | No entablo esa conversación. Ne pas engager cette conversation. | |
| Tú | no entables | No entables esa discusión. Ne pas engager cette discussion. | |
| Él / Ella / Usted | no entable | No entable esa amistad. Ne pas engager cette amitié. | |
| nosotros_nosotras | no entablemos | No entablemos esa relación. Ne pas engager cette relation. | |
| vosotros_vosotras | no entabléis | No entabléis esa alianza. Ne pas engager cette alliance. | |
| Ellos / Ellas / Ustedes | no entablen | No entablen esa conversación. Ne pas engager cette conversation. |
Apprenez jusqu'à 20 000 mots espagnols avec notre application de répétition espacée !